Elta 0709, 4574 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал инструкцию по эксплуатации для радиоприемника Elta модели 4574. Этот прибор сочетает в себе функции радио, CD/MP3-плеера, USB-плеера и будильника. Задавайте мне свои вопросы — я готов ответить на них, используя информацию из инструкции. Например, вы можете спросить, как настроить будильник или как воспроизводить музыку с USB-накопителя.
  • Как настроить время на радиоприемнике?
    Как настроить будильник?
    Как использовать функцию таймера сна?
    Что делать, если CD-проигрыватель не работает?
147.
146.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИИ - все указания по технике безопасности и
руководство по эксплуатации должны быть прочитаны до начала использования
устройства.
2. СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ - указания по технике безопасности и руководство по
эксплуатации должны быть сохранены для справки в будущем.
3. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - все предупреждения на корпусе
устройства и в руководстве по эксплуатации должны быть приняты во внимание.
4. СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ - выполняйте все написанные инструкции по эксплуатации.
5. ВОДА И ВЛАГА - устройство не должно использоваться возле воды, например, возле
ванны, раковины умывальника, кухонной раковины, емкости с водой, плавательного
бассейна или в сыром подвале.
6. ВЕНТИЛЯЦИЯ - отверстия в корпусе устройства служат для вентиляции; они необходимы
для нормальной работы устройства, так как предотвращают его перегрев. Устройство
должно быть расположено таким образом, чтобы его местоположение не препятствовало
его нормальной вентиляции. Не располагайте устройство на кровати, диване, ковре или
других подобных поверхностях, или в таких местах как книжная полка или шкаф, где поток
воздуха через отверстия вентиляции будет затруднен.
7. ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА - устройство должно располагаться вдали от источников тепла,
таких как радиаторы отопления, кухонные плиты, или других устройств (включая
усилители), которые производят большое количество тепла.
8. ИСТОЧНИК ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ - устройство должно быть подключено только к такому
источнику питания, тип которого описан в руководстве по эксплуатации, либо указан на
корпусе устройства.
9. ШНУР ПИТАНИЯ - шнур электропитания должен пролегать таким образом, чтобы его не
задевали ногами, и не пережимали предметами, поставленными на него или рядом.
10. ПЕРЕРЫВЫ В РАБОТЕ - если устройство не используется длительное время, следует
отключить его от источника питания и антенны.
без изоляции в корпусе,
которое может быть
достаточно высоким,
чтобы повлечь риск
электрического удара.
Треугольник с
восклицательным знаком
обращает внимание
пользователя на важные для
пользования инструкции и
обслуживание в прилагаемом
руководстве, которые должны
быть изучены.
ВНИМАНИЕ
РИСК ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ШОКА
НЕ ОТКРЫВАТЬ
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА
ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ НЕ СНИМАТЬ
КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТОРОНУ).
ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ,
ОБСЛУЖИВАЕМЫХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
СЕРВИСНОМУ ПЕРСОНАЛУ.
МОДЕЛЬ 4574
СТЕРЕО РАДИОПРИЕМНИКАСЫ С CD/MP3ЛЕЕРОМ И USB ПОРТОМ
Не препятствуйте вентиляции прибора. Убедитесь, что систему вентиляции
прибора не закрывают занавеси, газеты, мебель или предметы любого другого типа
. Система вентиляции постоянно должна быть свободной! Перегрев может
привести к серьезным повреждениям прибора и снизить его производительность и
срок службы.
Пожалуйста, сохраните эту инструкцию для дальнейшего использования в
качестве справочника.
Инструкции по защите окружающей среды
Не утилизируйте данный прибор в конце срока службы вместе с обычными
бытовыми отходами; передайте его в пункт сбора для переработки электрических
или электронных устройств. Символ на продукте, инструкции по использованию
или упаковка содержат информацию о способе утилизации.
Материалы подлежат переработке, как указано на маркировке. Благодаря
переработке, вторичному использованию материалов или иным способам
утилизации старых приборов вы осуществляете важный вклад в защиту
окружающей среды.
Пожалуйста, узнайте в городской администрации расположение
санкционированных пунктов утилизации.
Тепло и влажность
Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей. Убедитесь, что
прибор не подвергается воздействию источников тепла, например, обогревателей
или открытого огня. Удостоверьтесь, что вентиляционные отверстия прибора не
закрыты.
Влага и очистка
Данный прибор не водонепроницаемый! Не погружайте плеер в воду. Не
допускайте контакта плеера с водой. Если вода попадет внутрь плеера, это может
повлечь серьезные повреждения. Не используйте моющие средства, содержащие
алкоголь, аммиак, бензол или абразивные вещества, поскольку они могут
повредить плеер. Для очистки пользуйтесь мягкой, увлажненной тканью.
НИКОГДА не позволяйте никому, особенно детям, вставлять предметы в отверстия
или щели этого прибора. Это может привести к смерти вследствие поражения
электрическим током. Открывать прибор может только квалифицированный
помощник.
Остерегайтесь небольших деталей и батарей, не глотайте их. Это может быть
опасно для вашего здоровья и повлечь удушье. Пожалуйста, примите меры, чтобы
маленькие приборы и батареи хранились в недоступном для детей месте.
Важные рекомендации относительно защиты слуха
Внимание:
Вы бережете свой слух, мы тоже.
Поэтому будьте осторожны при пользовании данным прибором.
Наша рекомендация: Избегайте большой громкости.
Дети должны находиться под присмотром при использовании наушников;
убедитесь, что устройство не установлено на высокий уровень громкости.
Внимание!
Большая громкость может причинить непоправимый ущерб слуху детей.
Используйте этот прибор только по предназначению.
Этот прибор может использоваться только в бытовых или офисных помещениях.
Профессиональная переработка
Батареи и упаковка не должны утилизироваться вместе с отходами. Батареи
должны передаваться в центр сбора использованных батарей. Отделение
одноразовых упаковочных материалов является безвредным для окружающей
среды.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ДАЛЬНЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ
149.
148.
11. ПРЕДМЕТЫ И ЖИДКОСТИ - следует позаботиться о том, чтобы на устройство не падали
различные предметы, а в его отверстия не проливались жидкости.
12. РЕМОНТ ПОВРЕЖДЕНИЙ - устройство подлежит ремонту, выполняемым
квалифицированным персоналом, если:
a. Повреждены шнур или вилка электропитания.
b. Внутрь корпуса устройства попали предметы или жидкость.
c. Устройство подверглось воздействию дождя или влаги.
d. Устройство было уронено, либо был поврежден его корпус. Используйте только те
настройки и регулировки, которые были указаны в данном руководстве.
e. e Устройство не функционирует нормально.
f. Устройство демонстрирует значительные изменения в своей производительности.
13. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ - пользователь не должен пытаться обслуживать данное
устройство свыше того, что указано в настоящем руководстве по эксплуатации. Все
другие виды обслуживания должны выполняться квалифицированным персоналом.
14. ЧИСТКА - перед тем, как чистить устройство, отсоедините его от источника питания. Не
используйте для чистки жидкие или аэрозольные моющие средства, используйте для
этого только влажную ветошь. Следуйте соответствующим указаниям, изложенным в
данном руководстве.
15. ГРОЗА - во время грозы, а также в периоды длительного перерыва в эксплуатации
устройства, следует отключать его от источника электропитания и антенны.
16. ПРОВЕРКА БЕЗОПАСНОСТИ УСТРОЙСТВА - после ремонта/обслуживания устройства,
попросите службу работы с покупателями проверить безопасность устройства.
17. ПЕРЕГРУЗКА - во избежание опасности пожара или поражения электротоком, не
перегружайте домашнюю сеть электропитания.
18. ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ РАЗРЯД - если устройство не функционирует нормально,
отсоедините устройство от источника питания и извлеките батарейки. Через небольшой
промежуток времени подключите электропитание снова.
ВНИМАНИЕ
ДАННЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ ЯВЛЯЕТСЯ ЛАЗЕРНЫМ УСТРОЙСТВОМ
КЛАССА I. ОДНАКО, УСТРОЙСТВО ИСПОЛЬЗУЕТ ВИДИМЫЙ/НЕВИДИМЫЙ ЛАЗЕРНЫФ ЛУЧ
, КОТОРЫЙ МОЖЕТ БЫТЬ ВРЕДНЫМ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ПРИ ПРЯМОМ ВОЗДЕЙСТВИИ.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ТОЛЬКО ТАК, КАК УКАЗАНО В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ.
СТАРАЙТЕСЬ НЕ ЗАГЛЯДЫВАТЬ В ОТКРЫТЫЙ ПРИВОД КОМПАКТ-ДИСКОВ ИЛИ В ДРУГИЕ
ОТВЕРСТИЯ ИЛИ ЩЕЛИ, КОГДА ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕН К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ.
ЕСЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАСТРОЙКИ И РЕГУЛИРОВКИ СПОСОБОМ, ОТЛИЧНЫМ ОТ
УКАЗАННОГО В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖНО ПОПАСТЬ ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕ
ЛАЗЕРНОГО ЛУЧА.
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРОТОКОМ, А ТАКЖЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ПОМЕХ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫЕ АКСЕССУАРЫ.
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ
1) ВИД СПЕРЕДИ
1. POWER (ВКЛ / ВЫКЛ)
Включение / выключение устройства (режим ожидания)
2. Кнопка ВОСПР/ПАУЗА
Начать воспроизведение компакт-диска / сделать паузу
3. Кнопка СТОП
Остановить воспроизведение компакт-диска
4. Кнопка SNOOZE
Повтор сигнала через 6 минут
5. ПЕРЕХОД +
Переход к следующей дорожке
Установка часов и будильника
6. ПЕРЕХОД –
Переход к предыдущей дорожке
Установка часов и будильника
7. Кнопка DISPLAY
Отображение информации о радиостанции или дорожках диска
8. Светочувствительный элемент
Автоматический контроль яркости дисплея
9. ALARM1/ALARM2
Установка звонка будильника 1 и звонка будильника 2
10. Кнопка CLOCK
Установка часовk
11. LCD ДИСПЛЕЙ
Показывает время/время будильника или информацию о диске / радио
12. Кнопка PROG
Программирование воспроизведения
13. Кнопка SHUF / REP
Выбор режима воспроизведения
14. Кнопка SLEEP
Установка таймера отключения
7 6 5 4 3 2 1
11
12
13
14
8
9
10
9
151.
150.
3) ВИД СПРАВА
2) ВИД СЛЕВА
1. VOLUME
Регулировка громкости
2. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
CD / MP3 / RADIO / BUZZER / USB
3. Левый Громкоговоритель
4. Крышка Привода Компакт-диска
1
2
5
4
3
3
4
2 1
1. TUNING
Настройка радио
2. Переключатель диапазонов BAND
FM ST. / FM / AM
3. Гнездо AUX
4. Порт USB
5. Правый Громкоговоритель
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ (С ПОДСВЕТКОЙ)
4
2
3
5
1
6
16
7
15
14
12
11
10
13
98
9. Значок Alarm2
10. Значок ST.
11. Значок REPEAT / REPEAT ALL
12. Значок PROG
13. Значок SNOOZE
14. Значок SLEEP
15. Значок SHUFFLE
16. Значок частотного диапазона (AM / FM)
1. Часы / Будильник / Шкала радиочастот
2. Значок PM (после полудня)
3. Значок CD
4. Значок WMA
5. Значок MP3
6. Значок USB
7. ЗначокTUNER
8. Значок Alarm1
ВСТАВКА / ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ РЕЗЕРВНОГО ПИТАНИЯ
1. Вставьте батарейку (в нижней части устройства), для сохранения настроек часов.
2. Вставьте вилку шнура электропитания в розетку. Меняйте батарейку раз в год.
В случае пропадания электропитания, устройство выключается полностью. После
восстановления электропитания, часы устройства будут показывать 12:00, поэтому
время нужно будет установить заново.
Вставьте 9-вольтовую батарейку (не входит в комплект) в отсек для батарейки, чтобы
сохранить настройки часов и будильника, если пропадет электропитание. Таким
образом, настройки часов будут сохранены в памяти.
Когда устройство питается от батарейки, время на дисплее не отображается, режимы
будильника, радио и проигрывателя компакт-дисков также отключены. Все функции
активируются снова, как только восстанавливается электропитание от сети.
Электропитание
1. Перед тем, как включать вилку в розетку, убедитесь, что напряжение в сети
соответствует параметрам, указанным на табличке (230V~50Hz), расположенной на
нижней панели устройства.
2. Вставьте вилку шнура электропитания в розетку, на дисплее будет показано 12:00. Вам
нужно будет установить правильное время.
3. Чтобы полностью выключить устройство, выньте вилку шнура электропитания из
розетки.
153.
152.
Переход к определенной дорожке
Чтобы перейти к следующей или предыдущей дорожке, используйте кнопки ,
номера дорожек будут показаны на дисплее.
В режиме остановки используйте кнопки , чтобы выбрать дороку, после чего
нажмите , чтобы начать воспроизведение.
ПОИСК ОПРЕДЕЛЕННОЙ ТОЧКИ В ПРЕДЕЛАХ ОДНОЙ ДОРОЖКИ
1. Во время воспроизведения нажмите с удержанием кнопку или . Начнется «
перемотка» компакт-диска вперед или назад с повышенной скоростью и пониженным
уровнем звука.
2. Устройство возобновит нормальное воспроизведение, когда Вы отпустите кнопку или
.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ СПИСКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Вы можете запрограммировать до 20 дорожек в произвольном порядке. Можно несколько раз
запрограммировать одну и ту же дорожку.
1. Во время воспроизведения, нажмите кнопку PROG; на дисплее высветится PROG и P01.
2. С помощью кнопок и выберите желаемую дорожку.
3. Нажмите копку PROG, чтобы внести дорожку в память.Теперь на дисплее появится значок
002, и вы можете выбрать и внести в память вторую дорожку.
4. Повторите шаги, указанные в пунктах 2 и 3, чтобы выбрать и внести в память другие
дорожки. Вы можете внести в память до 20 дорожек.
5. Нажмите кнопку , чтобы начать запрограммированное воспроизведение; на дисплее
высветится PROG.
УДАЛЕНИЕ ЗАПРОГРАММИРОВАННОГО СПИСКА ДОРОЖЕК ДЛЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
В режиме остановки, нажмите кнопку PROG, чтобы отменить запрограммированное
воспроизведение, или нажмите кнопку , или откройте привод компакт-дисков, или нажмите
POWER, или переключите ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ в положение RADIO, USB
или BUZZER.
ВЫБОР РАЗЛИЧНЫХ РЕЖИМОВ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ: ПОВТОР И ПЕРЕТАСОВКА
Вы можете выбрать режим воспроизведения во время или перед началом воспроизведения.
Вы можете совмещать функцию повтора с функцией программирования воспроизведения.
SHUFFLE: воспроизведение всех дорожек в произвольном порядке.
REPEAT: повтор текущей дорожки.
REPEAT ALL: повтор всего диска.
SHUFFLE REPEAT ALL: повтор всех дорожек диска в произвольном порядке.
ФУНКЦИЯ ПОСТОЯННОГО ПОВТОРА И ПОВТОРА В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ
1. Нажмите кнопку SHUF/REP один или два раза, чтобы выбрать режим воспроизведения. На
дисплее будут высвечиваться соответствующие режимы.
2. В режиме остановки, нажмите кнопку , чтобы начать воспроизведение. В режиме
перетасовки, воспроизведение начнется автоматически, через несколько секунд.
3. Чтобы вернуться к нормальному режиму воспроизведения, нажимайте кнопку SHUF/REP,
пока с дисплея не исчезнут значки режимов. Вы также можете вернуться в режим
нормального воспроизведения, нажав кнопку .
Приечание:
Если вы включаете режим перетасовки во время воспроизведения, он не будет активирован,
пока не закончится воспроизведение текущей дорожки. Режим перетасовки недоступен во
время запрограммированного воспроизведения.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Врмя отображается на дисплее в 24-часовом формате.
1. Нажмите кнопку CLOCK, и удерживайте ее, пока цифры, обозначающие час, не начнут
мигать. Дисплей вернется в нормальный режим работы, если в течение 5 секунд не
нажата ни одна кнопка.
2. Нажимайте кнопку , чтобы откорректировать час, (или нажмите ее с удержанием
для быстрой корректировки).
3. Нажмите кнопку CLOCK, чтобы подтвердить значение часа; теперь начнут мигать цифры,
показывающие значение текущей минуты.
4. Нажимайте кнопку , чтобы откорректировать минуту, (или нажмите ее с
удержанием для быстрой корректировки).
5. Нажмите кнопку CLOCK, чтобы подтвердить изменения.
РАДИОПРИЕМНИК
1. Нажмите кнопку POWER, чтобы включить устройство; загорится подсветка дисплея.
2. Установите ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ в положение RADIO; на дисплее
высветится TUNER.
3. Установите переключатель диапазонов BAND в положение FM ST., FM или AM.
4. Найдите желаемую радиостанцию с помощью ручки настройки TUNING.
5. Чтобы отрегулировать громкость, используйте ручку VOLUME.
6. Нажмите кнопку DISPLAY два раза, чтобы на дисплее была показана информация о
радиостанции. Дисплей высветит на несколько секунд частотный диапазон и частоту,
после чего снова будет показывать время.
7. Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить устройство (перевести его в ждущий режим).
Подсветка дисплея погаснет.
УЛУЧШЕНИЕ ПРИЕМА РАДИОСИГНАЛОВ
FM: для улучшения приема полностью распрямите проволочную антенну.
AM: устройство использует встроенную ферритовую антенну. Сориентируйте само устройство
таким образом, чтобы качество приема было наилучшим.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПАКТ-ДИСКОВ
1. Нажмите кнопку POWER, чтобы включить устройство; загорится подсветка дисплея.
2. Установите ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ в положение CD; на дисплее
высветится Cd.
3. Откройте крышку привода компакт-дисков.
4. Вставьте диск этикеткой вверх и закройте крышку привода компакт-дисков. На дисплее на
несколько секунд высветится значок CD, после чего автоматически начнется
воспроизведение компакт-диска.
5. Если воспроизведение не начинается автоматически, нажмите кнопку .
6. Нажмите копку DISPLAY два раза, чтобы на дисплее отобразилась информация о компакт
-диске. Через несколько секунд дисплей снова будет показывать текущее время.
7. Чтобы отрегулировать громкость, используйте ручку VOLUME.
8. Чтобы сделать паузу в воспроизведении, нажмите . Чтобы возобновить
воспроизведение с этого же места, нажмите кнопку еще раз. На дисплее будет мигать
номер дорожки.
9. Чтобы полностью остановить воспроизведение, нажмите кнопку . На дисплее будет
показано общее количество дорожек.
10. Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить устройство (перевести его в ждущий режим).
Подсветка дисплея погаснет.
155.
154.
высветится запрос на выбор номера дорожки. Выберите дорожку с помощью кнопок
.
Если Вы хотите установить время второго сигнала будильника, повторите все
вышеуказанные шаги.
Активируйте функцию будильника нажатием на кнопку ALARM1 и/или ALARM2; на
дисплей будет выведена соответствующая информация.
Выбор режима звучания будильника
1. Нажмите кнопку POWER, чтобы включить устройство (в ждущий режим).
2. Выберите режим звучания будильника, установив ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ в положение CD, RADIO или Buzzer.
Когда функция будильника активирована, на дисплее будет значок ALARM1 и/или
ALARM2.
Когда наступит установленное время, устройство разбудит Вас с помощью
воспроизведения компакт-диска, включения радио или просто звонком.
Примечание:
Если ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ установлен в положение CD, и в
устройство вставлен компакт-диск, то при наступлении времени, установленного для
будильника, устройство начнет воспроизведение компакт-диска с первой дорожки, или
с дорожки, которая была запрограммирована во время настройки будильника. Если
же в устройстве нет компакт-диска, то автоматически активируется звонок.
Убедитесь в том, что Вы выставили желаемый уровень громкости, если в качестве
будильника выбрано радио или воспроизведение компакт-диска.
выключение будильника
Есть три способа выключить будильник. Функция ежедневной переустановки будильника
активируется каждый раз, когда Вы не отключили функцию будильника полностью.
1. Кода зазвучит будильник, нажмите ALARM1 или ALARM2, или POWER.
На дисплее все еще будет гореть ALARM1 или ALARM2.
Функция повторного сигнала будильника
Сигнал будильника будет повторяться с интервалом 6 минут.
1. Когда зазвучит будильник, нажмите кнопку SNOOZE; будильник сделает паузу, а на
дисплее отобразится время.
На дисплее будет мигать ALARM1 или ALARM2.
2. Чтобы полностью отключить функцию будильника, нажимайте на кнопку ALARM1 и/или
ALARM2, пока надпись ALARM1 и/или ALARM2 не исчезнет с дисплея.
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ
Часы-радио имеют встроенный таймер автоматического выключения , который выключает
устройство в установленное время.
Установка таймера автоматического выключения
1. Нажмите кнопку POWER чтобы выключить устройство (перевести его в ждущий режим).
2. Нажимайте кнопку SLEEP, корректируя время выключения, пока вы не увидите на
дисплее желаемое время.
Устройство автоматически включит режим радио или воспроизведения компакт-дисков, а
на дисплее высветится SLEEP.
Время таймера можно изменять интервалами по 10 минут: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 и
10 минут.
3. Кода наступит установленное время, устройство автоматически выключится.
4. Чтобы отключить таймер автоматического выключения, еще раз нажмите кнопку SLEEP
или POWER.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ
Вы можете подключать вспомогательные устройства к громкоговорителям часов-радио для
воспроизведения аудио.
1. Нажмите POWER, чтобы выключить устройство. Подсветка дисплея погаснет.
2. Подключите соединительный кабель (есть в комплекте) в входному гнезду AUX
часов-радио, и к выходному аудио гнезду вспомогательного устройства (CD плеер,
видеомагнитофон, т.п.).
На дисплее появится значок AUX.
Режим AUX перекрывает режим воспроизведения компакт-дисков или радио (если они
были активированы).
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ MP3 С ВНЕШНЕГО USB УСТРОЙСТВА
1. Нажмите кнопку POWER, чтобы включить устройство; загорится подсветка дисплея.
2. Установите ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ в положение USB; на дисплее на
несколько секунд высветится USB, после чего дисплей снова начнет показывать время.
3. Подключите внешнее USB устройство к порту USB; дисплей покажет значок USB или
WMA или MP3, в зависимости от формата файлов.
4. Убедитесь, что на внешнем USB устройстве содержаться музыкальные файлы в формате
MP3 или WMA.
5. Устройство распознает первый файл и начнет его воспроизведение автоматически. Если
воспроизведение не начинается автоматически, нажмите копку .
6. Чтобы вернуться к предыдущему или перейти к следующему файлу, используйте кнопки
и ; чтобы сделать паузу в воспроизведении, и снова возобновить
воспроизведение, используйте кнопку ; чтобы остановить воспроизведение, нажмите
.
7. В ежимее паузы на дисплее будет мигать номер текущего файла.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ MP3 С MP3 ПЛЕЕРА
1. Подсоедините свой MP3 плеер к USB порту устройства (батарейки MP3 плеера не будут
перезаряжаться).
2. Вы можете контролировать процесс воспроизведения, используя кнопки управления
часов-радио, так же, как было описано выше.
ФУНКЦИЯ БУДИЛЬНИКА
Использование функции будильника
Данные часы-радио позволяют установить два сигнала будильника (ALARM1 и ALARM2),
которые доступны в режимах CD, RADIO, USB и BUZZER. Но сначала, конечно, нужно
установить правильное время.
Установка времени будильника
1. Нажмите на кнопку ALARM1 или ALARM2, и удерживайте ее до тех пор, пока на дисплее
не начнут мигать цифры, показывающие час.
На дисплее будет мигать значок ALARM1 или ALARM2 соответственно.
Если в течение 5 секунд не нажимается ни одна из кнопок, дисплей устройства
автоматически возвращается в режим показа времени.
2. Откорректируйте час сигнала будильника кнопками .
3. Нажмите ALARM1 или ALARM2 (в соответствии с Вашей настройкой), чтобы подтвердить
установленное значение часа.
Теперь будут мигать цифры, показывающие значение минуты.
4. Откорректируйте минуту сигнала будильника кнопками .
5. Нажмите ALARM1 или ALARM2 (в соответствии с Вашей настройкой), чтобы подтвердить
установленное значение минуты.
Поверните ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ в положение CD; на дисплее
ОТ ЦЕНТРА К КРАЮ
CORRECT
НЕПРАВИЛЬНО
Когда вы отключите функцию автоматического выключения, надпись SLEEP исчезнет с
дисплея.
Примечание:
функция автоматического выключения не влияет на настройки будильника.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если возникли какие-либо технические проблемы с устройством, то перед тем, как
обращаться в нашу службу работы с покупателями, просмотрите список, приведенный
ниже.
Если вы не можете устранить проблему самостоятельно, с помощью приведенного ниже
списка, обращайтесь к своему дилеру или в нашу службу работы с покупателями.
Предупреждение:
Не вскрывайте устройство; существует риск поражения электротоком.
Обращайтесь только в авторизованный сервис центр. Несанкционированные изменения в
устройстве аннулируют все гарантии.
1) Нет Звука
Слишком низкий уровень звука.
Увеличьте громкость, используя регулятор VOLUME.
2) Не воспроизводится компакт-диск
Компакт-диск загрязнен или поцарапан.
Замените / почистите диск.
Конденсация влаги на лазерных линзах .
Подождите, пока устройство не нагреется до комнатной температуры.
Загрязнены лазерные линзы.
Прочистите линзы, используя комплект для чистки компакт-дисков.
CD-R не был закрыт (finalized).
Используйте только закрытые CD-R диски.
3) Фоновые шумы при приеме FM радиоволн или слишком слабый сигнал
Полностью распрямите проволочную антенну.
4) Постоянное потрескивание и шипение при приеме радиоволн метрового диапазона
Влияние помех от телевизора, компьютера, флуоресцентных ламп и т.п.
Разместите устройство вдали от источников помех.
5) Не срабатывает будильник
Не активирована функция будильника.
См. раздел об активации функции будильника.
Не установлен режим звучания будильника.
См. раздел об установке режима звучания будильника
В качестве режима звучания будильника установлен режим воспроизведения
компакт-дисков, но в устройство не вставлен компакт-диск.
Вставьте компакт-диск.
ОБРАЩЕНИЕ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
Обращение с компакт-дисками
* Извлеките компакт-диск из футляра.
* Не прикасайтесь к поверхностям.
* Не приклеивайте на компакт-диски этикетки, и не пишите на них.
* Не сгибайте компакт-диски.
Хранение
* Всегда храните диски в их футлярах.
* Не подвергайте диски прямому воздействию солнечных лучей, не держите их в грязи, пыли,
или в местах с высокой температурой или высоким уровнем влажности.
Чистка компакт-дисков
* Протирайте компакт-диски мягкой ветошью.
* Протирайте диски от центра к краю.
* Не используйте химические вещества, такие как бензин, растворители, жидкости для чистки
грампластинок, или антистатический спрэй.
* Закрывайте крышку привода компакт-дисков, чтобы туда не проникала пыль.
* Не прикасайтесь к линзе.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Частотный диапазон: УКВ (FM) 87,5 МГц – 108 МГц
МВ (AM) 525 кГц – 1615 кГц
Громкоговорители: 2,25 дюйма, 8Ω
Электропитание: 230 В ~ 50 Гц
Резервное питание для часов: 9-вольтовая батарейка (F22/E-Block)
Продолжительность работы батарейки: примерно 9 часов (работа часов и будильника)
Размеры: примерно. 208,6 x 164,5 x 103,6 мм
Вес: примерно 1,2 кг (без батарейки)
Спецификация может быть изменена без предварительного уведомления.
157.
156.
/