Airwheel SR5 (SESRZE190829003) Руководство пользователя

Бренд: Airwheel

Модель: SR5 (SESRZE190829003)

Тип: Руководство пользователя

Airwheel SR5 (SESRZE190829003) — это инновационный чемодан, который следует за вами благодаря датчикам обнаружения препятствий и автоматического следования. Вы можете управлять им дистанционно с помощью специального браслета, регулируя скорость до 6 км/ч, что облегчает перемещение в аэропортах, на вокзалах или в людных местах. Чемодан оснащен четырьмя роликовыми колёсами и выдвижной ручкой из алюминиевого сплава, что обеспечивает плавное и легкое маневрирование. Кроме того, есть USB-порт для зарядки ваших устройств.

Руководство пользователя

Корпус чемодана 1 шт. Кабель для зарядки

1 шт.

Руководство / Гарантийный талон

1 шт.

Запасной ключ (только в премиум-

комплектации)

1 шт.

Зарядное устройство 1 шт. “Умный” браслет

1 шт.

- 01 -

Проверьте комплектацию

Руководство /

Гарантийный талон

Зарядное

устройство

Кабель для зарядки

Запасной ключ

(только в премиум-

комплектации)

“Умный” браслет

Корпус чемодана

Комплектация

Схема

Стандартная комплектация

Ручка для

переноски

Кнопка питания

TSA-замок

Выдвижная ручка

Корпус

чемодана

Ходовые

колеса

Датчик обнаружения

препятствий

Датчик автоматического

следования

Роликовые колеса

- 02 -

Премиум-комплектация

Корпус

чемодана

Ходовые

колеса

Датчик обнаружения

препятствий

Датчик автоматического

следования

Роликовые колеса

LED-индикатор

Ручка для

переноски

Кнопка питания

TSA-замок и сканер

отпечатков пальцев

Выдвижная ручка

USB-порт для

зарядки

- 03 -

Мощность двигательного

привода

50 Вт каждый Количество двигательных приводов 2

Мощность подъемного

привода

20 Вт каждый Количество подъемных приводов 1

Емкость

62.6 Вт⋅ч Время зарядки ~ 13 ч

Тип

Литий-ионный Напряжение батареи 12 В (USB: 5 В)

Съемное

Да Напряжение заряда 5 В / 2 А

Размеры (с

колесиками)

381x246x533 мм Вес ~ 6 кг

Вместительность 30 л Макс. скорость 6 км/ч

Выходное

напряжение USB-

порта

5 В Тип замка

TSA / TSA + сканер

отпечатков пальцев

Выдвижная ручка

из сплава алюминия,

принимает 3 позиции

Материал

корпуса

АБС-пластик и

поликарбонат

Колесики

по 4 роликовых колеса

сзади и спереди, 2

ходовых колеса по центру

Материал

подкладки

Полиэстер

Поддержка

смартфонов

iOS / Android

Внимание

Во избежание загрязнения окружающей среды не выбрасывайте использованные батареи.

Литиевые батареи данного продукта должны утилизироваться компанией-производителем, ее

дистрибьюторами и прочими уполномоченными центрами по утилизации.

Характеристики

Основные характеристики

Характеристики зарядного устройства

Характеристики электропривода

- 04 -

- 05 -

Автоматическая система следования

Кабель питания

Разъем (12 В)

Кнопка питания

Датчик

автоматического

следования

1 м

Кнопка

питания

Функциональ-

ная кнопка

LED-

индикатор

Ремешок

Ручка

За собой

Рядом с

собой

Ручка для

переноски

1. Откройте чемодан, подключите к нему зарядное устройство при помощи

кабеля питания. Затем включите чемодан, нажав кнопку питания в верхней

части его корпуса.

2. Наденьте браслет и встаньте перед чемоданом со стороны датчика

автоматического следования. Затем включите браслет: его зеленый

индикатор начнет мигать, а сам браслет вскоре начнет вибрировать, что

означает готовность к режиму автоматического следования.

3. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы выключить питание и

выйти из режима автоматического следования. Во время выключения

браслет будет кратковременно вибрировать. После этого чемодан можно

снова тянуть за собой или катить его рядом.

4. Держите чемодан выключенным, когда не пользуетесь системой

автоматического следования.

Перетаскивание за собой /

рядом с собой

Отключите питание чемодана и

поднимите выдвижную ручку, чтобы

тащить чемодан за собой или катить

его рядом.

Перетаскивание в руке

Отключите питание чемодана и перенесите его, взявшись за ручку для

переноски.

Внимание: переносите чемодан, когда поднимаетесь по лестнице или

двигаетесь по неровной поверхности.

1. Не перекрывайте браслет во время использования функции автоматического

следования, чтобы сигнал передавался без нарушений.

2. Перед зарядкой зарядного устройства извлеките его из чемодана.

Используйте только оригинальный кабель для зарядки.

Внимание

- 06 -

“Умный браслет”

Крепление

ремешка

Магнитный

порт зарядки

1. При использовании браслета встроенный в него индикатор мигает зеленым

цветом.

2. Если уровень заряда браслета ниже 20%, индикатор начинает гореть

красным цветом: браслет следует зарядить. Если уровень заряда ниже 10%,

индикатор продолжает гореть красным цветом, а сам браслет перестает

работать.

3. Во время зарядки индикатор медленно мигает красным, а когда аккумулятор

полностью заряжен, индикатор начинает гореть зеленым. Для полной зарядки

браслета требуется около 2 часов, одного заряда хватает на 8 часов работы.

Для зарядки браслета Airwheel используйте специальный магнитный зарядный

кабель.

Сопряжение браслета и чемодана

Включив питание на чемодане, нажмите и удерживайте одновременно кнопку питания и функциональную кнопку

браслета, пока индикатор не начнет медленно мигать зеленым, после чего сопряжение чемодана и браслета будет

завершено.

Примечание: эта функция необходима только при замене браслета. Идущий в комплекте браслет сопряжен с

чемоданом по умолчанию, повторное сопряжение не требуется.

Замена ремешка

Открутите крепежный винт, снимите оригинальный ремешок и замените его на

новый, после чего закрутите крепежный винт.

Примечание

В режиме ожидания браслет может проработать около 3 месяцев. При редком

использовании рекомендуется заряжать его каждые 2 месяца.

LED-индикатор

1. LED-индикатор начинает светиться при включении питания на чемодане. При переходе чемодана в режим

автоматического следования LED-индикатор начинает плавно мигать.

2. При значительном расстоянии между чемоданом и пользователем (более 3 метров) LED-индикатор начинает мигать

часто, а браслет — вибрировать, чтобы предупредить пользователя о необходимости сократить расстояние до

чемодана.

3. Чтобы отключить LED-индикатор или включить его снова, необходимо зажать кнопку питания на 3 секунды.

TSA-замок (стандартная комплектация)

Код замка по умолчанию: 0-0-0. Если вы хотите его изменять, выполните

следующие действия:

1. Установите кодовый барабан в положение 0-0-0.

2. Вдавите кнопку A при помощи ручки или другого подходящего

предмета, пока не услышите звук щелчка.

3. Установите желаемый код.

4. Потяните кнопку C в направлении, указанном стрелкой на схеме.

Звук щелчка и возврат кнопки A в исходное положение означает,

что код успешно изменен.

Запомните код. Если вы его забыли, повторите вышеописанные

действия.

TSA-замок (премиум-комплектация)

Потяните по направлению стрелки,

чтобы открыть отсек с батарейками

Добавление отпечатка

Нажмите кнопку настройки, чтобы активировать функцию добавления отпечатка пальца. После нажатия LED-

индикатор будет гореть синим. Трижды прикоснитесь пальцем к сканеру отпечатков пальцев. После каждого

успешного считывания отпечатка LED-индикатор трижды замигает синим. На третий раз LED-индикатор перестанет

гореть синим: это значит, что добавление отпечатка прошло успешно. Если LED-индикатор мигает то синим, то

красным, а затем продолжает гореть синим, это означает, что при добавлении отпечатка произошла ошибка.

Повторите попытку снова. Примечание: при повторной попытке используйте другой палец.

Примечание

1. При внезапном сбое подачи питания воспользуйтесь ключом для разблокировки,

чтобы открыть чемодан.

2. Если при внезапном сбое подачи питания замок был открыт, зарядите чемодан.

После восстановления подачи питания электропривод закроет его самостоятельно.

3. Пока замок разблокирован, язычок молнии нельзя закрепить в закрытом положении.

Чтобы чемодан закрылся, дождитесь окончания работы электропривода.

1. Возьмите ключ (номер ключа должен соответствовать номеру замка), вставьте его в замочную скважину и

поверните на 90° по часовой стрелке. Потяните за язычок, после чего чемодан будет разблокирован.

2. Поверните ключ на 90° против часовой стрелки, чтобы привести цилиндр замка в заблокированное положение.

Застегните язычок, чтобы закрыть чемодан.

1. При открытом ключом замке язычок молнии нельзя закрепить в закрытом

положении. Поверните ключ на 90° против часовой стрелки, чтобы закрыть чемодан.

2. Если вы потеряли ключ, обратитесь в службу послепродажного обслуживания

Airwheel за новым ключом, соответствующим номеру замка.

3. Не храните ключ в чемодане. Он может понадобиться, чтобы открыть чемодан при

сбое в питании.

4. Если сенсор отпечатков пальцев не используется более полугода, отсоедините

зарядное устройство.

Задвижка

Сканер

отпечатков

пальцев

LED-индикатор

Замочная

скважина

Отсек с

батарейками

Кнопка

настройки

Примечание

Разблокировка при помощи ключа

Разблокировка замка при помощи отпечатка

Потяните задвижку на сканере отпечатков пальцев по направлению стрелки (1) и прикоснитесь к сканеру тем

пальцем, при помощи которого происходило добавление отпечатка. Если сканер не сумеет распознать отпечаток,

LED-индикатор замигает красным. Если сканер распознает отпечаток, вы услышите звук электропривода. Замок

откроется, а LED-индикатор будет гореть синим в течение 5 секунд. По истечении времени звук электропривода

стихнет и замок закроется.

Примечание: если во внутренней памяти замка не содержится ни один отпечаток, его можно открыть любым

пальцем. После добавления отпечатка открытие замка будет возможно только соответствующим добавленному

отпечатку пальцем.

Удаление отпечатка

Зажмите кнопку настройки на 3 секунды. LED-индикатор будет гореть красным в течение 2 секунд, а затем

погаснет: это означает, что удаление отпечатка успешно завершено.

- 07 -

Зарядное устройство

USB-порт

(1 А)

USB-порт

(2 А)

Индикатор

статуса

зарядки

Вход для

подзарядки

зарядного

устройства

Разъем для

питания

чемодана

Кнопка

включения

Индикатор

оставшегося

заряда

Проверка оставшегося заряда на зарядном устройстве

Включите зарядное устройство. Отсутствие или малое количество горящих лампочек на индикаторе

оставшегося заряда указывает на низкий заряд батареи. Четыре горящие лампочки указывают на

полный заряд батареи.

Подзарядка зарядного устройства

1. Подключите зарядное устройство к адаптеру или USB-порту компьютера, чтобы начать подзарядку.

Индикатор статуса зарядки горит красным во время зарядки и зеленым — при достижении полного

заряда. Для полной зарядки требуется 13 часов (время зарядки зависит от оставшегося заряда).

2. После полной зарядки отключите зарядное устройство от источника питания.

Использование зарядного устройства как источника питания для смартфонов и других

электронных устройств

Подключите смартфон или другое электронное устройство (плееры, планшеты и т.п.) к зарядному

устройству через один из USB-портов. Используйте только оригинальные зарядные кабели устройств.

Меры предосторожности при подзарядке

1. Храните зарядное устройство в безопасном месте, недоступном для детей во время подзарядки.

2. Не используйте для зарядки зарядного устройства несертифицированные адаптеры питания.

3. Не накрывайте зарядное устройство во время подзарядки.

4. Не используйте зарядное устройство как источник питания, если заряжаемые с его помощью

устройства не соответствуют его выходным параметрам, чтобы избежать возможные неисправности

или возгорание.

5. Не допускайте попадания жидкости или металлических частиц внутрь зарядного устройства при его

хранении и использовании. Не роняйте его и допускайте иных повреждений.

6. Не разбирайте зарядное устройство без привлечения профессиональной помощи.

7. Для утилизации зарядного устройства обратитесь в уполномоченные центры по утилизации подобных

устройств. Не выбрасывайте их, чтобы избежать загрязнения окружающей среды.

- 08 -

Меры предосторожности

Внимательно ознакомьтесь с нижеприведенными мерами предосторожности и используйте чемодан по

его назначению. Не приступайте к его использованию, пока не получите полное представление о его

характеристиках.

Важные примечания

1. Не садитесь и не вставайте на чемодан. Не используйте его в игровых целях.

2. Не используйте систему автоматического следования на неровных дорогах, в узких проходах и в местах

скопления большого количества людей.

3. Периодически удаляйте пыль с вилки кабеля питания. Во влажной среде ее скопление может вызвать пожар.

4. Не повреждайте, не сгибайте и не сворачивайте кабель питания.

5. Не придавливайте кабель питания тяжелыми предметами и не подвергайте его чрезмерному нагреванию.

6. Не вставляйте посторонние предметы в USB-порты, вход для подзарядки и прочие разъемы.

7. Не разбирайте чемодан на части.

Внимание

1. Не кладите в чемодан наличные деньги или ценные вещи.

2. Не поднимайте чемодан за выдвижную ручку.

3. Переносите чемодан вручную, когда идете по ступенькам. Таскание чемодана по ступенькам может привести к

его падению и повреждению.

4. Положите чемодан плашмя при перемещении в движущемся транспортном средстве или на неровной/

наклонной поверхности, чтобы предотвратить его опрокидывание и повреждение.

5. Не оставляйте чемодан во влажном, непроветриваемом помещении или в среде с высоким уровнем

кислотности на долгое время. При намокании чемодана под дождем просушите его. Не оставляйте чемодан в

среде с повышенной температурой или вблизи фейерверков.

6. Не используйте для протирания чемодана агрессивные растворители, такие как амилацетат или петролейный

эфир.

7. Не ставьте чемодан под струю воды и не пользуйтесь им в дождливые дни.

8. Будьте внимательны при закрытии чемодана, чтобы не защемить себя или свою одежду корпусом чемодана или

его замком.

9. Помните, что протекающая в чемодане жидкость может привести к короткому замыканию.

10. Помните, что почти все типы батарей подвержены влиянию окружающей среды. Разрядная способность лучше

при более высокой температуре. При опускании температуры ниже 0° C эффективность батареи внутри

зарядного устройства может снизиться более чем на треть. Вследствие этого при наступлении зимы или в

холодных регионах допустимо, что дальность хода чемодана при полной зарядке меньше, чем при температуре

выше 20° C.

11. Запрещается эксплуатация чемодана при помощи зарядных кабелей и других аксессуаров, поставляемых

сторонними компаниями. Компания не несет ответственности за вызванные этим несчастные случаи.

12. Не подносите зарядное устройство к источнику огня или легковоспламеняющимся и взрывоопасным

коррозионным газам.

13. Не разбирайте корпус зарядного устройства, чтобы не повредить внутренние детали.

14. Во избежание несчастных случаев и повреждения аккумулятора зарядного устройства запрещается

закорачивать его электроды.

15. Обращайтесь с зарядным устройством осторожно, не допускайте его падения и столкновения с другими

предметами, чтобы предотвратить повреждение корпуса и прочие несчастные случаи.

16. Если зарядное устройство не используется в течение длительного времени, перед дальнейшим хранением его

необходимо полностью зарядить. Следите за тем, чтобы с момента последней полной зарядки прошло не

больше 3 месяцев.

17. Запрещается произвольно разбирать или модифицировать чемодан. Компания не несет ответственности за

убытки, вызванные подобными действиями, после них ваша гарантия может стать недействительной. В случае

неисправности обратитесь в сервисный центр.

- 09 -

Скачайте мобильное приложение Airwheel

Отсканируйте QR-код, чтобы скачать приложение. Поддерживаются смартфоны на базе

операционных систем Android (версия 4.3 или выше) и iOS (версия 7.0 или выше).

Быстрый старт

1. Включите кнопку питания на чемодане и Bluetooth на телефоне. Запустите приложение.

2. Нажмите в приложении на [Search Device] и введите пароль 11111111, чтобы связать

чемодан с приложением.

3. Для дополнительной информации посетите официальный сайт Airwheel.

Выберите тип устройства

из списка

Нажмите [Search Device]

для поиска устройства

Выберите устройство из

списка найденных

Введите пароль 11111111

для подключения к

устройству

Нажмите для

открытия бокового меню

Нажмите для доступа к

удаленному управлению

Перемещайте кнопку по

экрану для управления

устройством

Перемещайте ползунок для

изменения скорости или нажмите

для перехода в ручной режим

- 10 -

Кнопка питания

с индикатором

Индикатор питания: коды ошибок

● Мигает 1 раз: низкий заряд батареи (<10,2 В)

● Мигает 3 раза: низкое напряжение (<9,3 В)

● Мигает 4 раза: сбой подключения по Bluetooth

● Мигает 5 раз: неисправность корпуса

● Мигает 6 раз: избыточный электрический ток

● Мигает 7 раз: недопустимое статическое электричество

● Мигает 8 раз: неисправность электропривода

● Мигает 10 раз: ведущее колесо не опущено в правильное

положение

● Мигает 11 раз: ведущее колесо не поднято в правильное

положение

● Мигает 12 раз: не вытащен микропереключатель

Правила ухода

Уход за корпусом

1. Постоянно поддерживайте корпус чемодана в чистоте.

2. Протирая чемодан от пыли влажной тряпкой, не задевайте ею электрические детали и

разъемы.

Уход за зарядным устройством

1. Вовремя заряжайте зарядное устройство при низком заряде батареи.

2. При неиспользовании чемодана отключайте питание.

3. При длительном неиспользовании (более трех месяцев) рекомендуется отсоединять зарядное

устройство от чемодана.

4. Заряжайте зарядное устройство по меньшей мере один раз в три месяца.

- 11 -

Дополнительная информация

Посетите наш официальный сайт для получения дополнительной информации.

Производитель: Airwheel Holding Limited

Импортер: ООО «Электрик Технолоджи»

Адрес: 115191 г. Москва, Духовской переулок, дом 17, стр. 15, эт. 2, комн. 12

Вебсайт: http://smart-suitecase.com/

Airwheel SR5 (SESRZE190829003) Руководство пользователя

Бренд: Airwheel

Модель: SR5 (SESRZE190829003)

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Airwheel SR5 (SESRZE190829003) Руководство пользователя

Airwheel SR5 (SESRZE190829003) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов