Инструкция пользователя
Беспроводной комплект RD-20
Содержание
Перед использованием
Основные функции
Наши поздравления
Меры предосторожности
Распаковка
Внешний вид
Описание кнопок
Описание иконок экрана
Установка батарей
Инструкция по установке
Зарядка телефона
Включение телефона
Выполнение вызова
Прием вызова
Отключение микрофона
Регулировка громкости звука
Установка звонка
Набор последнего номера
Список C I D - номеров
Блокировка клавиатуры
Выбор языка
Имя трубки
Автоматический ответ
Поиск трубки
Тип набора
Громкая связь
Сигнал Флэш
1
16
16
1
16
1
17
3
18
4
18
7
19
9
20
10
22
12
24
14
15 24
25
25
26
26
27
27
Телефонная трубка
Содержание
Расширенные функции
Список возможностей
Навигация в меню
Схема меню
Телефонная книга
Нстройки базового блока
Настройки трубки
Регистрация
Работа с более чем одной
трубкой
Caller I D
28
46
28
29
30
33
35
39
40
Устранение неисправностей
47
42
43
О сплитере
49
Технические характеристики
48
Вызывная панель
49
Если у Вас DSL модем
Пожалуйста, присоедините сплитер (обратитесь к поставщику DSL) к телефонной
линии между базовым блоком и розеткой телефонной линии в случае:
- Слышен шум во время разговора.
- Функции Caller ID не работают должным образом.
К телефонной
линии
Сплитер
DC 7.5V
48
nНаши поздравления
Благодарим Вас за покупку нашего продукта высочайшего качества.
Пожалуйста, прочитайте инструкцию перед установкой системы и следуйте всем указаниям, чтобы
обеспечить правильную установку и надлежащую работу.
nМеры предосторожности
Для снижения риска поражения электрическим током и травм, пожалуйста, выполните следующие
основные меры предосторожности перед использованием телефона.
1. Внимательно прочитайте и соблюдайте инструкции в данном руководстве.
2. Следуйте всем предупреждениям.
3. При чистке, отключите телефон, а затем используйте влажную ткань для очистки. Не
используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства.
4. Не становитесь на шнур, что может привести к его повреждению.
5. Не используйте телефон во влажной среде или в местах, где существует риск взрыва.
6. Не допускайте попадания любой жидкости на телефон.
Перед использованием
1
Технические характеристики
Диапазон частот 1.88~1.90 гГц
Каналы 120 Дуплексных каналов
Стабильность частоты
Мощность
Модуляция
< 250 мВт
GFSK
< 50 кГц
Время зарядки 15 часов
Рабочие температуры -15 – +40 градусов цельсия
Влажность 0% – 90%
Размеры (мм) Базовый блок: 110 x 100 x 58; Трубка: 150 x 50 x 28;
Вызывная панель: 176.5 x 60 x 34
Источник питания Базовый блок: 7.5 В, 300 мА;
Трубка: Ni-MH 1.2 В x 2, 600 мА
Вызывная панель: 2 C типоразмера алкалиновые батареи
Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
247
7. При поломке, отключите устройство от розетки и обратитесь за помощью к квалифицированным
специалистам.
8. Обратите внимание на полярность батарей, вставьте аккумуляторы в соответствии с их
обозначенной полярностью.
9. Используйте в беспроводной трубке только аккумуляторы. Никогда не используйте обычные
батареи. Иначе это может привести не только к травмам, но и к повреждению устройства.
10. Не вставляйте разряженные батареи и заряженные вместе. Разряженные батареи не должны
выбрасываться вместе с обычным бытовым мусором или в огонь.
11. Если трубка не будет использоваться в течение длительного периода времени, выньте
акумуляторы, чтобы предотвратить возможные утечки.
12. Используйте только блок питания, указанный в Руководстве пользователя.
13. Храните телефон в недоступном для детей месте.
14. Используйте устройство только как описано в руководстве пользователя.
15. Не используйте устройство, если оно повреждено.
Устранение неисправностей
Симптом Методы устранения
Не включается
Убедитесь, что адаптер питания подключен правильно.
Убедитесь, что телефонный кабель подключен правильно.
Убедитесь, что батареи в трубке заряжены.
Убедитесь, что батареи установлены правильно.
Нет набора Убедитесь, что телефонный кабель подключен правильно.
Убедитесь, что адаптер питания подключен правильно.
Ничего не
появляется
на дисплее
Убедитесь, что батареи установлены правильно.
Убедитесь, что батареи в трубке заряжены.
Убедитесь, что телефон включен.
Трубка очень
быстро
разряжается
Не отображается
номер звонящего
Проверьте контакты зарядки.
Возможно износились аккумуляторы и их необходимо заменить.
Проверьте что используются качественные аккумуляторы.
Убедитесь, что Вы подписаны на услугу Caller ID у вашего оператора.
Вызывающий абонент может скрыть свои данные, через услугу у оператора.
Возможно Вы слишком рано снимаете трубку для разговора, подождите несколько звонков.
346
nРаспаковка
После того как вы распаковали ваше оборудование, убедитесь, что все компоненты, показанные
ниже, присутствуют. Если какие-либо элементы отсутствуют или сломаны, пожалуйста, сразу
обратитесь к продавцу.
Шнур для
линии*
Блок
питания
2 AAA Ni-MH
аккумлятора*
Руководство
пользователя
Беспроводная
трубка
Вызывная
панель
Базовый
блок
*Эти компоненты могут отсутствовать в зависимости от конфигурации.
Feature List
1.8 гГц технология DECT с GAP
До 5 трубок на одну базу
До 4 баз на одной трубке
Телефонная книга на 50 записей
9 персональных мелодий на абонентов
из телефонной книги
Список набранных до 10 номеров
10 мелодий вызова и 5 уровней
громкости
Включение и отключение звука клавиш
Динамик для громкой связи
Внутренние вызовы
Перевод вызова
Конференции до 3-х участников
5-ти уровневая регулировка громкости
разговора и громкости спикерфона
Защита PIN-кодом
Преднабор
Повтор, Флэш, Пауза, Откл. микрофона
Тоновый и импульсный режим набора
Изменяемое время Флэша
Длительность разговора на экране
Часы реального времени
Блокировка клавиатуры
13 языков на выбор
Автоответчик
Будильник
Настройка имени трубки
ЖК-подсветка
Caller ID
FSK и DTMF идентификация
Caller ID / Ожидание вызова
Caller ID список до 40 записей
Входящие записи могут быть удалены
или добавлены в телефонную книгу
Пылевлагозащитный корпус
Вызов внутренних трубок и установка
с ними связи
Модуль открытия замка (опционально)
Внутренняя база и трубка
Вызывная панель
Модуль
замка*
Кронштейн
MENU/R C/
Список возможностей
445
nВнешний вид
Трубка
Примечание:
Продолжительность разговора до 2-х минут, через 2 минуты вызывная панель отключится
автоматически.
Если внутренний телефон не отвечает, то продолжительность входящего звонка 1 минута.
(б)
MENU/R C/
Контакты зарядки
Крышка
батарейного
отсека
Спикерфон
Динамик
Микрофон
Меню/OK
Вызов/Спикерфон
Отмена/Выключение
звука
Вниз
/Записная книга
Окончание вызова
Внутренний
вызов
Вверх/CID
Клавиатура
LCD экран
R h
Повтор набора
Замок
Модуль
замка
Вызывная
панель
Источник
питания
12 В
Источник
питания
замка
5
44
2. Вызов
Когда посетитель нажимает кнопку вызова на вызывной панели, то внутренняя трубка будет
подавать сигнал вызова. Если трубка разговаривает по внешней линии, то пользователь услышит
тональные сигналы в трубке, что позволит положить трубку и принять вызов от вызывной панели.
3. Разговор
Для ответа на входящий вызов, нажмите клавишу , и после разговора, нажмите клавишу ,
чтобы завершить разговор.
4. Открытие замка (опция)
В ходе беседы, для открытия замка, необходимо нажать и удерживать клавишу #.
(a)
nВнешний вид (продолжение)
Базовый блок
DC 7.5V
Вид сзади и снизу
Разъем питания
Телефонная
линия
Контакты зарядки
Поиск трубки
Модуль
замка Замок
Источник
питания
12 В
Вызывная
панель
643
Кнопка
регистраци
Кнопка
вызова
Вызывная панель
1. Регистрация
Для регистрации вызывной панели на базовой станции нужно удерживать клавишу на нижней
части основания в течение 5 или более секунд, затем отпустить ее. Далее, нажмите кнопку вызова
и повторно нажмите кнопку регистрации на задней стенке вызывной панели, и удерживайте ее в
течение 5 или более секунд, затем отпустите. Пожалуйста, не забудьте установить резиновые
заглушки на место, после процедуры регистрации. Если Вы все еще не можете зарегистрировать
вызывную панель, то можете попробовать отключить питание базы и вынуть батарейки из
вызывной панели, прежде чем Вы повторите процедуру регистрации, а затем включить питание,
установить батареи и попробовать снова. После того как Вы услышите тональный сигнал, вызывная
панель будет успешно зарегистрирована на базе. Пожалуйста, см. рисунок ниже.
nВнешний вид (продолжение)
Вид сзади
Кнопка вызова
Вызывная панель
1. + 12 В Питания
2. Земля
3. + управления к модулю замка
4. - управления к модулю замка
5. Резиновая заглушка
1
2
3
45
7
nCaller ID
Когда Вы п одпис ы в аетес ь на услуг у
ожидания вызова в Вашей телефонной
компании, телефон будет отображать имя
и н о мер второ г о а б онент а во в ремя
Вашего разговора
Caller 1
4361234 Caller 1
4Caller 2
2915678
Второйвызов
Первыйвызов
1.Когда Вы ведете разговор, телефон будет
автоматически отображать имя и номер
второго абонента.
2.Нажмите , чтобы ответить на второй
вызов.
3.Когда вы закончите разговор со вторым
абонентом, нажмите , чтобы продолжить
разговор с первым абонентом.
Примечание:
Если вы перевели внешний вызов на другую
трубку, то Вы не можете использовать
функцию ожидания на второй трубке.
42
MENU/R
MENU/R
nОписание кнопок
Вызов/Спикерфон
Совершить вызов/Ответить на вызов.
Включение громкой связи во время звонка.
Окончание вызова/Выключение
Закончить вызов.
Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы выключить питание. (стр. 15)
Вверх/CID
Прокрутка вверх по спискам и меню.
Увеличение громкости динамика/спикерфона во время разговора.
Список CID-номеров. (стр. 22)
Вниз/Записная книжка
Прокрутка вниз списков и меню.
Уменьшение громкости динамика/спикерфона во время разговора.
Телефонная книга. (стр. 31)
Внутренний вызов
Внутренний вызов на другую трубку.
Передача входящего вызова на другую трубку.
Установка конференц-связи с внешней линией и другой трубкой.
Кнопки навигации:
841
Установка конференции
Когда Вы ведете разговор с внешней линией,
то Вы можете установить трехстороннюю
конференц-связь, например:
1. Во время внешнего вызова нажмите клавишу
, а затем введите номер трубки, которую
Вы хотите присоединить к конференции.
2. Далее для совершения вызова нажмите .
3. После ответа абонента нажмите , для
установки конференц-связи.
4. Любой из двух внутренних телефонов
можете нажать кнопку , чтобы выйти из
конференц-связи в любое время.
Примечание:
Если одна трубка выйдет из конференц-
связи, то остальные трубки останутся в
соединении.
Повтор набора
Повторный набор номера из списка. (стр. 20)
Установка паузы, в предварительном наборе номера.
Меню/OK
Вход в меню функций в режиме ожидания.
Подтверждение выбора действий.
Выполняет функцию "флэш".
Отмена/Выключение звука
Возврат к предыдущему меню.
Отключение микрофона во время разговора.
Удаление неверно введенных знаков и цифр.
S
Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить или выключить функцию
блокировки клавиатуры.
Установка конференц-связи. (стр. 41)
nОписание кнопок (продолжение)
MENU/R
C/
9
40
nРабота с более чем одной трубкой
Если у Вас на одной базе зарегистрировано
более одной трубки, то Вы можете совершать
внутренние вызовы и передавать внешний
вызов на любую зарегистрированную трубку.
Осуществление внутреннего вызова
1.Нажмите клавишу , на дисплее появится
следующее, а затем введите номер трубки,
на которую вы хотите позвонить.
2. Если такая трубка есть в системе, то на
дисплее отобразится HSX CALLING. Для
ответа на внутренний вызов пользователь
может нажать кнопку .
3. Для окончания разговора нжмите кнопку .
Переадресация вызова
Вы можете перевести внешний вызов между
трубками, которые зарегистрированы на одном
базовом блоке.
1. Во время внешнего вызова нажмите ,
затем введите номер трубки, на которую Вы
хотите передать вызов.
2.На вызываемой трубке необходимо нажать
клавишу , для ответа на вызов.
3.Когда вызываемый абонент ответит, то Вы
можете нажать кнопку , для передачи
ему входящего вызова.
Примечание:
Во время внутреннего разговора, если
пр их од ит в нешни й в ызов, на жм ите
клавишу для завершения внутреннего
разговора, а затем нажмите клавишу ,
чтобы ответить на внешний вызов.
1 2 3 4 5
nОписание иконок экрана
Новые вызовы
Индикация пропущенных и
других вызовов.
Использование линии
Индикация использования
линии.
Спикерфон
Индикация активной функции
громкоговорящего режима.
Индикатор батареи
Индикатор уровня заряда
батареи.
Индикатор сигнала
Индикатор уровня сигнала,
если связь с базой потеряна
индикатор будет мигать.
Блокировка клавиатуры
Иконка будет гореть на экране,
когда включена блокировка
клавиатуры.
10 39
nРегистрация
Поставляемая трубка уже зарегистрирована с
номером 1. Вы можете зарегистрировать до 5
трубок на этой же базовой станции.
Прежде чем зарегистрировать трубку на базе,
вы должны нажать и удерживать кнопку на
нижней части основания примерно в течении 5
секунд, а затем отпустить ее.
1. Нажмите кнопку .
2. Нажмите или , и пролистайте до
пункта R EGIST ER, потом нажмите .
3. Нажимайте или , чтобы прокрутить
список баз. Затем, на выбранной Вами базе
нажмите кнопку . Трубка будет искать
соответствующую базу, а информация будет
отображаться на экране.
4. Если база будет найдена, тогда Вам будет
предложено ввести PIN-код (по умолчанию
0000). Введите его и нажмите кнопку .
Если PIN-код введен правильно, то
прозвучит сигнал регистрации и база
присвоит порядковый номер трубке, в
противном случае, после сигнала трубка
вернется к предыдущему экрану.
5. Если база не будет найдена, то трубка будет
вести себя так, как если бы она находилась
вне зоны действия сети базовой станции.
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
nУстановка батарей
Снимите крышку батарейного отсека.
В с т а в ь т е б а т а р е и в с о о т в е т с т в и и с
полярностью указанной на корпусе (+,-).
Используются Ni-MH аккумуляторы AAA размера,
1.2В, 600mAh, и подобной емкости. Установите
аккумуляторы перед использованием.
2.
1.
Внутренняя трубка
3. У с т а н о в и т е к р ы ш к у
бат аре йн о го о т се ка н а
место, до щелчка.
Не правильная установка может
привести к повреждению трубки.
Ес ли б атаре и по тер яют св ою
мощность и будут плохо держать
заряд, они должны быть заменены.
И с п о л ь з у й т е т о л ь к о
качественные аккумуляторы, и
никогда не используйте обычные
батарейки.
Примечание:
11
38
Выбор базовой станции
Эта функция позволяет выбрать базу из тех,
которые уже зарегистрирован в телефонной
трубке. Вы можете получить доступ к опции с
помощью прокрутки меню:
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт HS SETTING, и далее нажмите
клавишу .
3. Нажимайте или , чтобы выбрать пункт
SELECT BS, и далее нажмите клавишу .
4. Нажимайте или , чтобы выбрать
необходимую Вам базу, и далее нажмите
клавишу . При выборе несуществующей
базы, прозвучит предупреждение.
5. На дисплее будет отображаться SELECT BS
X. Нажмите клавишу для подтверждения.
Сброс настроек трубки
Эта функция позволяет сбросить настройки
телефона к заводским установкам.
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт HS SETT ING, и далее нажмите
клавишу .
3. Нажимайте или , чтобы выбрать пункт
HS DEFAULT, и далее нажмите . Вам
будет предложено ввести PIN-код.
4. Введите PIN-код (по умолчанию 0000), затем
нажмите клавишу . Если PIN-код телефона
введен верно, все настройки вернутся к
заводским установкам, в противном случае
прозвучит предупреждающий сигнал.
После перезагрузки, телефон вернется в режим
ожидания.
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
nУстановка батарей (продолжение)
О т кро й т е к р ышк у б а т аре й н о г о о т с е к а,
сдвинув ее.
Вставьте две батареи, соблюдая полярность,
как указано на корпусе (+,-).
Используются две батареи типоразмера C (не входят
в комплект). Установите их перед использованием.
2.
1.
Вызывная панель
3. У с т а н о в и т е к р ы ш к у
бат ар ей н ог о о тс е ка на
место, до щелчка.
Не правильная установка, может
привести к повреждению.
Используйте только качественные
а л к а л и н о в ы е б а т а р е й к и ,
типоразмера С.
При испол ьзов ан ии бата реек ,
подключение внешнего питания не
требуется.
Примечание:Примечание:
12 37
2. Установка даты и времени
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать HS
SETTING, и далее нажмите кнопку .
3. Нажимайте или чтобы выбрать пункт
DATE & TIME, и затем нажмите .
1. Формат даты
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать HS
SETTING, и далее нажмите клавишу .
3. Нажимайте или , чтобы выбрать пункт
DATE & TIME, и далее нажмите .
4. Нажмите для выбора DATE FORM.
5. Нажимайте или для выбора
необходимого формата отображения даты
(DD-MM/MM-DD), затем нажмите .
Примечание:
На шаге 5 необходимо ввести время в 24-
часовом формате.
Установка даты и времени
4. Нажимайте или для выбора пунктов
SET DATE или SET TIME, затем нажмите
клавишу .
5. Введите текущую дату и время, а потом
нажмите клавишу для сохранения.
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
К розетке 220 В
К телефонной розетке
DC 7.5V
nИнструкция по установке
Подключите один кабель к телефонной розетке, а
другой кабель к розетке переменного тока 220 В.
Другие концы кабелей вставьте в разъемы на
базовом блоке. Телефонный кабель к гнезду
телефона, а кабель от блока питания в разъем
питания на базовом блоке.
1.
2.
Внутренний телефон
Вызывная панель
При установке вызывной панели выберите правильную высоту, что бы можно было без
труда разговаривать с посетителями.
Закрепите в выбранном месте установки монтажный кронштейн.
Наденьте на него вызывную панель и потяните ее вниз.
Если вызывная панель будет управлять модулем открытия замка, то запитывать вызывную
панель можно от того же питания которое запитывает модуль открытия замка. И тогда
использование батарей в вызывной панели необязательно.
1.
2.
3.
4.
13
36
Звук клавиш
Каждый раз, когда вы нажимаете клавишу,
ваш телефон воспроизводит тон. Вы можете
отключить этот звук клавиш.
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт HS S ETTI NG, и далее нажмите
клавишу .
3. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт TONE SETUP, и далее нажмите
клавишу .
4. Нажмите еще, для выбора KEY ТONE.
5. Нажимайте или , для выбора ON или
OFF (Включить или Отключить).
6. Нажмите для подтверждения.
Настройка звука
Данное меню используется для регулировки
громкости звука.
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт HS SETTING, и далее нажмите
клавишу .
3. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт AUDIO SETUP, и далее нажмите
клавишу .
4. Нажимайте или , чтобы выбрать
SPEAKER VOL или EARPIECE V, затем
нажмите клавишу .
5.На дисплее отображается текущее значение.
Используйте или , чтобы выбрать
уровень громкости (VOLUME 1-VOLUME 5), и
нажмите клавишу .
Примечание:
М ы р е к о м е н д у е м в а м о с т а в и т ь
включенным тональный сигнал. Это
удобно в использовании.
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R Примечание:
Резиновая заглушка на обратной стороне, используется для предотвращения попадания влаги.
После монтажа установите резиновую заглушку на место.
110.0
Примечание:
На шаге 5 необходимо ввести время в 24-
часовом формате.
При нажатии любой кнопки, будильник
перестанет играть.
При установке повтора, будильник звучит
через равные промежутки времени.
14 35
nНастройки трубки
Настройка будильника
Вы можете установить будильник и настроить
время его срабатывания.
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт HS SETTING, и далее нажмите
клавишу .
3. Нажмите снова, для выбора ALAR M.
4. На экране будет текущее значение.
Используйте или для выбора
ON/OFF, и затем нажмите .
5. При выборе значения ON, на экране
будет индикация ввода времени в
формате HH:M M.
6. Нажмите , и после звкового тона на
дисплее появится SNOO ZE ON/O FF,
после чего кнопками и , Вы можете
отключить или включить функцию
повтора. Нажмите .
7. Когда звучит сигнал будильника,
нажатие любой клавиши, его отключает.
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
nЗарядка телефона
! Важное замечание: Перед началом использования, необходимо
зарядить трубку в течении 15 часов.
Для зарядки трубки необходимо установить ее на базовую станцию.
При установке трубки на базу, трубка автоматически включится,
если она перед этим была в выключенном состоянии.
Подключите провода между вызывной панелью, модулем открытия
замка, источником питания и замком так, как указано на рисунке
справа.
Модуль открытия замка (опция)
MENU/R C/
Источник
питания
2 провода
2 провода
Стена
Вызывная
панель
4 провода
Замок
Модуль
открытия
замка
16 33
nВыполнение вызова
Вы можете ввести нужный номер телефона
в режиме ожидания, что позволяет внести
к о р р е к т и в ы п е р е д н а б о р о м н о м е р а .
Выполните следующие действия:
1. В вед ите телефо нны й номер (до 32
ц и ф р ) . Т а к ж е м о ж н о и с п о л ь з о в а т ь
кнопку , чтобы вставить паузу.
1. Поднимите трубку нажав клавишу .
При этом на дисплее отобразится .
2. Наберите номер телефона.
3. Для завершения вызова необходимо
нажать кнопку . Либо положить трубку
на базу.
Основные функции
Примечание:
Для звонка по последнему набранному
номеру, используйте функцию повтора набора
номера, ее описание на стр. 20.
Примечание:
Если вы сделали ошибку при вводе, то
вы можете удалить ее нажав кнопку .
2 . Пос ле набора п р а в и л ь н о г о н о м е р а ,
нажмите клавишу .
Все описания в данном руководстве предполагают, что телефон находится в режиме ожидания.
Установить телефон в режим ожидания, можно нажав клавишу .
Телефонная трубка nНастройки базового блока
Удаление трубки
Для удаления зарегистрированной трубки с
базовой стнации выполните следующее:
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт BS SETTING, и далее нажмите
клавишу .
3. Нажмите снова на пункте TERMINATE
HS. На экране будет "PIN?", введите
д е й с т в у ю щ и й P I N - К о д ( P I N - К о д п о
умолчанию "0000"). И снова нажмите .
4. Используйте кнопки для выбора или
трубки. Если выбрать текущую или не
существующую, то прозвучит тоновый
сигнал.
5. Нажмите для подтверждения, и
выбранная трубка удалится из базы.
Время Флэш
Для изменения времени Флэш, выполните
следующие действия:
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , чтобы выбрать
пункт BS S ETTIN G, и далее нажмите
клавишу .
3. Используйте или для выбора пунка
меню FLASH TIME. И нажмите .
4. На экране будет отображаться текущее
значение Флэш. Используйте или для
выбора значений флэш SHORT/LONG, и
нажмите клавишу для подтверждения.
C/
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
Когда трубка находится в выключенном
режиме, и вы поместите ее на базу, она
автоматически включается. Чтобы включить
ее или выключить в режиме ожидания,
в ы п о л н и т е с л е д у ю щ и е д е й с т в и я :
1. Чтобы включить телефон, нажмите и
удерживайте кнопку . Когда трубка ищет
базу, иконка уровня сигнала будет мигать, и
будет отображаться следующее сообщение:
После того как трубка найдет базу, она
переходит в режим ожидания, на дисплее
появится номер телефона или имя трубки
(детальнее на стр. 25), значок уровня
сигнала, значок аккумулятора и текущее
время. Если трубка не сможет найти базу, то
телефон будет вести себя так, как если бы он
был вне зоны действия базовой станции.
nВключение телефона
2. Чтобы выключить телефон, держите
кнопку нажатой, пока не потухнет
дисплей.
Примечание:
Если сигнал заряда батареи очень низкий,
необходимо положить трубку на базу для
зарядки. Следует полностью зарядить
трубку перед использованием.
searching
----
1534
Изменение PIN-кода
Эта функция позволяет изменить PIN-код
а к т и в н о й в д а н н ы й м о м е н т б а з ы .
Установленный по умолчанию PIN-код 0000.
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , для выбора пункта
BS SETTING, и затем нажмите .
3. Используйте или для выбора пунка
меню MODIFY PIN, и снова нажмите .
4. На экране отобразится "PIN?", для ввода
старого PIN-кода. Введите его и нажмите
кнопку . Если PIN-код введен верно,
тогда будет предложено ввести новый PIN-
код, иначе прозвучит предупреждающий
звуковой сигнал, и телефон вернется к
пункту меню MODIFY PIN.
5. Введите новый PIN-код, и нажмите . Вам
будет предложено ввести новый PIN-код
еще раз. Введите его и нажмите кнопку .
Сброс настроек базовой станции
Эта функция позволяет сбросить настройки
базы на заводские.
1. Нажмите .
2. Нажимайте или , для выбора пункта
BS SETTING, и затем нажмите .
3. Используйте или для выбора пунка
меню BS DEFAULT, и снова нажмите .
Вам будет предложено ввести PIN-код.
4. Введите PIN-код (PIN-код по умолчанию
0000), и нажмите кнопку . Если PIN-
код введен правильно, то все настройки
б а з о в о й с т а н ц и и в е р н у т с я к
установленным на заводе-изготовителе.
Е с л и P I N - к о д в в е д е н н е в е р н о , т о
настройки сброшены не будут.
После перезагрузки, телефон вернется в
режим ожидания.
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
17
32
nПрием вызова
При поступлении вызова, информация
будет отображаться на ЖК-экране.
Есл и в ключ ена ф унк ция Cal lerID, то
может отображаться номер звонящего.
1. Чтобы ответить на вызов, нажмите
клави шу . Есл и вы акт ивиро вали
ф у н к ц и ю а в т о м а т и ч е с к о г о о т в е т а ,
когда трубка находится на базе, просто
поднимите ее вверх, чтобы ответить.
2 . Д л я з а в е р ш е н и я в ы з о в а , л и б о
нажмите кнопку либо положите
трубку на базу.
После того как вы повесите трубку, на экране
о т о б р ажае т с я п р о д о л ж и тель н о с т ь
вызова.
Примечание:
П р и в х о д я щ е м в ы з о в е м о ж н о
о т р е г у л и р о в а т ь г р о м к о с т ь в ы з о в а
используя кнопки или .
Е с л и у с т а н о в л е н а п о л и ф о н и ч е с к а я
м е л о д и я в ы з о в а , т о о н а м о ж е т
продолжать играть в течении 4 сек, после
ответа на паралельном телефоне.
Удаление записей телефонной книги
1. Нажмите .
2. Нажмите для выбора , и PHONE BOOK
затем нажмите клавишу .
3. мите или DELETE Наж для выбора
ENTRY. А затем нажмите .
4. Нажимайте или пока не выберите
запись которую необходимо удалить, и затем
нажмите кнопку . На экране будет надпись
"CONFIRM ?". Для удаления нажмите или
кнопку для выхода.
5. Если на шаге 3, Вы выбеоите DELETE ALL то
Вы сможете удалить все записи после
нажатия и надписи на экране "CONFIRM
?". Для удаления всех записей нажмите
клавишу или кнопку для выхода.
Редактирование телефонной книги
1. Нажмите .
2. Нажмите для выбора , и PHONE BOOK
затем нажмите клавишу .
3. CHANGE ENTRY Нажмите для выбора
затем нажмите клавишу .
4. Нажмите или для выбора записи
которую необходимо отредактировать, и
нажмите кнопку для подтверждения.
5. Для очистки нажмите кнопку , затем
введите новые имя и номер, и нажмите
кнопку для сохранения.
6. Используйте кнопки и для
прокрутки, и клавишу для сохранения.
Набор номера из телефонной книги
Выберите номер на который Вы хотите
позвонить. Затем нажмите кнопку на
выбранном номере, для совершения звонка.
Состояние телефонной книги
Вы можете узнать количество записей в
телефонной книге. Для этого выберите PB
STATUS и нажмите кнопку для просмотра.
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
C/
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
MENU/R
C/
MENU/R
MENU/R C/
MENU/R
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
