1

Оглавление

Общая информация .........................................................................3

Характеристики модели ................................................................4

Комплектность ...................................................................................5

Указания по эксплуатации ............................................................6

Правила пользования зарядным устройством

и аккумуляторами ............................................................................6

Правила пользования смартфоном .......................................... 7

2.1. Включение ................................................................................ 14

2.2. Спящий режим ........................................................................ 14

2.3. Выключение устройства ..................................................... 15

3. Управление устройством ....................................................... 16

3.1. Функционал клавиши управления ................................. 16

3.2. Строка состояния и область уведомлений .................. 16

3.3 Рабочий стол ............................................................................ 18

3.4. Навигация по рабочему столу .......................................... 20

4. Экранная клавиатура .............................................................. 20

5. Индивидуальная настройка устройства .......................... 22

2

6. Управление дополнительными приложениями ............ 31

6.1. Установка приложений ........................................................ 31

6.2. Удаление приложений ......................................................... 32

7. Телефонные вызовы ................................................................. 33

7.1 Экстренный вызов .................................................................. 33

7.2. Выполнение вызова

на экране набора номера телефона ..................................... 33

7.3. Меню «Вызовы» ...................................................................... 35

7.4. Выполнение вызова через книгу контактов ............... 36

7.5. Прием вызовов ....................................................................... 36

9.1. Поиск .......................................................................................... 42

9.2. Новый контакт ........................................................................ 42

10. Мультимедийные функции ................................................. 42

11. Подключение смартфона

к компьютеру в режимеUSB-накопителя ............................. 44

12. Условия транспортировки и хранения .......................... 45

Пайдаланылуы бойынша құрал ............................................... 46

ТМ сериялы смартфон ................................................................. 46

Смартфонның сыртқы түрі ..........................................................47

Жинақтылық .....................................................................................47

3

Общая информация

Благодарим за то, что Вы выбрали смартфон торговой

марки teXet.

Использование последних технологических разрабо-

ток и приверженность высоким стандартам позволяют

предложить Вам качественные устройства по доступной

цене. Смартфон TM-4182/iX-mini использует SIM-карту

стандарта Nano-SIM.

необходимость.

Данное Руководство содержит информацию о техни-

ческих характеристиках устройства, клавишах управ-

ления, перечень мер безопасности, игнорирование или

несоблюдение которых может привести к повреждению

устройства, сбоям в его работе или к выходу из строя.

Актуальную документацию по Вашему устройству Вы

всегда можете найти на сайте teXet в разделе «Смартфо-

ны» – http://texet.ru/smartphones/

Смартфон teXet TM-4182/iX-mini на базе операцион-

4

Характеристики модели:

• Nano-SIM

• Частоты: GSM (2G) 850/900/1800/1900, WCDMA (3G)

900/2100

• Экран 4,0’’ дюйма

• IPS дисплей, формат 16х9, разрешение qHD 540x960

пикс.,

• 5 point multi-touch

– основная – 8,0 Мп, автофокус, вспышка

– фронтальная – 1,3 Мп

• Поддержка видео-вызовов

• Возможность расширения внутренней памяти картой

microSD/SDHC (до 32 ГБ)*

• Автоматический поворот изображения (G-Sensor)

• Встроенный динамик, микрофон, вибромотор

• Коммуницации:

– встроенный модуль 3G

– встроенный модель GPS

5

• Вес: 108г.

*только через авторизованный сервис центр

Комплектность

• Смартфон со встроенной АКБ

• Сетевой адаптер

• USB-кабель

• Наушники

• Руководство по эксплуатации

• Гарантийный талон

Примечание: Изготовитель устройства оставляет за со-

чением чехлов, бамперов, защитных пленок) сторонних

производителей не гарантируется.

6

Указания по эксплуатации

Внимательно ознакомьтесь с этим разделом и строго

следуйте приведенным в нем инструкциям.

Правила пользования зарядным устройством и

аккумуляторами

• Запрещается разбирать, модифицировать или

нагревать сетевое зарядное устройство (СЗУ) и акку-

мулятор, а также вызвать короткое замыкание на их

контактах;

вести к поломке устройства, травме и представлять

угрозу безопасности для самого устройства и его

владельца;

• Запрещается использование АКБ и СЗУ в условиях

повышенной влажности, прикасаться к оборудованию

влажными руками или помещать в воду;

• Избегайте воздействия прямого солнечного света

на АКБ;

• Запрещается использовать поврежденные или

протекающие литий-ионные аккумуляторы;

7

• Обязательно утилизируйте АКБ. Сведения о безопас-

ной утилизации литий-ионных аккумуляторов можно полу-

чить в ближайшем специализированном сервисном центре.

Примечание: Изготовитель устройства оставляет за

собой право комплектовать устройство АКБ, имеющими

характеристики отличными от указанных.

Правила пользования смартфоном

• Выключайте смартфон, в тех местах, где его использо-

вание запрещено или не рекомендуется;

• Запрещается использовать смартфон рядом с элек-

смартфона или другие важные компоненты;

• Избегайте падений смартфона. Падения могут приве-

сти не только к потере товарного вида устройства, но ивы-

ходу из стоя ключевых компонентов. Обратите внимание,

что гарантия на устройства со следами механических по-

вреждений не распространяется;

• Не используйте и не храните смартфон в запылен-

ных или загрязненных местах. Пыль может привести

ксбоям в работе смартфона;

• Не следует подвергать смартфон продолжительному

8

кайте SIM-карту при разговоре, передаче и получении

данных, это может привести к повреждению SIM или

устройства;

• Для наилучшей работы GPS модуля рекомендуется

активировать интернет соединение посредством Wi-Fi

или мобильной сети. Мы не гарантируем корректную

работу GPS модуля при нарушении рекомендованного

скоростного режима;

• Любые изменения в конструкции аппарата влекут за

собой прекращение действия гарантии производителя.

на дисплей и экономит энергию батареи, но при этом

слева направо. После выполнения этой процедуры, про-

изойдет автоматическая разблокировка устройства, и Вы

увидите «Главный экран».

2.3. Выключение устройства

Для полного отключения устройства нажмите и удер-

живайте клавишу «Включение/выключение устройства»

(6 на схеме), после чего выберите пункт «Отключить пи-

тание» в появившемся меню. В этом же меню Вы можете

перевести смартфон в режим полета и изменить профи-

16

фон к источнику питания.

3. Управление устройством

3.1. Функционал клавиши управления

Управление устройством осуществляется при помощи

единственной сенсорной клавиши

Принцип работы клавиши:

• Короткое нажатие на клавишу управления возвра-

щает Вас к предыдущему действию и/или на предыду-

щий экран;

приложений на усмотрение пользователя.

• Долгое нажатие на клавишу управления – актива-

ция «Меню» либо «Опций» на Рабочем столе и в при-

ложениях;

3.2. Строка состояния и область уведомлений

В верхней части экрана находится строка состояния.

В этой строке расположены элементы управления, об-

ласть системных уведомлений, индикаторы беспровод-

ных соединений, индикатор заряда батареи и часы.

Включена связь Bluetooth

Установленное время

сверху вниз.

Для того, чтобы скрыть список, следует зафиксировать

палец на полосе серого цвета внизу экрана и провести

пальцем снизу вверх.

Значения символов, появляющихся в строке состояния:

Символ Значение

18

смартфона нужно протянуть вниз

область уведомлений инажать на

клавишу в правом верхнем углу

экрана.

3.3 Рабочий стол

Рабочий стол Вашего смартфона - это динамические

экраны, количество которых увеличивается или умень-

шается в зависимости от потребностей конечного поль-

носить значок или виджет на пустое пространство справа.

!!! Обратите внимание, что на

устройстве не может быть пустого

(не заполненного значками/вид-

жетами) экрана. Пустой экран ав-

томатически удаляется, а попытка

перемещения на пространство

справа единственного на экране

значка/виджета блокируется.

После добавления в смартфон

Набор номера

Раздел «Контакты»

Меню «Все программы»

Создание сообщений

Фото/видео съемка

Виджет

Индикация экранов

Значок Описание