Dell Inspiron 15 N5010 Инструкция по началу работы





INSPIRON

™





Нормативный номер модели: серия P10F Нормативный тип: P10F001; P10F002

INSPIRON

™



 Содержит важную информацию, которая помогает более

эффективно работать с компьютером.

 







В случае приобретения компьютера Dell

™

серии N все ссылки на операционные системы Microsoft

®

Windows

®

в

настоящем документе не применимы.

В данном компоненте используется технология защиты от копирования, в отношении которой действует ряд патентов

США и другие права интеллектуальной собственности, принадлежащие корпорации Rovi. Инженерный анализ и

дизассемблирование запрещены.

__________________





Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell строго запрещено.

Товарные знаки, используемые в этом тексте:

Dell

, логотип

DELL

, YOURS IS HERE,

Inspiron

, Solution Station и

DellConnect

являются товарными знаками корпорации Dell;

Intel, Pentium

и

Centrino

являются охраняемыми товарными знаками,

а

Core

— товарным знаком корпорации Intel Corporation в США и других странах;

Microsoft

,

Windows

,

Windows Vista

логотип кнопки «Пуск» в

Windows Vista

являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками корпорации

Майкрософт в США и других странах;

AMD

,

AMD Athlon

,

AMD Turion

,

AMD Phenom

и

ATI Mobility Radeon

являются

товарными знаками корпорации Advanced Micro Devices;

Blu‑ray Disc

является товарным знаком Blu‑ray Disc Association;

Bluetooth

является товарным знаком, принадлежащим корпорации Bluetooth SIG, и используемым корпорацией Dell по

лицензии.

В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для обозначения фирм,

заявляющих на них права, и продукции таких фирм. Корпорация Dell Inc. не заявляет прав ни на какие товарные знаки и

торговые марки, кроме собственных.

      

3





 7

Перед настройкой компьютера ..... 7

Подключение адаптера переменного

тока .......................... 8

Подключение сетевого кабеля

(дополнительно) ................9

Кнопка питания ................ 10

Настройка операционной

системы ...................... 11

Создание носителя для

восстановления системы

(рекомендуется)................ 12

Установка SIM‑карты

(дополнительно) ............... 14

Включение и выключение

беспроводной связи

(дополнительно) ............... 16

Настройка функции беспроводной

передачи видеоизображения

(дополнительно) ............... 19

Подключение к Интернету

(дополнительно) ............... 21

Установка программного

обеспечения с помощью Dell Digital

Delivery....................... 25



 8

Элементы на правой стороне

компьютера ................... 28

Элементы на левой стороне

компьютера ................... 32

Элементы задней части

компьютера ................... 34

Элементы на передней панели

компьютера ................... 35







Индикаторы ................... 38

Элементы, расположенные на

основании компьютера и

клавиатуре .................... 40

Работа с сенсорной панелью ..... 42

Мультимедийные клавиши ....... 44

Использование оптического

дисковода..................... 46

Дисплей ...................... 48

Извлечение и установка

аккумулятора .................. 50

Программные функции .......... 52

Служба сетевого резервного

копирования Dell DataSafe Online

Backup ....................... 53

Док‑панель Dell ................ 55

 57

Сигналы звуковой диагностики .... 57

Неполадки в работе сети......... 58

Неполадки питания ............. 59

Неполадки памяти ............. 61

Зависания и неполадки

программного обеспечения ....... 62



 65

Dell Support Center.............. 65

My Dell Downloads (Мои загрузки

Dell) ......................... 67

Системные сообщения .......... 68

Средство устранения неполадок

оборудования.................. 70

Dell Diagnostics ................ 71



 77

Восстановление системы ........ 79

Программа локального резервного

копирования DataSafe Dell ....... 8 0

5



Носитель для восстановления

системы ...................... 84

Утилита восстановления заводского

образа диска Dell Factory Image

Restore ....................... 86

 8

Техническая поддержка и

обслуживание заказчиков ........ 90

DellConnect

™

.................. 91

Интернет‑службы............... 91

Автоматическая система

отслеживания заказа ............ 93

Информация о продуктах ........ 93

Возврат продуктов для ремонта по

гарантии или в счет кредита ...... 94

Прежде чем позвонить .......... 96

Обращение в Dell............... 98



 

3



Информация в соответствии с

требованиями официального

мексиканского стандарта NOM

(только для Мексики)........... 112





6





7

В данном разделе содержатся сведения,

касающиеся настройки портативных

компьютеров Inspiron.





Установите компьютер на ровную

поверхность и убедитесь в наличии

удобного доступа к источнику питания и

достаточной вентиляции.

Ограничение потока воздуха вокруг

переносного компьютера Inspiron может

привести к перегреву. Во избежание

перегрева расстояние от компьютера до

ближайшей стенки/перегородки сзади

должно быть не менее 10,2 см, а со всех

остальных сторон — не менее 5,1 см.

Запрещается помещать включенный

компьютер в ограниченное пространство,

например в шкаф или ящик стола.

















































INSPIRON

8





Подключите адаптер переменного тока к компьютеру, а затем включите его в розетку

или сетевой фильтр.



















Для настройки проводного сетевого соединения необходимо подключить сетевой

кабель.













На компьютере Dell предварительно установлена и настроена операционная система,

выбранная при покупке.



Чтобы выполнить первоначальную настройку Microsoft

®

Windows

®

, следуйте

инструкциям на экране. Эти действия обязательны и могут занять некоторое

время. Инструкции на экране помогут вам выполнить различные процедуры, в том

числе принять лицензионное соглашение, а также настроить параметры системы и

подключение к Интернету.







Для оптимальной производительности компьютера

рекомендуется загрузить и установить последние версии BIOS и драйверов с

веб‑сайта .

Дополнительную информацию об операционной системе и ее

функциях см. на веб‑странице .



Для подготовки Ubuntu

®

к первому использованию следуйте инструкциям на экране.

Дополнительную информацию об этой операционной системе см. в документации

Ubuntu.









Рекомендуется создать носитель для восстановления системы

сразу после установки Microsoft Windows.

С помощью носителя для восстановления системы можно восстановить

работоспособное состояние компьютера, в котором он находился в момент

покупки, сохранив при этом файлы данных (для восстановления не нужен диск с

операционной системой

). Носитель для восстановления системы целесообразно

использовать в том случае, если изменения аппаратного/программного обеспечения,

драйверов или других системных параметров нарушили стабильную работу

компьютера.

Для создания носителя для восстановления системы потребуется следующее:

программа локального резервного копирования DataSafe Dell;•

ключ USB емкостью не меньше 8 ГБ или диск DVD‑R/DVD+R/Blu‑ray Disc•

™

.

 Программа локального резервного копирования DataSafe Dell не

поддерживает перезаписываемые диски.





Чтобы создать носитель для восстановления системы, выполните следующие

действия.

Убедитесь в том, что адаптер переменного тока подключен (см. раздел 1.

«Подключение адаптера переменного тока» на стр. 8).

Вставьте диск или ключ USB в компьютер.2.

Выберите 3. 

→ → 

.

Нажмите 4. .

Следуйте инструкциям на экране.5.

 Информацию об использовании носителя для восстановления

системы см. в разделе «Носитель для восстановления системы» на стр. 84 .



















Установка SIM‑карты не требуется, если для доступа к Интернету

используется плата EVDO.

Карта модуля идентификации абонента (SIM), установленная в компьютер, позволяет

подключиться к Интернету. Для доступа к Интернету необходимо подключиться к сети

оператора сотовой связи.

Чтобы установить SIM‑карту, выполните следующие действия.

Выключите компьютер.1.

Снимите аккумулятор (см. раздел «Извлечение и установка аккумулятора» на стр. 2. 50).

Вставьте SIM‑карту в гнездо, расположенное внутри отсека аккумулятора.3.

Замените аккумулятор (см. раздел «Извлечение и установка аккумулятора» на 4.

стр. 50).

Включите компьютер.5.

Чтобы извлечь SIM‑карту, нажмите и вытащите ее.





1

отсек аккумулятора

2

SIM‑карта

3

Гнездо для SIM‑

карты

1

2

3













Функция беспроводной связи доступна в компьютере только

в том случае, если в момент покупки была заказана плата беспроводной

локальной сети. Дополнительную информацию о платах, поддерживаемых

компьютером, см. в разделе «Технические характеристики» на стр. 103.



Убедитесь, что компьютер включен.1.

Нажмите клавишу беспроводной связи 2.

в ряду функциональных клавиш на

клавиатуре.

На экране компьютера появится окно подтверждения.

Беспроводное соединение включено

Беспроводное соединение отключено







Еще раз нажмите клавишу беспроводной связи

в ряду функциональных клавиш

на клавиатуре, чтобы отключить все радиоустройства.

Клавиша беспроводной связи позволяет быстро отключить

все беспроводные радиоустройства (Wi‑Fi и Bluetooth

®

), когда это необходимо

(например, в самолете).

Страница загружается...

Dell Inspiron 15 N5010 Инструкция по началу работы

Похожие модели бренда