Dicota Laser USB Notebook Mouse Stream Руководство пользователя

1

Stream

Laser USB Notebook Mouse

www.dicota.com

english

User’s Guide

Laser USB Notebook Mouse

deutsch

Bedienungsanleitung

Laser USB Notebook-Maus

français

Guide d’utilisation

Souris Laser optique USB pour ordinateur portable

español

Manual de instrucciones

Ratón USB laser para portátil

italiano

Manuale d’uso

Mouse per Notebook Laser USB

czech

Manuál

Laserová myš k notebooku na USB

russian

User’s Guide

Лазерная USB мышка для ноутбука

hungarian

Használati útmutató

Optikai USB Notebook egér

polish

Przewodnik użytkownika

Laserowa mysz USB do notebooka

slovakian

User’s Guide

Laserová USB myš k notebooku

Страница загружается ...

26

Den Laserstrahl bitte NICHT auf die Augen richten!

Предупреждение:

Перед началом использования, внимательно изучите

эту инструкцию !

Соблюдайте пожалуйста следующие инструкции по безопасности,

этим можете избежать травмы:

1.) Никогда ненаправляйте лазерным лучом в глаза ни себе

ни другому человеку. Ето может привести к временному

повреждению зрения !

2.) Ненаправляйте лазерным лучом в зеркало и не используйте

зеркало как коврик для мыши!

3.) Никогда ненаправляйте лазерным лучом на людей и на

домашних животных!

4.) Лазерный луч 1 категории это не игрушка! Храните это

устройство подальше от досягаемости детьми .

Введени

Stream – ето мышь,которая использует найновейшую технологию

– лазерный модуль, который заменяет традиционный оптический сенсор

и предлагает изумительные следящие способности. Лазерный модуль

сканирует поверхность в 30 раз чувствительней чем классический

оптичесский сензор, используя най новейшую дигитальную технологию.

russian

27

Эта беспроводная мышь и USB приемник Вам максимально облегчит

работу с ноутбуком и с компьютером.

Охранные предупреждения:

1.

Ета мышь соответствует норме IEC 60825-1, лазерный продукт 1

категории, норма EN 60950-1.

2. Эта мышь соответствует нормам безорасности FCC a CE

3. Эта мышь неимеет никаких других составляющих(приемник, мышь,

кабель).Использованием других составляющих, или другими

действиями, нежели указаны в инструкции, можете причинить травму.

Установка мыши

Мышь Stream с Вашим компьютером соединяется USB кабелем.Нужно

етот кабель подключить к свободному USB или PS2 порта Вашего

компьютера или ноутбука

Установка для PS/2 порта

Перед установкой мыши Stream выключите

компьютер или ноутбук. Подключение и Отключение

кабеля мыши может вслучае включенного компьютера

повредить порт или Ваш компьютер.

Установка для USB порта

Для установки USB порта нужен:

Windows 98 (или выше). Подключите кабель в

свободный USB порт Вашего компьютера. В случае

Windows вызовет Вас вложить установочный софтвер,

так в том случае сделайте так, вложив Windows CD в

CD-ROM Вашего компьютера. Потом руководствуйтесь

установочными действиями.

Внимание:

Если будете использовать другие компоненты для этого изделия,

нежели те которые поставляет производитель,можете устройство

повредить или причинить его неработоспособность .

PS2-Mausanschluß

USB-Anschluß

28

Использование мыши Stream

Как работать со скролом

Мышь со скролом имеет 2 функции. Во первых, работает как крутящее

колесико в апликациях Windows, а во вторых можете использовать как

среднюю кнопку. Для пользования нужно нажать колесико вниз, а для

сворачивания достаточно покрутить колесиком.

Внимание: В случае, если рабочая площадь на которой используете

мышь Stream имеет рефлексный красный цвет, прозрачна как стекло

или подобно зеркалу, то ето может негативно действовать на сензор

мыши.В этом случае пользуйтесь другим ковриком.

Решение неисправности:

Мышь неработает после установки.

Попробуйте следующее:

• Убедитесь, правильно ли Вы сделали установку и правильно ли

подключен кабель к/USB или PS2 порта).

• Отсоедините кабель от мыши и попробуйте подключить его снова.

• Убедитесь, что мышь правильно узнается операционной системой.

• Убедитесь в исправности конфигурации PS2 порта (в документации

компьютера).

29

Ссылка

Информации в этом документе могут быть исправлены без

предупреждения. Производитель невысказал никаких претензий а ни

гарантий с взглядом на точность и комплектность этого документа,

и не несет ответственности за какую либо потерю прибыли или

материальный ущерб (специальный ущерб, случайный, непрямой, и т.

д.) Ни одна часть етого документа неможет быть копирована,пересыла

на,передана, ни в какой форме и никакими средствами (в електронном

виде или механически), включая копирование, записывание, либо

переписывание информации и выискивание в информационных

системах , без прямого письменного согласия.

Клиентский сервис:

Если будете иметь какие проблемы с продуктом Laser, Контактируйте

нас пожалуста на: [email protected] или На страницах www.dicota.

com.

Гарантия 2 года. Более подробная информация на интернет страницах:

www.dicota.com.

Все продукты и софтверы указанные выше являются зарегистриро-

ванной маркой соответствующих собственников .

N1879

Dieses Symbol (durchgestrichene Mülltonne nach WEEE An-

hang IV) weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und

elektronischer Geräte in EU Ländern hin. Bitte werfen Sie das

Gerät nicht in den Hausmüll. Informieren Sie sich über das in

Ihrem Land gültige Rücknahmesystem und nutzen dieses zur

Entsorgung.

Страница загружается ...

Dicota Laser USB Notebook Mouse Stream Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Dicota Laser USB Notebook Mouse Stream Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов