Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
31
RU
30
RU
ОА У ОЬОА. ОА Э
У Я АЬО ОЬОАЯ.
А ОАО
ОЬОА Э , ООО
У , А О ОЮАЬЯ ОО
ОАО, ЮАЯ УЮ:
• А отсоединяйте электрический прибор от (из) розетки сразу после использования и перед
очисткой. ля того, чтобы отсоединить прибор, установите все элементы управления в положение
‘OFF’ (ЮО), а затем выньте штепсель из розетки.
• икогда не оставляйте электрический прибор без внимания, когда он включен. Отключите
(Отсоедините) его от розетки электрической сети, когда он не используется и перед тем, как
подсоединить или снять компоненты или насадки.
• еобходим строгий надзор, если этот прибор используется детьми, на детях или около детей, больных
или инвалидов.
• доставайте прибор, если он упал в воду или другие жидкости. Отключите сеть электроснабжения и
немедленно отсоедините прибор от (из) розетки. ержите прибор в сухом состоянии – пользуйтесь
им в сырых или влажных условиях.
• ОА не вставляйте в прибор болты или другие крепежные детали.
• спользуйте этот прибор только по его предназначению, как описано в этом буклете. используйте
насадки, не рекомендованные компанией омедикс (HoMedics).
• ОА не пользуйтесь прибором, если его провод или штепсель повреждены, если он не работает
должным образом, если его уронили или повредили или если он был погружен в воду. озвратите
прибор в центр обслуживания компании омедикс для проверки и ремонта.
• ержите провод в стороне от нагретых поверхностей.
• резмерное (лительное) использование может привести к чрезмерному нагреванию прибора и
сократить срок его службы. сли это случится, прекратите пользоваться прибором и дайте ему остыть
перед тем, как использовать его снова.
• ОА не роняйте или не вставляйте посторонние предметы в какие-либо отверстия на приборе.
• пользуйтесь прибором там, где был (была) использован (использована) аэрозоль (распыленная
жидкость) или там, где был применен кислород.
• пользуйтесь прибором под одеялом или подушкой. рибор может перегреться и вызвать пожар,
поражение электрическим током или ранение.
• носите прибор за провод и не используйте провод в качестве ручки.
• используйте прибор на открытом воздухе.
• раздавливайте прибор. збегайте резкого сгибания.
• Этому прибору требуется источник переменного тока напряжением 230 .
• пытайтесь (самостоятельно) ремонтировать прибор. приборе нет никаких деталей, которые
требуют обслуживания потребителем. ля обслуживания отошлите прибор в центр обслуживания
компании омедикс. сё обслуживание этого электрического прибора должно производится только
специалистами, авторизованными компанией омедикс.
ОАО:
ОАУА, АЬО ОА ЭО А ,
А ОЬОАЬ Э О.
• #сли !ы беспокоитесь относительно !ашего здоровья, проконсультируйтесь с врачом перед
использованием этого прибора.
• юди с электронными стимуляторами сердца и беременные женщины должны проконсультироваться с
врачом перед использованием этого прибора.
• используйте прибор на младенцах, больных или на спящих или находящихся в бессознательном
состоянии людях. используйте прибор на нечувствительной коже или на человеке с плохим
кровообращением.
• агревающиеся поверхности должны быть использованы с осторожностью. сли ы чувствуете, что
прибор перегрелся, отключите его от розетки и свяжитесь с центром обслуживания компании
омедикс.
• Этот электрический прибор ОА не должен использоваться кем-либо, имеющим физическое
заболевание, которое может ограничить возможности манипулировать элементами управления или
кем-либо, имеющим недостаточную чувствительность в нижней половине тела.
• ОА не используйте прибор непосредственно на опухших или воспаленных участках тела или на
высыпаниях на коже.
• сли ы чувствуете какой-либо дискомфорт при использовании этого прибора, прекратите им
пользоваться и проконсультируйтесь с ашим врачом.
• Это непрофессиональный электрический прибор, сконструированный для индивидуального
использования и предназначенный для выполнения успокаивающего массажа уставших мышц.
используйте прибор в качестве замены медицинской помощи.
• используйте прибор перед тем, как ложиться спать. ассаж производит стимулирующий эффект и
может замедлить процесс засыпания.
• е используйте прибор дольше рекомендованного времени.
33
RU
32
RU
ОА ОА:
Установки зон массажа
ыберите массаж для одной определенной
области тела, любой комбинации областей или
всех пяти зон одновременно. росто нажмите на
желаемую кнопку и загорится соответствующий
светодиодный индикатор. ля того чтобы отменить
выбор, нажмите на кнопку снова.
(рограммы
меется 4 предустановленные программы. росто
нажмите соответствующую кнопку, чтобы
привести в действие одну из следующих программ:
‘All’ &ассаж с использованием всех
электродвигателей:
приводит в действие все
10 электродвигателей. Это установка по
умолчанию
‘Pulse’ (ульсирующий массаж: приводит в
действие повторяющуюся пульсацию
‘Side to Side’ &ассаж из стороны в
сторону:
чередует массаж между левой и правой
сторонами, назад и вперед.
‘Mix’ )мешанный массаж: приводит в
действие вышеуказанные программы вперемешку.
'Speed' )корость массажа
меется 3 установки – low, medium & high: низкая,
средняя и высокая скорость. росто нажмите на
кнопку ‘Speed’ (‘корость’) и загорится
соответствующий светодиодный индикатор,
показывающий аш выбор. Установка по
умолчанию - ‘medium’ (‘средняя скорость’).
‘Intensity’ $нтенсивность
массажа
меется 3 установки – low, medium
& high: низкая, средняя и высокая
интенсивность. росто нажмите на
кнопку ‘Intensity’ (‘нтенсивность’)
и загорится соответствующий
светодиодный индикатор,
показывающий аш выбор. Установка
по умолчанию - ‘medium’ (‘средняя
интенсивность’).
‘Heat’ %нопка прогрева
(ульт дистанционного управления
Адаптер для электрической сети с напряжением 230 .
Автомобильный адаптер на 12 постоянного тока
&ассажное сиденье с 10
электродвигателями
‘Power’ %нопка
включения/выключения
У О ОЬОАЮ:
"ля использования на месте работы или дома
А: выполните пункты от 1 до 3 перед тем, как подключить прибор к электрической сети.
1. рикрепите массажную подушку к практически любому стулу, используя подсоединенный ремень,
находящийся на обратной стороне сиденья. Убедитесь, что подушка надежно закреплена, регулируя
ремень так, как это нужно (необходимо).
2. оедините вывод электропитания от адаптера с соответствующим выводом на стороне сиденья.
3. одключите адаптер к розетке электрической сети на 230 (220) и включите прибор.
4. осле того, как ы усядетесь на сиденье, используйте пульт дистанционного управления, чтобы
привести прибор в действие. ажмите на кнопку ‘Power’ (‘включение/выключение’) и выберите
желаемую зону массажа, а также нажмите кнопку прогрева (если желаете), чтобы начать массаж.
Обратитесь к иллюстрации пульта дистанционного управления для дальнейшего объяснения различных
имеющихся программ.
5. ажмите кнопку ‘Power’ (‘включение/выключение’), чтобы остановить массаж.
"ля использования в автомобиле
1. рикрепите массажную подушку, используя подсоединенный ремень, находящийся на обратной
стороне сиденья. Убедитесь, что подушка надежно закреплена, регулируя ремень так, как это нужно
(необходимо).
2. оедините вывод электропитания от автомобильного адаптера на 12 с соответствующим выводом
на стороне сиденья.
3. одключите адаптер к выводу электропитания на 12 в автомобиле.
4. рочитайте пункты 4 и 5 вышеуказанного раздела для дальнейших инструкций по использованию.
А:
• ункция ‘Heat’ (‘рогрев’) приводится в действие от давления и не будет действовать, пока не будет
применено давление на основание сиденья. ля целей безопасности прогрев будет приводиться в
действие только тогда, когда приведен в действие массаж.
• олько мягкое давление должно быть оказано на сиденье (е оказывайте чрезмерного давления на
сиденье), чтобы исключить риск повреждения.
• Этот прибор автоматически выключится через 15 минут для ашей безопасности. Это свойство не
должно рассматриваться как замена выключения (‘OFF’). икогда не забывайте выключить прибор,
если он не используется.
• озаботьтесь установить (Устанавливайте) прибор там, где он не повредит деревянные или обитые
тканью поверхности.
О ОУА:
Очистка
Отсоедините прибор от розетки и дайте ему остыть перед очисткой. Очищайте прибор только мягкой,
слегка влажной губкой.
• икогда не позволяйте воде или любым другим жидкостям прийти в соприкосновение (соприкасаться)
с прибором.
• е погружайте прибор ни в какую жидкость для очистки.
• икогда не используйте для очистки абразивные очистители, щетки, средства для полировки
мебели/стекла, разбавители для краски и т.п.
+ранение
оместите прибор в его упаковку или в безопасное, сухое, прохладное место. збегайте контакта с
острыми углами или остроконечными предметами, которые могут разрезать или проткнуть поверхность
ткани. о избежание поломки оборачивайте провод электропитания вокруг прибора. вешайте
прибор за электрический провод.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/