HP RP3 Retail System Model 3100 Справочное руководство

Справочное руководство по работе с

оборудованием

Система для розничной торговли HP RP3,

модель 3100

Development Company, L.P. Сведения,

содержащиеся в данном документе,

могут быть изменены без

предварительного уведомления.

Все виды гарантий на продукты и услуги

компании HP указываются

исключительно в заявлениях о гарантии,

прилагаемых к указанным продуктам и

услугам. Никакие сведения,

содержащиеся в данном документе, не

должны истолковываться как

предоставление дополнительных

гарантий. Компания HP не несет

ответственности за технические или

редакторские ошибки или

пропуски,

которые могут содержаться в настоящем

документе.

Представленные в данном руководстве

сведения защищены законами,

регулирующими отношения авторского

права. Никакая часть настоящего

руководства не может быть

воспроизведена какими бы то ни было

средствами (в том числе

фотокопировальными) без специального

письменного разрешения компании

Hewlett-Packard.

Справочное руководство по работе с

оборудованием

Система для розничной торговли HP

RP3, модель 3100

Первая редакция (октябрь 2012

г.)

Номер части документа: 704405-251

Об этом руководстве

Данное руководство содержит основные сведения по модернизации компьютеров этой модели.

ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций

может привести к телесным повреждениям или гибели человека.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Помеченный таким образом текст означает важную дополнительную

информацию.

iii

iv Об этом руководстве

Содержание

1 Функциональные возможности ................................................................................................................. 1

Функциональные возможности стандартной конфигурации ........................................................... 1

Элементы управления на передней панели .................................................................................... 2

Компоненты задней панели ............................................................................................................... 3

Расположение серийного номера ..................................................................................................... 3

2 Модернизация оборудования ..................................................................................................................... 4

Предостережения (обозначены значком «Внимание!») и Предупреждения ................................. 4

Снятие защитной панели компьютера .............................................................................................. 5

Замена защитной панели компьютера ............................................................................................. 6

Снятие передней панели ................................................................................................................... 7

Установка передней панели на место .............................................................................................. 8

Разъемы системной платы ................................................................................................................ 8

Установка модулей памяти .............................................................................................................. 10

Модули DDR3-SDRAM SODIMM ..................................................................................... 10

Замена модулей

памяти SODIMM .................................................................................. 11

Установка платы расширения ......................................................................................................... 13

Установка дополнительной платы расширения Powered Serial Port ........................... 13

Настройка питания для последовательных портов ...................................................... 17

Установка дополнительной платы расширения USB с питанием 12 В ....................... 18

Замена переходной платы ............................................................................................................... 21

Установка жесткого диска на прежнее место ................................................................................. 26

Замена батареи ................................................................................................................................ 30

Приложение А Внешние устройства безопасности ................................................................................. 33

Установка блокировочного устройства ........................................................................................... 33

Замок с тросиком и ключом HP ....................................................................................... 33

Навесной замок ................................................................................................................ 34

Блокировочное устройство профессионального компьютера

HP ............................... 34

Крепление передней панели ........................................................................................... 38

Приложение Б Электростатический заряд ................................................................................................ 40

Предотвращение повреждения оборудования электростатическим зарядом ............................ 40

Способы заземления ........................................................................................................................ 40

Приложение В Рекомендации по эксплуатации компьютера, уходу и транспортировке ................ 41

Рекомендации по эксплуатации компьютера и уходу за ним ....................................................... 41

Подготовка к транспортировке ........................................................................................................ 42

Указатель .......................................................................................................................................................... 43

1 Функциональные возможности

Функциональные возможности стандартной

конфигурации

Набор функциональных возможностей компьютера зависит от конкретной модели. Для

просмотра полного списка установленного на компьютере оборудования и программного

обеспечения запустите служебную программу диагностики (имеется только на некоторых

моделях).

Рисунок 1-1 Конфигурация

ПРИМЕЧАНИЕ. Данное изделие оборудовано дополнительными портами USB с питанием

Powered USB. В розничной торговли “Powered USB” также называют “USB + Power”, “USB Plus

Power” и “Retail USB”. В данном документе эти порты называются “Powered USB”.

Функциональные возможности стандартной конфигурации 1

Элементы управления на передней панели

Рисунок 1-2 Элементы управления на передней панели

Таблица 1-1 Элементы управления на передней панели

1 Кнопка питания (двухпозиционная)5Порт USB

2 Индикатор включения питания 6 Индикатор активности жесткого диска

3 Световой индикатор соединения сетевой

платы

7 Световой индикатор активности сетевой платы

4 Порт для микрофона 8 Порт для наушников

ПРИМЕЧАНИЕ. Порт USB, а также порты для микрофона и наушников расположены за задвижкой.

Световой индикатор соединения сетевой платы отображает подключение к сети. Световой индикатор

активности

сетевой платы отображает сетевую активность.

При включенном питании индикатор включения питания обычно горит зеленым цветом. Если индикатор мигает

красным цветом, возникла неполадка компьютера и отображается диагностический код. Для интерпретации

кода обратитесь к Руководству по техническому обслуживанию.

2 Глава 1 Функциональные возможности

Компоненты задней панели

Рисунок 1-3 Компоненты задней панели

Таблица 1-2 Компоненты задней панели

1 Разъем шнура питания 8 Разъем кассового лотка

2 Разъем Powered USB с питанием 24 В 9 Порты USB (4)

3 Сетевой разъем RJ-45 10 Разъем USB с питанием 12 В

4 Заглушка разъема платы расширения 11 Разъем VGA

5 Параллельный порт 12 DisplayPort

6 Разъем мыши PS/2 (зеленый)13Разъем клавиатуры PS/2

(фиолетовый)

7 Разъем последовательного порта (COM1) 14 Разъем последовательного порта

(COM2)

ПРИМЕЧАНИЕ. Расположение и количество разъемов может быть разным для различных

моделей.

разъем платы расширения можно установить дополнительную 2-портовую

последовательную плату или дополнительную 3-портовую плату USB с питанием 12 В,

предлагаемые компанией HP.

Последовательные порты можно настроить, как параллельные с питанием 5 В или 12 В.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Необходимо снять металлическую ленту с разъема денежного лотка,

чтобы подсоединить денежный лоток. Размер и форма разъема кассового лотка напоминают

телефонный разъем. Во

избежание повреждения компьютера, НЕ подсоединяйте телефонный

кабель к разъему кассового лотка.

Расположение серийного номера

Каждый компьютер имеет уникальный серийный номер и идентификационный номер продукта,

расположенные на задней или боковой стороне компьютера. При обращении в службу

технической поддержки следует назвать эти номера.

Компоненты задней панели 3

2 Модернизация оборудования

Предостережения (обозначены значком «Внимание!»)

и Предупреждения

Перед выполнением модернизации оборудования внимательно прочитайте все

соответствующие инструкции, предостережения и предупреждения, содержащиеся в данном

документе.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, ожогов или пожара

соблюдайте следующие требования:

Перед работой с внутренними элементами системы отсоедините шнур питания от розетки и

дождитесь остывания всех элементов.

Не присоединяйте разъемы телекоммуникационных или телефонных линий к разъемам

сетевого контроллера.

Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Вилка с контактом для заземления

является важным

устройством безопасности.

Включайте кабель питания в розетку с заземлением, к которой всегда есть свободный доступ.

Чтобы уменьшить риск получения серьезных травм, прочитайте Руководство по

безопасности и удобству. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей

станции, соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на

компьютере, а также приводятся важные сведения

об обеспечении электрической и

механической безопасности. Это руководство расположено в Интернете по адресу

http://www.hp.com/ergo.

ВНИМАНИЕ! Внутренние детали могут двигаться или находиться под напряжением.

Перед открытием корпуса отключите оборудование от источника питания.

Перед подключением оборудования к электрической сети закройте и закрепите корпус.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Статическое электричество может повредить электрические

компоненты компьютера и дополнительного оборудования. Перед началом работы с

электронными компонентами снимите с себя электростатический заряд, прикоснувшись к

заземленному металлическому предмету. Для получения дополнительной информации см

Электростатический заряд на стр. 40.

Когда компьютер подключен к источнику питания, на системной плате всегда присутствует

напряжение. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов необходимо

отсоединять шнур питания от источника питания перед тем, как открыть компьютер.

4 Глава 2 Модернизация оборудования

Снятие защитной панели компьютера

Чтобы получить доступ к внутренним компонентам, необходимо снять защитную панель:

1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание

компьютера.

2. Отсоедините все съемные носители, например, флэш-накопитель USB, от компьютера.

3. Выключите компьютер при помощи правильной процедуры в операционной системе,

затем выключите все внешние устройства.

4. Отсоедините шнур питания от розетки и от

компьютера. Отсоедините все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Независимо от того, включен или выключен компьютер, на

системную плату постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему

источнику питания. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов

компьютера необходимо отсоединять шнур питания от источника питания.

5. Освободите винт на задней панели компьютера (1), затем выдвиньте защитную панель по

направлению к задней части корпуса, затем снимите ее (2).

Рисунок 2-1 Снятие защитной панели компьютера

Снятие защитной панели компьютера 5

Замена защитной панели компьютера

1. Совместите язычки на панели с гнездами на корпусе, а затем задвиньте панель по

направлению к передней части корпуса до упора (1).

2. Затяните винт, чтобы закрепить защитную панель (2).

Рисунок 2-2 Установка защитной панели компьютера

6 Глава 2 Модернизация оборудования

Снятие передней панели

ПРИМЕЧАНИЕ. Для выполнения процедур, описанных в этом руководстве, не требуется

снятие передней панели. Ее необходимо снять только в случае замены панели, динамика или

ввода-вывода на передней панели.

1. Снимите/откройте устройства безопасности, препятствующие открытию компьютера.

2. Отсоедините все съемные носители, например, флэш-накопитель USB, от компьютера.

3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы,

затем выключите все внешние устройства.

4. Отключите шнур питания от электрической розетки, затем отключите все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Независимо от состояния питания на системную плату постоянно

подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания. Чтобы

не допустить повреждения внутренних компонентов, необходимо отключить шнур питания

от источника питания.

5. Снимите крышку корпуса компьютера.

6. Поднимите три защелки панели (1), затем поверните панель для снятия с корпуса (2).

Рисунок 2-3 Снятие передней панели

Снятие передней панели 7

Установка передней панели на место

Вставьте три выступа в нижней части панели в прямоугольные отверстия корпуса (1), затем

поверните панель для установки в корпус (2).

Рисунок 2-4 Установка передней панели на место

Разъемы системной платы

Сведения о разъемах системной платы см. на следующем рисунке и в таблице.

Рисунок 2-5 Разъемы системной платы

8 Глава 2 Модернизация оборудования

Ном

ер

Разъем системной платы Маркировка

разъема системной

платы

Цвет Компонент

1 USB MEDIA2 черный 12-вольтовая плата USB с

питанием

2 USB MEDIA1 зеленый 12-вольтовая плата USB с

питанием

3 Разъем переходной платы RPOS RISER белый Переходная плата

4 Разъем для модуля памяти DIMM1 черный Память

5 SATA 3.0 SATA0 темно-синий Жесткий диск

6 Держатель батареи BAT черный Батарея

7 Mini PCI Express x1 X1PCIEXP1 черный Карта расширения (например,

карта WLAN)

Разъемы системной платы 9

Установка модулей памяти

Компьютер поставляется с синхронной динамической памятью произвольной выборки с

удвоенной скоростью передачи 3 поколения (DDR3-SDRAM) в модуле памяти со спаренным

входом в малогабаритном корпусе (SODIMM).

Модули DDR3-SDRAM SODIMM

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это устройство НЕ поддерживает модули памяти DDR3 сверхнизкого

напряжения (DDR3U). Процессор не совместим с модулями памяти DDR3U. В результате

подключения модуля памяти DDR3U к системной плате могут возникнуть физические

повреждения SODIMM или неисправность системы.

Для надлежащей работы системы модули SODIMM должны обладать следующими

свойствами:

●

204-контактный корпус, совместимый с отраслевым стандартом

●

небуферизованные без ECC стандарта PC3-12800 DDR3-1600 МГц

● модули DDR3-SDRAM SODIMM 1,5 В

Модули DDR3-SDRAM SODIMM также должны:

●

поддерживать задержки CAS 11 DDR3 1600 МГц (синхронизация 11-11-11)

●

содержать обязательное устройство SPD, соответствующее характеристике

Объединенного совета по электронным устройствам (Joint Electronic Device Engineering

Council, JEDEC)

Кроме того, компьютер поддерживает:

●

память без проверки четности (размер матрицы 512 Мбит, 1

Гбит и 2 Гбит)

●

односторонние и двухсторонние модули SODIMMS

●

модули SODIMM, составленные из 8 и 16 микросхем ; модули SODIMM, составленные из 4

SDRAM, не поддерживаются

ПРИМЕЧАНИЕ. В случае установки неподдерживаемых модулей памяти SODIMM система

будет работать неправильно.

10 Глава 2 Модернизация оборудования

Замена модулей памяти SODIMM

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед извлечением или установкой модуля памяти необходимо

отсоединить шнур питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд,

чтобы снять возможный остаточный заряд. Независимо от состояния питания на модуль

памяти постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику

питания. Установка или извлечение модуля памяти при подаче питания может привести к

невосстановимому повреждению

модуля памяти или системной платы.

Разъем системной платы для модуля памяти оснащены позолоченными контактами. При

установке нового или дополнительного модуля памяти очень важно использовать модули с

позолоченными контактами для предотвращения коррозии и (или) окисления, возникающих

при взаимодействии несовместимых металлов.

Статическое электричество может повредить электронные компоненты компьютера и

дополнительные платы расширения. Перед началом

работы с электронными компонентами

снимите с себя электростатический заряд, прикоснувшись к заземленному металлическому

предмету. Для получения дополнительных сведений см. раздел

Электростатический заряд

на стр. 40.

При работе с модулем памяти не прикасайтесь к его контактам. Это может привести к

повреждению модуля.

1. Снимите/откройте устройства безопасности, препятствующие открытию компьютера.

2. Отсоедините все съемные носители, например, флэш-накопитель USB, от компьютера.

3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы,

затем выключите все внешние устройства.

4. Отключите шнур питания от электрической розетки, затем отключите все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед извлечением или установкой модуля памяти необходимо

отсоединить шнур питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд,

чтобы снять возможный остаточный заряд. Независимо от состояния питания на модуль

памяти постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему

источнику питания. Установка или извлечение модуля памяти при подаче питания может

привести к невосстановимому повреждению

модуля памяти или системной платы.

5. Снимите защитную панель компьютера.

ВНИМАНИЕ! Во избежание получения ожогов от горячих поверхностей не прикасайтесь

к внутренним компонентам системы до тех пор, пока они не остынут.

Установка модулей памяти 11

6. Чтобы снять модуль памяти SODIMM, отодвиньте две защелки с каждой стороны модуля

SODIMM (1), затем извлеките его из разъема (2).

Рисунок 2-6 Извлечение модуля SODIMM

7. Вставьте новый модуль SODIMM в разъем приблизительно под углом в 30° (1), а затем

нажмите на модульSODIMM вниз (2) таким образом, чтобы защелкнулись

соответствующие защелки.

Рисунок 2-7 Установка модуля памяти SODIMM

ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль памяти можно установить только в одном определенном

положении. Совместите выемку на модуле с выступом в разъеме.

8. Установите на место защитную панель.

9. Подключите шнур питания и включите компьютер.

10. Закройте все защитные устройства, которые были отсоединены при снятии защитной

панели.

12 Глава 2 Модернизация оборудования

При включении компьютер автоматически опознает дополнительно установленную память.

Установка платы расширения

Одну плату расширения полной высоты можно устанавливать в одно из гнезд для переходной

платы на компьютере.

Компания HP предоставляет возможность установки двух переходных плат для этого продукта.

Одна оснащена гнездом расширения PCI, а другая – гнездом PCI Express x1. На обеих платах

имеется гнездо для платы расширения последовательного порта Powered Serial Port.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Гнездо для платы расширения Powered Serial Port на переходной плате

очень похоже на гнездо для платы расширения PCI Express x1. Не пытайтесь вставить плату

расширения PCI Express x1 в гнездо для платы расширения Powered Serial Port. а также плату

расширения Powered Serial Port – в гнездо для платы расширения PCI Express x1

Рисунок 2-8 Конфигурации переходной платы

Таблица 2-1 Конфигурации переходной платы

Номе

Гнезда расширения

1 Гнездо платы расширения PCI Express x1

2 Гнездо платы расширения PCI

3 Гнездо платы расширения Powered Serial Port

ПРИМЕЧАНИЕ. Несмотря на наличие двух гнезд на переходной плате, на нее

можно установить только одну плату расширения.

Нижнее гнездо на каждой плате (3) предназначено специально для платы

расширения Powered Serial Port компании HP. НЕ пытайтесь вставить плату другого

типа в нижнее гнездо.

Установка дополнительной платы расширения Powered Serial Port

Два последовательных порта с питанием COM 1 и COM 2 поставляются в стандартной

комплектации. На некоторых моделях установлена плата расширения для двух

дополнительных последовательных портов с питанием COM 3 и COM 4. Если в компьютере не

Установка платы расширения 13

установлена плата расширения с последовательными портами с питанием, можно приобрести

подходящую плату производства компании HP.

Рисунок 2-9 Приводные последовательные порты

Таблица 2-2 Последовательные порты с питанием

Элем

ент

Описание Поддержива

ются

+5 В +12 В

1COM 1 Да Да

2COM 2 Да Да

3 Разъем COM 3

(дополнительно)

Да Да

4 Разъем COM 4

(дополнительно)

Да Да

ПРИМЕЧАНИЕ. Питание последовательных портов настраивается в

служебной программе настройки компьютера. Для получения

дополнительных сведений см. раздел

Настройка питания для

последовательных портов на стр. 17.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Будьте внимательны при подсоединении периферийных устройств к

последовательным портам с питанием 5 В и 12 В. Периферийное устройство должно

соответствовать напряжению, на которое настроен последовательный порт с питанием.

Подсоединение периферийного устройства, напряжение которого отличается от подаваемого

последовательным портом с питанием, может привести к повреждению компьютера и

периферийного устройства.

Если приводные последовательные порты были настроены как приводные на заводе, они

будут закрыты защитными пластиковыми колпачками. Выключите компьютер и снимите

колпачки перед подключением приводных последовательных устройств.

Чтобы установить плату расширения Powered Serial Port, выполните следующее:

ПРИМЕЧАНИЕ. Ниже приведены инструкции по установке платы расширения Powered Serial

Port. Однако, в основном, процедура установки платы расширения PCI полной высоты или PC

Express x1 ничем не отличается.

1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание

компьютера.

2. Отсоедините все съемные носители, например, флэш-накопитель USB, от компьютера.

14 Глава 2 Модернизация оборудования

Страница загружается...

HP RP3 Retail System Model 3100, RP3 Retail System Model 3100 Base Model Справочное руководство

Похожие модели бренда

Модели других брендов