HoMedics DUO IPL-HH150-EU Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
IPL-HH150-EU
INSTRUCTION MANUAL
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:31 Page 1
101
RU
, , , ,
.
Duo
–
, , .
q, Duo.
q, , .
,
. (. . 105).
, ,
.
Duo ,
.
1 3 (AFT- FREEGLIDE™)
Duo . 4 5 (IPL-
) , Duo
– .
Перед использованием устройства Duo внимательно прочтите все инструкции и
предупреждения, касающиеся безопасности.
1
2
3
4
5
6
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 101
102
RU
IPL AFT?
Duo
IPL (Intense Pulsed Light – ) AFT
(
Advanced Fluorescence technology – ),
.
, .
Duo ,
. (IPL)
(AFT)
,
. AFT- Freeglide,
1 , , IPL-
,
.
Перед использованием внимательно прочитайте все инструкции и меры безопасности.
• Duo , , ,
, , ( ).
• , .
• , ,
.
• 4 ( 15
),
.
• ( 15 ) 2
.
, ,
30.
• 48 , ,
, (. « » . 104).
• (. ).
• .
• . .
• Duo .
В каких случаях не следует использовать устройство Duo?
• , .
• , ,
.
• .
• - , 3
.
• , ,
.
• , ,
, .
• .
• , .
• ,
, : , -.
•
.
• , .
• , 2–8
.
• , 30
.
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 102
103
RU
•
, , ,
, .
•
, ,
.
• ( , ),
.
• , .
•
, , ,
.
• ,
!
•
, .
•
.
• .
• ( )
. ,
.
• , 10 .
,
.
• ,
, .
• ,
.
• .
Помните – .
• , (
). .
• .
– 2 .
, .
• , . .
• .
• (,
, , , . . ), .
• .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
•
, , ,
,
.
• 14 , , ,
, ,
.
. .
18 ,
.
• ХРАНИТЕ УСТРОЙСТВО В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.
ВНИМАНИЕ! !
, , .
Пояснение WEEE
,
.
, ,
.
, .
.
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 103
104
RU
Подготовка устройства Duo к использованию
1. ( ).
2. .
.
3. .
4. .
5. , ,
.
ЛОКАЛЬНЫЙ ТЕСТ
, AFT- IPL-
, .
, , 48
.
Примечание. ( ),
, ,
.
1. , (
, , , ).
Внимание!
, .
2. , .
3. .
Кнопка питания
Гнездо для подключения адаптера питания
Кнопка подачи импульсов
Лампы индикатора уровня –
AFT-
( 1
3) IPL-
( 4 5)
Окошко картриджа
Индикатор состояния –
Сменный картридж с лампой
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 104
105
RU
4
. .
, 1- .
, / .
5. .
6. .
, , ( 4 5).
, 2- .
7
. При отсутствии дискомфорта 5–6, 5- .
;
. При возникновении таких побочных эффектов, как
с
ильное покраснение или появление пузырьков немедленно прекратите проведение тестирования.
8
. 48 , .
( , ),
,
. ,
.
Примечание.
. 1 .
, ,
.
Примечание. Чтобы выбрать уровень интенсивности обработки, безопасный для кожи, рекомендуется не
менее чем за 48 часов до обработки провести локальный тест (см. выше).
1. , (
, , , ).
Внимание! Duo
, .
2. Duo ,
q,
. , 1- .
3. .
, ,
. ,
, ( AFT-) ( IPL-).
4. , (
,
;
).
5. :
Метод свободного скольжения Freeglide (AFT-эпиляция):
1 3. ,
. ( 5)
, . .
, , ,
.
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 105
106
RU
М
етод одиночных импульсов (IPL-эпиляция):
4
5. , .
,
, , ,
. , ,
( 3,5 ). ,
, / .
6
. 4 5, . Продолжительность одного сеанса
и
спользования изделия не должна превышать 30 минут. По истечении 30 минут выключите устройство и
отсоедините его от стенной электрической розетки.
П
римечание. 3 ,
. , , .
Обработка лица
Обрабатывайте лицо только с применением адаптера для лица (*такой адаптер можно приобрести отдельно)
, .
, .
,
AFT-, IPL-, ,
. .
, .
Начинайте обработку на уровне 1 и повышайте уровень только если обработка не вызывает дискомфорта.
.
, ,
.
Установка адаптера для лица (*продается отдельно)
, . . . 109.
Внимание!
1) ( , ),
.
2) ( ) . ,
, , .
3) (. . 102).
4) 48 . ,
, , .
Внимание!
5) 1 .
6) , .
7) (. . 105),
, .
Примечание. .
.
Обработка участка над верхней губой
,
. 5 .
,
.
. ,
.
Обработка щек
,
. 5 ,
.
Обработка шеи и подбородка
, . 5 ,
.
. .
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 106
107
RU
Особые указания для мужчин
,
.
. .
Уход за кожей лица после обработки
, Aloe Vera.
24 , .
( 15 ) 2
.
,
, 30.
.
! .
Пригодность различных типов кожи и волос
Долгосрочное снижение интенсивности роста волос – циклы роста
, ,
:
• (, ). – , – .
.
• ( ) ,
.
.
См. таблицу типов кожи и цвета волос на внутренней стороне задней обложки.
1 4. , 5
. , , ,
. 6 , ,
. -
. ,
. , ,
.
:
- , ;
- ;
- ( , . . ),
.
1 2 3 4 5 6
4/5 4/5 3/4/5 3/4 1/2/3
-
4/5 4/5 3/4/5 3/4 1/2/3
4/5 4/5 3/4/5 3/4 1/2/3
4/5 4/5 3/4/5 3/4 1/2/3
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 107
108
RU
Рекомендуемая схема обработки
.
8–12 ,
. (
). ,
, 8–12-
.
Duo ,
.
Обработка поверхности тела
.
, .
AFT-эпиляция Freeglide – уровни 1, 2 и 3
. AFT- Freeglide
. ,
, .
IPL-эпиляция одиночными импульсами – уровни 4 и 5
,
. 6 –
, – ( )
. IPL-
, ,
.
5 – . .
. .
.
•
, - ,
.
Чего следует ожидать при использовании устройства Duo
• : ,
.
• : .
• : .
• : .
• : .
Обработка лица (с применением насадок для лица, *приобретаемых отдельно)
.
, .
, . ,
. , ,
.
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 108
109
RU
Duo
. , ,
(. . 105). ,
.
.
.
.
, .
Сменный картридж
, , 50 000
.
,
. .
- www.homedics.co.uk.
Картридж для лица (продается отдельно)
10 000 .
, .
. -
www.homedics.co.uk.
Замена картриджа
1. .
2. .
. (. . 103).
3. .
Внимание! ,
!
Легкие побочные эффекты
• – 24 ,
• –
( 15 )
2 .
Редкие побочные эффекты
В случае возникновения лю-
бого из этих состояний обра-
титесь за медицинской
консультацией
•
•
•
•
•
Крайне редкие побочные
эффекты – в случае
возникновения любого из
этих состояний обратитесь
за медицинской
консультацией
•
•
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 109
110
RU
Примечание. , ,
.
• , .
•
.
.
•
,
.
•
, , .
Действительно ли эффективна AFT- и IPL-эпиляция?
,
.
17 .
На каких участках тела можно использовать устройство?
. ,
, .
.
Безопасно ли использовать устройство?
.
.
Как воздействует устройство на волосы различных цветов?
Duo , ,
. - ,
. .
.
.
Является ли использование устройства болезненным?
( ),
.
.
.
Сколько времени должно пройти до появления результатов использования
устройства?
.
.
, ,
, .
:
.
Будут ли волосы снова расти после обработки?
. :
.
, ,
.
, .
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 110
111
RU
Сколько должно пройти времени после пребывания на солнце, прежде чем можно
будет использовать устройство?
.
,
.
Нужно ли выщипывать волосы в рамках сеанса обработки с помощью устройства или
после него?
, 3 .
, .
.
Опасно ли для кожи продолжительное использование устройства?
17 .
,
.
Можно ли с помощью устройства удалять волосы на лице, например на подбородке?
, : ,
, . !
.
Можно ли пользоваться устройством мужчинам?
, IPL- AFT- , .
( )
.
Как приобрести новые картриджи?
- www. homedics.co.uk.
: 480–1200
: 5 /²
: 5
( ): 3 ²
: 50 000
: 100–240 , 50–60
: IPL- AFT-
Условия хранения и транспортировки
-15–55
10–90 %,
50–105
Условия эксплуатации
10–35
35–75 %,
70–105
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 111
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:33 Page 203
IB-IPLHH150EU-0514-01
Register your product today at:
http://www.homedicsgroup.com/register
IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:33 Page 204
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
HoMedics DUO IPL-HH150-EU Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
Модели других брендов
-
Planta PLH-330 Advanced Touch Руководство пользователя
-
Planta PLH-3000 Smart Touch Руководство пользователя
-
Beurer IPL9000 (576.08) Руководство пользователя
-
-
-
