11149

Bodum 11149 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации соковыжималки Bodum Bistro Electric Juicer. Готов ответить на ваши вопросы о её использовании, очистке и других аспектах работы. В инструкции описаны важные меры безопасности, процедура выжимания сока и функции для получения максимального количества сока из цитрусовых.
  • Как включить соковыжималку?
    Как получить максимальное количество сока?
    Как чистить соковыжималку?
    Каков гарантийный срок на соковыжималку?
42
BISTRO
    
BODUM
®
Поздравляем! Вы стали обладателем электрической
соковыжималки BISTRO марки BODUM
®
.
Перед применением электрической соковыжималки
внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во время пользования электрическими приборами
соблюдайте стандартные меры предосторожности.
Внимательно прочитайте все инструкции перед первым
применением. Несоблюдение инструкций и указаний
по технике безопасности может привести к серьезным
последствиям.
После распаковки прибора проверьте его на отсутствие
повреждений. При наличии сомнений не включайте
прибор, а обратитесь к продавцу.
Упаковочный материал (картонную коробку, пластиковые
пакеты и проч.) держите в недоступном для детей месте
(опасность удушения или травмы).
Прибор предназначен только для использования в быту.
Не используйте прибор вне помещения.
Не ставьте прибор поверх или вблизи горячих
электрических и газовых конфорок или в нагретую
печь.
Изготовитель не несет ответственность за ущерб,
причиненный в результате использования прибора не по
назначению. Запрещено использовать прибор в целях,
не отвечающих его назначению.
Не позволяйте детям играть с прибором.
Нахождение вблизи или использование прибора детьми
разрешено только при постоянном контроле со стороны
взрослых.
Прибор не предназначен для использования детьми
или инвалидами без адекватного контроля со стороны
ответственного человека, гарантирующего безопасную
эксплуатацию.
Запрещено прикасаться к прибору влажными руками. Это
же касается кабеля и вилки питания. При отключении
следует тянуть вилку, а не кабель. Не допускайте
свисания кабеля с угла стола или контакта с горячими
поверхностями. Не используйте прибор с поврежденным
кабелем или вилкой, а также при неисправности, после
падения или при наличии повреждений любого характера.
Верните прибор в ближайший сервисный центр для
проверки и ремонта, а также для электрической или
механической регулировки.
Использование дополнительных креплений, не
43

одобренных производителем, может привести к пожару,
поражению током или травме.
При возникновении неполадок отключите питание
прибора. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать
прибор. Ремонт выполняется только в авторизованной
сервисной мастерской. Несоблюдение вышеприведенных
указаний может повлиять на безопасность прибора.
Поврежденный кабель питания подлежит замене
производителем, его сервисным представителем или
лицом аналогичной квалификации.
Не пытайтесь самостоятельно заменить кабель питания,
для этого необходимы специальные инструменты. Для
подтверждения надежности функционирования прибора
после замены или ремонта кабеля соответствующая
проверка должна быть проведена только в
авторизованной сервисной мастерской.
Всегда выключайте прибор из сети, если он не
используется, перед снятием деталей или очисткой.
Запрещено погружать изделие в воду: помните это
электрический прибор.
Перед прикосновением к подвижным деталям и сменой
насадок необходимо отключить прибор от сети.
Очистка прибора выполняется щеткой или влажной
тканью.
Для предотвращения возгорания, поражения
электротоком и получения травм не погружайте кабель,
вилку и прибор в воду или другую жидкость.
Избегайте контакта с движущимися деталями.

Разместите прибор на прочной ровной поверхности,
которая не нагревается и не находится вблизи источника
тепла. Поверхность должна быть сухой. Прибор и кабель
питания должны быть вне досягаемости детей.
Убедитесь, что сетевое напряжение соответствует
указанному на табличке данных прибора. Подключайте
прибор только к заземленной розетке мощностью
не менее 6A. (Используйте устройство защитного
отключения (УЗО) по рекомендации электротехника).
Во время работы доступ к вилке всегда должен быть
открыт для отключения прибора в случае неполадки.
Производитель не несет ответственность за несчастные
случаи по причине неисправности или отсутствия
заземления. Для гарантированной защиты от поражения
током подключайте прибор только к заземленной
розетке.
Если точка электропитания не подходит, ее должен
заменить квалифицированный специалист.
44
BISTRO
СОХРАНИТЕ ЭТО
РУКОВОДСТВО

A крышка
B сито
C контейнер для сока
D носик
E электродвигатель
F фиксатор кабеля

Только для пользователей в США


Для снижения риска поражения электрическим током
вилка может быть вставлена только в соответствующую
розетку. Если вилка не входит в розетку, переверните
ее. Если вилка все равно не подходит, обратитесь к
квалифицированному электрику. Не пытайтесь изменить
конструкцию вилки.

Вставьте вилку в электрическую розетку.
Снимите крышку.
Поставьте подходящий стакан под носиком.
Опустите носик. Это позволит соку стекать
непосредственно в стакан. (1)
Включите прибор, плотно прижав половинку фрукта к
конусу. (2)

      
     
     



     


Установите крышку, нажмите и удерживайте ее в течение
нескольких секунд для отжима мякоти. Благодаря этому
действию вы получите большее количество сока. (3)
      

45


Избыточная длина кабеля питания обматывается вокруг
корпуса прибора.

Выньте вилку из розетки.
Снимите крышку, сито и контейнер для сока. Помойте
эти детали (можно использовать посудомоечную машину).
Переместите носик за ограничитель. (4)Протрите двигатель
влажной тряпкой.Не опускайте его в воду.
Дополнительные действия с прибором должны выполнять
только представители авторизированного сервисного
центра.

Номинальное напряжение для Европы 220–240В/50Гц
Номинальное напряжение для США 120В/60ГцНоминальная
мощность для Европы 80-100ВтНоминальная
мощность для США 100 Вт
Длина кабеляоколо 110 см
Одобрено для ЕС и США ETL, CETL, GS, CE

Нержавеющая сталь, пластмасса, силикон

Все изделия BODUM
®
изготовлены из высококачественных
долговечных материалов. Однако, при необходимости
замены каких-либо деталей обратитесь в одну из
следующих организаций: ваш дилер BODUM
®
- магазин
BODUM
®
SHOP - представительство BODUM
®
в Вашей
стране или зайдите на наш сайт www.bodum.com.
 BODUM
®
предоставляет на чайник
«BISTRO» гарантию 2 года со дня покупки на отсутствие
дефектов материала или неисправностей, связанных
с ошибками в производстве и проектировании. При
соблюдении всех гарантийных условий ремонт будет
выполнен бесплатно. Возврат денежных средств не
предусмотрен.
  Гарантийный талон должен
быть полностью заполнен продавцом во время покупки.
Гарантийное обслуживание могут выполнять только
сервисные службы, уполномоченные компанией BODUM
®
.
BODUM
®
не несет ответственность за ущерб в результате
использования не по назначению, неправильного
обращения, естественного износа, неправильного
ухода и обслуживания, а также ремонта, выполненного
неуполномоченными лицами.
/