Taurus Group CA-2002 Руководство пользователя

Страница загружается...

κατάλληλους για κάθε είδος υλικού

δημόσιους κάδους.

- Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από

συγκεντρώσεις συστατικών που

μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά για

το περιβάλλον.

- Αυτό το σύμβολο

σημαίνει πως εάν

επιθυμείτε να πετάξετε

το προϊόν μετά το

πέρας ζωής του, θα

πρέπει να το κάνετε

με τον ενδεδειγμένο

τρόπο μέσω ενός φορέα

διαχείρισης

αποβλήτων, εξουσιοδοτημένο για

την επιλεκτική συλλογή Αποβλήτων

Ηλεκτρικών και Ηλεκτρονικών

Συσκευών (ΑΗΗΣ).

- Το σύμβολο

αυτό δείχνει πως η

συσκευή δεν

μπορεί να

σκεπαστεί.

Χαρακτηριστικά:

- Επίπεδο ακουστικής πίεσης < 50

dB (A)

Η παρούσα συσκευή πληροί την

Οδηγία 2006/95/ΕΟΚ Χαμηλής

Τάσης και την Οδηγία 2004/108/

ΕΟΚ Ηλεκτρομαγνητικής

Συμβατότητας.

Русский

Обогреватель-тепловентилятор

CA-2002

Уважаемый покупатель:

Благодарим Вас за то, что

Вы остановили свой выбор

на обогревателе домашнего

использования марки TAURUS.

Использование передовых

технологий, современный дизайн,

функциональность, а также

соблюдение строгих требований

к качеству гарантируют Вам

продолжительную эксплуатацию

прибора.

Описание

A Ручка включения / выключения

B Ручка термостата

C Вентиляционная решетка

D Ножка-подставка с различными

углами наклона

E Ручка для

транспортировки

Рекомендации и меры

безопасности

- Перед тем, как пользоваться

блендером, внимательно прочтите

данную инструкцию и сохраняйте

ее в течение всего срока жизни

прибора. Несоблюдение норм

безопасности может привести к

несчастному случаю.

Рекомендации по установке:

- Не устанавливайте прибор под

розеткой, в которую он включен.

Manual CA 2002 Jan 2010.indd 42Manual CA 2002 Jan 2010.indd 42 22.02.10 15:17:0422.02.10 15:17:04

- Расположите прибор на ровной и

устойчивой поверхности.

- Не устанавливайте прибор рядом с

горючими материалами, такими как

текстильные изделия, картон, бумага

и т.д.

- Не подключайте к прибору таймер

или любые другие устройства,

включающие прибор автоматически,

так как не разрешается оставлять

включенный термовентилятор без

присмотра.

- ВАЖНО: Во избежание перегрева

не

разрешается накрывать прибор.

Рекомендации по

электробезопасности:

- Не разрешается использовать

прибор в случае повреждения шнура

или вилки электропитания.

- Перед подключением прибора к

электрической сети убедитесь, что

напряжение в ней соответствует

напряжению, указанному на корпусе.

- Убедитесь, что розетка имеет

надежное заземление и она

рассчитана не менее чем на 10А.

- Вилка электропитания должна

соответствовать стандарту

розеток, который используется в

вашем регионе. Не рекомендуется

использовать адаптеры и изменять

штыковой контакт.

- Не используйте и не храните

прибор на улице.

- Не используйте прибор вблизи

ванной, душа или бассейна.

- При отключении прибора из

розетки не дергайте за шнур.

Возьмитесь рукой за вилку и

аккуратно

выньте ее, придерживая

розетку другой рукой. Не

поднимайте и не перемещайте прибор

за шнур электропитания.

- Перед включением всегда

проверяйте состояние шнура

электропитания. Повреждение шнура

может привести к несчастному

случаю.

- Не трогайте вилку электропитания

мокрыми руками.

Рекомендации по безопасности для

жизни и здоровья:

- Перед подключением убедитесь,

что шнур электропитания полностью

расправлен.

- Не используйте прибор, если у него

неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.

- Отключите обогреватель из

розетки. Дождитесь, пока он

полностью остынет, прежде чем

приступать к чистке.

- Данный прибор предназначен

исключительно для домашнего

использования. Не разрешается

использовать обогреватель в

промышленных или коммерческих

целях.

- Данный прибор не игрушка. Не

оставляйте прибор без присмотра в

пределах досягаемости детей.

- Данный прибор предназначен

для использования исключительно

взрослыми людьми. Не позволяйте

недееспособным людям и детям

Manual CA 2002 Jan 2010.indd 43Manual CA 2002 Jan 2010.indd 43 22.02.10 15:17:0522.02.10 15:17:05

самостоятельно пользоваться

прибором.

- Храните прибор в местах,

недоступных для детей и

недееспособных лиц.

- Время от времени проверяйте

вентиляционные решётки – они не

должны быть забиты пылью или

грязью.

- Для того, чтобы отключить

обогреватель, недостаточно

установить термостат на позицию

MIN. Необходимо отключить прибор

из розетки.

- Любое несоответствующее

использование прибора или

несоблюдение

инструкций по

эксплуатации освобождают

производителя от гарантийных

обязательств по ремонту, а также

снимают ответственность с

изготовителя.

Инструкция по эксплуатации

- Полностью размотайте шнур

электропитания.

- Перед включением прибора в

сеть полностью расправьте шнур

электропитания.

- Отрегулируйте положение прибора,

чтобы направить поток теплого

воздуха в нужном направлении (Рис.

3).

- Включите прибор, повернув ручку

включения / выключения.

Режим вентилятора:

- Выберите режим работы

вентилятора.

- Убедитесь, что ручка термостата

установлена на максимум.

Режим

обогревателя:

- Выберите режим работы

обогревателя.

- Установите желаемую мощность

обогревателя.

- Убедитесь, что ручка термостата

установлена на желаемую

температуру.

После каждого использования:

- Установите позицию «минимум»,

повернув ручку выбора скорости.

- Остановите прибор, выбрав

позицию О с помощью ручки выбора

мощности.

- Отключите прибор из сети

электропитания.

Ручка/и для транспортировки:

- Данный

прибор оснащен ручкой для

удобства транспортировки (Рис. 1)

Термопредохранитель:

- Прибор оснащен специальным

термопредохранителем для защиты

от перегрева.

- Если прибор автоматически

отключился, выдерните вилку

из розетки и подождите 5 минут

прежде, чем снова включить

прибор. Если после этого прибор

все еще не включается, обратитесь в

авторизированный сервисный центр

TAURUS.

Manual CA 2002 Jan 2010.indd 44Manual CA 2002 Jan 2010.indd 44 22.02.10 15:17:0522.02.10 15:17:05

Установка обогревателя на стену

(Рис. 2)

- Снимите ножку-подставку с

прибора. Для этого откройте

посредством нажатия оба фиксатора,

закрепляющие поворотное

устройство основы прибора по

отношению к его корпусу.

- Используя ножку-поставку как

модель, отметьте на стене два

отверстия для установки прибора.

- Вбейте в стену опоры (не входят в

комплект).

- Привинтите ножку-подставку к

опорам, чтобы установить ее на

стену (винты не входят в комплект).

- Установите корпус аппарата

на ножку-подставку и закрепите

фиксаторы, поддерживающие

поворотное устройство ножки-

подставки.

- Если Вы устанавливаете

обогреватель на стену ванной,

расположите прибор так,

чтобы его нижняя часть,

разъем электропитания, шнур

электропитания, выключатели и

другие части были вне пределов

досягаемости человека, находящего в

ванне, душе или около раковины.

- Обогреватель, установленный на

стену, должен находиться на высоте

не менее 1,50 м.

Снятие обогревателя со стены

- Снимите аппарат с ножки-

подставки. Для этого откройте

посредством нажатия оба фиксатора,

закрепляющие поворотное

устройство ножки-подставки.

- С помощью отвертки вытащите

винты и снимите ножку-подставку

со стены.

- Поместите корпус аппарата на

ножку-подставку и закрепите

фиксаторы, поддерживающие

поворотное устройство ножки-

подставки.

Чистка и уход

- Отключите обогреватель из

розетки. Дождитесь, пока она

полностью остынет перед тем, как

приступать к чистке.

- Корпус прибора протрите влажной

тряпочкой и тщательно просушите

прежде, чем включать в розетку.

- Не используйте растворители,

хлорные или абразивные вещества

для чистки прибора.

- Ни в коем случае не погружайте

прибор в воду или другую жидкость,

не помещайте его под кран с водой.

-Внимание: Если Вы включаете

прибор в режим обогревателя после

длительной паузы в работе или же

после работы в режиме вентилятора,

возможно появление небольшого

задымления, которое совершенно

безвредно. Это означает, что в

нагревательном элементе накопилась

пыль или другие частицы, которые

сожглись при включении прибора.

Этого можно избежать, если

Manual CA 2002 Jan 2010.indd 45Manual CA 2002 Jan 2010.indd 45 22.02.10 15:17:0522.02.10 15:17:05

предварительно очистить отверстия

прибора и его внутренние детали с

помощью вентилятора или струи

воздуха, направленной под высоким

давлением.

Неисправности и способы их

устранения

- Если Вы заметили неисправности

в работе прибора, обратитесь в

авторизированный сервисный центр.

Не пытайтесь починить прибор

самостоятельно, это может быть

опасно.

- В случае повреждения

электрошнура, не пытайтесь

заменить его самостоятельно,

обратитесь в авторизированный

сервисный центр.

Экология и защита окружающей

среды

- В соответствии с требованиями

по

охране окружающей среды,

упаковка изготовлена из

материалов, предназначенных для

вторичной переработки. Если Вы

захотите ее выбросить, то можете

воспользоваться специальными

контейнерами, предназначенными

для каждого типа материала.

- Ни сам прибор, ни его упаковка не

содержат материалов, которые могут

быть опасными для окружающей

среды.

- Данный символ

означает, что по окончании полезной

жизни прибора не разрешается

выбрасывать его в общественный

контейнер для мусора.

Воспользуйтесь специальными

контейнерами или передайте его в

руки представителя организации по

утилизации и переработке

электрических и электронных

приборов RAEE (обратитесь за

консультацией в ближайший

социальный центр).

- Данный символ

означает, что

прибор нельзя

ничем накрывать.

Технические характеристики:

- Максимальный уровень шума < 50

dB (A)

Настоящий прибор изготовлен

в соответствии с требованиями

Директивы 2006/95/EC о Низком

напряжении и Директивы

2004/108/EC об Электромагнитной

Совместимости электрических

приборов.

Manual CA 2002 Jan 2010.indd 46Manual CA 2002 Jan 2010.indd 46 22.02.10 15:17:0522.02.10 15:17:05

Изделия марки TAURUS

соответствуют всем требуемым

европейским и российским

стандартам безопасности

и гигиены. В соответствии

с законом РФ «О Защите

Прав Потребителей», срок

службы на продукцию

TAURUS устанавливается

равным трем годам с момента

приобретения. При бережном

использовании и соблюдении

правил эксплуатации, изделия

могут иметь значительно

больший срок службы, чем

установленный в соответствии с

Российским законодательством.

Romană

Încălzire

CA-2002

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs

electrocasnic marca TAURUS.

Designul, performantele si tehnologia

acestui aparat, cat si controalele stricte

in ceea ce priveste calitatea in timpul

procesului de fabricatie, va vor furniza

satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

A Buton selector pornit/oprit

B Buton termostat ambiental

C Bară de difuzie

D Picior înclinabil

E Mâner pentru transport

Sfaturi si avertizãri privind

sigurant

- Cititi cu atentie acest manual de

instructiuni înainte de a pune aparatul

în functiune si pãstrati-l pentru consulte

ulterioare. Necitirea şi nerespectarea

acestor instrucţiuni pot avea ca rezultat

un accident.

Zona de utilizare sau de lucru:

- Aparatul nu trebuie aşezat sub o priză.

- Aparatul trebuie să ﬁ e utilizat sau

aşezat pe o suprafaţă plană şi stabilă.

- Păstraţi aparatul la distanţă de orice

materiale combustibile, cum ar ﬁ

materialele textile, carton, hârtie…

Manual CA 2002 Jan 2010.indd 47Manual CA 2002 Jan 2010.indd 47 22.02.10 15:17:0622.02.10 15:17:06

Страница загружается...

Taurus Group CA-2002, CA 2002 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов