Brother QL-800 Руководство пользователя

QL-800

Чтобы избежать ошибок при установке, прочтите Руководство

по безопасности устройства, а затем Руководство по быстрой

установке. После прочтения сохраните данное руководство

в надежном месте, чтобы обратиться к нему при необходимости.

Версия 0

RUS

Руководство

пользователя

QL-800

i

Введение

Важные сведения

 Содержимое этого руководства и технические характеристики устройства могут быть изменены без

уведомления.

 Компания Brother сохраняет за собой право без предварительного уведомления изменять

характеристики и материалы, указанные в этом руководстве, и не несет ответственности за ущерб

(в том числе косвенный), возникший в связи с использованием предоставленных сведений, в том

числе при

наличии типографских и других ошибок в документе.

 Снимки экрана, приведенные в этом документе, могут отличаться от реального интерфейса

в зависимости от операционной системы компьютера, модели устройства и версии программного

обеспечения.

 Перед использованием принтера для печати наклеек ознакомьтесь со всей прилагаемой

документацией, в которой содержатся сведения о надлежащей эксплуатации принтера и мерах

безопасности.

 Принтер, показанный на иллюстрациях, может отличаться от приобретенного вами.

 Доступные варианты исполнения и расходные материалы зависят от страны.

Доступные руководства

Чтобы загрузить последние версии руководств, перейдите на веб-сайт Brother Solutions Center

по адресу support.brother.com

и выберите раздел «Руководства».

1

Печатная версия в комплекте поставки

2

Руководство в формате PDF на веб-сайте Brother Solutions Center

Руководство по безопасности

устройства

1

В этом руководстве содержится информация о мерах

безопасности. Прочитайте его перед началом работы

с принтером.

Руководство по быстрой установке

1

В этом руководстве содержатся основные сведения о работе

с принтером, а также советы по устранению неполадок.

Руководство пользователя

2

В этом руководстве содержится подробная информация

о параметрах и использовании принтера, советы по устранению

неполадок и инструкции по техническому обслуживанию.

ii

Символы, используемые в этом руководстве

В данном руководстве используются приведенные ниже символы.

Обозначает инструкции, которые необходимо соблюдать,

чтобы избежать травм.

Обозначает инструкции, которые необходимо соблюдать,

чтобы избежать незначительных травм или повреждений

принтера для печати наклеек.

Важная информация

Обозначает важные сведения или инструкции, которые

следует соблюдать. Их невыполнение может привести

к повреждению или неправильной работе устройства.

Примечание

Обозначает примечания, содержащие сведения или указания,

которые помогут разобраться в работе устройства и

использовать его более эффективно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

iii

Общие меры предосторожности

Рулон DK с наклейками или лентой

 Используйте только подлинные принадлежности и расходные материалы Brother с маркировкой

или . Использование других принадлежностей и расходных материалов запрещено.

 Наклейки плохо крепятся к влажной, загрязненной и жирной поверхности, поэтому ее нужно

заранее протереть.

 В рулонах DK используется бумага или пленка для термопечати, которая может выцветать либо

отклеиваться под воздействием ультрафиолетового излучения, ветра

или дождя.

 НЕ подвергайте рулоны DK воздействию прямых солнечных лучей, высоких температур, сильной

влажности и пыли. Храните их в прохладном темном месте. Используйте рулоны DK сразу после

извлечения из упаковки.

 Не царапайте лицевую поверхность наклеек ногтями или металлическими предметами и не

прикасайтесь к ней влажными, потными либо смазанными кремом руками. Это

может привести

к изменению цвета или выцветанию наклеек.

 НЕ прикрепляйте наклейки на людей, животных и растения. Кроме того, никогда не приклеивайте

наклейки на объекты общественной или частной собственности без надлежащего разрешения.

 Поскольку конец рулона DK не прикреплен к катушке, последняя наклейка может быть обрезана

неправильно. В этом случае извлеките остальные наклейки, вставьте

новый рулон DK и повторно

напечатайте последнюю наклейку.

Примечание. Из-за вероятности неправильной обрезки в рулонах DK может быть больше

наклеек, чем указано на упаковке.

 Фрагменты снимаемых наклеек могут оставаться на поверхности, к которой были прикреплены.

 Прежде чем прикреплять наклейки на компакт- и DVD-диски, ознакомьтесь с соответствующими

инструкциями к проигрывателю.

 НЕ

прикрепляйте наклейки к компакт- и DVD-дискам, которые будут использоваться

в проигрывателях с приемными щелями.

 НЕ пытайтесь снять наклейки с компакт- и DVD-дисков, потому что вместе с ними можно снять

слой покрытия и повредить диски.

 НЕ прикрепляйте наклейки к компакт- и DVD-дискам, на которые нанесены изображения

спомощью струйных принтеров, потому что

наклейки легко отклеиваются от них. Если это

произойдет во время использования диска, содержащиеся на нем данные могут быть утеряны

или повреждены.

 Прикрепляйте наклейки к компакт- и DVD-дискам только с помощью аппликатора, входящего

в комплект поставки соответствующих рулонов. Несоблюдение этого правила может привести

к повреждению проигрывателя.

 Пользователи несут полную ответственность за прикрепление наклеек

к компакт- и DVD-дискам.

Компания Brother не несет ответственности за утерю или повреждение данных в результате

неправильного использования наклеек для дисков.

 Не роняйте рулон DK.

iv

 В рулонах DK используются бумага и пленка для термопечати. Они выцветают под воздействием

солнечного света и тепла. НЕ используйте рулоны DK для создания наклеек, предназначенных

для длительного использования вне помещений.

 В зависимости от материалов, на которые крепятся наклейки, а также места и условий

эксплуатации наклейки могут отклеиваться или, наоборот, приклеиваться слишком сильно

,

аизображение на них — менять цвет или переноситься на другие предметы. Прикрепляя

наклейки, всегда учитывайте окружающие условия и материалы, на которые они приклеиваются.

Чтобы испытать наклейку, прикрепите небольшой ее фрагмент к малозаметному участку нужной

поверхности.

 Если результаты печати не соответствуют ожиданиям, воспользуйтесь параметрами настройки

в драйвере принтера или инструментом настройки принтера.

Общие меры предосторожности

v

ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ

 Windows Vista

®

в этом документе соответствует всем выпускам Windows Vista

®

.

 Windows

®

7 в этом документе соответствует всем выпускам Windows

®

7.

 Windows

®

8 в этом документе соответствует всем выпускам Windows

®

8.

 Windows

®

8.1 в этом документе соответствует всем выпускам Windows

®

8.1.

 Windows

®

10 в этом документе соответствует выпускам Windows

®

10 Домашняя, Windows

®

10 Pro,

Windows

®

10 Корпоративная и Windows

®

10 для образовательных учреждений.

Windows

®

10 в этом документе не подразумевает выпуски Windows

®

10 Mobile,

Windows

®

10 Mobile Корпоративная и Windows

®

10 IoT Базовая.

 Некоторые модели недоступны в ряде стран.

vi

Оглавление

Раздел I Основные операции

1 Настройка принтера для печати наклеек 2

Описание деталей ...................................................................................................................................2

Вид спереди .......................................................................................................................................2

Вид сзади............................................................................................................................................3

Установка рулона DK...............................................................................................................................4

Подключение шнура питания переменного тока...................................................................................6

Включение и выключение питания.........................................................................................................6

2 Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) 7

Установка программного обеспечения и драйверов принтера на компьютере..................................7

Подключение принтера для печати наклеек к компьютеру..................................................................7

Печать с использованием компьютера..................................................................................................8

Доступные приложения .....................................................................................................................8

Создание наклеек на компьютере....................................................................................................9

Прикрепление наклеек ....................................................................................................................10

3 Печать с помощью мобильного устройства 11

Установка приложений для мобильных устройств .............................................................................11

Доступные приложения ...................................................................................................................11

Печать с мобильного устройства .........................................................................................................12

Прикрепление наклеек ....................................................................................................................12

4 Изменение параметров принтера для печати наклеек 13

Инструмент настройки принтера для Windows

®

.................................................................................13

Подготовка к использованию инструмента настройки принтера .................................................13

Использование инструмента настройки принтера для Windows

®

.....................................................14

Параметры устройства для Windows

®

.................................................................................................16

Диалоговое окно параметров .........................................................................................................16

Строка меню.....................................................................................................................................18

Вкладка основных параметров.......................................................................................................18

Вкладка дополнительных параметров...........................................................................................19

Применение измененных параметров к нескольким принтерам .................................................19

Printer Setting Tool для Mac ...................................................................................................................20

Подготовка к использованию Printer Setting Tool ..........................................................................20

Использование Printer Setting Tool для Mac ........................................................................................20

Диалоговое окно параметров .........................................................................................................21

Вкладка Basic (Основные)...............................................................................................................22

Вкладка Advanced (Дополнительные)............................................................................................22

Применение измененных параметров к нескольким принтерам .................................................23

vii

5 Другие функции 24

Проверка параметров принтера для печати наклеек .........................................................................24

Настройка двухцветной печати с помощью других приложений .......................................................24

Распределенная печать (только для Windows

®

) ................................................................................25

Раздел II Работа сприложениями

6 Использование P-touch Editor 29

Windows

®

...............................................................................................................................................29

Запуск P-touch Editor .......................................................................................................................29

Печать с помощью P-touch Editor ...................................................................................................31

Настройка двухцветной печати ......................................................................................................33

Mac..........................................................................................................................................................37

Запуск P-touch Editor .......................................................................................................................37

Режимы работы ...............................................................................................................................38

Настройка двухцветной печати ......................................................................................................40

7 Использование P-touch Library (только для Windows

®

)41

P-touch Library ........................................................................................................................................41

Запуск P-touch Library ............................................................................................................................41

Открытие и редактирование шаблонов ...............................................................................................42

Печать шаблонов...................................................................................................................................43

Поиск шаблонов.....................................................................................................................................44

8 Использование P-touch Editor Lite (только для Windows

®

)46

9 Обновление программного обеспечения P-touch 50

Обновление P-touch Editor ....................................................................................................................50

Windows

®

..........................................................................................................................................50

Mac....................................................................................................................................................52

Обновление P-touch Editor Lite (только для Windows

®

) и микропрограммы.....................................53

Windows

®

..........................................................................................................................................53

Mac....................................................................................................................................................55

Раздел III Приложение

10 Сброс настроек принтера для печати наклеек 58

Сброс всех параметров к заводским настройкам спомощью кнопок на принтере для печати

наклеек ................................................................................................................................................58

Сброс данных с помощью инструмента настройки принтера ............................................................58

viii

11 Обслуживание 59

Очистка внешней поверхности устройства .........................................................................................59

Очистка печатающей головки ...............................................................................................................59

Очистка ролика ......................................................................................................................................59

Очистка слота для вывода наклеек......................................................................................................61

12 Устранение неполадок 62

Общие сведения ....................................................................................................................................62

Проблемы при печати .....................................................................................................................63

Информация о версии.....................................................................................................................66

Светодиодные индикаторы...................................................................................................................67

Устранение неполадок ....................................................................................................................69

13 Технические характеристики 70

Технические характеристики принтера для печати наклеек ..............................................................70

Раздел I

Основные операции I

Настройка принтера для печати наклеек 2

Печать с помощью компьютера (P-touch Editor) 7

Печать с помощью мобильного устройства 11

Изменение параметров принтера

для печати наклеек

13

Другие функции 24

2

1

Описание деталей 1

Вид спереди 1

Настройка принтера для печати

наклеек

1

1 Кнопка подачи

2 Кнопка обрезки

3 Индикатор Editor Lite

4 Кнопка Editor Lite

5 Индикатор состояния

6 Кнопка питания

7 Слот для вывода наклеек

8 Крышка отсека для рулона DK

9 Держатель рулона

10 Направляющая рулона

8

7

9

10

4

5

3

6

21

Настройка принтера для печати наклеек

3

1

Вид сзади 1

1 Разъем для шнура питания

2USB-порт

Важная информация

Перед использованием принтера извлеките защитный лист. Ниже описано, как это сделать.

1 Убедитесь в том, что принтер выключен.

Удерживая принтер за переднюю часть, откройте крышку отсека для рулона DK, с усилием

потянув ее вверх.

2 Извлеките защитный лист из слота для вывода наклеек.

• Не выбрасывайте защитный лист.

• Если принтер не используется, поднимите

крышку отсека для рулона DK и извлеките рулон из

принтера. Вставьте защитный лист в слот для вывода наклеек, чтобы сохранить высокое

качество печати.

21

Защитный

лист

Настройка принтера для печати наклеек

4

1

Установка рулона DK 1

1 Убедитесь в том, что принтер для печати наклеек выключен.

Удерживая принтер за переднюю часть, откройте крышку отсека для рулона DK, с усилием

потянув ее вверх.

2 Поместите рулон DK в направляющую.

• Убедитесь в том, что держатель рулона прочно вставлен в направляющую.

• Стабилизатор (1) должен войти в паз принтера.

3 Протяните рулон DK через принтер.

• Совместите по высоте край рулона DK со слотом для вывода наклеек.

• Вставьте первую наклейку в слот внутри отсека.

• Протяните наклейку через слот для вывода, пока ее конец не достигнет отметки (как показано

ниже).

1

Настройка принтера для печати наклеек

5

1

4 Закройте крышку отсека для рулона DK.

При нажатии кнопки питания () для включения принтера конец рулона DK автоматически

выравнивается.

Важная информация

Не оставляйте в принтере напечатанные наклейки. Это может привести к их замятию.

Настройка принтера для печати наклеек

6

1

Подключение шнура питания переменного тока 1

Вставьте разъем шнура питания в принтер, а вилку шнура питания в заземленную электрическую

розетку сети переменного тока.

Включение и выключение питания 1

Включение. Чтобы включить принтер, нажмите кнопку питания ( ). Индикатор состояния начнет

светиться зеленым.

Выключение. Чтобы выключить принтер, еще раз нажмите кнопку питания ().

Важная информация

При выключении принтера не отсоединяйте шнур питания, пока не погаснет оранжевый

сигнал индикатора состояния.

7

2

Установка программного обеспечения и драйверов

принтера на компьютере 2

Чтобы печатать с компьютера под управлением ОС Windows

®

или Mac OS, установите на него

драйверы принтера, программу P-touch Editor и другие приложения.

Windows

®

Драйвер принтера, P-touch Editor, P-touch Update Software и «Инструмент настройки принтера».

Mac

Драйвер принтера, P-touch Editor, P-touch Update Software и Printer Setting Tool (Инструмент настройки

принтера).

Важная информация

При печати с помощью приложения P-touch Editor нажмите кнопку P-touch Editor Lite и удерживайте

ее, пока не перестанет светиться зеленый индикатор Editor Lite.

1 С нашего веб-сайта (install.brother) загрузите программу установки последних версий

программного обеспечения и руководств.

2 Чтобы выполнить установку, дважды щелкните по загруженному EXE-файлу (для Windows

®

) или

DMG-файлу (для Mac), затем следуйте инструкциям на экране.

3 После завершения установки закройте диалоговое окно.

Подключение принтера для печати наклеек к компьютеру2

1 Перед подключением USB-кабеля убедитесь в том, что принтер выключен.

2 Подключите USB-кабель к USB-порту в задней части принтера.

3 Подключите USB-кабель к USB-порту на компьютере.

4 Включите принтер.

Печать с помощью компьютера

(P-touch Editor)

2

Печать с помощью компьютера (P-touch Editor)

8

2

Печать с использованием компьютера 2

Доступные приложения 2

Есть несколько приложений и функций, позволяющих использовать принтер более эффективно.

Для них нужно установить драйвер принтера.

С нашего веб-сайта (install.brother

) загрузите программу установки приложений и драйвера принтера.

Приложение Windows Mac Возможности

P-touch Editor rr

Создание и печать индивидуальных наклеек

с использованием встроенных инструментов рисования,

различных шрифтов и стилей текста, импортированных

изображений и штрихкодов.

P-touch Library r

Управление шаблонами P-touch Editor.

Это приложение устанавливается вместе с P-touch

Editor.

P-touch Update Software rr

Обновление программного обеспечения до последней

версии.

Инструмент настройки

принтера

rrНастройка параметров принтера с компьютера.

Функция Windows Mac Возможности

Распределенная печать r

Когда требуется напечатать большое количество

наклеек, печать можно распределить между

несколькими принтерами.

Устройства будут работать одновременно, и вы

затратите на печать меньше времени.

Дополнительные сведения см. в разделе

Распределенная печать (только для Windows

®

)

на стр.25.

Печать с помощью компьютера (P-touch Editor)

9

2

Создание наклеек на компьютере 2

Печатать на принтере можно разными способами.

В этом разделе описана печать с компьютера с помощью приложения P-touch Editor.

1 Запустите P-touch Editor и откройте документ, который нужно напечатать.

2 Создайте макет наклейки.

3 Проверьте параметры обрезки.

4 В строке меню выберите [Файл]— [Печать] или щелкните по значку [Печать].

Параметры обрезки 2

С помощью параметров обрезки задается способ подачи и обрезки наклеек при печати. При печати

с компьютера выберите параметр обрезки в драйвере принтера.

Таблица параметров обрезки наклеек

Автоматическая обрезка Обрезка в конце Изображение

Нет Да

Нет Нет

Да Да или Нет

ABCABC

ABC

Печать с помощью компьютера (P-touch Editor)

10

2

Прикрепление наклеек 2

1 Снимите с наклейки подложку.

2 Поместите наклейку в нужное место и плотно прижмите, проведя пальцем сверху вниз.

Примечание

Наклейки плохо прикрепляются к мокрым, грязным и неровным поверхностям и легко отклеиваются

от них.

11

3

Установка приложений для мобильных устройств 3

Принтер можно использовать как автономное устройство или подключить к мобильному устройству.

Для создания и вывода на печать наклеек непосредственно с мобильного устройства установите

мобильные приложения Brother. Затем подключите принтер к мобильному устройству с помощью

USB-кабеля.

Доступные приложения 3

В Google Play™ можно загрузить бесплатное приложение Brother.

Примечание

Для подключения принтера к мобильному устройству под управлением ОС Android необходимо

приобрести USB-кабель.

Печать с помощью мобильного

устройства

3

Приложение Возможности

Brother iPrint&Label

Создание наклеек на основе шаблонов на смартфоне, планшете или

другом мобильном устройстве и их вывод на печать непосредственно

на принтер.

Страница загружается ...

Brother QL-800 Руководство пользователя

Brother QL-800 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов