RU
CTS200-RU-2B
CT
-
S200
Подготовка источника
питания
Включение и выключение
инструмента
Подключение наушников
(продаются отдельно)
Подключение педали
(продается отдельно)
Выбор тембра
музыкального инструмента
Изменение
звуковысотности с шагом в
полутон
(транспонирование)
Точная подстройка
(настройка)
Применение кнопки
«SUSTAIN»
Сохранение и загрузка
параметров настройки
инструмента
(«Моя настройка»)
Воспроизведение
встроенной композиции
Игра в режиме
«Танцевальная музыка»
Применение голоса в
режиме „Танцевальная
музыка“
Игра с ритмическим
сопровождением
Связка с интеллектуальным
прибором (функция „APP“)
Программирование
функций
Обложка
RU-1
О нотах
Ноты можно загрузить в виде PDF-файла с сайта «CASIO», доступ к которому возможен по адресу и по QR-коду,
приведенным ниже. Это позволит просматривать ноты на интеллектуальном приборе. Из оглавления в PDF-файле
можно перейти непосредственно к нотам нужной композиции, а при необходимости их можно распечатать.
https://support.casio.com/global/ru/emi/manual/CT-S200/
Принадлежности из комплекта изделия и продаваемые отдельно
Пользуйтесь только принадлежностями, предписанными для работы с данным синтезатором.
Пользование непредписанными принадлежностями создает риск возгорания, поражения электрическим током,
травмы.
• Информацию о принадлежностях к изделию, которые продаются отдельно, можно получить из каталога
продукции «CASIO», имеющегося в магазине, и на сайте «CASIO», доступ к которому возможен по адресу и по
QR-коду, приведенным ниже.
https://support.casio.com/global/ru/emi/manual/CT-S200/
• Воспроизведение содержания данной инструкции, как частично, так и полностью, запрещается. Любое
использование содержания данной инструкции, помимо личного пользования, без согласия «CASIO» запрещено
законами об издательском праве.
• КОМПАНИЯ «CASIO» НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКОЙ
УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, В ЧАСТНОСТИ, УБЫТКИ В СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПЕРЕРЫВОМ В
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРЕЙ ИНФОРМАЦИИ), ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ
НЕВОЗМОЖНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ ИЛИ ИЗДЕЛИЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ
«CASIO» БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.
• Содержание данной инструкции может быть изменено без предупреждения.
• Внешний вид изделия может отличаться от показанного на иллюстрациях в данной инструкции по эксплуатации.
• Упоминаемые в данной инструкции названия компаний и наименования изделий могут являться
зарегистрированными торговыми знаками других компаний.
RU-2
Общие указания RU-3
Подготовка к игре RU-4
Подготовка источника питания. . . . . . . . . . . . . . RU-4
Подготовка пюпитра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-5
Подключение наушников
(продаются отдельно) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-6
Подключение педали (продается отдельно) . . . RU-6
Действия, общие для всех режимов RU-6
Содержание изображения на дисплее. . . . . . . . RU-6
Кнопка „HOME“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-6
Тройка кнопок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-7
Действия дисковым регулятором . . . . . . . . . . . . RU-7
Игра на клавиатуре RU-7
Включение и выключение инструмента. . . . . . . RU-7
Регулирование громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-8
Работа с метрономом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-9
Прослушивание демонстрационного
воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-10
Управление звуком исполнения RU-10
Выбор тембра музыкального инструмента . . . RU-10
Применение педали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-11
Применение кнопки «SUSTAIN» . . . . . . . . . . . . RU-11
Добавление к звукам реверберации. . . . . . . . . RU-11
Изменение звуковысотности с шагом в
полутон (транспонирование) . . . . . . . . . . . . . RU-12
Точная подстройка (настройка) . . . . . . . . . . . . RU-12
Сохранение и загрузка параметров
настройки инструмента
(«Моя настройка») RU-13
Сохранение в «Моей настройке» . . . . . . . . . . . RU-13
Вызов из «Моей настройки» . . . . . . . . . . . . . . . RU-14
Воспроизведение встроенной
композиции RU-15
Композиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-15
Выбор композиции для воспроизведения . . . . RU-15
Присвоение тембра композиции клавиатуре
(синхронизация тембра) . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-17
Отработка партии композиции . . . . . . . . . . . . . RU-17
Извлечение отсчета в такт с композицией . . . RU-18
Игра в режиме «Танцевальная музыка» RU-19
Режим «Танцевальная музыка» . . . . . . . . . . . . RU-19
Исполнение танцевальной музыки . . . . . . . . . . RU-20
Применение рекомендуемого тембра. . . . . . . . RU-22
Применение голоса в режиме „Танцевальная
музыка“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-22
Применение эффектов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-22
Выстраивание кульминации при исполнении
. . RU-23
Игра с ритмическим сопровождением RU-23
Ритм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-23
Воспроизведение ритма . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-23
Применение рекомендуемых параметров
стиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-25
Изменение модели стиля. . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-25
Добавление вставной фразы . . . . . . . . . . . . . . RU-26
Взятие аккорда для добавления
аккомпанемента к ритму . . . . . . . . . . . . . . . . RU-26
Вставка вступления или концовки . . . . . . . . . . RU-28
Подключение внешних устройств RU-29
Связка с интеллектуальным прибором
(функция „APP“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-29
Подключение к компьютеру и применение
MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-30
Подключение к аудиоаппаратуре. . . . . . . . . . . RU-31
Программирование функций RU-32
Задание параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-32
Список параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-32
Справочная информация RU-35
Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . RU-35
Технические характеристики изделия. . . . . . . RU-36
Перечень тембров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-39
Таблица соответствия клавишам звуков
ударных инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-42
Список композиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-43
Список танцевальных моделей. . . . . . . . . . . . . RU-43
Список стилей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-44
Указатель способов взятия аккордов . . . . . . . RU-45
Примеры аккордов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-46
MIDI Implementation Chart
Содержание
RU-3
■ Лицевая панель
■ Тыльная сторона
• Числа справа от знака ☞ являются номерами страниц со справочной информацией.
Общие указания
кнопка питания (P) ☞RU-7
кнопки «Громкость» (VOLUME) ☞RU-8
тройка кнопок ☞RU-7
дисковый регулятор ☞RU-7
кнопка «В начало» (HOME) ☞RU-6
кнопка «Пуск — остановка» (a)
☞RU-9, 15, 23
кнопка «Темп» (TEMPO) ☞RU-9, 16, 21, 24
кнопка «Задержка» (SUSTAIN) ☞RU-11
кнопка «Моя настройка» (MY SETUP) ☞RU-13
кнопка «Функция» (FUNCTION) ☞RU-32
вывод «9,5 В пост. тока» (DC 9.5V) ☞RU-4
гнездо «Наушники — выходной сигнал»
(PHONES/OUTPUT) ☞RU-6, 31
гнездо «Звуковой вход» (AUDIO IN) ☞RU-31
гнездо «Педаль» (PEDAL) ☞RU-6
порт «USB» ☞RU-29
тембры для танцевальной музыки
RU-4
При том что электропитание может обеспечиваться как
через адаптер переменного тока, так и от батарей,
обычно рекомендуется электропитание через адаптер
переменного тока.
Подключать синтезатор к сети только через
предписанный для него адаптер переменного тока
(стандарт JEITA, с унифицированной поляризованной
вилкой). Подключение через адаптер переменного тока
другого типа способно вызвать повреждение.
• Перед подсоединением и отсоединением адаптера
переменного тока синтезатор обязательно
выключать.
• После очень длительной работы адаптер
переменного тока нагревается. Это нормальное
явление, не свидетельствующее о неисправности.
• Для предотвращения разрыва провода не
допускать, чтобы на сетевой шнур воздействовала
какая-либо механическая нагрузка.
• Не вставлять в вывод «DC 9.5V» металлические
предметы, карандаши, любые иные предметы. Это
может привести к несчастному случаю.
• Перед установкой батарей инструмент обязательно
выключать.
• Для электропитания использовать щелочные
батареи типоразмера AA или никель-
металлогидридные аккумуляторы типоразмера AA
из числа имеющихся в продаже.
• Слабое питание от батарей способно вызывать
нарушения в работе. В таких случаях батареи
требуется заменить на новые. В случае питания от
аккумуляторов зарядить их.
■ Батареи
При работе от аккумуляторов учесть нижеизложенные
меры предосторожности.
• Вставлять аккумуляторы «eneloop» типоразмера AA
«Panasonic Group».
Аккумуляторы других типов не вставлять.
• Заряжать аккумуляторы только с помощью
предписанного зарядного устройства.
• Для зарядки аккумуляторов извлекать их из изделия.
• Для получения информации об эксплуатации
аккумуляторов «eneloop» и предписанного для них
зарядного устройства обязательно прочитать
пользовательскую документацию к ним,
соответствующие меры предосторожности и
эксплуатировать их только в соответствии с указаниями.
Обязательно заменять батареи не реже чем раз в год
независимо от наличия признаков их разрядки. Особенно
подвержены износу оставленные в изделии разрядившиеся
аккумуляторы («eneloop»). Извлекать аккумуляторные
батареи из изделия как можно скорее после их разрядки.
1.
На тыльной панели синтезатора открыть
крышку батарейного отсека.
2.
В батарейный отсек вставить 6 батарей
типоразмера AA.
Вставлять батареи с соблюдением правильной ориентации
положительного (+) и отрицательного (–) полюсов
.
3.
Крышку батарейного отсека вставить
язычками в пазы и закрыть.
• Чтобы указать тип вставленных батарей,
выставить параметр приведенный ниже.
Подготовка к игре
Подготовка источника питания
Электропитание через адаптер
переменного тока
Тип адаптера переменного тока —
AD-E95100L (штекер стандарта JEITA)
Не скручивать Не натягивать Не наматывать
адаптер переменного тока вывод «DC 9.5V»
бытовая сетевая розетка
Электропитание от батарей
язычок
Подготовка к игре
RU-5
■ Выставление параметра «Тип батарей»
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«Battery».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора выбрать
вариант «Alkaline» (щелочные батареи) или
«Ni-MH» (никель-металлогидридные
аккумуляторы).
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
4.
Для закрытия настроечной экранной
страницы нажать на кнопку «FUNCTION».
■ Индикатор заряда батарей
Появление на дисплее значка батареи, как показано
ниже, указывает на снижение питания от батарей.
Слабое питание от батарей
Требуется замена батарей
• При слабом питании от батарей возможно искажение
звука и возникновение других нарушений.
• Прослушивание через наушники и убавление
громкости позволяют экономить батареи.
Пюпитр вставляется в рукоятку синтезатора.
Подготовка пюпитра
значок батареи (не мигает)
значок батареи (мигает)
пюпитр
RU-6
При подключенных наушниках звук на встроенные
динамики не подается, что позволяет заниматься на
инструменте и ночью, никому не мешая.
• Перед подключением наушников обязате
льно убавить
громкость у синтезатор
а.
• Наушники в комплект синтезатора не входят.
• Подключаются наушники, продаваемые отде
льно, или
из чи
сла имеющихся в продаже.
• Не слушать звук в наушниках на очень высокой
гр
омкости длительное время. Это создает ри
ск
повр
еждения слуха.
• Если штекер наушников не соответствует гнез
ду
«PHONES/OUTPUT
», подключать их чер
ез
пер
еходник из числа имеющихся в продаже.
• Если наушники требуют подключения че
рез
пер
еходник, при их отсоединении не оставлять его
в гнезде.
Для применения педали она
подключается к гнезду
«PEDAL».
Название функции
Задержка
Значок батареи
Темп
Заданное значение
Состояние
Функции трех кнопок
Название подфункции
Параметр настройки
Заданное значение
Информацию о том, как регулировать контрастность
дисплея. см. в главе «Программирование функций»
(стр. RU-32).
Нажатие на кнопку «HOME» приводит к появлению
экранной страницы [TONE], позволяющей выбрать
тембр. Это начальная экранная страница, которая
служит для выбора типа инструмента и задания
различных параметров настройки.
Подключение наушников
(продаются отдельно)
Подключение педали
(продается отдель
но)
гнездо «PHONES/OUTPUT»
(стереоминигнездо, 3,5 мм)
стереомиништекер
гнездо «PEDAL» (стандартное, 6,3 мм)
педаль (продается отдельно)
Действия, общие для всех
режимов
Содержание изображения на
дисплее
Кнопка „HOME“
(1
RU-7
Под дисплеем вдоль его нижнего края расположена
тройка кнопок, функции которых определяются
заданными параметрами настройки. То, какие действия,
присвоены этим трем кнопкам на данный момент,
указывается в строке над кнопками.
■ Начальная экранная страница (экранная
страница для выбора тембра)
■ Настроечная экранная страница
• Длительное нажатие на кнопку – или + при выборе
номера или значения обеспечивает их ускоренную
прокрутку.
• Для восстановления начального номера или значения
по умолчанию либо рекомендуемого нажать на кнопки
– и + одновременно.
Поворотом дискового регулятора выполняется
изменение номера (тембра и т. п.) или значения (темпа
ит.п.).
1.
Нажать на кнопку питания P.
Инструмент включается.
• Для выключения инструмента нажать на кнопку
питания P и не отпускать ее, пока дисплей не
погаснет.
2.
Начать играть.
• Выключение инструмента обычно приводит к
восстановлению исходных значений по умолчанию
у номеров тембра и стиля, а также у остальных
параметров настройки. Вместе с тем значения
параметров, перечисленных ниже, запоминаются.
− Выходной MIDI-канал
− Октавный сдвиг в выходящем MIDI-сообщении
− Скорость атаки в выходящем MIDI-сообщении
− Громкость после запуска
− «Моя настройка» после запуска
− Автовыключение
− Тип батарей
− Контрастность ЖКД
Тройка кнопок
Примеры вариантов тройки кнопок
Действия дисковым
регулятором
Игра на клавиатуре
Включение и выключение
инструмента
Игра на клавиатуре
RU-8
При включенной функции автовыключения примерно
через 30 минут бездействия синтезатор автоматически
выключается.
• Во время воспроизведения композиции и во время
применения функции «APP» автовыключение
отключено.
■ Отключение функции автовыключения
Функцию автовыключения можно отключить во
избежание автоматического выключения инструмента
во время концерта и т. д.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«Auto Power Off».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора влево
выбрать вариант «Off».
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
4.
Для закрытия настроечной экранной
страницы нажать на кнопку «FUNCTION».
1.
Отрегулировать громкость с помощью
кнопок «VOLUME» + и –.
Громкость изменяется, на дисплее кратковременно
появляется ее текущее значение.
• Величина задается в пределах от 0 до 10.
• Длительное нажатие на любую из кнопок
обеспечивает пролистывание значений
параметра.
Синтезатор позволяет в нижеописанном порядке задать
громкость, которая будет устанавливаться после его
включения.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«PowerOnVolume».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора выбрать
уровень громкости.
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
4.
Для закрытия настроечной экранной
страницы нажать на кнопку «FUNCTION».
Автовыключение
Регулирование громкости
Задание громкости, устанавливающейся
после включения
Игра на клавиатуре
RU-9
Метроном задает ровный ритм и помогает
придерживаться определенного темпа в процессе игры и
занятий. Можно также выставить темп, подходящий для
занятий.
1.
Нажать на кнопку «HOME».
Появляется начальная экранная страница.
2.
Нажать на кнопку a.
Метроном включается.
3.
Для остановки метронома и возвращения
на начальную экранную страницу нажать на
кнопку a еще раз.
Изменение темпа метронома выполняется в порядке,
описанном ниже.
1.
Включить метроном.
2.
Нажать на кнопку «TEMPO».
Появляется экранная страница [TEMPO].
3.
Поворотом дискового регулятора или с
помощью кнопок – и + изменить значение
темпа.
• Значение темпа задается в интервале 20—255.
• Для восстановления начального значения по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения на экранную страницу
[METRONOME] нажать на кнопку «EXIT».
Нижеописанный порядок действий позволяет
запрограммировать метроном так, чтобы первая доля
каждого такта отмечалась колокольчиком,
а остальные — щелчком.
• Имеются варианты: откл., а также значения от 1 до 16
долей.
1.
Включить метроном.
2.
Поворотом дискового регулятора или с
помощью кнопок – и + выставить число
долей в такте.
• При выборе варианта «Off» колокольчик
отключается и на всех долях звучит щелчок.
Данный вариант используется, чтобы заниматься,
не обращая внимания на первую долю такта.
• Для восстановления начального значения по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Чтобы открыть экранную страницу для
выставления громкости метронома, нажать на
кнопку «VOLUME» в тройке.
1.
Включить метроном.
2.
Нажать на кнопку «VOLUME» в тройке.
Появляется экранная страница для выставления
громкости метронома.
3.
Поворотом дискового регулятора или с
помощью кнопок – и + изменить значение
громкости.
• Возможно задание значения громкости от 0 до 127.
• Для восстановления начального значения по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Чтобы открыть экранную страницу для выставления
числа долей, нажать на кнопку «BEAT».
Работа с метрономом
Включение, остановка
Изменение темпа метронома
Задание звука метронома и числа долей в такте
Изменение громкости метронома
RU-10
Функция «Демонстрационное воспроизведение»
позволяет воспроизводить «встроенные» композиции
одну за другой.
1.
Нажать на кнопку «TEMPO» и, не отпуская
ее, нажать на кнопку a.
Появляется экранная страница [DEMO], начинается
воспроизведение композиции № 1.
• На дисплее отображается номер и название
текущей композиции.
• Список названий композиций см. в разделе
«Список композиций» (стр. RU-43).
• Для возвращения на начальную экранную
страницу нажать на кнопку «EXIT».
2.
Для переключения с текущей композиции
на другую повернуть дисковый регулятор.
Начинается демонстрационное воспроизведение
выбранной композиции.
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
3.
Для выхода из режима демонстрационного
воспроизведения нажать на кнопку «EXIT»
или a.
Данный синтезатор позволяет выбирать тембры из
широкого спектра звуков музыкальных инструментов:
скрипки, флейты, целого оркестра и многих других.
После смены инструмента зазвучит иначе и та же самая
композиция.
1.
Нажать на кнопку «HOME».
Появляется начальная экранная страница.
2.
Поворотом дискового регулятора выбрать
тембр.
На дисплее появляются выбранные номер тембра и
название инструмента.
• Информацию о тембрах см. в разделе «Перечень
тембров» (стр. RU-39).
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к первому тембру в перечне
тембров нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
• При выборе тембра из набора ударных инструментов
клавишам присваиваются различные ударные
инструменты.
Прослушивание
демонстрационного
воспроизведения
Управление звуком
исполнения
Выбор тембра музыкального
инструмента
Выбор тембра инструмента для игры на
клавиатуре
Управление звуком исполнения
RU-11
Применение педали позволяет изменять извлекаемые
звуки. При начальных параметрах по умолчанию педали
присваивается функция задержки звучания, что
позволяет использовать педаль в качестве демпферной.
• Педальный блок в комплект синтезатора не входит.
Он приобретается отдельно в магазине.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«Pedal».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора выбрать
тип педального эффекта.
Ниже указаны имеющиеся эффекты педали.
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для восстановления начального варианта по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
При включенной функции задержки удлиняется
звучание звуков после отпускания клавиш.
1.
Нажать на кнопку «SUSTAIN».
Появляется кратковременное сообщение «SUSTAIN
ON».
•
На то, что функция задержки включена, указывает
индикация «SUS» в верхней части дисплея.
2.
Для отключения функции задержки нажать
на кнопку «SUSTAIN» еще раз.
Нижеописанный порядок действий позволяет добавлять
к извлекаемым звукам реверберацию.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«Reverb».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора выбрать
тип реверберации.
Имеются варианты реверберации: «Off (откл.)»,
«Room (комната)» 1—4, «Hall (зал)» 1—4, «Stadium
(стадион)» 1 и 2.
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для восстановления начального варианта по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
Применение педали
Выбор эффекта педали
Вариант
(индикация)
Описание
Задержка с
помощью педали
(Pedal Sustain)
Взятые при нажатой педали звуки
продолжают звучать и после
отпускания клавиш.
Состенуто
(Sostenuto)
Звуки, взятые до нажатия на педаль,
продолжают звучать в том случае,
если нажать на нее перед
отпусканием клавиш.
Модератор (Soft) Взятые при нажатой педали звуки
звучат несколько мягче.
Включение,
остановка
(Start/Stop)
Функции педали совпадают с
функциями кнопки a. Педаль
позволяет включать и
останавливать как метроном, так и
воспроизведение стиля.
Применение кнопки «SUSTAIN»
Добавление к звукам
реверберации
Управление звуком исполнения
RU-12
Транспонирование позволяет повышать и понижать
общую звуковысотность синтезатора с шагом в полутон.
Данная функция позволяет повышать и понижать у
синтезатора тональность для облегчения исполнения
пьесы, написанной в трудной тональности, подбирать
тональность, больше подходящую для вокалиста,
другого музыкального инструмента, и т. д.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«Transpose».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора изменить
величину транспонирования.
• Диапазон задания величины — по одной октаве
вверх (+12 полутонов) и вниз (–12 полутонов).
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для восстановления начального значения по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
Нижеописанный порядок действий позволяет
регулировать общую звуковысотность синтезатора
путем изменения частоты ноты ля первой октавы (A4) с
шагом в 0,1 Гц.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«Tuning».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора
выполнить точную подстройку.
• Частота задается в диапазоне 415,5—465,9 Гц.
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для восстановления начального значения по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
Изменение звуковысотности с
шагом в полутон
(транспонирование)
Точная подстройка (настройка)
A4
RU-13
«Моя настройка» позволяет сохранить набор настроек
синтезатора (тембр, стиль, другие параметры).
Сохраненный набор настроек может быть вызван, когда
он нужен для исполнения определенной композиции и т. д.
1.
Нажать на кнопку «MY SETUP».
Появляется экранная страница [MY SETUP].
2.
Нажать на кнопку «SAVE».
На дисплее появляется запрос «Sure?», а также
название основной функции («TONE», «RHYTHM»,
«SONG», «DANCE MUSIC»).
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
3.
Нажать на кнопку «YES».
Текущий набор настроек сохраняется в «Моей
настройке».
4.
Когда на дисплее появится сообщение
«Complete», нажать на кнопку «OK».
На этом операция сохранения завершается.
«Моя настройка» позволяет сохранять параметры,
перечисленные ниже.
• Используемая функция («Тембр», «Стиль»,
«Композиция», «Танцевальная музыка»)
•Темп
• Номер тембра
• Метр метронома
• Громкость метронома
• Задержка
• Номер стиля
• Модели
• Вставка
• Аккомпанемент
• Номер композиции
• Отрабатываемая партия
•Отсчет
• Синхронизаия тембров
• Номер модели танцевальной музыки
• Голос в режиме «Танцевальная музыка»
• Транспонирование
• Реверберация
• Педаль
• Вступление, концовка
• Pежим взятия аккордов
• Громкость стиля
• Громкость композиции
• Громкость танцевальной музыки
• Настройка
• Если при сохранении параметров в «Моей настройке»
включена синхронизация тембра, то при вызове из
«Моей настройки» будет применено значение
реверберации, рассчитанное на случай синхронизации
тембра, даже если перед сохранением в «Моей
настройке» значение реверберации было изменено.
Сохранение и загрузка
параметров настройки
инструмента
(«Моя настройка»)
Сохранение в «Моей настройке»
Сохраняемые параметры
Сохранение и загрузка параметров настройки инструмента («Моя настройка»)
RU-14
1.
Нажать на кнопку «MY SETUP».
Появляется экранная страница [MY SETUP].
2.
Нажать на кнопку «LOAD».
На дисплее появляется запрос «Sure?», а также
название основной функции («TONE», «RHYTHM»,
«SONG», «DANCE MUSIC»).
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
3.
Нажать на кнопку «YES».
Происходит вызов сохраненных параметров.
4.
Когда на дисплее появится сообщение
«Complete», нажать на кнопку «OK».
На этом операция вызова завершается.
Активизация загрузки «Моей настройки» при включении
инструмента, которая обеспечивает применение
параметров из «Моей настройки» при каждом включении
синтезатора, выполняется в порядке, описанном ниже.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«PowerOnMySetup».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора вправо
выбрать вариант «On».
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
4.
Для закрытия настроечной экранной
страницы нажать на кнопку «FUNCTION».
Вызов из «Моей настройки»
Активизация загрузки «Моей настройки»
при включении инструмента
RU-15
Применительно к данному синтезатору слово
«композиция» означает «пьеса, музыкальное
произведение». Встроенные композиции можно слушать
ради удовольствия, а можно заниматься, играя
параллельно с их воспроизведением.
1.
Нажать на кнопку «HOME».
Появляется начальная экранная страница.
2.
Нажать на кнопку «SONG».
Отображаются номер и название ранее выбранной
композиции.
3.
Поворотом дискового регулятора выбрать
композицию.
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
4.
Нажатием на кнопку a включить
воспроизведение композиции.
На дисплее появляются номер текущего такта и
номер доли.
• Если композиция содержит информацию об
аккордах, на дисплее появляется и аккорд.
5.
Для остановки воспроизведения
композиции нажать на кнопку a еще раз.
• Появление экранной страницы [SONG], когда звучит
метроном либо воспроизводятся стиль или
танцевальная музыка, их воспроизведение
прекращается.
Прокрутка выполняется, как описано в этом подразделе.
■ Прокрутка вперед
Во время воспроизведения композиции нажатие на
кнопку «FF» обеспечивает прокрутку вперед.
• Однократное нажатие на кнопку «FF» приводит к
переходу вперед на один такт, а длительное — к
прокрутке вперед до отпускания кнопки.
■ Прокрутка назад
Во время воспроизведения композиции нажатие на
кнопку «REW» обеспечивает прокрутку назад.
• Однократное нажатие на кнопку «REW» приводит к
переходу назад на один такт, а длительное — к
прокрутке назад до отпускания кнопки.
Воспроизведение
встроенной композиции
Композиции
Выбор композиции для
воспроизведения
Включение и остановка воспроизведения
композиции
Прокрутка вперед и назад
Воспроизведение встроенной композиции
RU-16
Нижеописанный порядок действий позволяет изменить
темп (скорость) и замедлить воспроизведение для
отработки трудных пассажей и т. д.
1.
Когда открыта экранная страница [SONG],
выбрать композицию, темп которой нужно
изменить, и нажать на кнопку «TEMPO».
Появляется экранная страница [TEMPO].
2.
Поворотом дискового регулятора изменить
заданный темп.
• Значение темпа задается в интервале 20—255.
• Изменение значения достигается также с
помощью кнопок – и +. Для замедления темпа
нажать на кнопку –, для ускорения — на кнопку +.
Длительное нажатие на любую из кнопок
обеспечивает пролистывание значений
параметра.
• Для возвращения к значению, рекомендуемому
для текущей композиции, нажать на кнопки – и +
одновременно.
• При изменении номера композиции также
восстанавливается ее рекомендуемый темп.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
Регулировка баланса между громкостью
воспроизведения композиции и громкостью клавиатуры
при игре на ней выполняется в порядке, описанном ниже.
1.
Нажать на кнопку «FUNCTION».
Появляется экранная страница [FUNCTION].
2.
С помощью кнопок U и I выбрать пункт
«Song Volume».
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «EXIT».
3.
Поворотом дискового регулятора
отрегулировать громкость.
• Возможно задание значения громкости от 0 до 127.
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для восстановления начального значения по
умолчанию нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
4.
Для закрытия настроечной экранной
страницы нажать на кнопку «FUNCTION».
Изменение темпа (скорости) композиции Регулирование громкости композиции
Воспроизведение встроенной композиции
RU-17
1.
Во время воспроизведения композиции
нажать на кнопку «HOME».
На дисплее появляются выбранные номер тембра и
название инструмента.
2.
Поворотом дискового регулятора выбрать
тембр.
• Информацию о тембрах см. в разделе «Перечень
тембров» (стр. RU-39).
• После поворота дискового регулятора для выбора
варианта появляется возможность поменять его
также с помощью кнопок – и +.
• Для возвращения к первому тембру в перечне
тембров нажать на кнопки – и + одновременно.
• Для возвращения к предыдущей экранной
странице нажать на кнопку «BACK».
Присвоение тембра композиции клавиатуре для
возможности играть параллельно с ее воспроизведением
выполняется в порядке, описанном ниже.
1.
Когда композиция воспроизводится или
остановлена, выполнить длительное
нажатие на кнопку «FUNCTION».
Появляется кратковременное сообщение
«RECOMMENDED», тембр композиции
присваивается клавиатуре.
2.
Начните играть параллельно с
воспроизведением композиции.
• Синхронизация тембра обеспечивает применение
значения реверберации из композиции также и к
звукам, извлекаемым при игре на инструменте.
• При смене тембра или композиции синхронизация
тембра автоматически отключается.
Инструмент позволяет отключить партию правой или
левой руки исполняемой композиции и отрабатывать ее
параллельно с воспроизведением второй партии. К этому
прибегают, когда композиция поначалу кажется сложной
для исполнения обеими руками.
1.
Во время воспроизведения или остановки
композиции нажать на кнопку «PART».
Нажимание на кнопку «PART» обеспечивает
перебор вариантов, как указано ниже.
Смена тембра клавиатуры во время
воспроизведения композиции
Присвоение тембра
композиции клавиатуре
(синхронизация тембра)
Отработка партии композиции
Отключена партия
правой руки
Отключена партия
левой руки
Отключен звук обеих
партий
Партии обеих рук
включены
Воспроизведение встроенной композиции
RU-18
Инструмент позволяет запрограммировать отсчет,
который будет звучать в такт с композицией, а также
вступительный отсчет, который будет звучать перед
началом композиции.
1.
Когда композиция остановлена, нажать на
кнопку «COUNT».
Нажать на кнопку несколько раз, чтобы на дисплее
появилась индикация «CNT».
2.
Нажатием на кнопку a включить
воспроизведение композиции.
Параллельно с воспроизведением композиции
звучит отсчет.
• Для отключения отсчета остановить
воспроизведение и нажать на кнопку «COUNT»
несколько раз, чтобы индикация «CNT» на
дисплее погасла.
• Когда звучит отсчет, метр при воспроизведении
композиции не отображается.
1.
Когда композиция остановлена, нажать на
кнопку «COUNT».
Нажать на кнопку несколько раз, чтобы на дисплее
появилась индикация «PRE».
2.
Нажатием на кнопку a включить
воспроизведение композиции.
Звучит вступительный отсчет, помогающий
определить, когда начинать играть.
• Для отключения вступительного отсчета
остановить воспроизведение и нажать на кнопку
«COUNT» несколько раз, чтобы индикация «PRE»
на дисплее погасла.
• Когда вступительный отсчет включен, метр при
воспроизведении композиции не отображается.
Извлечение отсчета в такт с
композицией
Извлечение отсчета
Извлечение вступительного отсчета
RU-19
Режим «Танцевальная музыка» позволяет создавать танцевальную музыку, объединяя и воспроизводя фразы-модели
нескольких типов с применением к ним эффектов. Объединяя фразы-модели из разных партий, можно наслаждаться
танцевальной музыкой подобно диджею.
При входе в режим «Танцевальная музыка» (стр. RU-20) происходит изменение функций клавиш, как показано ниже.
Клавиши левой, переключающей части клавиатуры имеют следующие функции.
Игра в режиме «Танцевальная музыка»
Режим «Танцевальная музыка»
Функции переключающей части клавиатуры
мелодико-голосовая часть
клавиатуры
E4 (ми первой октавы)
переключающая часть
клавиатуры
Drum
A
PITCH DOWN
PITCH UP
CHANGE
ROLL
FILTER
GATE
ENDING
Drum
B
Drum
C
Bass
A
Bass
B
Bass
C
Syn1
A
Syn1
B
Syn1
C
Syn2
A
Syn2
B
Syn2
C
FX1 FX2 FX3 FX4
переключатели авторазгона
партия ударных партия баса
переключатели фраз-моделей
партии
синтезатора 1
партии
синтезатора 2
переключатели
эффектов
выключатель сброса трека
Переключатели фраз-моделей
Данные клавиши служат для переключения фраз-
моделей и обеспечивают их включение и выключение.
Имеются 4 партии: ударные, бас, синтезатор 1,
синтезатор 2, — причем каждой могут быть присвоены 3
разные фразы-модели.
Переключатели эффектов
Пока нажата клавиша переключателя эффекта, ко
всей композиции применяется соответствующий
эффект. («Применение эффектов», стр. RU-22.)
Выключатель сброса трека
При нажатии на данную клавишу во время
воспроизведения композиции происходит возврат в
начало текущей фразы.
Переключатели авторазгона
Данные клавиши позволяют применять характерные
для танцевальной музыки эффекты разгона.
(«Выстраивание кульминации при исполнении», стр.
RU-23.)
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
