Pioneer AVIC-F960BT Руководство пользователя

Black plate (1,1)

Руководство по эксплуатации

AV-СИСТЕМА С НАВИГАЦИЕЙ

AVIC-F960BT

Обязательно прочтите документ Важная

пользовательская информация перед

эксплуатацией!

Документ Важная пользовательская информация

содержит информацию, с которой необходимо

ознакомиться перед эксплуатацией данного

изделия.

Русский

<CRB4356-A>1

Black plate (2,1)

Благодарим

за покупку данного изделия Pioneer.

Внимательно прочитайте эти инструкции, чтобы надлежащим образом ис-

пользовать данную модель навигационной системы.

После ознакомления с

инструкциями, сохраняйте данный документ для дальнейшего обращения.

Важно

Экраны, приведенные в качестве приме-

ров, могут отличаться от реальных экранов,

которые могут быть изменены без уведо-

мления с целью улучшения характеристик

и функциональных возможностей.

Предисловие

Краткий обзор руководства 11

– Как пользоваться данным

руководством 11

– Условные обозначения,

используемые в данном

руководстве 11

– Термины, используемые в данном

руководстве 12

Примечания относительно внутренней

памяти 12

– Перед отключением аккумулятора

автомобиля 12

– Данные, подвергающиеся

удалению 12

– Перезапуск микропроцессора 12

Основные операции

Проверка названий компонентов и

функций 14

Защита изделия от кражи 15

– Снятие съемной лицевой

панели 15

– Установка съемной лицевой

панели 15

Вставление/извлечение/подключение

внешнего носителя 15

– Загрузка и извлечение диска 16

– Установка и извлечение карты

памяти SD 16

– Подсоединение и отсоединение

iPod 16

– Подключение и отключение

устройства памяти USB 16

Начало и прекращение работы 17

При первом запуске 17

Обычный запуск 17

– Сообщение о базе данных карт 18

Выключение дисплея 18

Как пользоваться экранами 20

– Переключение экранов с

использованием клавиш сенсорной

панели 20

– Переключение экранов с

использованием аппаратных

кнопок 21

Совместимые AV-источники 22

Отображение экрана управления AV-

источниками 22

– Выбор источника для переднего

дисплея на экране выбора AV-

источника 23

– Выбор источника для переднего

дисплея из списка источников 23

– Выбор источника для заднего

дисплея 23

Выключение AV-источника 23

Изменение порядка отображения значков

источников 24

Изменение порядка отображения клавиш

источников 24

Использование сенсорной панели 25

– Использование стандартных клавиш

сенсорной панели 25

– Использование экранов списков 25

– Использование шкалы времени 25

– Работа с экранной клавиатурой 25

При первом запуске навигационной

системы 26

Использование экрана меню

навигации

Управление на экране меню

навигации 28

<CRB4356-A>2

Содержание

Ru

2

Black plate (3,1)

Как пользоваться картой

Как читать экран карты 30

Часто отображаемые события

маршрута 30

Просмотр текущего местоположения на

карте 31

Просмотр поля данных 31

Настройка дисплея движения 32

Управление экраном карты 33

– Изменение масштаба карты 33

– Интеллектуальное увеличение 33

– Переключение режима отображения

на 2D, 3D или 2D с севером

вверху 33

– Изменение угла просмотра

карты 34

– Прокрутка карты до положения,

которое вы хотите увидеть 34

Поиск и выбор местоположения

Поиск местоположения по адресу 36

Поиск полезных объектов (POI) 37

– Поиск POI по предварительно

установленным категориям 37

– Поиск POI по категориям или

непосредственно по названиям

объектов 38

– Поиск ближайших пунктов

экстренной или технической

помощи 39

Выбор пункта назначения из сохраненных

местоположений 40

Выбор пункта назначения из сохраненных

маршрутов 41

Выбор местоположения, поиск которого

выполнялся недавно 42

– История 42

– Интеллектуальная история 42

Поиск местоположения с помощью

“Комбинированный поиск” 42

Поиск местоположения по

координатам 44

Поиск местоположения с помощью

прокрутки карты 44

Проверка и изменение текущего

маршрута

Изменение маршрута 46

– Проверка альтернативных

маршрутов во время планирования

маршрута 46

– Поиск существующего маршрута

среди альтернативных

маршрутов 46

– Установка нового начального

местоположения для маршрута 46

– Редактирование списка пунктов

назначения 47

– Отмена навигации по текущему

маршруту 48

Выбор маршрута с помощью

“Планировщик маршрута” 48

Проверка информации о маршруте и

предпочтений 49

– Просмотр моделирования

маршрута 49

Регистрация и редактирование

местоположений и маршрутов

Сохранение местоположения в

“Сохраненное место” 51

Сохранение маршрута в “Сохраненные

маршруты” 51

Сохранение местоположения в качестве

пункта предупреждения 52

Использование информации о

дорожном движении

Получение информации о дорожном

движении в режиме реального времени

(TMC) 53

Проверка дорожно-транспортных

происшествий на карте 53

<CRB4356-A>3

Ru

3

Содержание

Black plate (4,1)

Просмотр полезной информации о

вашей поездке

Просмотр полезной информации 55

Изменение пользовательских настроек

навигационной системы

Пользовательские настройки

навигации 56

– Восстановление настроек по

умолчанию 57

Информация о каждом элементе меню

“Настройки” 57

– Настройки “Предпочтения

маршрута” 57

– Настройки “Звук” 59

– Настройки “Предупреждения” 60

– Настройки “Навигационная

карта” 61

– Настройки “Региональные” 63

– Настройки “Дисплей” 63

– Настройки “Движение” 63

– Настройки “Weather” 64

– Настройки “Монитор. путешест.” 64

– Настройки “Подключенные

услуги” 64

– Настройки “Отчеты об

использовании” 64

– Настройки “Запустить мастер

конфиг.” 65

Регистрация и подсоединение

устройства Bluetooth

Подготовка средств связи 66

Регистрация устройств Bluetooth 66

– Поиск находящихся поблизости

устройств Bluetooth 66

– Сопряжение с устройства

Bluetooth 68

– Автоматическое подключение к

устройству Bluetooth 68

– Удаление зарегистрированного

устройства 69

Подсоединение зарегистрированного

устройства Bluetooth вручную 69

Включение функции возможности

обнаружения 70

Ввод PIN-кода для беспроводного

соединения Bluetooth 70

Отображение адреса устройства

Bluetooth 70

Очистка памяти Bluetooth 71

Обновление программного обеспечения

Bluetooth 71

Отображение версии программного

обеспечения Bluetooth 72

Использование телефонной связи без

снятия трубки

Отображение меню телефона 73

– Клавиши сенсорной панели 73

– Чтение экрана 73

Исходящий звонок 74

– Прямой набор номера 74

– Звонок по номеру в телефонной

книге 74

– Набор номера из списка 76

– Использование списков

сохраненных номеров 76

Прием входящего звонка 77

– Ответ на входящий звонок 77

Как свернуть экран информации о

звонке 78

Изменение настроек телефона 78

– Автоматический ответ на входящий

звонок 78

– Включение сигнала вызова 78

– Изменение порядка отображения

имени и фамилии в телефонной

книге 79

– Настройка режима защищенной

связи 79

– Регулировка громкости при

разговоре 79

<CRB4356-A>4

Содержание

Ru

4

Black plate (5,1)

Использование функции распознавания

речи (для iPhone) 79

Примечания по телефонной связи без

снятия трубки 80

Настройка iPod / iPhone и смартфонов

Основная настройка iPod / iPhone или

смартфона 82

Установка способа подключения

устройства 82

Совместимость с iPod 82

Совместимость с устройствами

Android™ 83

Совместимость с устройствами

MirrorLink 83

Информация о подключении и функциях

отдельных устройств 84

Использование радио

Использование клавиш сенсорной

панели 87

Чтение экрана 87

Процедура запуска 88

Выбор диапазона 88

Ручная настройка 88

Настройка с поиском 88

Выбор предустановленного канала из

списка 88

Сохранение частот радиостанций 89

Сохранение частот вещания с наиболее

сильными сигналами 89

Настройка на частоты с мощными

сигналами 90

Получение дорожных сообщений 90

Использование перерывов на новостные

программы 91

Настройка на альтернативные

частоты 92

Ограничение станций для регионального

программирования 93

Переключение Автопоиска PI 93

– Активация Автопоиска PI для

предустановленных станций 94

Использование аппаратных кнопок 94

Воспроизведение диска

Использование клавиш сенсорной панели

(для воспроизведения аудио) 95

Использование клавиш сенсорной панели

(для воспроизведения видео) 95

Обозначения на экране (при

воспроизведении аудио) 97

Обозначения на экране (при

воспроизведении видео) 97

Процедура запуска 98

Выбор файла из списка названий

файлов 98

Воспроизведение дорожек в случайном

порядке 98

Установка диапазона повторного

воспроизведения 99

Изменение типа медиафайла 99

Поиск отрывка, который необходимо

воспроизвести 99

Использование меню DVD 100

Переключение языка субтитров 100

Переключение языка звуковой

дорожки 100

Покадровое воспроизведение 100

Замедленное воспроизведение 101

Возврат к заданному эпизоду 101

Возобновление воспроизведения

(Закладка) 101

Управление меню DVD с помощью

клавиш сенсорной панели 101

Выбор ракурса на DVD 102

Выбор аудиовыхода 102

Использование аппаратных кнопок 103

Воспроизведение сжатых

аудиофайлов

Использование клавиш сенсорной

панели 104

<CRB4356-A>5

Ru

5

Содержание

Black plate (6,1)

Чтение экрана 105

Процедура начала (для диска) 106

Порядок запуска (для USB/SD) 106

Переключение режима поиска 107

Выбор файла из списка названий

файлов 107

Выбор файла в списке, относящегося к

текущей композиции (контекстный

поиск) 108

Воспроизведение файлов в случайном

порядке 108

Установка диапазона повторного

воспроизведения 109

Изменение типа медиафайла 109

Использование аппаратных кнопок 109

Воспроизведение сжатых

видеофайлов

Использование клавиш сенсорной

панели 110

Чтение экрана 111

Процедура начала (для диска) 111

Порядок запуска (для USB/SD) 111

Выбор файла из списка названий

файлов 112

Установка диапазона повторного

воспроизведения 112

Покадровое воспроизведение 112

Замедленное воспроизведение 113

Изменение типа медиафайла 113

Использование аппаратных кнопок 113

Воспроизведение сжатых файлов

изображений

Использование клавиш сенсорной

панели 114

Чтение экрана 114

Процедура запуска 115

Выбор файла из списка названий

файлов 115

Воспроизведение файлов в случайном

порядке 116

Установка диапазона повторного

воспроизведения 116

Изменение типа медиафайла 116

Установка интервала слайдшоу 116

Использование аппаратных кнопок 117

Использование iPod

Использование клавиш сенсорной панели

(для воспроизведения аудио) 118

Использование клавиш сенсорной панели

(для воспроизведения видео) 119

Обозначения на экране (при

воспроизведении аудио) 120

Обозначения на экране (при

воспроизведении видео) 120

Процедура запуска 120

Настройка случайного

воспроизведения 121

Установка диапазона повторного

воспроизведения 121

Выбор композиций или источников

видеосигнала на экране списков

воспроизведения 122

Использование функций iPod данного

изделия на iPod 123

Изменение скорости воспроизведения

аудиокниги 123

Отображение списка, относящегося к

текущей композиции (контекстный

поиск) 123

Использование аппаратных кнопок 124

Воспроизведение музыки с iPod с

использованием альтернативного

программного обеспечения 124

– Использование клавиш сенсорной

панели 124

– Чтение экрана 124

Воспользуйтесь приложением на

вашем iPhone или смартфоне

Использование режима AppRadio

Mode 126

<CRB4356-A>6

Содержание

Ru

6

Black plate (7,1)

– Использование клавиш сенсорной

панели (боковая панель управления

приложением) 127

– Процедура запуска 127

– Использование клавиатуры 129

– Настройка размера изображения

(для пользователей

смартфонов) 130

– Отображение изображения

приложения (iPhone с 30-

штырьковым разъемом) 130

– Отображение изображения вашего

приложения (iPhone с разъёмом

Lightning) 131

– Отображение изображения

приложения (смартфон) 131

Использование режима MirrorLink 132

– Использование клавиш сенсорной

панели (боковая панель управления

приложением) 132

– Процедура запуска 132

Использование функции микширования

аудио 133

Использование Aha Radio

Использование клавиш сенсорной

панели 135

Чтение экрана 136

Процедура запуска 137

– Для пользователей iPhone с 30-

штырьковым разъемом 137

– Для пользователей iPhone с

разъемом Lightning 137

– Для пользователей

смартфонов 138

Использование аппаратных кнопок 138

Использование аудиоплеера Bluetooth

Использование клавиш сенсорной

панели 139

Чтение экрана 140

Процедура запуска 140

Выбор файла из списка названий

файлов 141

Воспроизведение файлов в случайном

порядке 142

Установка диапазона повторного

воспроизведения 142

Использование аппаратных кнопок 142

Использование источника HDMI

Использование клавиш сенсорной

панели 143

Чтение экрана 143

Процедура запуска 143

Использование источника AUX

Использование клавиш сенсорной

панели 144

Чтение экрана 144

Процедура запуска 144

Настройка видеосигнала 145

Переключение экрана управления 146

Использование AV-входа

Использование клавиш сенсорной

панели 147

Чтение экрана 147

Порядок запуска (для источника AV) 147

Порядок запуска (для камеры) 148

Настройка видеосигнала 149

Использование MIXTRAX

Управление MIXTRAX 150

Клавиши сенсорной панели 150

Выбор элемента для воспроизведения

композиций 150

Выбор композиций, которые не нужно

воспроизводить 151

Определение фрагмента для

воспроизведения 151

Настройка узора светоиндикации 151

Системные настройки

Окно информации о навигации 153

<CRB4356-A>7

Ru

7

Содержание

Black plate (8,1)

Автоматическое переключение на экран

навигации 153

Установка шага настройки FM 154

Активация источника аудиосигнала

Bluetooth 154

Настройка постоянной прокрутки 154

Настройка AV-входа 155

Настройка камеры заднего вида 155

– Настройка активации камеры

заднего вида 156

– Установка полярности камеры

заднего вида 156

Настройка камеры на режим Поле зрения

камеры 157

Отображение направляющих для помощи

при парковке 158

Установка отображения направляющих на

изображении заднего вида 158

Настройка безопасного режима 160

Выключение демонстрационного

экрана 160

Выбор языка системы 160

Замена местами индикации состояния

климат-контроля 161

Установка языка клавиатуры с помощью

приложения для iPhone 161

Установка звукового сигнала 162

Регулировка точек отклика сенсорной

панели (калибровка сенсорной

панели) 162

Регулировка изображения 163

Просмотр версии прошивки 164

Обновление прошивки 164

Проверка статуса калибровки датчика и

статуса вождения 165

Очистка состояния 166

Проверка подсоединений проводов 166

Настройки звука

Использование регулировки уровня

сигнала/баланса 168

Использование регулировки

баланса 168

Временное приглушение/ослабление

звука 169

Настройка уровней источников 170

Регулировка фильтра 172

– Регулировка вывода звука для

передних и задних динамиков 172

– Использование выхода

сабвуфера 172

Выбор положения прослушивания 173

Точная настройка уровня выходного

сигнала динамиков 173

Регулировка временной задержки 175

Использование функции автоматического

выравнивания звука 176

Использование эквалайзера 176

– Вызов кривых эквалайзера 176

– Регулировка кривых

эквалайзера 177

– Использование эквалайзера с

автоматической регулировкой 177

Автоматическая регулировка кривой

эквалайзера (Auto EQ) 178

– Перед выполнением процедуры

Auto EQ 178

– Проведение процедуры Auto

EQ 179

Меню тем

Выбор фонового изображения 182

– Переключение на фоновое

изображение, сохраненное на

внешнем устройстве (USB/SD) 182

Настройка цвета подсветки 183

– Выбор цвета из предустановленных

цветов 183

– Создание пользовательского

цвета 184

Выбор тематического цвета 184

Выбор вида часов 185

<CRB4356-A>8

Содержание

Ru

8

Black plate (9,1)

Замена предустановленного экрана

заставки 185

– Переключение на экран заставки,

сохраненный на внешнем

устройстве (USB/SD) 186

Репликация настроек 186

– Экспорт настроек “Тема” 186

– Импорт настроек “Тема” 187

Настройка видеопроигрывателя

Настройка приоритетных языков 188

– Выбор языка субтитров 188

– Выбор языка звуковой

дорожки 188

– Выбор языка меню 189

Настройка отображения значка

ракурса 189

Настройка соотношения сторон 190

Настройка защиты от детей 191

– Установка кода и уровня 191

Отображение регистрационного кода DivX

VOD 192

Отображение кода отмены регистрации

DivX VOD 192

Автоматическое воспроизведение

DVD 193

Установка видеосигнала камеры заднего

вида 193

Установка формата выходного

видеосигнала 194

Таблица кодов языков для дисков

DVD 195

Меню “Избранное”

Выбор ярлыка 196

Удаление ярлыка 196

Отображение состояния работы

оборудования автомобиля

Отображение информации при

обнаружении препятствий 197

Отображение состояния работы панели

климат-контроля 198

Стандартные операции

Установка времени и даты 199

Настройка функции “Sound

Retriever” 199

Изменение режима широкоформатного

экрана 199

Другие функции

Выбор видеосигнала для заднего

дисплея 201

Настройка функции защиты от

кражи 201

– Установка пароля 201

– Ввод пароля 202

– Удаление пароля 202

– Забытый пароль 203

Восстановление настроек по умолчанию

данного изделия 203

– Восстановление настроек по

умолчанию 203

Приложение

Поиск и устранение неисправностей 205

Сообщения об ошибках 208

Технология позиционирования 212

– Позиционирование с помощью

GPS 212

– Позиционирование с помощью

точного расчета траектории 212

– Каким образом обеспечивается

совместное функционирование GPS

и точного расчета траектории? 213

Устранение серьезных ошибок 213

– Если GPS-позиционирование

невозможно 214

– Условия, часто вызывающие

значительные ошибки

позиционирования 214

<CRB4356-A>9

Ru

9

Содержание

Black plate (10,1)

Информация об установке

маршрута 217

– Характеристики поиска

маршрута 217

Обращение и уход за дисками 218

– Встроенный привод и уход за

ним 218

– Условия окружающей среды для

воспроизведения диска 219

Воспроизводимые диски 219

– DVD-Video и CD 219

– Диски, записанные в формате

AVCHD 219

– Воспроизведение двухстороннего

диска 219

– Dolby Digital 220

Подробная информация о

воспроизводимых носителях

информации 220

– Совместимость 220

– Таблица совместимости носителей

информации 223

Bluetooth 227

microSDHC 228

WMA/WMV 228

DivX 228

AAC 229

Android™ 229

MirrorLink 229

Подробная информация о

подсоединенных устройствах

iPod 229

– iPod и iPhone 229

– Lightning 229

– App Store 230

– iOS 230

– iTunes 230

Использование контента, связанного на

основе приложения 230

– Aha Radio 230

HDMI 230

MHL 231

IVONA Text-to-Speech 231

Примечание о просмотре видео 231

Примечание о просмотре DVD-Video 231

Примечание об использовании файлов

MP3 231

Наличие карт 231

Надлежащее использование ЖК-

экрана 232

– Обращение с ЖК-экраном 232

– Жидкокристаллический (ЖК)

экран 232

– Уход за ЖК-экраном 232

– Светодиодная подсветка 232

Отображение информации 233

– Меню телефона 233

– Меню Система 233

– Меню Тема 234

– Меню Audio 235

– Меню Установки ВИДЕО 235

– Меню Bluetooth 236

Технические характеристики 237

<CRB4356-A>10

Содержание

Ru

10

Black plate (11,1)

Краткий обзор руководства

Перед эксплуатацией данного изделия вни-

мательно изучите документ Важная по-

льзовательская информация (отдельное

руководство), в котором описаны предупре-

ждения, предостережения и другая важная

информация.

Некоторые из снимков экранов в разделах,

описывающих функции навигации, пред-

ставлены в англоязычной версии.

Названия некоторых кнопок и элементов

меню в разделах, описывающих функции

навигации, представлены в англоязычной

версии.

Как пользоваться данным

руководством

Поиск описания операции, которую

нужно выполнить

После того, как вы определились, что хоти-

те сделать, найдите нужную страницу в

разделе

Содержание

.

Поиск описания операции по

названию меню

Если вы хотите проверить значение эле-

мента, отображаемого на экране, вы на-

йдете необходимую страницу в

приложении

Отображение информации

в

конце данного руководства.

Условные обозначения,

используемые в данном

руководстве

Перед тем, как начать пользоваться систе-

мой, уделите несколько минут ознакомле-

нию с информацией об условных

обозначениях, используемых в данном ру-

ководстве. Это очень поможет в использо-

вании нового оборудования.

! Кнопки на панели управления данного

изделия обозначаются ЗАГЛАВНЫМИ

БУКВАМИ, ЖИРНЫМ ШРИФТОМ:

например,

Кнопка HOME , кнопка MODE.

! Пункты меню, названия экранов и функ-

циональных компонентов обозначены

жирным шрифтом и заключены в

двойные кавычки “”:

например,

Экран “Система” или экран “Audio”

! Клавиши сенсорной панели, отображае-

мые на экране, обозначены жирным

шрифтом в скобках []:

например,

[Disc], [AV вход].

! Дополнительная информация, возмож-

ные варианты и другие примечания

представлены в следующем формате:

например,

p Если местоположение дома не было

сохранено, его необходимо устано-

вить в первую очередь.

! Функции других клавиш на том же экра-

не обозначены символом # в начале

описания:

например,

# При касании на [OK] введенный сим-

вол удаляется.

! Ссылки обозначаются следующим об-

разом:

например,

= Для получения подробной информа-

ции о соответствующих операциях

см.

Как пользоваться экранами

на

стр. 20.

<CRB4356-A>11

Ru

11

Глава

01

Предисловие

Black plate (12,1)

Термины, используемые в

данном руководстве

“Передний дисплей” и “Задний

дисплей”

В данном руководстве экран, прикреплен-

ный к данному изделию, именуется “Пере-

дним дисплеем”. Любой дополнительный

экран, продаваемый отдельно и допускаю-

щий подсоединение к данному изделию,

будет именоваться “Задним дисплеем”.

“Видеоизображение”

Термин “Видеоизображение” в данном ру-

ководстве означает движущиеся изображе-

ния с DVD-Video, DivX

®

, iPod и любого

другого оборудования, например,AV-обо-

рудования общего назначения, подсоеди-

ненного к данной системе с помощью RCA-

кабеля.

“Внешнее устройство памяти (USB, SD)”

Карта памяти microSD, карта памяти

microSDHC и устройство памяти USB вме-

сте именуются “внешним устройством па-

мяти (USB, SD)”. Если речь идет только об

устройстве памяти USB, оно именуется “ус-

тройством памяти USB”.

“Карта памяти SD”

Карта microSD и карта microSDHC вместе

именуются “картой памяти SD”.

“iPod”

В данном руководстве устройства iPod и

iPhone будут именоваться “iPod”.

Примечания относительно

внутренней памяти

Перед отключением

аккумулятора автомобиля

При отсоединении или разрядке аккумуля-

торной батареи содержимое памяти будет

удалено, и память необходимо будет про-

граммировать повторно.

p Некоторые настройки и записанные

данные не удаляются.

Данные, подвергающиеся

удалению

При отсоединении желтого провода от ак-

кумуляторной батареи (или снятии самой

аккумуляторной батареи) происходит уда-

ление информации.

p Некоторые настройки и записанные

данные не удаляются.

Перезапуск микропроцессора

ВНИМАНИЕ

При нажатии кнопки RESET происходит сброс

настроек и записанных данных, и изделие

возвращается к заводским настройкам.

p Не выполняйте данную операцию, когда к

этому продукту подключено какое-либо ус-

тройство.

p Некоторые настройки и записанные дан-

ные не удаляются.

Микропроцессор следует перезагружать в

следующих случаях:

! Если продукт используется впервые

после установки.

! Если данное изделие не работает дол-

жным образом.

! Если обнаружились проблемы в эк-

сплуатации системы.

! Если местоположение автомобиля отоб-

ражается на карте со значительными

ошибками позиционирования.

<CRB4356-A>12

Ru

12

Глава

01

Предисловие

Black plate (13,1)

1 Выключите зажигание.

2 Нажмите кнопку RESET острием ша-

риковой ручки или другим заостренным

предметом.

Настройки и записанные данные возвра-

щаются к заводским настройкам.

1

1 Кнопка RESET

<CRB4356-A>13

Ru

13

Глава

01

Предисловие

Black plate (14,1)

Проверка названий

компонентов и функций

В данной главе представлена информация о

названиях компонентов и основных функциях,

вызываемых кнопками.

9

a

bc

7

1

2

3

4

5

6

8

1 Кнопка h

2 Кнопка VOL (+/–)

Нажимайте для регулировки уровня

звука AV-источника (аудио и видео).

3 Кнопка MAP

! Нажмите, чтобы открыть экран карты.

= Для получения подробной инфор-

мации о соответствующих опера-

циях см.

Как пользоваться

экранами

на стр. 20.

4 Кнопка HOME

! Нажмите, чтобы открыть экран глав-

ного меню.

= Для получения подробной инфор-

мации о соответствующих опера-

циях см.

Как пользоваться

экранами

на стр. 20.

! Нажмите и удерживайте кнопку

HOME, чтобы включить функцию рас-

познавания речи.

= Подробную информацию см. в раз-

деле

Использование функции рас-

познавания речи (для iPhone)

на

стр. 79.

5 Кнопка MODE

! Нажимайте для переключения между

экраном приложений и экраном упра-

вления AV-источниками.

p Если дисплей не может переклю-

читься с экрана управления AV-ис-

точниками на экран приложений

при нажатии кнопки MODE, дисп-

лей выключится.

= Для получения подробной инфор-

мации о соответствующих опера-

циях см.

Как пользоваться

экранами

на стр. 20.

! Нажмите и удерживайте, чтобы вы-

ключить дисплей.

= Подробную информацию см. в раз-

деле

Выключение дисплея

на стр.

18.

6 Кнопка TRK

! Нажимайте для выполнения ручной

настройки, быстрого перемещения

вперед, назад и поиска дорожки.

7 Съемная лицевая панель

8 Кнопка

Нажмите для снятия съемной лицевой

панели с данного изделия.

= Подробнее см. в разделе

Снятие

съемной лицевой панели

на стр. 15.

9 ЖК-экран

a Слот для карты SD

= Подробнее см. в разделе

Установка и

извлечение карты памяти SD

на стр.

16.

b Слот для загрузки диска

Вставьте диск для воспроизведения.

= Подробнее см. в разделе

Загрузка и

извлечение диска

на стр. 16.

c Кнопка RESET

= Для получения подробной информа-

ции о соответствующих операциях см.

Перезапуск микропроцессора

на стр.

12.

<CRB4356-A>14

Ru

14

Глава

02

Основные операции

Black plate (15,1)

Защита изделия от кражи

Чтобы предотвратить кражу, съемную ли-

цевую панель можно снимать с данного из-

делия, как описано ниже.

ВНИМАНИЕ

! Не подвергайте съемную лицевую панель

сильным ударам и не разбирайте ее.

! Ни в коем случае не сжимайте кнопки и не

прилагайте силу во время снятия или уста-

новки съемной лицевой панели.

! Храните съемную лицевую панель вне до-

сягаемости маленьких детей, чтобы избе-

жать ее попадания в рот.

! После снятия съемной лицевой панели

храните ее в безопасном месте во избежа-

ние появления царапин или повреждения.

! Не подвергайте съемную лицевую панель

воздействию прямых солнечных лучей и

высоких температур.

! Снимайте и устанавливайте съемную ли-

цевую панель после выключения зажига-

ния (ACC OFF).

Снятие съемной лицевой панели

p Когда съемная лицевая панель снята,

управление данным изделием невоз-

можно.

1 Нажмите кнопку

.

После отпускания пальца нижняя часть

съемной лицевой панели немного отделит-

ся от данного изделия.

2 Осторожно возьмитесь за нижнюю

часть съемной лицевой панели и мед-

ленно потяните ее на себя.

1

1 Съемная лицевая панель

Установка съемной лицевой

панели

1 Полностью вставьте съемную лице-

вую панель в данное изделие.

Убедитесь, что съемная лицевая панель

удерживается монтажными защелками

данного изделия.

2 Нажмите на нижнюю часть съемной

лицевой панели до щелчка.

Если съемную лицевую панель не удается

установить в данное изделие, повторите

попытку, соблюдая осторожность и не при-

кладывая чрезмерных усилий, поскольку

это может привести к повреждению

панели.

Вставление/извлечение/

подключение внешнего

носителя

ВНИМАНИЕ

! Не вставляйте посторонние предметы в

слот для загрузки диска.

! Не вставляйте в слот для загрузки карты

памяти SD ничего, кроме карты SD.

<CRB4356-A>15

Ru

15

Глава

02

Основные операции

Black plate (16,1)

! Извлечение карты памяти SD во время пе-

редачи данных может привести к повре-

ждению карты памяти SD. Обязательно

извлекайте карту памяти SD, следуя про-

цедуре, описанной в данном руководстве.

Загрузка и извлечение диска

Загрузка диска

% Вставьте диск в слот для загрузки

диска.

Извлечение диска

% Нажмите кнопку h.

Произойдет извлечение диска.

Установка и извлечение карты

памяти SD

p Данная система несовместима с карта-

ми Multi Media Card (MMC).

p Совместимость со всеми картами памя-

ти SD не гарантируется.

p Данное изделие может не обеспечивать

оптимальной работы с некоторыми кар-

тами памяти SD.

Установка карты памяти SD

% Вставьте карту памяти SD в слот для

карты SD.

Вставьте карту памяти SD таким образом,

чтобы контакты были направлены вниз, и

нажмите на карту до щелчка и полной фик-

сации.

Извлечение карты памяти SD

1 Слегка нажмите на среднюю часть

карты памяти SD до щелчка.

2 Прямо извлеките карту памяти SD.

Подсоединение и

отсоединение iPod

Подсоединение iPod

= Для получения подробной информации

о подсоединении см. Руководство по ус-

тановке.

Отсоединение iPod

% Убедившись в том, что не осу-

ществляется доступ к данным, выньте

кабели.

Подключение и отключение

устройства памяти USB

p Данное изделие может не обеспечивать

оптимальной работы с некоторыми ус-

тройствами памяти USB.

p Подсоединение через USB-концентра-

тор невозможно.

p Для подключения требуется USB-ка-

бель.

Подключение устройства памяти USB

1 Извлеките штекер USB-кабеля из

USB-порта.

<CRB4356-A>16

Ru

16

Глава

02

Основные операции

Black plate (17,1)

2 Подсоедините устройство памяти

USB к USB-кабелю.

2

1

1 USB-кабель

2 Устройство памяти USB

Отключение устройства памяти USB

% Извлеките устройство памяти USB,

убедившись, что не осуществляется до-

ступ к каким-либо данным.

Начало и прекращение

работы

1 Запустите двигатель, чтобы загру-

зить систему.

После небольшой паузы на несколько се-

кунд появится экран заставки.

2 Для выключения системы заглушите

двигатель автомобиля.

Данное изделие также выключается.

При первом запуске

При первом использовании данного изде-

лия выберите нужный язык.

1 Запустите двигатель, чтобы загру-

зить систему.

После небольшой паузы на несколько се-

кунд появится экран заставки.

Откроется экран “Язык прогр.”.

2 Коснитесь языка, который будет ис-

пользоваться.

3 Коснитесь этой клавиши.

Отображение экрана “Настрой-

ка смартфона”.

4 Коснитесь элемента, который необ-

ходимо установить.

= Подробную информацию см. в разделе

Информация о подключении и функциях

отдельных устройств

на стр. 84.

5 Коснитесь этой клавиши.

Открывает экран главного

меню.

# При касании значка откроется предыду-

щий экран.

Обычный запуск

% Запустите двигатель, чтобы загру-

зить систему.

После небольшой паузы на несколько се-

кунд появится экран заставки.

p Отображаемые экраны будут отличаться

в зависимости от предыдущих состоя-

ний.

p Если активирована функция защиты от

кражи, необходимо будет ввести пароль.

p Условия использования появятся в том

случае, если последним открытым экра-

ном был экран навигации.

Внимательно прочитайте условия ис-

пользования, обратив внимание на под-

робности, а затем коснитесь [OK], если

вы согласны с приведенными условия-

ми.

После касания [OK] появится экран, ко-

торый отображался перед выключением

зажигания (ACC OFF).

<CRB4356-A>17

Ru

17

Глава

02

Основные операции

Black plate (18,1)

Сообщение о базе данных карт

При начале использования данного изде-

лия может отобразиться сообщение, свя-

занное с данными карты.

p Это сообщение отображается при пер-

вом включении данного изделия каждый

месяц.

Выключение дисплея

Ночью или при чрезмерной яркости экрана

дисплей можно выключить.

% Нажмите и удерживайте кнопку

MODE.

Дисплей выключится.

p Если коснуться экрана, когда дисплей

выключен, будет выполнен возврат к ис-

ходному экрану.

<CRB4356-A>18

Ru

18

Глава

02

Основные операции

Black plate (19,1)

<CRB4356-A>19

Ru

19

Глава

02

Основные операции

Black plate (20,1)

Как пользоваться экранами

Переключение экранов с использованием клавиш сенсорной

панели

1

2

3

4

7

8

a

b

5

6

9

<CRB4356-A>20

Ru

20

Глава

02

Основные операции

Страница загружается ...

Pioneer AVIC-F960BT Руководство пользователя

Pioneer AVIC-F960BT Руководство пользователя

Похожие модели бренда