© Корпорация ZIH, 2012. Все названия и номера продуктов являются Zebra
товарными знаками, а Zebra и эмблема Zebra являются охраняемыми товарными
знаками корпорации ZIH. Все права защищены.
P1056467-151
19.10.2012
105SLPlus™ Краткое руководство
В данном руководстве описаны операции, регулярно выполняемые при работе
с принтером. Более подробную информацию см. в Руководстве пользователя.
Компоненты принтера
Рис.1 показывает компоненты, находящиеся в принтере внутри отсека носителя.
Взависимости от модели принтера и используемой конфигурации содержимое отсека
может незначительно отличаться от показанного на рисунке. Ознакомьтесь с этими
составными частями перед продолжением настройки принтера.
Рис. 1 • Компоненты принтера
1
Печатный валик
2
Панель управления
3
Узел печатающей головки
4
Рычаг открывания головки
5
Приемный шпиндель ленты
6
Шпиндель подачи ленты
7
Направляющая подачи носителя
8
Кронштейн подачи носителя
5 6
1
43
2
7
8
Панель управления
2
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
Панель управления
Панель управления (Рис.2) служит для отображения рабочего состояния принтера и для
управления основными функциями принтера.
Рис. 2 • Панель управления
1 2 3 4
5
7
12 13 14
11
6
8
10
9
1
Индикатор питания Горит, когда принтер включен.
2
Индикатор PAUSE Горит, когда принтер приостановлен.
3
Индикатор ошибки Мигает, если принтеру требуется вмешательство пользователя.
4
Индикатор данных Быстро мигает, когда принтер получает данные.
5
Дисплей Сообщает о состоянии действий принтера.
6
PLUS (УВЕЛИЧЕНИЕ)
(+)
Изменяет значения параметров. Обычно используется для
увеличения значения, для выбора ответа «Да», для перехода от
одного значения кдругому или для изменения положения курсора
при вводе пароля принтера.
7
PREVIOUS
(ПРЕДЫДУЩИЙ)
В режиме установки служит для выбора предыдущего параметра
на дисплее. Нажмите и удерживайте для быстрой прокрутки.
8
MINUS
(УМЕНЬШЕНИЕ)
(-)
Изменяет значения параметров. Обычно используется для
уменьшения значения, для выбора ответа «Нет», для перехода от
одного значения кдругому или для изменения положения курсора
при вводе пароля принтера.
9
SETUP/EXIT
(УСТАНОВКА/ВЫХОД)
Служит для входа в режим установки и выхода из него.
10
NEXT/SAVE
(СЛЕДУЮЩИЙ/
СОХРАНИТЬ)
• В режиме установки служит для выбора следующего параметра
на дисплее. Нажмите и удерживайте для быстрой прокрутки.
• При выходе из режима установки сохраняет любые изменения,
сделанные в конфигурации и во время калибровки.
3
Панель управления
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
11
CALIBRATE
(КАЛИБРОВКА)
Выполняет следующие виды калибровки принтера:
• длина носителя;
• тип носителя (сплошной или несплошной);
• способ печати (прямая термопечать или термоперенос);
• значения датчиков.
12
PAUSE (ПАУЗА)
Позволяет приостановить или продолжить работу принтера.
13
FEED (ПОДАЧА)
При каждом нажатии принтер подает одну пустую этикетку.
14
CANCEL (ОТМЕНА)
Отменяет задания печати, если принтер находится в режиме паузы.
Подготовка принтера к работе
4
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
Подготовка принтера к работе
После ознакомления с компонентами принтера можно приступать к подготовке
принтера к работе.
Для установки принтера выполните следующие действия
1. Выберите место для размещения принтера, удовлетворяющее следующим
условиям. Место должно:
• быть с твердой ровной поверхностью достаточной площади, способной
выдержать вес принтера;
• быть хорошо проветриваемым и обеспечивать беспрепятственный доступ
кразъемам и компонентам принтера;
• находиться вблизи соответствующего источника питания и обеспечивать
беспрепятственный доступ к нему.
2. Распаковка и проверка принтера. При обнаружении повреждений обратитесь
кпоставщику. Более подробную информацию см. в Руководстве пользователя.
3. Разместите принтер на выбранном рабочем месте.
4. Подключите кабель электропитания к разъему питания на задней панели принтера.
Внимание! • При установке носителя или ленты следует снять с руки все украшения,
которыми можно задеть печатающую головку и другие детали принтера.
Внимание! • Прежде чем касаться узла печатающей головки, снимите заряд
статического электричества, прикоснувшись к металлической части корпуса принтера
или используя антистатическую заземляющую манжету и коврик.
5
Подготовка принтера к работе
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
5. Вставьте вилку кабеля электропитания переменного тока в соответствующую
электрическую розетку.
6. Подключите принтер к компьютеру с помощью одного доступного разъема или
более. Стандартные разъемы показаны на рисунке ниже. В принтере может быть
установлен компонент беспроводного сервера печати ZebraNet
®
.
Последовательный порт
Внутренний проводной сервер печати
Ethernet
Порт USB
Параллельный порт
115 В пер. тока
230 В пер. тока
Подготовка принтера к работе
6
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
7. Поднимите дверцу носителя.
8. Ус т а н о ви т е носитель в принтер (см. Загрузка носителя на стр.9).
9. При использовании носителя для термопереноса зарядите ленту в принтер
(см. Загрузка ленты на стр.15). Для носителей прямой термопечати лента не нужна.
10. Закройте дверцу носителя.
7
Подготовка принтера к работе
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
11. Включите (I) принтер.
Принтер загрузится и выполнит самотестирование. Когда принтер будет готов
кпечати, появится сообщение
PRINTER READY (ПРИНТЕР ГОТОВ).
12. Для проверки правильности установки носителя и ленты напечатайте наклейку
сперечнем текущих параметров принтера.
a. На панели управления нажмите клавишу
SETUP/EXIT (НАСТРОЙКА/ВЫХОД).
b. Нажимайте клавишу
PREVIOUS (ПРЕДЫДУЩИЙ) или NEXT/SAVE
(СЛЕДУЮЩИЙ/СОХРАНИТЬ)
, пока на экране принтера не появится
изображение, показанное на рисунке ниже.
1
Подготовка принтера к работе
8
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
c. Нажмите клавишу PLUS (УВЕЛИЧЕНИЕ) (+) для выбора пункта PRINT
(ПЕЧАТЬ).
Если носитель и лента установлены правильно, будет распечатана наклейка
стекущей конфигурацией принтера. Образец такой наклейки показан ниже.
d. Для выхода из режима настройки нажмите клавишу
SETUP/EXIT
(НАСТРОЙКА/ВЫХОД)
, а затем NEXT/SAVE (СЛЕДУЮЩИЙ/СОХРАНИТЬ).
13. Чтобы проверить соединение между принтером и компьютером, воспользуйтесь
набором программных средств для создания образца наклейки и отправки его на
принтер. Компания Zebra рекомендует использовать ПО ZebraDesigner Pro. Можно
загрузить его с веб-узла http://www.zebra.com/software и в демонстрационном
режиме распечатать образец наклейки.
9
Загрузка носителя
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
Загрузка носителя
В данном разделе содержатся инструкции по установке рулонного носителя для работы
в отрывном режиме (Рис.3). Инструкции по установке фальцованного носителя, а также
инструкции по установке носителя для работы в других режимах см. в Руководстве
пользователя.
Рис. 3 • Путь прохождения носителя в отрывном режиме
Чтобы установить рулонный носитель для работы в отрывном режиме,
выполните следующие действия
1. Полностью удалите все ярлыки и этикетки, которые загрязнены, наклеены или
прикреплены липкой лентой.
Внимание! • При установке носителя или ленты следует снять с руки все украшения,
которыми можно задеть печатающую головку и другие детали принтера.
Заготовки ярлыков Этикетки
Загрузка носителя
10
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
2. Вытащите до упора направляющую подачи носителя.
3. Поместите рулон носителя на кронштейн подачи носителя. Нажмите на рулон
и продвиньте его до упора.
4. Сдвиньте направляющую подачи носителя так, чтобы она лишь касалась края
рулона.
5.
Внимание! • Печатающая головка может быть горячей и стать причиной ожога.
Подождите, пока печатающая головка остынет.
Откройте узел печатающей головки, повернув рычаг открывания головки (1)
против часовой стрелки.
1
11
Загрузка носителя
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
6. Ослабьте винт-барашек (он не виден под этим углом), расположенный на нижней
части внешней направляющей носителя (
1).
7. Полностью выдвиньте внешнюю направляющую носителя (1).
1
1
Загрузка носителя
12
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
8. Если принтер имеет узел стабилизатора натяжения носителя (1), пропустите
носитель под ролик узла стабилизации натяжения носителя. На всех принтерах
пропустите носитель под ролик направления носителя (
2), а затем — под верхний
датчик носителя (
3).
9. Продвиньте носитель, пока он не пройдет под печатающей головкой (1), под
держателем (
2), а затем поверх печатного валика (3).
Важно • Убедитесь, что носитель пропущен под этими компонентами. Если
носитель будет находиться поверх них, он заслонит датчик ленты и вызовет ложное
сообщение об ошибке
RIBBON OUT (ЗАКОНЧИЛАСЬ ЛЕНТА).
2
3
1
1
3
2
13
Загрузка носителя
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
10. Выровняйте носитель с внутренней направляющей носителя (1). Задвиньте
внешнюю направляющую носителя (
2) так, чтобы она лишь слегка касалась
края носителя.
11. Затяните винт-барашек (он не виден под этим углом), расположенный на нижней
части внешней направляющей носителя (
1).
1
2
1
Загрузка носителя
14
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
12. Нажмите на печатающую головку (1), а затем поверните рычаг открывания
головки (
2) по часовой стрелке до его фиксации.
12
15
Загрузка ленты
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
Загрузка ленты
Используйте инструкции в этом разделе для загрузки ленты, которая применяется
сэтикетками, печатающимися способом термопереноса. Для этикеток прямой
термопечати не устанавливайте ленту в принтер. Уд а л я й т е использованную ленту из
приемного шпинделя при каждой замене рулона ленты (см. Снятие использованной
ленты на стр.20).
Для установки ленты выполните следующие действия
1. Совместите стрелку (1) на рычаге приемного шпинделя ленты с выемкой (2) на
приемном шпинделе ленты.
2. Выровняйте сегменты подающего шпинделя ленты.
3. Разверните ленту так, чтобы ее свободный конец сматывался по часовой стрелке.
Внимание! • При установке носителя или ленты следует снять с руки все украшения,
которыми можно задеть печатающую головку и другие детали принтера.
Важно • Для защиты головки от истирания используйте ленту шириной больше
ширины носителя. Лента должна иметь покрытие снаружи (дополнительные сведения
см. в Руководстве пользователя).
12
Загрузка ленты
16
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
4. Поместите рулон ленты на подающий шпиндель. Протолкните рулон назад до
упора.
5. Направляющая ленты позволяет легко загружать и вынимать ленту. Не прикреплена
ли на конце рулона ленты бумага или что-то еще, что могло бы служить в качестве
ее направляющей?
6.
Если... Тогда…
Да Перейдите к следующему действию.
Нет
a. Оторвите от рулона полоску носителя (наклейку или подложку)
длиной около 150–305 мм (6–12 дюймов).
b. Отклейте этикетку от полоски носителя.
c. Используйте этикетку (1), чтобы прикрепить конец ленты (2)
кполоске носителя (
3). Полоска носителя будет служить
направляющей.
23 1
Внимание! • Печатающая головка может быть горячей и стать причиной ожога.
Подождите, пока печатающая головка остынет.
Откройте узел печатающей головки, повернув рычаг открывания головки (1)
против часовой стрелки.
1
17
Загрузка ленты
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
7. Пропустите ленту через узел рычага носителя (1), а затем под ролик направления
ленты (
2).
8. Продвиньте носитель, пока он не пройдет под печатающей головкой (1) через
держатель (
2), а затем поверх валика (3).
2
1
1
3
2
Загрузка ленты
18
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
9. Подайте направляющую ленты поверх верхнего валика ленты (1), а затем —
кприемному шпинделю ленты (
2).
10. Обмотайте направляющую ленты и прикрепленную к ней ленту вокруг приемного
шпинделя против часовой стрелки.
11. Поверните шпиндель против часовой стрелки несколько раз, чтобы намотать ленту
без провисания.
21
19
Загрузка ленты
19.10.2012 105SLPlus™ Краткое руководство P1056467-151
12. Нажмите на печатающую головку (1), а затем поверните рычаг открывания
головки (
2) по часовой стрелке до его фиксации.
12
Загрузка ленты
20
P1056467-151 105SLPlus™ Краткое руководство 19.10.2012
Снятие использованной ленты
Уд а л я й т е использованную ленту с приемного шпинделя при каждой замене рулона
ленты.
Чтобы снять ленту, выполните следующие действия
1. Закончилась ли лента?
2. Уд е р ж и в а я приемный шпиндель ленты, поверните рычаг освобождения ленты
против часовой стрелки до упора.
Толкатели фиксатора ленты повернутся вниз, освобождая зажатую шпинделем
использованную ленту.
3. Снимите использованную ленту с приемного шпинделя ленты и выбросьте.
Если лента... Тогда…
Закончилась Перейдите к следующему действию.
Не закончилась Отрежьте или оторвите ленту перед приемным
шпинделем.
/