Fieldmann FZN 2001-E Руководство пользователя

Страница загружается ...

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУСТОРЕЗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

62

Электрический кусторез

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Благодарим за приобретение данного электрического кустореза. Перед началом

эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его

для справки в дальнейшем.

СОДЕРЖАНИЕ

ИЛЛЮСТРАЦИИ ...........................................................................................................1

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .................................................... 63

Важные уведомления по безопасности

Упаковка

Инструкции по эксплуатации

2. ЭТИКЕТКИ С ИНСТРУКЦИЯМИ НА ИНСТРУМЕНТЕ ............................................ 64

3. ОПИСАНИЕ И КОМПЛЕКТАЦИЯ .............................................................................. 64

Описание устройства

Комплектация

4. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ........................................................................................ 65

Включение устройства

Подключение к источнику питания

5. УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ПРИМЕНЕНИЮ .................................................. 65

6. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ........................................................................ 6 6

Эксплуатация

Назначение

Указания по использованию

Подключение

к электрической сети

Электробезопасность

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ..................................................71

Обслуживание

Хранение

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................73

9. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ........................................................74

10. УТИЛИЗАЦИЯ .............................................................................................................75

Содержание

RU 63

FZN 2001-E

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

БЕЗОПАСНОСТИ

Важные уведомления по безопасности

Осторожно распакуйте устройство. Не выбрасывайте части упаковки до того, как

проверите комплектность.

Храните устройство в сухом недоступном для детей месте.

Прочтите все предупреждения и указания. Несоблюдение предупреждений

и указаний может привести к поражению электрическим током, пожару и/или

серьезным травмам.

Упаковка

Упаковка изделия обеспечивает его защиту в процессе транспортировки. Данная

упаковка является ресурсом и ее можно передать на повторную переработку.

Инструкции по эксплуатации

Примечание: Перед вводом в эксплуатацию внимательно прочтите руководство

пользователя.

Перед началом работы с устройством прочтите следующие инструкции по технике

безопасности и эксплуатации. Ознакомьтесь с элементами управления и правильной

эксплуатацией устройства. Сохраните руководство по эксплуатации в надежном

месте, чтобы к нему всегда можно было обратиться при необходимости.

Примечание: При передаче устройства другому владельцу следует также отдать

руководство по эксплуатации. Для обеспечения правильности использования

устройства необходимо соблюдать инструкции из вложенного руководства.

Руководство пользователя также содержит инструкции по эксплуатации,

обслуживанию и ремонту.

Производитель не несет никакой ответственности за несчастные случаи или

повреждения, причиной которых стало несоблюдение следующих инструкций

в данном

руководстве.

Общие правила техники безопасности

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУСТОРЕЗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

64

2. ЭТИКЕТКИ С ИНСТРУКЦИЯМИ

НА ИНСТРУМЕНТЕ

Общие предупреждения об опасности

Перед началом работы внимательно прочитайте руководство по

эксплуатации.

В случае повреждения или размыкания шнура питания немедленно

отсоедините вилку питания от электрической сети.

Не выполняйте работу во врем дождя и при неблагоприятных

погодных условиях.

Во время работы используйте защитные средства.

3. ОПИСАНИЕ И КОМПЛЕКТАЦИЯ

Описание устройства (см. рис. 1)

1 Режущие лезвия кустореза

2 Защитный чехол для лезвий кустореза

3 Аварийный выключатель

4 Гла в н ы й выключатель

5 Шнур питания

6 Ограничитель натяжения кабеля

7 Защитная крышка

Комплектация

Осторожно распакуйте устройство и проверьте наличие следующих частей:

ВНИМАНИЕ! Острые режущие лезвия!

Электрический кусторез

Защитное ограждение лезвия кустореза

Руководство пользователя

В случае отсутствия или повреждения каких-либо частей обратитесь к продавцу

устройства.

Этикетки с инструкциями наинструменте | Описание и комплектация

RU 65

FZN 2001-E

Ввод в эксплуатацию | Указания по правильному применению

4. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Включение устройства

Вилку шнура питания устройства (рис. 1, поз. 5) необходимо подсоединить

к удлинителю (не входит в комплект поставки), фиксируемому с помощью ограничителя

натяжения (поз. 6)

Подключение к источнику питания

ВНИМАНИЕ! Перед подключением к источнику питания убедитесь, что выключатель

разомкнут. Подключайте кабель питания к источнику питания с токовой защитой.

Удерживая ручку устройства нажмите большим пальцем на предохранительный

выключатель (рис. 1, 3), и затем нажмите на основной выключатель устройства (5).

Выключите устройство, отпустив основной выключатль питания.

ВНИМАНИЕ! Нажимайте и отпускайте выключатель аккуратно и в соответствии

с инструкциями производителя. После отключения устройство продолжает

работать в течение нескольких секунд. Дождитесь остановки электродвигателя

и режущих лезвий перед повторным включением устройства. Не допускайте

включения и выключения устройства через короткие промежутки.

5. УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ

ПРИМЕНЕНИЮ

Не работайте с кусторезом босиком или в открытой обуви. Для скашивания

надевайте плотную противоскользящую обувь и длинные брюки. Рекомендуется

использовать прочные перчатки, обувь с нескользящей подошвой и защитные очки.

Тщательно проверьте место, где собираетесь работать с кусторезом и уберите все

провода и другие посторонние предметы

.

Тщательно проверьте сборку лезвий на предмет отсутствия повреждений перед

тем, как начать работу с кусторезом. Не пользуйтесь неисправным инструментом.

Никогда не убирайте срезанные ветки и сучья руками во время работы кустореза.

Узнайте как быстро остановить кусторез в случае необходимости.

Никогда не пользуйтесь кусторезом если он поврежден или неправильно

установлена защитная крышка.

Во время работы всегда держите кусторез обеими руками.

Убедитесь в том, что все гайки и болты хорошо затянуты, так, чтобы кусторез

всегда был готов к безопасной работе.

Следите за тем, чтобы инструмент не перегревался во время непрерывной

работы, поскольку это может привести к повреждению деталей.

Не кладите никаких предметов в верхнюю часть устройства.

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУСТОРЕЗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

66

Указания по правильному применению | Инструкции по эксплуатации

Не ремонтируйте инструмент самостоятельно, ремонт нужно выполнять только

в авторизованном сервисном центре или у продавца.

Следите за тем, чтобы сетевой шнур находился на безопасном расстоянии от

рабочей зоны.

Перед началом работы убедитесь в том, что сетевой шнур не поврежден и при

необходимости замените его.

Выключите устройство и отключите вилку от сетевой розетки прежде чем

выполнить какие-либо настройки, почистить устройство или если сетевой шнур

перерезан, поврежден или запутался.

После выключения кустореза его лезвия продолжают двигаться в течение

несокльких секунд. Внимание! Не прикасайтесь к движущимся лезвиям.

Подключите вилку к розетке удлинителя, размотайте удлинитель и вставьте

вилку в сетевую розетку с напряжением 230 ~ 240 В/50 Гц.

Во время работы перемешайте инструмент вдоль линии среза, так, чтобы сучья

и ветки проходили непосредственно между режущими лезвиями.

Заостренные с обеих сторон режущие лезвия позволяют срезать ветки в двух

направлениях или из стороны в сторону.

Сначала сделайте обрезку кустов по бокам, и затем сверху.

Если Вы хотите добиться того, чтобы боковые стороны куста были ровными,

рекомендуется делать обрезку в направлении вверх, по направлению роста

растений. При обрезке кустов сверху вниз маленькие ветки будут отклоняться, что

приведет к образованию неровных поверхностей и пустот на обрезаемом кусте

.

Если Вы хотите добиться того, чтобы боковые стороны куста были ровными,

установите направляющую струну по всей длине куста на нужной высоте куста

и используйте струну как направляющую. Обрезку куста делайте непосредственно

над этой направляющей стрелой.

Будьте аккуратны, следите за тем, чтобы под лезвия не попали посторонние

предметы, такие как провода, это может привести к повреждению режущих

поверхностей и механизма привода режущих лезвий.

Рекомендуется использовать защитное масло для режущих поверхностей кустореза

.

6. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Эксплуатация

Запрещается использовать данное изделие детям и лицам с ограниченными

физическими или умственными способностями, а также лицам, не имеющим

достаточного опыта, если они не прошли обучение по безопасному использованию

изделия или если они не находятся под наблюдением квалифицированного лица,

ответственного за их безопасность.

Соблюдайте особую осторожность при использовании изделия вблизи от детей.

Храните устройство в недоступном для детей месте. Следите за тем, чтобы дети

не играли с устройством.

RU 67

FZN 2001-E

Инструкции по эксплуатации

Не допускайте к работе с устройством детей и лиц, не ознакомившимся с содержимым

этого руководства по эксплуатации. Минимальный возраст пользователя может

устанавливаться местным законодательством. Пользователь несет ответственность

за ущерб, нанесенный третьей стороне в результате использования устройства

.

При необходимости, используйте средства индивидуальной защиты

(перчатки, рабочую обувь, средства защиты глаз, респиратор и т. п.). Средства

индивидуальной защиты снижают риск получения травм.

Используйте средства защиты органов слуха. Чрезмерный уровень шума может

привести к нарушению слуха.

Одевайтесь соответствующим образом. Не носите незастегнутую одежду

и украшения и убедитесь, что волосы, одежда или перчатки не находятся в опасной

близости от подвижных частей. Незастегнутая одежда, украшения и длинные

волосы могут попасть в подвижные части.

Уделяйте постоянное внимание выполняемой задаче и работайте

с электроинструментами обдуманно. Не используйте электроинструменты

если Вы устали, находитесь под воздействием алкоголя, лекарственных

препаратов или наркотиков. Момент невнимательности во время работы

с электроинструментами может привести к серьезным травмам

.

Предотвращайте ситуации, в которых инструмент может быть случайно включен.

Перед подключением кабеля питания к электрической розетке убедитесь,

что курковый выключатель находится в разомкнутом положении. Переноска

электроинструментов, когда палец находится на главном курковом выключателе,

или подключение кабеля питания к розетке, когда главный курковый выключатель

находится в замкнутом положении, может привести к

травмам.

Не позволяйте инструменту самостоятельно выполнять работу. Во время

работы всегда сохраняйте устойчивое положение и баланс. Это позволит лучше

контролировать электроинструмент в непредвиденных ситуациях.

При работе с инструментом необходимо, чтобы дети и другие люди находились

на безопасном расстоянии. Отвлекающие факторы могут привести к потере

контроля над инструментом.

Назначение

Кусторез предназначен для обрезки кустов вокруг частных домов.

Данный инструмент не предназначен для профессионального использования.

Запрещается использовать устройство в иных целях.

По соображениям безопасности, запрещается использовать пылесос в качестве

приводного двигателя для других рабочих инструментов и наборов инструментов

без получения специального разрешения от производителя.

Указания по использованию

Включать и работать с устройством следует в полном соответствии со всеми

приведенными здесь инструкциями.

Перед выполнением какого-либо осмотра, технического обслуживания или

ремонта необходимо отсоединить кабель питания от электрической сети.

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУСТОРЕЗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

68

Инструкции по эксплуатации

Используйте инструменты в хорошем состоянии для выполнения задач, для

которых они предназначены.

Работайте только в условиях хорошей видимости. При необходимости обеспечьте

достаточное искусственное освещение.

Во время работы сохраняйте устойчивое и стабильное положение. Необходимо

помнить, что падение инструмента является основной причиной травм.

Во время хранения и использования изделия следите за тем, чтобы поблизости

отсутствовали легковоспламеняющиеся или быстро испаряющиеся вещества.

Не допускайте воздействия на устройство слишком высоких или низких

температур, а также прямых солнечных лучей или повышенной влажности.

Не используйте его в условиях сильной запыленности.

Не устанавливайте устройство поблизости от нагревательных приборов,

источников открытого огня или других источников тепла.

Не распыляйте на устройство воду или какую-либо иную жидкость. Не разливайте

на изделие воду или другие жидкости. Не погружайте изделие в воду или другие

жидкости.

Никогда не оставляйте включенный продукт без присмотра.

Запрещается дотрагиваться до каких-либо движущихся частей устройства, если

они не остановлены полностью.

Перед помещением устройства на хранение в замкнутое помещение дайте

электродвигателю остыть.

Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь самостоятельно ремонтировать

данный продукт или изменять его конструкцию! Все ремонтные и регулировочные

работы с изделием должны выполняться уполномоченным сервисным центром

или поставщиком. Попытки самостоятельного ремонта во время срока действия

гарантии могут привести к ее аннулированию.

Производитель не несет ответственности за ущерб в результате неправильного

использования изделия или его принадлежностей. Такой ущерб включает в себя

порчу продовольствия, травмы, ожоги, пожар и т. п.

Подключение к электрической сети

Перед подключением к розетке убедитесь, что указанное на этикетке напряжение

соответствует напряжению электрической сети. Рекомендуется подключать

устройство к розетке, защищенной УЗО с током утечки 30 мА. Запрещается

касаться вилки шнура питания влажными руками.

Корпус розетки удлинителя должен быть выполнен из резины, мягкого ПВХ или

другого термопластичного материала с аналогичными прочностными свойствами

или покрываться таким материалом.

Используемые соединительные проводники питания должны иметь минимальные

параметры резинового кабеля H07RN-F согласно DIN 57 282/VDE 0282 и должны

иметь диаметр не менее 1,5 мм.

Разъемы электропитания должны иметь контакты, защищенные от распыления

воды.

Протяните кабель питания через зажим ограничения натяжения на рукоятке

и вставьте в гнездо комбинированного куркового выключателя.

RU 69

FZN 2001-E

Инструкции по эксплуатации

Перед использованием убедитесь, что кабели исправны и не имеют признаков

старения материала. Использовать инструмент можно только при идеальной

электропроводке (это также относится к электропроводке двигателя). Если во

время стрижки обрезке кустов кабель питания будет поврежден, немедленно

отключите его от электросети и только после этого проверяйте повреждение.

Удлинитель должен иметь защиту от брызг воды, а его сечение должно

отвечать требованиям, указанным в руководстве по эксплуатации. Разъемы

электропитания не должны находиться в воде.

В случае повреждения кабеля питания устройства необходимо для устранения

связанных с этим опасностей обратиться в официальный сервисный центр или

к квалифицированному специалисту для замены шнура. Нельзя пользоваться

инструментом если поврежден сетевой шнур или вилка.

Не тяните за кабель питания, чтобы отсоединить его от электросети.

Не делайте подряд много циклов включения-выключения пылесоса, т. е. не

играйте с выключателем.

Перед сборкой или чисткой инструмента, а также выполнением какого-либо

осмотра, технического обслуживания или ремонта необходимо выключить

инструмент и отсоединить шнур питания от розетки.

Ремонт электрических частей должен выполнять только официальный сервисный

центр или поставщик.

В случае удара о какой-либо посторонний предмет выключите двигатель,

отсоедините кабель питания от электрической сети, определите степень

повреждения и выполните необходимый ремонт. Только после этого можно

продолжить работу.

При возникновении повышенной вибрации немедленно извлеките вилку от

розетки и осмотрите пылесос.

Не ограничивайте перемещение удлинителя во время работы.

Не размещайте кабель вблизи источников тепла или острых предметов.

Не ставьте тяжелые предметы на кабель питания. Расположите шнур таким

образом, чтобы не наступить на него и не запутаться. Проследите за тем, чтобы

шнур питания не касался горячих поверхностей.

Размещайте кабель питания и удлинитель на достаточном расстоянии от

режущего механизма. Риск поражения электрическим током. Необходимо всегда

помнить о том, где расположен кабель питания.

В случае неподходящих характеристик электропитания колебания напряжения

при включении устройства могут создавать помехи для других устройств,

подключенных к той же цепи. В этом случае необходимо принять соответствующие

меры (например, подключить пылесос к другой цепи с меньшим импедансом).

Используйте подходящие удлинители.

Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени,

выключите его и отключите кабель от источника питания. Перед очисткой

выполните то же самое.

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУСТОРЕЗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

70

Инструкции по эксплуатации

Электробезопасность

ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и инструкции по технике

опасности. Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести

к поражению электрическим током, пожару или серьезным травмам.

Кусторез можно подключить к любой розетке для освещения (с переменным

током 230 В). Тем не менее допустимым является только подключение к розетке

с автоматическим выключателем 10 А и УЗО с током утечки не более 30 мА.

Кабели питания должны быть исправны. Кабели питания не могут иметь любую

длину (макс. 50 м), в противном случае мощность электродвигателя будет

снижена. Сечение проводников кабеля питания должно быть не менее 3 × 1,5 мм

2

.

Изоляция кабелей питания электрического кустореза часто повреждается.

Причины для этого следующие:

– повреждение в результате перемещения устройства над кабелем

– сжатие кабеля, пропущенного под дверьми, окнами и т. п.

– трещины вследствие старения изоляции

– изломы вследствие непрофессионального подключения и прокладывания

кабеля питания.

Поврежденные таким образом кабели питания часто продолжают использовать

несмотря на смертельную опасность. Кабели питания, вилки и розетки должны

отвечать приведенным ниже требованиям.

Вилки и гнезда на электрических кабелях должны быть выполнены из резины

и должны быть защищены от распыления воды. Кабели питания не могут иметь

любую длину. Регулярно проверяйте кабели питания и удлинители на наличие

повреждений. Во время проверки кабели питания должны быть отключены

от электросети. Полностью размотайте кабель питания. Также проверьте

соединительные кабели возле вилок и гнезд на наличие изломов.

Корпус розетки удлинителя должен быть выполнен из резины, мягкого ПВХ или

другого термопластичного материала с аналогичными прочностными свойствами

или покрываться таким материалом.

Напряжение питания розетки должно составлять 230 В ~, 50 Гц .

Штепсельная вилка кабеля питания зарядного устройства должна соответствовать

электрической розетке. Запрещается вносить любые изменения в штепсельную

вилку. Не используйте переходники для штепсельных вилок инструментов,

защищенных заземлением. Неизмененные вилки и соответствующие

электрические розетки снижают риск поражения электрическим током.

При работе с устройством не прикасайтесь к заземленным поверхностям, таким

как трубы, нагреватели, электрические плиты или рефрижераторы. Когда тело

заземлено, повышается риск поражения электрическим током.

Не подвергайте электроинструмент воздействию дождя или влажных сред.

Проникновение воды в электроинструмент повышает риск поражения

электрическим током.

RU 71

FZN 2001-E

Инструкции по эксплуатации | Техническое обслуживание и хранение

Обращайтесь с кабелем питания аккуратно. Запрещается использовать кабель

питания для переноски или перемещения инструмента. Запрещается тянуть за

него для отсоединения от источника питания. Избегайте контакта инструмента

с масляными, горячими и острыми предметами или движущимися частями.

Поврежденный или запутанный кабель питания повышает риск поражения

электрическим током.

При использовании электроинструмента во влажной среде электрическая

цепь должна быть защищена устройством защитного отключения (УЗО).

Использование устройства защитного отключения снижает риск поражения

электрическим током.

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

И ХРАНЕНИЕ

Используйте электроинструменты, принадлежности, насадки и т.п. согласно

данным инструкциям и способу применения конкретного типа электроинструмента.

Так же учитывайте условия работы и тип выполняемой задачи. Использование

электроинструментов для целей, отличных от тех, для которых они предназначены,

может представлять опасность.

Обслуживание

Осмотрите устройство на наличие признаков износа.

Регулярный уход за устройством необходим для обеспечения его

продолжительного срока службы и эффективности работы

Перед использованием визуально проверьте наличие изношенных или

поврежденных частей.

Заменяйте поврежденные или изношенные части. Для обеспечения постоянного

баланса устройства заменяйте изношенные или поврежденные инструменты как

один комплект.

Изношенные или поврежденные части инструмента можно заменить только

в уполномоченном сервисном центре или у поставщика.

Перед очисткой отключите устройство от сети питания.

Для очистки пластиковых частей воспользуйтесь мягкой тканью, смоченной

в теплой воде. Не используйте агрессивные чистящие средства и растворители,

которые могут повредить поверхность изделия.

Не промывайте устройство под проточной водой. Также запрещается погружать

его в воду.

Не допускайте перегрузки электроинструмента. Используйте для работы

электроинструмент нужного типа. При использовании правильного

электроинструмента задачи выполняются эффективнее и безопаснее.

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУСТОРЕЗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

72

Техническое обслуживание и хранение

Если невозможно включить или выключить инструмент главным курковым

выключателем, не работайте с инструментом. Электроинструменты с неработающим

курковым выключателем представляют опасность. Их необходимо отремонтировать

.

Если инструмент не используется, храните его в недоступном для детей месте

и не позволяйте лицам, не знакомым с эксплуатацией инструмента или данным

руководством пользователя, работать с ним. Электроинструмент в руках

неквалифицированного лица представляет опасность.

Режущие инструменты должны содержаться острыми и чистыми. Правильно

обслуживаемые режущие инструменты с острыми режущими краями меньше

подвержены заеданию в заготовке. Их также проще контролировать.

Не оставляйте включенные электроинструменты без присмотра. Перед тем как

положить инструмент, отключите его и дождитесь полной остановки движущихся

частей.

При работе или чистке режущих лезвий кустореза используйте перчатки.

После завершения работы проследите за тем, чтобы лезвия были затянуты

и не повреждены, проверьте болты на режущих лезвиях. При серьезных

повреждениях отремонтируйте инструмент в авторизованном сервисном

центре или у поставщика.

Для выполнения ремонта обратитесь в уполномоченный сервисный центр или

к поставщику, которые используют оригинальные запасные части. Так можно

гарантировать правильную работу электроинструмента.

ВНИМАНИЕ! Использование принадлежностей или инструментов, не

рекомендованных в данном руководстве пользователя, может повысить риск

получения травм. Всегда используйте только оригинальные запасные части.

По завершении каждой задачи очищайте инструмент.

Не допускайте повреждения электродвигателя маслом или водой.

Регулярно проверяйте инструмент, чтобы убедиться, что он не поврежден в ходе

выполнения стандартных операций. Убедитесь, что все части правильно соединены.

Не используйте данное изделие, если какие-либо его части повреждены или утеряны.

Если изделие повреждено или неисправно, обратитесь в уполномоченный

сервисный центр или к поставщику.

Хранение

Храните инструмент в сухом месте на достаточном расстоянии от источников

тепла и опасных испарений.

Не помещайте прочие предметы на устройство.

Кусторез нужно хранить в высоком, защищенном, недоступном для детей месте.

Храните кусторез в безопасном сухом месте и не кладите на верхнюю часть

кустореза никаких предметов.

RU 73

FZN 2001-E

Технические характеристики

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Входное напряжение/частоту 230 ~ 240 В/50 Гц

Скорость холостого хода 1 500 об/мин

Входное питание 500 Вт

Рабочая длина 460 мм

Максимальный диаметр ветки 16 мм

Вес 2,75 кг

Мы оставляем за собой право вносить изменения в текст и технические характеристики

.

Текст, дизайн и технические характеристики могут меняться без предварительного

уведомления.

RU

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУСТОРЕЗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

74

Поиск и устранение неисправностей

9. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

В следующей таблице описан порядок проведения проверок, которые необходимо

выполнять для обеспечения нормальной работы инструмента. Если эти инструкции

не помогли Вам установить причину неисправности или устранить ее, обратитесь

в авторизованный сервисный центр.

ВНИМАНИЕ!: Выключите устройство и выньте вилку шнура питания из розетки.

Неисправность Возможная причина Устранение

Кусторез не

работает

– Отсутствует питание

– Розетка неисправна

– Поврежден кабель питания

– Проверьте источник питания

– Попробуйте включить инструмент в другую

розетку, замените ее

– Проверьте сетевой шнур и при необходимости

замените его (Обратитесь в авторизованный

сервисный центр)

Кусторез время

от времени не

работает

– Поврежден удлинитель

– Повреждение внутренней

проводки

– Поврежден кабель питания

– Проверьте сетевой шнур

и при необходимости

замените его

– Немедленно обратитесь в уполномоченный

сервисный центр

– Немедленно обратитесь в уполномоченный

сервисный центр

Двигатель

работает, но лезвия

не движутся

– Внутренняя ошибка – Немедленно обратитесь в уполномоченный

сервисный центр

Режущие лезвия

кустореза горячие

– Лезвия затупились

– Режущие лезвия кустореза

деформировались

– Излишнее трение, вызванное

недостаточной смазкой

– Заточите лезвия

– Отремонтируйте лезвия

– Воспользуйтесь

смазкой в виде спрея

RU 75

FZN 2001-E

Утилизация

10. УТИЛИЗАЦИЯ

ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ИСПОЛЬЗОВАННОГО УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА

Упаковочный материал необходимо утилизировать только в специально отведенных

местах для сбора мусора.

ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Данное обозначение на изделии или на оригинальной документации к нему

означает, что отработавшее электрическое и электронное оборудование

не следует выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Следует

передать его в специализированные центры сбора отходов для утилизации

и повторной переработки. Кроме того, в некоторых странах Европейского

Союза отработавшие изделия можно вернуть по месту приобретения при

покупке аналогичного нового продукта. Правильная утилизация данного

изделия позволит сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить

вредное воздействие на окружающую среду. Дополнительную информацию

можно получить, обратившись в местную информационную службу или в центр

сбора и утилизации отходов. В соответствии с местным законодательством,

неправильная утилизация отходов данного типа может повлечь за собой

наложение штрафа.

Для предприятий стран ЕС

Для получения информации о правильной утилизации электрического или

электронного оборудования обратитесь в пункт розничной или оптовой продажи.

Утилизация оборудования в других странах, не входящих в состав ЕС

Данный символ действителен на территории Европейского Союза. Для получения

информации об утилизации данного продукта обратитесь в местную справочную

службу или по месту его приобретения. Данное изделие соответствует

требованиям ЕС по электромагнитной совместимости и электробезопасности.

Данный продукт сответствует всем соответствующим основным

стандартам ЕС.

Мы сохраняем за собой право вносить изменения в текст, конструкцию и технические

характеристики без предварительного уведомления.

Страница загружается ...

Fieldmann FZN 2001-E Руководство пользователя

Fieldmann FZN 2001-E Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов