Philips 239C4QHWAB/00 Руководство пользователя

www.philips.com/welcome

239C4

BG Ръководствонапотребителя 1

 Обслужваненаклиентии

гаранция 34

 Отстраняваненанеизправности

ичестозадаванивъпроси 40

Съдържание

1. Важно ......................................................1

1.1 Меркизабезопасности

поддръжка........................................................1

1.2 Описаниенаусловните

обозначения....................................................3

1.3 Изхвърляненапродуктаи

опаковъчнияматериал..........................3

2. Инсталираненамонитора ................4

2.1 Инсталиране....................................................4

2.2 Работасмонитора.....................................6

2.3 Wi-Fi(Безжичнимрежи)Miracast.....8

3. Оптимизираненаизображения .....9

3.1 SmartImage........................................................9

3.2 SmartKolor......................................................10

3.3 SmartContrast..............................................10

3.4 SmartSharpness(Интелигентна

острота)..........................................................11

3.5 PhilipsSmartControlPremium...........11

3.6 УпътванезаSmartDesktop...............18

4. Техническихарактеристики ..........23

4.1 Разрешителнаспособности

готовирежими...........................................25

5. Управлениеназахранването .........26

6. Регулаторнаинформация ................27

7. Грижазаклиентаигаранция .........34

7.1 ПравиланаPhilipsзадефектните

пикселипримониторисплосък

екран..................................................................34

7.2 Грижизаклиентитеигаранция......36

8. Отстраняваненанеизправностии

честозадаванивъпроси ..................40

8.1 Отстраняваненанеизправности...40

8.2 Въпросииотговориза

SmartControlPremium...........................42

8.3 Общичестозадаванивъпроси.......43

8.4 MiracastЧестозадавани

въпроси............................................................45

1. Важно

Товаелектронноръководствонапотребите-

ляепредназначенозавсички,коитоизползват

мониторанаPhilips.Отделетенеобходимото

време,задапрочетететоваръководство

напотребителяпредидаизползватесвоя

монитор.Тосъдържаважнаинформацияи

бележкиотносноработатанакомпютъра.

ГаранциятанаPhilipsважи,вслучайчеизделие-

тосеизползвазацелите,закоитоепредназна-

чено,всъответствиесинструкциитезаекс-

плоатацияиследпредставяненаоригиналната

фактураиликасовабележка,накоятоепосо-

ченадататанапокупка,иметонадоставчикаи

моделаипроизводственияномернаизделието.

1.1 Меркизабезопасностипод-

дръжка

Предупреждения

Използванетонакоманди,настройкии

процедури,различниотописанитевтази

документация,можедадоведатдорискот

токовудари/илимеханичнаопасност.

Прочететеиследвайтетезиинструкции,

когатосвързватеиизползватеВашиякомпю-

търенмонитор:

Експлоатация

• Пазетемонитораотпрякаслънче-

васветлина,силнасветлинаидруги

източницинатоплина.Продължител-

нотоизлаганенатакавасредаможеда

доведедообезцветяванеиповредана

монитора.

• Отстранетевсичкипредмети,които

бихамоглидапопаднатвъввентила-

ционнитеотвориилидапопречатна

охлажданетонаелектрониката.

• Незапушвайтевентилационнитеотво-

ринакорпуса.

• Приизборанамястозамонитора

осигуретелесендостъпдощепселаи

контакта.

• Акоизключватемониторачрез

изважданенамрежовиякабелилина

захранващиякабел,изчакайте6секун-

ди,предидавключитеотновомрежо-

виякабелилизахранващиякабелпри

нормалнаработа.

• Използвайтевинагистандартнияза-

хранващкабел,доставенотPhilips.Ако

захранващияткабеллипсва,обърнетесе

къмместниясервизенцентър.(вж.«По-

требителскиинформационенцентър»)

• Неизлагайтемониторанасилни

вибрацииилисилниудариповремена

работа.

• Неудряйтеинеизпускайтемонитора

повременаработаилитранспортиране.

• ThisisaClassBproductbasedonthe

standardoftheVCCICouncil.Ifthisisused

neararadioortelevisionreceiverina

domesticenvironment,itmaycauseradio

interference.Installandusetheequipment

accordingtotheinstructionmanual.

• AsthisequipmenthasundergoneEMC

registrationforhouseholdpurpose(“B”

Class),thisproductcanbeusedinany

areaanddesignedtobeusedmainlyina

household.

Поддръжка

• Задапредпазитемониторасиот

евентуалнаповреда,неизлагайтеLCD

панеланапрекаленоголямнатиск.

Когатоместитемонитора,хващайтего

закорпусаприповдигане;невдигайте

мониторакатопоставятеръцетеили

пръститесивърхуLCDпанела.

• Изключетемонитораотмрежата,ако

нямадасеползвапродължително

време.

• Изключетемонитораотмрежата,ако

щегопочистватеслеконавлажнена

кърпа.Екранътможедасепочиствасъс

сухакърпаприизключенозахранване.

Вникакъвслучайнеизползвайтезапо-

чистванеорганичниразтворители,като

алкохолилиразтворителинаамонячна

основа.

1. Важно

• Задаизбегнетерискаоттоковударили

трайнаповреданамонитора,негоизла-

гайтенапрах,дъжд,водаилипрекомер-

новлажнасреда.

• Акомониторътсенамокри,избършете

госпарчесухплатколкотоевъзможно

по-бързо.

• Аковмониторапопаднечуждотялоили

вода,веднагагоизключетеиизвадете

щепселаотконтакта.Следтоваотстра-

нетечуждототялоиливодатаиизпра-

тетемониторавсервизнияцентър.

• Несъхранявайтеинеизползвайте

мониторанаместа,изложенинатоплина,

прякаслънчевасветлинаилипрекалено

нискатемпература.

• Заподдържаненамониторавдобро

състояниеизадълготрайнаработа

ползвайтемониторасамонаместа,

отговарящинаследнитеизискванияза

температураивлажност.

• Температура:0-40°C32-95°F

• Влажност:20-80%относителна

влажност

Важнаинформациязапрегаряне/образ

„призрак”

• Когатооставятекомпютъраси

безнадзор,винагиактивирайте

движещсескрийнсейвър.Винаги

активирайтепрограмазапериодично

опресняваненаекрананамонитора

припоказваненастатичносъдържание.

Продължителнотонепрекъснато

показваненанеподвижниилистатични

изображенияможедапричини

«прегаряне»,познатосъщокато

«остатъченобраз»илиизображение

«призрак».

• «Прегаряне»,«остатъченобраз»или

изображение«призрак»-товаедобре

познатфеномензатехнологиятаза

панелинамонитори.Вповечетослучаи

това«прегаряне»или«остатъчен

образ»,или«образпризрак»ще

изчезнатпостепенно,следкато

изключитезахранването.

Предупреждение

Аконеактивиратескрийнсейвърилиаконе

използватеприложениезапериодичнооп-

ресняваненаекрана,възможноеданаблю-

даватесимптомина«прегаряне»,силен«ос-

татъченобраз»или«образпризрак»,които

неизчезватинемогатдабъдатпоправени.

Повредата,описанапо-горе,несепокрива

отгаранцията.

Сервизнообслужване

• Капакъттрябвадасеотварясамоот

квалифицирансервизенперсонал.

• Акозаремонтаилисглобяванетое

необходимнякакъвдокумент,свърже-

тесесместниясервизенцентър.(вж.

глава«Потребителскиинформационен

център»)

• Заинформациязатранспортиране,

вижте«Техническиспецификации».

• Неоставяйтемониторававтомобил/

багажник,изложеннапрякаслънчева

светлина.

Забележка

Консултирайтесесъссервизентехник,ако

мониторътнеработинормалноилинесте

сигурникакводапредприеметеследкато

стеизпълнилиинструкциитевтоваръковод-

ство.

1. Важно

1.2 Описаниенаусловнитеобо-

значения

Конвенциитезаусловнитеобозначения,

използванивтозидокумент,саописанипо-

долу.

Забележки,сигнализавниманиеипреду-

преждения

Втоваръководствочастиоттекстаможеда

бъдатпридружениотиконаидасанаписани

сполучершрифтиливкурсив.Тезитекстове

съдържатзабележки,сигнализавнимание

илипредупреждения.Използватсекакто

следва:

Забележка

Тазииконапоказваважнаинформацияи

съвети,коитоВипомагатдаизползватепо-

добрекомпютърнатасисистема.

Внимание

Тазииконапоказваинформация,коятоВи

съобщавакакдаизбегнетепотенциална

повреданахардуераилизагубанаданни.

Предупреждение

Тазииконапоказвавъзможностзанаранява-

неипосочвакакдаизбегнетепроблема.

Някоипредупреждениямогатдасепоявя-

ватвдругиформатииможеданесапри-

дружениотикона.Втакиваслучаиконкрет-

нотопредставяненапредупреждениетосе

изискваотсъответниярегулаторенорган.

1.3 Изхвърляненапродуктаиопа-

ковъчнияматериал

Отпадъциотелектрическоиелектронно

оборудване-WEEE

This marking on the product or on its

packaging illustrates that, under European

Directive 2012/19/EU governing used electrical

and electronic appliances, this product may

not be disposed of with normal household

waste. You are responsible for disposal of

this equipment through a designated waste

electrical and electronic equipment collection.

To determine the locations for dropping off

such waste electrical and electronic, contact

your local government office, the waste disposal

organization that serves your household or the

store at which you purchased the product.

Your new monitor contains materials that can

be recycled and reused. Specialized companies

can recycle your product to increase the

amount of reusable materials and to minimize

the amount to be disposed of.

All redundant packing material has been

omitted. We have done our utmost to make the

packaging easily separable into mono materials.

Please find out about the local regulations on

how to dispose of your old monitor and packing

from your sales representative.

Recycling Information for Customers

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling program

please visit www.philips.com/about/sustainability/

recycling.

2. Инсталиране на монитора

2. Инсталиранена

монитора

2.1 Инсталиране

 Съдържаниенаопаковката

VGA Аудио HDMI (като опция)

AC/DC адаптер

Quick

Start

239C4

www.philips.com/welcome

Забележка

ИзползвайтесамоAC/DCадаптеротмодел:

PhilipsADPC1965,ADS-65LSI-19-119065G

 Инсталация

1. Поставетемониторасекрананадолу

върхумекаповърхност.Внимавайтеда

ненадраскатеилиповредитеекрана.

2. Дръжтемонитораиосноватасдве

ръце.Внимателнонаведетеосновата

вертикалнонадолудоопределенъгъл.

3. Зазакрепяненамонитора,наклонете

основатавертикалнонагоре.

2. Инсталиране на монитора

Свързванекъмкомпютър

5 6

 AC/DCвход

Изходзаслушалки

 Аудиовход

 VGAвход

 MHL-HDMIвход

 Заключващмеханизъмпротивкражба

Kensington

Свързванескомпютър

1. Изключетекомпютъраиизвадете

захранващиямукабел.

2. СвържетеVGAкабелазавидеовръзка.

3. СвържетеизточникнаDCзахранване

къмВашиямонитор.

4. СвържетезахранващиякабелнаAC/DC

адаптеракъмACконтакт.

5. Включетекомпютъраимонитора.

Акомониторътпоказваизображение,

инсталиранетоезавършено.

Забележка

Неоставяйтевашиямобилентелефонна

основа,коятоможедапопречинафункцио-

налносттанаклавишите.

2. Инсталиране на монитора

2.2 Работасмонитора

Описаниенабутонитезауправление

6 4

2 1

Достъпдоекраннотоменю

.

Потвърждаваненанастройки

наекраннотоменю.

Връщаненазаддопредишно

нивонаекраннотоменю.

Настройканасилатаназвука.

Включваиизключвазахранва-

нето.

Настройкинаекраннотоменю.

Променетеизточниканавхо-

дящсигнал.

Горещбутон

SmartImage

.Има

7режима,откоитоможетеда

избирате:Text(Текст),Ofce

(Офис),Photo(Снимка), Movie

(Филм),Game(Игри),Economy

(Икономичен),Off(Изкл.).

Превключваизточниканавход

междуMiracastиVGA.

Описаниенаекранноменю

Каквоеекранноменю?

Екраннотоменюефункция,присъщанавсич-

киLCDмониторинаPhilips.Тяпозволявана

крайнияпотребителдиректноданастройва

монитораилидаизбирафункцииотпро-

зорецсинструкциивърхусамияекран.По-

долуепоказанлесензаизползванеекранен

интерфейс:

Audio

Picture

Color

Language

Input

MHL-HDMI

Miracast

2. Инсталиране на монитора

Екраннотоменю

По-долуедаденобщпрегледнаструктурата

наекранниядисплей.ТойможедаВипослу-

жизасправка,когатоискатедапреминете

презразличнинастройки.

Main menu Sub menu

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

Picture Format

Brightness

Contrast

OSD Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Setup

0~100

On, Off

0~100

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Miracast update

Yes, NoReset

Information

Language

Color

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

Audio

0~100

Volume

On, OffStand-Alone

On, OffMute

MHL-HDMI

Audio source

VGA

Miracast

Input

Off, Fast, Faster, Fastest

SmartResponse

On, Off

Pixel Orbiting

On, Off

DPS

Over Scan

MHL-HDMI

On, Off

SmartKolor

On, Off

SmartTxt

On, Off

SmartContrast

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

On, Off

Gamma

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,

Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국의

 Информациязаразрешителнатаспособ-

ност

Тозимониторепроектирандаработи

оптималноприосновнатасиразрешителна

способностот1920x1080при60Hz.Кога-

томониторътсевключинаразличнаразре-

шителнаспособност,наекранасепоказва

съобщение:Use1920×1080@60Hzfor

bestresults(Използвайте1920×1080при60

Hzзанай-добрирезултати).

Извежданетонасъобщениетозаосновната

разрешителнаспособностможедаседеак-

тивираотНастройкивекраннотоменю.

 Физическафункция

Наклон

-3

2. Инсталиране на монитора

2.3 Wi-Fi(Безжичнимрежи)

Miracast

Каквоетова?

ЧрезтозиPhilipsдисплейсWi-Fiсертифици-

ранMiracast™,можетедаправитеогледални

копиянасъдържаниеотустройствакато

таблети,телефониилилаптопи.Неенеобхо-

димакабелнаилимрежовавръзказапотока

саудиоивидеосъдържаниепрезWi-Fi,зада

споделитесъдържаниечрезMiracastнатози

дисплейPhilips.

Защомиенеобходимотова?

Ниесмевъвелимултимедийносъдържание

нанашитеустройства.Имаогромноколиче-

ствосъсстрахотносъдържаниезаинтели-

гентниустройстваипреносимикомпютри,

катовидеострийминг,споделяненаснимки,

приложенияидруги,номалкиятекраннее

добързагледаненасъдържание.

Какработи?

ФункциятаMiracastможедабъдеизбрана

чрезнатисканенагорещиябутоннамони-

тораPhilips:

1. Натиснете ,задавключите

Miracastиекрананамониторащесе

покажекактопо-долу.

Associate Wi-Fi to “Wi-Fi-Video-Receiver”

Point your browser to http://192.168.16.1/

User: admin Password: admin

Firmware Update in Progress - DO NOT POWER OFF RECEIVER

2. Натоваустройствоотворите

приложение,катонапримерWi-FiDirect

™,Wi-FiMiracast,илиScreenmirroring,

задастартиратесканиранетозадруги

устройстваMiracast.

3. ИзберетевашияPhilipsмониторв

списъка,задасесвържете.Сегаможете

давидитевсичко,коетоенаогледален

образвустройствотонавашиядисплей

Philips.

Алтернативно,задапревключитена

Miracast,освенчрезнатисканенагорещия

бутон ,можетесъщоданатиснете и

даизберетеMiracastоттамилиотекранно-

томеню:

1. Натиснете ,задаизберете

въвежданеинатиснете ,зада

въведете.

Input

Miracast

MHL-HDMI

VGA

2. Неспирайтеданатискате ,зада

изберетеMiracastинатиснете ,зада

потвърдитеизбора.

Input

Miracast

MHL-HDMI

VGA

 Забележка

1. Стриймингустройствототрябвадапод-

дръжаMiracast™.

2. ТозидисплейPhilipsеWi-Fiсертифици-

ранMiracast™.Устройствотоизточник

трябвадабъдеAndroid4.2.2илипо-нов,

задаподдържафункциятаMiracast.В

случай,чевашиятизточникнесесвързва

инеработиправилно,проверетедирект-

ноЧестозадаванивъпросизавашето

устройствоилисеобърнетекъмвашия

продавачзанапътствия.

3. Акоизходниятсигналнеегладъкпри

Miracastвръзка,моляизберетечиста

мрежа,катосепрепоръчва5GHz.

3. Оптимизиране на изображения

3. Оптимизиранена

изображения

3.1 SmartImage

 Каквоетова?

SmartImageсъдържапредварителнокон-

фигуриранинастройкизаоптимизиранена

образаприразличнивидовесъдържание,

катояркостта,контраста,цветаиостротата

сенастройватавтоматичноидинамичнов

реалновреме.Независимодалиработите

стекстовиприложения,показватеизобра-

женияилигледатевидео,PhilipsSmartImage

Випредоставявеликолепнооптимизирана

производителностнаLCDдисплея.

 Защомиенеобходимотова?

Виеискатемонитор,койтопоказваопти-

малнолюбимотоВисъдържание.Софтуерът

SmartImageдинамичнонастройваяркостта,

контраста,цветаирязкосттавреалновреме,

задаподобрикачествотонаобразанаВа-

шиямонитор.

 Какработитова?

SmartImageеуникалнаултрамодернатех-

нологиянаPhilips,коятоанализирасъдържа-

нието,показанонаВашияекран.Възоснова

наизбранияотВассценарий,SmartImage

подобряваконтраста,цвета,наситеността

нацветаирязкосттанаизображениятаза

максималновисококачество-всичкотовав

реалновреме,снатисканенаединединствен

бутон.

 КаксеактивираSmartImage?

1. Натиснете ,задастартирате

SmartImage(Интелигентно

изображение)наекрана.

2. Неспирайтеданатискате ,зада

превключватемеждуText(Текст),Ofce

(Офис),Photo(Снимка),Movie(Филм),

Game(Игри),Economy(Икономичен)и

Off(Изкл.).

3. ЕкраннотоменюнаSmartImage

(Интелигентноизображение)щеостане

наекраназа5секунди.Можетесъщо

такаданатиснете запотвърждение.

4. КогатофункциятаSmartImage

(Интелигентноизображение)е

активирана,sRGBсхематасеактуализира

автоматично.ЗадаизползватеsRGB,

трябвадаизключитефункцията

SmartImageотбутона .

Има7режима,откоитоможетедаизбира-

те:Text(Текст),Ofce(Офис),Photo(Снимка),

Movie(Филм),Game(Игри),Economy(Ико-

номичен)иOff(Изкл.).

SmartImage

Movie

Photo

Game

Economy

Off

Office

Text

• Text(Текст):Подобрявачетенетопри

приложениязатексткатоPDFebooks.

Дисплеятеоптимизиранзалесно

четенебезнапрежениеспомощтана

специаленалгоритъм,койтоувеличава

контрастаияркосттанатекстовото

съдържание.Снегосенастройва

яркостта,контрастътицветовата

температуранамонитора.

• Office(Офис):Оптимизиратекста,

намаляваяркосттазаулесняване

начетенетоиданамаляванена

напрежениетонаочите.Товазначително

улеснявачетенетонатекстиувеличава

производителносттаприработас

таблици,PDFфайлове,сканиранистатии

илидругиофисприложения.

3. Оптимизиране на изображения

• Photo(Снимка):Тозипрофилкомбинира

оптимизираненанаситеносттана

цветовете,динамиченконтрасти

рязкостприпрегледнаснимкиидруги

изображениясневероятнаяснота

иживицветове-безизкривяванеи

избледнелицветове.

• Movie(Филм):Оптимизирана

осветеност,наситениидълбокицветове,

динамиченконтрастидетайлиостри

катобръсначзапоказваненавсички

детайли,дориивнай-тъмнитеместавъв

видеосъдържанието,безизбледняване

нацветоветевпо-яркитеобласти,като

сеподдържатдинамични,естествени

стойностизапостиганенамаксимално

доброкачество.

• Game(Игри):Включвасефункцията

"overdrivecircuit”(Подобряванена

времетозареакция)заполучаване

нанай-добротовремезаотговор,

намаляваненаназъбенитеконтурипри

бързодвижещисенаекранаобекти

иподобряваненасъотношениетона

контрастаприяркиитъмницветове.

Тозипрофилдаванагеймърите

перфектното"гейминг”изживяване.

• Economy(Икономичност):Втози

профиляркосттаиконтрастътсе

оптимизиратзаедносподсветкатаза

правилнопоказваненаофисприложения,

коитоизползватевсекиденипо-ниска

консумациянаенергия.

• Off(Изкл.):Нямаоптимизация

отSmartImage(Интелигентно

изображение).

3.2 SmartKolor

 Каквоетова?

SmartKolorеспециалнатехнологиязаусил-

ваненацветовете,коятоувеличавацвето-

виядиапазон,задаВипредложипо-яркаи

наситенакартина.

 Защомиенеобходимотова?

Искатеизображенияснаситенииживи

цветове,задаможетедасенаслаждаватена

снимкиивидеоклипове.

 Какработитова?

SmartKolorдинамичнощеподобринасите-

носттанацветоветеищеувеличицветовия

диапазон,задаобогатикачествотонацвето-

ветеипроизводителносттаприразглеждане

наизображения.SmartKolorсеизключва

автоматично;например,врежимText(Текст)

илиOfce(Офис),когатонеенеобходим.

3.3 SmartContrast

 Каквоетова?

Уникалнатехнология,коятодинамично

анализирапоказанотосъдържаниеиавтома-

тичнооптимизираконтрастанамонитораза

постиганенамаксималнаяснотанаобраза

инаслада:усилваненазаднотоосветяване

запо-ясни,свежиияркиизображенияили

заглушаваненазаднотоосветяванезапо-

чистоизображениенатъменфон.

 Защомиенеобходимотова?

Искатенай-добратаяснотанаобразаи

оптималенкомфортприпоказваненавсеки

видсъдържание.SmartContrastдинамично

управляваконтрастаинастройвазадното

осветяванезапо-чисто,свежоияркоиз-

ображениеприигриивидео,илипоказва

ясен,четливтекстзаофисприложения.Чрез

намаляваненаконсумиранатаотмонитора

енергия,спестяватепарииудължаватеживо-

танамонитора.

 Какработитова?

КогатоактивиратеSmartContrast,функци-

ятащеанализирапоказанотосъдържание

вреалновреме,заданастроицветоветеи

интензитетаназаднотоосветяване.Тази

функциядинамичнощеподобриконтраста

заневероятноизживяванекогатогледате

видеоилииграетеигри.

3. Оптимизиране на изображения

3.4 SmartSharpness(Интелигентна

острота)

 Каквоетова?

Интелигентнатехнология,коятооптимизира

остротата,когатосенуждаетеотмаксимал-

нокачествоиповеченаслада,когатогледате

видеоилиснимки.

 Защомиенеобходимотова?

Искатенай-голямаостротазапо-голяма

насладапригледаненаснимкииливидео.

 Какработитова?

Интелигентнатехнология,коятоподобрява

остротата,когатосенуждаетеотмаксимал-

нокачествоиповеченасладапригледане

навидеоилиснимкиврежимMovie(Филм)

илиGame(Игра).Изключвасезанай-добро

качествоприработасофисприложения,

кактоиврежимEconomy(Икономичен),за

дасенамаликонсумациятанаенергия.

3.5 PhilipsSmartControlPremium

НовиятсофтуернаPhillipsSmartControl

PremiumВипозволявадауправлявате

монитораслесензаползванеграфичен

интерфейснаекрана.Сложнитенастройки

савечевминалото,защототозиудобенза

потребителясофтуерВинапътстваповреме

нафинотоконфигурираненарезолюцията,

калибриранетонацветовете,настройката

начестотатаифазата,RGBнастройкатана

бялотоидр.

Снабденснай-модернатехнологиявал-

горитмитезабързаобработкаивремеза

отговор,тозисвеж,хващащокотософтуер

санимираниикони,съвместимсWindows7,

засилвапреживяванетосмониториPhilips!

 Инсталация

• Следвайтеинструкциитезаизвършване

наинсталацията.

• Можетедастартиратемонитораслед

приключваненаинсталацията.

• Акожелаетедагостартиратепо-късно,

можетеданаправитетовакато

щракнетенапрекияпътнаработния

плотилилентатасинструменти.

Съветникзапървовключване

• Припървотовключванеслединстали-

раненаSmartControlPremiumавтома-

тичнощесеотворисъветникзапърво

включване.

• Тозисъветникводистъпкапостъпка

презнастройкитенамонитора.

• МожетедаотидетевменютоPlug-in

(Добавки),задастартиратесъветника

по-късно.

• Можетеданастроитедопълнителни

опциибезсъветникакатоизползвате

Standard(Стандартен)екран.

3. Оптимизиране на изображения

 ЗапочнетесъсStandard(Стандартен)

екран

МенюAdjust(Настройки)

• МенюAdjust(Настройки)Видававъз-

можностдаконфигуриратеBrightness

(Яркост),Contrast(Контраст),и

Resolution(Резолюция).

• Можетедаследватеинструкциитеида

направитенастройката.

• Cancel(Отказ)питапотребителядали

желаедаотмениинсталирането.

МенюColor(Цветове)

• МенюзаColor(цветовете)Випозволя-

ваданастроитеRGB,BlackLevel(Ниво

начерното),WhitePoint(Бялаточка),

DisplayGamma(Гаманадисплея),

Calibration(Калибриране)иSmartImage

иSmartKolor

• Можетедаследватеинструкциитеида

направитенастройката.

• Вижтевтаблицатапо-долуопциитена

подменютатавзависимостотвходния

сигнал.

• ПримерзаColorCalibration(Калибри-

раненацвета).

3. Оптимизиране на изображения

1. "ShowMe"(Покажими)стартираурока

закалибрираненацветовете.

2. Start(Старт)-стартира

последователноств6стъпкиза

калибрираненацветовете.

3. QuickView(Бързпреглед)зарежда

образитепреди/след.

4. Задасевърнетенаначалния

подпрозорецColor(Цветове),натиснете

бутонаCancel(Отказ).

5. Enablecolorcalibration(Активиране

накалибрираненацветовете)–по

подразбиранеопциятаеактивна.Аконе

емаркиранатазиопция,нямадаможете

дакалибриратецветовете,абутонитеза

Start(старт)иQuickView(бързпреглед)

нямадасаактивни.

6. Наекраназакалибриранетрябвадаима

информациязадостъп.

Екранзакалибрираненапървияцвят

3. Оптимизиране на изображения

• БутонътPrevious(Назад)нееактивен,до-

катонесеотвориекранзавторияцвят.

• СNext(Напред)сеотваряследващият

екран(общо6броя).

• Споследнотонатисканенапрозореца

File(Файл)>Presets(Предварителни

настройки).

• Cancel(Отказ)затваряпотребителскияин-

терфейснастраницатасPlug-in(добавки).

SmartImage

Дававъзможностнапотребителядапроме-

нянастройкитезапо-добъробразсъобраз-

носъдържанието.

ПриEntertainment(Забавления),функциите

SmartContrastиSmartResponseсаактивни.

МенюEcoPower(Икономиянаенергия)

МенюOptions(Опции)

Options(Опции)>Preferences(Предпо-

читания)–саактивнисамоприизборна

Preferences(Предпочитания)отпадащото

менюOptions(Опции).ПридисплеисDDC/

CI,коитонесеподдържат,садостъпни

единственоразделиHelp(Помощ)иOptions

(Опции).

• Показватекущитенастройкизапред-

почитания.

• Отметкавполетоактивирафункцията.

Акомахнетеотметката,променяте

настройката.

• EnableContextMenu(Активирай

контекстноменю)наработнияплотес

отметка(Вкл.)поподразбиране.Enable

ContextMenu(Активирайконтекстно

меню)показваизбранитеSmartControl

PremiumопциизаSelectPreset(Из-

бериготованастройка)иTuneDisplay

(Настройканадисплея)вконтекстно-

томенюнаработнияплот,коетосе

появяваследщракванесдесниябутон.

Disabled(Деактивирано)премахва

SmartControlPremiumотконтекстното

меню,коетосепоявяваследщракване

сдесниябутон.

• ИконатаEnableTaskTray(Активирай

лентасъсзадачи)есотметка(Вкл.)по

подразбиране.EnableContextMenu

(Активираненаконтекстноменю)

показваменютоналентатасъсзадачи

3. Оптимизиране на изображения

заSmartControlPremium.Щракванес

десниябутонвърхуиконатапоказва

менютосопциизаHelp(Помощ)и

TechnicalSupport(Техническаподдръж-

ка).CheckforUpdate(Маркирайтеза

Актуализация),About(Повечеинфор-

мация)иExit(Изход).КогатоEnable

TaskTraymenu(Активирайменютона

лентатасъсзадачи)едеактивирано,

иконатаналентатасъсзадачипоказва

самоExit(Изход).

• ОпциятаRunatStartup(Изпълнипри

стартиране)е(Вкл.)поподразбиране.

Когатоедеактивирана,SmartControl

Premiumнямадасестартираилиняма

дабъдевлентатасъсзадачи.Единстве-

ниятначиндастартиратеSmartControl

Premiumеиличрезиконазапрякпътна

работнатаплот,илиотпрограменфайл.

Предварителнитенастройки,конфигу-

риранидасеизпълнятпристартиране,

нямадасезаредят,акотоваполеняма

отметка(Деактивирана).

• Активирайпрозрачност(Windows7,

Vista,XP).Стандартнатанастройкае

Непрозрачност.

Options(Опции)>Audio(Звук)–щесаак-

тивнисамо,когатоизберетеAudio(Звук)от

падащотоменюOptions(Опции).

ПридисплеисDDC/CI,коитонесеподдър-

жат,садостъпниединственоразделиHelp

(Помощ)иOptions(Опции).

Option(Опция)>AutoPivot(Автоматичен

шарнир)

Options(Опции)>Input(Вход)–саактивни

самоприизборнаInput(Вход)отпада-

щотоменюOptions(Опции).Придисплеи

сDDC/CI,коитонесеподдържат,садос-

тъпниединственоразделиHelp(Помощ)и

Options(Опции).Всичкиостаналиразделина

SmartControlPremiumнямадабъдатдос-

тъпни.

3. Оптимизиране на изображения

• ПокажиподпрозорецаИнструкции

Source(Източник)итекущатанастрой-

канаизточника.

• Придисплеисединвходтозипрозо-

рецнесевижда.

Options(Опции)>TheftDeterrence(Пре-

дотвратяваненакражба)

-Прозорецът

TheftDeterence(Предотвратяваненакраж-

ба)щебъдеактивен,когатоизберетеTheft

DeterrenceMode(PежимПредотвратяванена

кражба)отпадащотоменюPlug-in(Добавки).

ЗадаактивиратеTheftDeterrence(Предо-

твратяваненакражба),натиснетебутонаOn

(Вкл.),задавидитеследнияекран:

• ПотребителитемогатдавъведатPIN

числовкодот4до9цифри.

• СледкатовъведетеPINкода,бутонът

Accept(Приемам)отвеждапотребите-

лядодиалоговпрозорецнаследваща-

тастраница.

• Замин.минутисазададени5.Плъзга-

чътенастроенна5поподразбиране.

• Нямануждадисплеятдабъдесвързан

схосткомпютър,задавлезетеврежим

TheftDeterrence(Предотвратяванена

кражба).

СледкатосъздадетеPINкод,подпрозоре-

цътTheftDeterrence(Предотвратяванена

кражба)щепоказваTheftDeterrence(Предо-

тваратяваненакражба)активираноибутона

PINOptions(PINопции):

• TheftDeterrence(Предотвратяванена

кражба)сепоявяванадисплея.

• ДеактивираненаTheftDeterrence

(Предотвратяваненакражба)отваря

прозорецанаследващатастраница.

• БутонътPINопцииедостъпенедин-

ственоследкатопотребителятесъз-

далPINкод.Бутонътотварязащитен

PINуебсайт.

МенюHelp(Помощ)

Help(Помощ)>UserManual(Ръководство

напотребителя)-еактивносамокогато

избиратеUserManual(Ръководствонапо-

требителя)отпадащотоменюHelp(Помощ).

ПридисплеисDDC/CI,коитонесеподдър-

жат,садостъпниединственоразделиHelp

(Помощ)иOptions(Опции).

Help(Помощ)>Version(Версия)-еактивна

самокогатоизбиратеVersion(Версия)отпа-

дащотоменюHelp(Помощ).Придисплеис

DDC/CI,коитонесеподдържат,садостъпни

единственоразделиHelp(Помощ)иOptions

(Опции).

3. Оптимизиране на изображения

ContextSensitiveMenu(Контекстно-чувст-

вителноменю)

ContextSensitiveMenu(Контекстно-чувстви-

телноменю)еактивиранопоподразбиране.

АкоопциятаEnableContextMenu(Активирай

контекстноменю)емаркиранавOptions

(Опции)>Preferences(Предпочитания),ме-

нютощесевижда.

ContextMenu(Контекстноменю)има4оп-

ции:

• SmartControlPremium-Когатое

избранатазиопция,сепоявяваекранът

About(Повечеинформация).

• SelectPreset(Изборнапредварител-

нанастройка)-Показвайерархично

меню,съдържащозапазенипредвари-

телнинастройки,коитомогатдасе

използватведнага.Отметкапоказва

предварителнатанастройка,коятое

избранавмомента.FactoryPreset(Фа-

бричнинастройки)могатдасеизвикат

отпадащотоменю.

• TuneDisplay(Настройканадис-

плея)-Отваряконтролнияпанелна

SmartControlPremium.

• SmartImage

-проверяванастоящитена-

стройкиOff(Изкл.),Ofce(Офис),Photo

(Снимка),Movie(Филм),Text(Текст),

Game(Игри),Economy(Икономичен).

Менютоналентатасъсзадачиеактивирано

Менютоналентатасъсзадачиможедабъде

деактивиранокатосдесниябутоннамишка-

тасенатиснеиконатаSmartControlPremium

налентатасъсзадачи.Аконатиснетелевия

бутоннамишката,товащестартираприло-

жението.

Лентатасъсзадачиимапетопции:

• Help(Помощ)-Достъпдофайлас

ръководствотонапотребителя:Отваря

файласUserManual(Ръководствона

потребителя)спомощтанастандарт-

ниябраузър.

• TechnicalSupport(Техническапод-

дръжка)-отварястраницатастехниче-

скатаподдръжка.

• CheckforUpdate(Проверизаакту-

ализации) -отвеждапотребителядо

PDILandingипроверяваверсиятана

потребителя,катоясравняваснай-

новатаверсия.

• About(Повечеинформация)-Показ-

ваподробнаинформациязасправка:

версиянапродукта,информацияза

вариантаиименапродукта.

3. Оптимизиране на изображения

• Exit(Изход)–ЗатваряSmartControl

Premium

ЗадастартиратеSmartControlPremium

отново,изберетеSmartControlPremiumот

Program(програмното)меню,илинатиснете

двапътииконатаскомпютъра,намиращасе

върхуработнатаплощ,илирестартирайте

системата.

Менютоналентатасъсзадачиедеактиви-

рано

Когатоменютоналентатасъсзадачиедеак-

тивирановпапкатаспредпочитания,един-

ственоопциятаEXIT(ИЗХОД)еактивна.

ЗадапремахнетенапълноSmartControl

Premiumотлентатасъсзадачи,деактивирай-

теRunatStartup(Изпълнипристартиране)в

Options(Опции)>Preferences(Предпочита-

ния).

 Забележка

Всичкиилюстрациивтозиразделсасамоза

справка.ВерсиятанасофтуераSmartControl

можедабъдепромененабезпредупрежде-

ние.Винагипроверявайтеофициалнияуеб

сайтнаPortraitwww.portrait.com/dtune/phl/

enu/index,задаизтеглитенай-новатаверсия

насофтуераSmartControl.

3.6 УпътванезаSmartDesktop

 SmartDesktop

SmartDesktopсенамиравSmartControl

Premium.ИнсталирайтеSmartControlPremium

иизберетеSmartDesktopотOptions(Опции).

• ПолетосотметкаAligntopartition

(Подравникъмдял)позволяваавтома-

тичноподравняваненапрозорецапри

плъзганедоопределендял.

• Изберетежеланиядялкатощракнете

върхуиконата.Делътщебъдеприло-

женнаработнияплотииконатаще

бъдемаркирана.

• Identify(Определи)предоставябърз

начинзапоказваненарешетката.

 Плъзганеипусканенапрозорци

Следкатодяловетесаконфигурираниие

избранаопциятаAligntopartition(Подрав-

никъмдял),стававъзможноплъзганетона

прозорецвзонатаитойведнагащебъде

подравнен.Когатопрозорецътикурсорътса

взоната,тящебъдемаркирана.

Страница загружается...

Philips 239C4QHWAB/00, 239C4QHWAB/01 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов