Toro HoverPro Series – 40 to 53 cm Cutting Width Руководство пользователя

Бренд: Toro

Модель: HoverPro Series – 40 to 53 cm Cutting Width

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

FormNo.3425-139RevA

МашиныHoverPro

450и550

Номермодели02610—Заводскойномер403230000идо

Номермодели02611—Заводскойномер402000000идо

Руководствооператора

Введение

Внимательноизучитеданноеруководство,

чтобызнатькакправильноиспользоватьи

обслуживатьмашину,недопускаяееповреждения

итравмированияперсонала.Вынесете

ответственностьзаправильноеибезопасное

использованиемашины.

ВыможетенапрямуюсвязатьсяскомпаниейT oro,

посетиввеб-сайтwww.Toro.com,дляполучения

информацииотехникебезопасностиприработе

сизделием,учебныхматериалов,информациио

приспособленияхидляпомощивпоискахдилера

илирегистрацииизделия.

Длявыполнениятехническогообслуживания,

приобретенияоригинальныхзапчастейT oro

илиполучениядополнительнойинформации

обращайтесьвсервисныйцентрофициального

дилераиливотделтехническогообслуживания

компанииT oro.Незабудьтеприэтомуказать

модельисерийныйномеризделия.Рисунок1

указываетместонамашине,гдепредставленаее

модельисерийныйномер.Запишитеномерав

предусмотренномдляэтогоместе.

g017365

Рисунок1

1.Табличкасназваниеммоделиисерийнымномером

Номермодели

Заводскойномер

Внастоящемруководствеприведены

потенциальныеопасностиирекомендациипо

ихпредотвращению,обозначенныесимволом

(Рисунок2),которыйпредупреждаетобопасности

серьезноготравмированияилигибеливслучае

несоблюденияпользователемрекомендуемыхмер

безопасности.

g000502

Рисунок2

Символпредупрежденияобопасности

Длявыделенияинформациивданномруководстве

используютсядваслова.Внимание—

привлекаетвниманиекспециальнойинформации,

относящейсякмеханическойчастимашины,и

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановВеликобритании

Всеправазащищены

*3425-139*A

Примечание—выделяетобщуюинформацию,

требующуюспециальноговнимания.

Раздел4442или4443Калифорнийскогосвода

законовпообщественнымресурсамзапрещает

использоватьилиэксплуатироватьназемлях,

покрытыхлесом,кустарникомилитравой,

двигательбезисправногоискрогасительного

устройства,описанноговразделе4442и

поддерживаемоговнадлежащемрабочем

состоянии;илидвигательдолженбытьизготовлен,

оборудованипроходитьобслуживаниесучетом

противопожарнойбезопасности.

Даннаямашинанеоборудованаискрогасящим

устройствомвстандартнойкомплектации.

Передэксплуатациейданноймашиныв

Калифорниивамнеобходимоустановить

комплектискрогасящегоустройства.

ПрилагаемоеРуководствовладельцадвигателя

содержитинформациюотребованияхАгентства

поохранеокружающейсредыСША(EPA)и

(или)Директивыпоконтролювредныхвыбросов

штатаКалифорния,касающихсясистемвыхлопа,

техническогообслуживанияигарантии.Запасные

частиможнозаказатьуизготовителядвигателя.

Умоделейсуказанноймощностью(вл.с.)полная

мощностьбылаустановленанаосновании

лабораторныхиспытаний,проведенных

изготовителемдвигателявсоответствиис

SAEJ1349.Таккакконфигурациядвигателябыла

измененадляудовлетворениятребованийпо

безопасности,составувыхлопаиэксплуатации,

фактическаямощностьдвигателямашиныэтого

классабудетзначительнониже.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

СогласнозаконамштатаКалифорния

считается,чтовыхлопныегазы

этогоизделиясодержатхимические

вещества,которыевызываютрак,

врождённыепороки,ипредставляют

опасностьдлярепродуктивной

функции.

Лица,использующиеданное

вещество,должныиметьввиду,

что,согласноинформации,имеющейся

враспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,оносодержит

химическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,

способныхвызватьврождённые

порокииоказывающихвредное

воздействиенарепродуктивную

системучеловека.

Содержание

Введение.................................................................1

Техникабезопасности.............................................3

Общиеправилатехникибезопасности............3

Наклейкисправиламитехники

безопасностииинструкциями......................4

Сборка.....................................................................5

1Сборкарукоятки.............................................5

2Установканожногоупора...............................6

3Заправкадвигателямаслом..........................7

Знакомствосизделием...........................................8

Техническиехарактеристики...........................9

Эксплуатация..........................................................9

Доэксплуатации..................................................9

Правилатехникибезопасностипри

подготовкемашиныкработе........................9

Заправкатопливногобака..............................10

Проверкауровнямаславдвигателе..............10

Регулировкавысотыскашивания...................11

Впроцессеэксплуатации..................................12

Правилатехникибезопасностиприработе

смашиной....................................................12

Пускдвигателя................................................12

Регулировкадросселирования......................13

Остановдвигателя..........................................14

Советыпоэксплуатации................................14

Послеэксплуатации..........................................15

Правилатехникибезопасностипосле

работысмашиной.......................................15

Очисткамашины.............................................15

Техническоеобслуживание..................................16

Рекомендуемыйграфик(и)технического

обслуживания.............................................16

Техникабезопасностиприобслужива-

нии................................................................16

Подготовкакоперациямтехнического

обслуживания..............................................16

Техническоеобслуживаниевоздушного

фильтра.......................................................17

Заменамаславдвигателе.............................17

Обслуживаниесвечизажигания....................18

Заменаножа...................................................19

Хранение...............................................................20

Подготовкагазонокосилкик

хранению.....................................................20

Поискиустранениенеисправностей...................21

Техника

безопасности

Даннаямашинабыласпроектированасогласно

требованиямстандартаANSIB71.4-2012.

Общиеправилатехники

безопасности

Данноеизделиеможетпривестиктравматической

ампутацииконечностей,атакжектравмированию

отброшеннымипредметами.Воизбежание

тяжелыхтравмвсегдасоблюдайтевсеправила

техникибезопасности.

Использованиеэтогоизделиянепопрямому

назначениюможетбытьопаснымдляпользователя

инаходящихсярядомлюдей.

•Передзапускомдвигателяпрочтитеи

усвойтесодержаниенастоящегоРуководства

оператора.

•Непомещайтерукииногирядомс

движущимисякомпонентамимашины.

•Неэксплуатируйтеданнуюмашинубез

установленныхнанейисправныхограждений

идругихзащитныхустройств.

•Держитесьнадостаточномрасстоянииотвсех

отверстийвыброса.Следите,чтобылюди

находилисьнабезопасномрасстоянииот

машины.

•Недопускайтедетейврабочуюзону.

Запрещаетсядопускатьдетейкэксплуатации

машины.

•Передтехническимобслуживанием,заправкой

топливомилиустранениемзасораостановите

машинуивыключитедвигатель.

Нарушениеправилэксплуатацииилитехнического

обслуживаниямашиныможетпривестиктравме.

Чтобыснизитьвероятностьтравмирования,

соблюдайтеправилатехникибезопасностии

всегдаобращайтевниманиенапредупреждающие

символы,означающие«Внимание!»,«Осторожно!»

или«Опасно!»—указанияпообеспечениюличной

безопасности.Несоблюдениеданныхинструкций

можетстатьпричинойтравмыилигибели.

Дополнительнаяинформацияпотехнике

безопасностиприводитсяпомеренеобходимости

напротяжениивсеготекстанастоящего

руководства.

Наклейкисправиламитехникибезопасностии

инструкциями

Наклейкисуказаниямииинструкциямипотехникебезопасностихорошовидны

ирасполагаютсярядомсместами,являющимисяпотенциальнымиисточниками

опасности.Заменяйтелюбыеповрежденныеилиотсутствующиенаклейки.

decal130-8322

130-8322

1.Используйтетолько

топливо,содержащее

неболее10%спиртапо

объему.

3.Запрещается

использоватьтопливос

содержаниемэтилового

спиртаболее10%по

объему.

2.Прочтите

дополнительную

информациюо

топливевРуководстве

оператора.

decal111-9826

111–9826

1.Опасность

порезов/травматической

ампутациирукилиног

режущимблоком–

держитерукииногина

достаточномрасстоянии

отдвижущихсячастей.

2.ПрочтитеРуководство

оператора.

decal111-5393

111-5393

1.Предупреждение:пройдитеобучениепоэксплуатации

данногоизделия,прочтитеРуководствооператора.

4.Опасностьвыбросапостороннихпредметов.Посторонние

лицадолжнынаходитьсянабезопасномрасстоянииот

газонокосилки.

2.Опасностьтравмированияилиувечийрукиног–на

машинеустановленскашивающийнож;отсоедините

проводотсвечизажигания,преждечемработатьс

машиной;никогданеустанавливайтеметаллические

режущиечасти.

5.Предупреждение:некасайтесьгорячихповерхностей;

следитезатем,чтобызащитныеограждениябылина

своихместах;держитесьподальшеотдвижущихся

частей;защитныеограждениядолжныбытьустановлены

насвоихместах.

3.Осторожно!Используйтесредствазащитыорганов

зренияислуха.

decal94-8072

94-8072

1.Осторожно!Опасностьтравмированияилиувечийрук

илиног;режущиймеханизм.

g017410

H295159

1.Остановдвигателя(выключение)

decal133-8062

133-8062

Сборка

Сборкарукоятки

Деталинетребуются

Процедура

1.Вставьтевраму2втулки.

g017333

Рисунок3

1.Нижняярукоятка4.Рама

2.Втулки5.Болт

3.Гайка

6.Шайбы

2.Поместитенижнююрукояткумеждудвумя

втулкамиизакрепитеее1болтомрукоятки,2

шайбамии1гайкой.

Примечание:Разместитенижнююрукоятку

междувтулкамитак,чтобыоткиднойупорв

сборенаходилсясправойстороны.

3.Повторитедействиядляпротивоположной

стороны.

4.Совместитеотверстиянаверхнейрукояткес

отверстияминанижнейрукоятке.

g209291

Рисунок4

1.Верхняярукоятка

4.U-образныйболт

2.Маховичок5.Нижняярукоятка

3.Шайба

5.ПропуститеU-образныйболтчерезверхнюю

инижнююрукояткиизакрепитеегошайбойи

маховичком.

6.Прикрепитеузелдроссельнойзаслонкик

наружнойсторонеруляизакрепитеего

гайкойивинтомсполукруглойголовкой.

g209280

Рисунок5

1.Гайка2.Винтсполукруглой

головкой

Установканожногоупора

Деталинетребуются

Процедура

Прикрепитеножнойупоркболтусправойстороны

нижнейрукояткиспомощьюгайкиидвухшайб

(Рисунок6).

Примечание:Установитеножнойупор,

используянижнееотверстиевножномупоре,как

показанонаРисунок6.

g027774

Рисунок6

1.Ножнойупор4.Болт

2.Гайка5.Нижняярукоятка

3.Шайба

Заправкадвигателя

маслом

Деталинетребуются

Процедура

Внимание:Припоставкесзаводадвигатель

машинынезаправленмаслом.Передпуском

двигателязаправьтеегомаслом.

Характеристикимоторногомасла

Объеммоторногомасла

0,59л

ВязкостьмаслаУниверсальное

минеральноемаслоSAE

10W-30

Эксплуатационная

характеристикапо

классификацииAPI

SJиливыше.

1.Переместитемашинунаровнуюповерхность.

2.Извлекитемасломерныйщуп,повернув

крышкупротивчасовойстрелкиивытянув

его(Рисунок7).

g017332

Рисунок7

1.Полный3.Низкий

2.Высокий

3.Осторожнозаполнитемасломкартер

двигателяпримернона¾объемачерез

маслозаливнуюгорловину(Рисунок8).

g017338

Рисунок8

4.Подождите3минуты,покауровеньмаслане

установитсявдвигателе.

5.Протритемасломерныйщупчистойтканью.

6.Вставьтещупвмаслозаливнуюгорловину,но

незаворачивайтеего,затемвыньтещуп.

7.Определитеуровеньмаслапоотметкамна

щупе(Рисунок7).

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

низкий,осторожнозалейтенебольшое

количествомаславмаслозаливную

горловину,подождите3минутыи

повторитедействия,указанныевпунктах

5–7,чтобымаслодостиглотребуемого

уровнянащупе.

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

высокий,слейтеизлишекмасла,пока

небудетдостигнутправильныйуровень

пощупу;см.Заменамаславдвигателе

(страница17).

Внимание:Слишкомнизкийиливысокий

уровеньмаславкартереможетпривестик

повреждениюдвигателявовремязапуска.

8.Установитемасломерныйщупнаместои

плотнозатянитеегоотруки.

Внимание:Заменитемасловдвигателе

послепервых5-ичасовработы,азатем

меняйтемаслоразвгод.См.Замена

маславдвигателе(страница17)

Знакомствос

изделием

g017341

Рисунок9

1.Крышкатопливногобака

6.Ручкафиксациируля

2.Пускдвигателя7.Кожухдвигателя

3.Управлениедроссельной

заслонкой

8.Ограждениевыхлопа

4.Штангаконтроля

присутствияоператора

9.Масломерныйщуп

5.Рукояткауправления

g017335

Рисунок10

1.Свечазажигания6.Крышкатопливногобака

2.Ограждениевыхлопа7.Ограждениедлязащиты

пальцев

3.Выхлоп8.Воздухоочиститель

4.Масломерныйщуп

9.Карбюратор

5.Ручкастартера

Техническиехарактери-

стики

МодельШирина

скашивания

Ширинаизделия

0261046,5см

57,5см

0261153,5см63,5см

Эксплуатация

Примечание:Определителевуюиправую

сторонымашиныотносительноместаоператора.

Доэксплуатации

Правилатехники

безопасностипри

подготовкемашинык

работе

Общиеправилатехники

безопасности

•Ознакомьтесьсправиламиэксплуатации

оборудования,органамиуправленияи

предупреждающимизнаками.

•Убедитесь,чтовсеогражденияизащитные

устройстванаходятсянасвоихместахи

правильноработают.

•Регулярноосматривайтемашинунаотсутствие

износаилиповрежденияножей,болтовножей

ирежущегоузла.

•Осмотритеучасток,гдебудетиспользоваться

газонокосилка,иудалитевсепосторонние

предметы,которыемогутбытьотброшены

машиной.

•Соприкосновениесдвижущимсяножомво

времярегулировкивысотыскашиванияможет

статьпричинойсерьезнойтравмы.

–Выключитедвигательидождитесь

остановкивсехдвижущихсячастей.

–Отсоединитепроводотсвечизажигания

передрегулировкойвысотыскашивания.

Техникабезопасностипри

обращениистопливом

ОПАСНО

Топливоявляется

легковоспламеняющейсяикрайне

взрывоопаснойжидкостью.Возгорание

иливзрывтопливамогутвызватьожогии

повреждениеимущества.

•Чтобыпредотвратитьвоспламенение

топливаразрядомстатического

электричества,передзаправкой

устанавливайтеемкостьстопливом

и(или)машинунепосредственнона

землю,аненатранспортноесредство

илидругойобъект.

•Заправкутопливногобакапроизводите

внепомещения,наоткрытомместе,

послеполногоостываниядвигателя.

Вытритевсеразлитоетопливо.

•Некуритепризаправкеинезаправляйте

машинувблизиисточниковогняили

искрения.

•Хранитетопливовштатнойемкостив

месте,недоступномдлядетей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Проглатываниетопливавызываеттяжелые

отравления,втомчислесосмертельным

исходом.Продолжительноевоздействие

паровтопливаможетпривестиктяжелой

травмеилизаболеванию.

•Старайтесьневдыхатьпарытоплива.

•Неприближайтелицоирукикпатрубку

иотверстиютопливногобака.

•Недопускайтепопаданиятопливав

глазаинакожу.

Заправкатопливногобака

•Длянаилучшихрезультатовиспользуйтетолько

чистый,свежий,неэтилированныйбензинс

октановымчислом87иливыше(методоценки

(R+M)/2).

•Приемлемымисчитаютсякислородосодержа-

щиевидытоплива,всоставкоторыхвходитдо

10%спиртаили15%метил-трет-бутилового

эфира(MTBE)пообъему.

•Неиспользуйтесмесиэтаноласбензином

(такиекакE15илиE85)ссодержаниемболее

10%этанолапообъему.Этоможетпривестик

нарушениямэксплуатационныххарактеристик

и/илиповреждениямдвигателя,которыене

будутпокрыватьсягарантией.

•Запрещаетсяиспользоватьбензин,

содержащийметанол.

•Запрещаетсяхранитьтопливовтопливных

бакахиликонтейнерахнапротяжениивсей

зимыбездобавлениястабилизирующей

присадки.

•Недобавляйтемасловбензин.

Заправляйтетопливныйбакчистымстандартным

бензином,несодержащимтетраэтилсвинца,

используязаправочнуюстанциюзаслуживающего

доверияпоставщикагорючего(Рисунок11).

Внимание:Дляулучшениязапускадобавьте

стабилизирующую/кондиционирующую

присадкувсвежеетопливо,следуяуказаниям

изготовителястабилизирующейприсадки.

См.дополнительнуюинформациювруководстве

владельцадвигателядлявашеймашины.

g017340

Рисунок11

Проверкауровнямаслав

двигателе

1.Переместитемашинунаровнуюповерхность.

2.Извлекитемасломерныйщуп,повернув

крышкупротивчасовойстрелкиивытянув

его(Рисунок12).

g017332

Рисунок12

1.Полный3.Низкий

2.Высокий

3.Протритемасломерныйщупчистойтканью.

4.Вставьтещупвмаслозаливнуюгорловину,но

незаворачивайтеего,затемвыньтещуп.

5.Определитеуровеньмаслапоотметкамна

щупе(Рисунок12).

•Еслиуровеньмаслапощупуслишком

низкий(Рисунок12),осторожнозалейте

небольшоеколичествоуниверсального

минеральногомаслаSAE10W-30,

ненижеSJпоклассификацииAPI,в

маслозаливнуюгорловину,подождите

3минутыиповторитедействия,

описанныевпунктахс3по5,чтобы

довестимаслодотребуемогоуровняпо

щупу.

•Еслиуровеньмаслапощупуслишком

высокий(Рисунок12),слейтеизлишек

масла,поканебудетдостигнут

правильныйуровеньпощупу;см.раздел

Заменамаславдвигателе(страница17).

Внимание:Слишкомнизкийиливысокий

уровеньмаславкартереможетпривестик

повреждениюдвигателявовремязапуска.

6.Плотновставьтемасломерныйщупв

маслозаливнуюгорловину.

Внимание:Заменитемасловдвигателе

послепервых5-ичасовработы,азатем

меняйтемаслоразвгод.См.Замена

маславдвигателе(страница17)

Регулировкавысоты

скашивания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соприкосновениесдвижущимсяножомво

времярегулировкивысотыскашивания

можетстатьпричинойсерьезнойтравмы.

•Выключитедвигательидождитесь

остановкивсехдвижущихсячастей.

•Используйтеперчатки,чтобы

удерживатьрежущийблок.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Еслидвигательработал,глушительможет

бытьгорячимивызватьсерьезныеожоги.

Держитесьнадостаточномрасстоянииот

горячегоглушителя.

Отрегулируйтевысотускашиваниянатребуемое

значение.

1.Повернитепереключательтопливав

положениеOFF(ВЫКЛ.).

2.Отсоединитепроводотсвечизажигания.

3.Перевернитемашинунасторонутаким

образом,чтобымасломерныйщупбыл

направленвниз.

4.Надевзащитныеперчатки,снимитеболт

крепленияножаирежущийблок.

5.Расположитеразделителинатребуемой

высоте,затемустановитережущийблок,как

показанонаРисунок13.

g017336

Рисунок13

1.Режущийаппарат4.Болткрепленияножа

2.Разделители5.Большойразделитель

3.Держательножа

Примечание:Большойразделительвсегда

долженрасполагатьсянепосредственнопод

крыльчаткой.

6.Затянитеболтножасмоментом25Н∙м.

Впроцессе

эксплуатации

Правилатехники

безопасностиприработе

смашиной

Общиеправилатехники

безопасности

•Используйтесоответствующуюодежду,

включаясредствазащитыглаз,длинные

брюки,прочнуюнескользящуюобувь,атакже

средствазащитыоргановслуха.Завяжите

длинныеволосыназатылкеиненадевайте

свободнуюодеждуиливисячиеювелирные

украшения.

•Будьтепредельновнимательныприработена

данноймашине.Несовершайтекакие-либо

действия,отвлекающиевашевнимание;в

противномслучаевозможнытравмыили

повреждениеимущества.

•Запрещаетсяуправлятьмашинойвсостоянии

болезниилиусталости,атакжепод

воздействиемалкоголя,наркотическихвеществ

илилекарственныхпрепаратов.

•Прикосновениекострозаточенномуножу

можетпривестикполучениюсерьезной

травмы.Передтемкакпокинутьрабочееместо

операторазаглушитедвигательидождитесь

остановкивсехдвижущихсячастеймашины.

•Послеотпусканияштангиконтроляприсутствия

операторадвигательдолженостановитьсяи

режущийблокдолженперестатьвращаться

втечение3секунд.Впротивномслучае

незамедлительнопрекратитеэксплуатацию

машиныисвяжитесьсофициальнымдилером

потехническомуобслуживанию.

•Эксплуатируйтемашинутолькоприналичии

хорошегообзораивподходящихпогодных

условиях.Запрещаетсяработатьсмашиной,

еслисуществуетопасностьпопаданиямолнии.

•Навлажнойтравеилистьяхможно

подскользнутьсяиполучитьсерьезнуютравму.

Повозможностинепроизводитескашиваниев

условияхповышеннойвлажности.

•Проявляйтеособуюосторожностьпри

приближениикзакрытымповоротам,

кустарникам,деревьямиликдругим

предметам,которыемогутухудшатьобзор.

•Остерегайтесьям,выбоин,ухабов,камней

идругихскрытыхпрепятствий.Работана

неровнойповерхностиможетпривестикпотере

равновесия,падениюисерьезнымтравмам.

•Послеудараокакой-либопредметили

припоявлениичрезмернойвибрации

остановитемашинуиосмотритенож.

Передвозобновлениемработывыполните

необходимыйремонт .

•Преждечемпокинутьрабочееместо,

выключитедвигательидождитесьостановки

всехдвижущихсячастей.

•Еслидвигательработал,глушительможетбыть

горячимивызватьсерьезныеожоги.Держитесь

надостаточномрасстоянииотглушителя.

•Используйтетолькоприспособленияи

навесныеорудия,утвержденныекприменению

компаниейToro®.

Правилабезопасностипри

работенасклонах

•Передработойналюбомуклонепроведите

проверкуплощадки,чтобыопределить

фактическийуклон,накоторомбудетработать

машина.

•Непроизводитескашиваниенавлажной

траве.Неустойчивоеположениеногсоздает

опасность–можнопоскользнутьсяиупасть.

•Будьтеосторожныприскашиваниирядомс

обрывами,канавамиилинасыпями.

•Прииспользованиимашинывсегдадержите

оберукинарукоятке.

•Прискашиваниитравынакрутыхсклонах,

когдавынаходитесьсверхуинужнодотянуться

доудаленныхучастков,используйте

утвержденнуюкприменениюудлиненную

рукоятку,когдавамнужноувеличитьдиапазон

действиямашины.

Пускдвигателя

1.Переведитеручкууправлениядроссельной

заслонкойвположениедросселированияи

убедитесьвтом,чтопереключательтоплива

находитсявположенииON(ВКЛ.).

g017346

Рисунок14

2.Прижмитештангуконтроляприсутствия

операторакрукоятке.

g017334

Рисунок15

1.Рукоятка2.Штангаконтроля

присутствияоператора

3.Поставьтеногунадекуинаклонитемашину

насебя(Рисунок16).

g017329

Рисунок16

4.Потянитерукояткумеханическогостартера.

Примечание:Еслигазонокосилканезапустится

посленесколькихпопыток,обратитесьв

сервис-центрофициальногодилера.

Регулировкадросселиро-

вания

Длярегулировкидросселированияиспользуйте

узелдроссельнойзаслонки(Рисунок17).

g017367

Рисунок17

1.Дросселирование

включено

2.Дросселирование

выключено

Остановдвигателя

Интервалобслуживания:Передкаждым

использованиемилиежедневно

Чтобызаглушитьдвигатель,отпуститештангу

контроляприсутствияоператора(Рисунок18).

Внимание:Послеотпусканияштангиконтроля

присутствияоператорадвигательинож

должныостановитьсявтечение3секунд.

Еслиостановканепроисходитнадлежащим

образом,немедленнопрекратитеэксплуатацию

машиныисвяжитесьсуполномоченным

дилеромпотехническомуобслуживанию.

g017366

Рисунок18

Советыпоэксплуатации

Общиесоветыпокошению

газонов

Внимание:Эксплуатациямашинынасклонах

скрутизнойболее45градусовприведет

ксерьезномуповреждениюдвигателя

из-занедостаточногосмазывания.Не

эксплуатируйтеданнуюмашинунасклонахс

крутизнойболее45градусов.

•Осмотритеучасток,гдебудетиспользоваться

машина,иудалитевсепосторонниепредметы,

которыемогутбытьотброшенымашиной.

•Избегайтеударовножаотвердыепредметы.

Запрещаетсянамереннопроизводить

скашиваниеповерхкакого-либопредмета.

•Еслипроизошелудармашиныокакой-либо

предметилимашинаначалавибрировать,

немедленновыключитедвигатель,отсоедините

проводотсвечизажиганияиосмотритемашину

наналичиеповреждений.

•Длядостижениянаилучшихрезультатов

устанавливайтеновыйножпередначалом

каждогосезонаскашивания.

•Принеобходимостизаменитеножновым

сменнымножомпроизводствакомпанииToro.

Скашиваниетравы

•Срезайтетолькооколооднойтретивысоты

травызаодинпроход.Непроизводите

скашиваниетравынижесамойвысокой

настройки,кромеслучаев,когдатраваредкая

илипозднейосенью,когдаросттравыначинает

замедляться.См.разделРегулировкавысоты

скашивания(страница11)

•Нерекомендуетсяскашиватьтравувысотой

свыше15см.Скашиваниеслишкомвысокой

травыможетпривестикзасорениюмеханизма

машиныиостановкедвигателя.

•Перемещениегазонокосилкипослежавшейся

листвеилитраветакжеможетпривестик

засорениюмеханизмамашиныиостановке

двигателя.Некоситевусловияхповышенной

влажности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Приэксплуатациимашинына

влажнойтравеилилистьяхможно

подскользнутьсяиполучить

серьезнуютравмуприконтактес

ножомгазонокосилки.Повозможности

производитескашиваниетольков

сухуюпогоду.

•Помнитеобопасностивозникновенияпожарав

оченьсухихусловиях,соблюдайтевсеместные

противопожарныеправилаиочищайтемашину

отсухойтравыилистьев.

•Еслипослескашиваниявнешнийвидгазона

неудовлетворительный,попробуйтевыполнить

одно(илинесколько)изследующихдействий:

–Заменитеилизаточитенож.

–Прискашиванииидитемедленнее.

–Увеличьтевысотускашиваниянамашине.

–Увеличьтечастотускашиваниятравы.

–Выполняйтескашиваниесчастичным

перекрытиемполосвместосрезанияполной

полосызакаждыйпроход.

Кошениенагазоне,покрытом

листвой

•Послескашиванияубедитесь,чтоповерхность

газонавдостаточнойстепенивиднасквозьслой

срезанныхлистьев.Возможно,потребуются

повторныепроходыпопокрытойлиствой

поверхности.

•Нерекомендуетсяскашиватьтравувысотой

свыше15см.Еслислойлистьевслишком

толстый,этоможетвызватьзаеданиемашины

ипривестикостановудвигателя.

•Еслигазонокосилканедостаточномелко

перерабатываетлистья,уменьшитескорость

движенияприскашивании.

Послеэксплуатации

Правилатехники

безопасностипосле

работысмашиной

Общиеправилатехники

безопасности

•Дляпредотвращениявозгоранияочистите

машинуоттравыизагрязнений.Удалите

следыутечекмаслаилитоплива.

•Дайтедвигателюостытьпередпостановкой

машинынахранениевзакрытомместе.

•Запрещаетсяхранитьмашинуилиемкостьс

топливомвместах,гдеестьоткрытоепламя,

искрыилималаягорелка,используемая,

например,вводонагревателеилидругом

оборудовании.

Правилатехникибезопасности

прибуксировке

•Будьтеосторожныприпогрузкеиливыгрузке

машины.

•Закрепитемашину .

•Соблюдайтеосторожностьприпогрузкеили

выгрузкемашиныиизбегайтеострыхуглов.

Очисткамашины

Интервалобслуживания:Передкаждым

использованиемилиежедневно

Послекаждогоиспользования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Материалможетвыбрасыватьсяиз-под

корпусамашиныприееработе.

•Используйтесредствазащитыорганов

зрения.

•Оставайтесьврабочемположении

(позадирукоятки).

•Запрещаетсядопускатьпосторонних

лицврабочуюзону.

1.Перевернитемашинунасторонутаким

образом,чтобымасломерныйщупбыл

направленвниз.

2.Используйтещеткуилисжатыйвоздух

дляудалениятравыилизагрязненийиз

ограждениявыхлопа,сверхнегокожухаииз

зонвокругдеки.

Техническоеобслуживание

Рекомендуемыйграфик(и)технического

обслуживания

Периодичность

технического

обслуживания

Порядоктехническогообслуживания

Передкаждым

использованиемили

ежедневно

•Убедитесьвтом,чтоостановдвигателяпроисходитвтечение3секундпосле

отпусканияштангиконтроляприсутствияоператора.

•Удалитеобрезкитравыигрязьсовсеймашины.

Послекаждого

использования

•Удалитеобрезкитравыигрязьсовсеймашины.

Передпомещением

нахранение

•Удалитетопливоизбакапередпроведениемремонтавсоответствиис

указаниями,атакжепередежегоднымпериодомхранения.

•Очиститесистемуохлаждения;удалитеизребервоздушногоохлаждения

двигателяистартераобрезкитравы,мусорилигрязь.Приэксплуатации

газонокосилкивусловияхсильногозагрязненияилибольшогоколичества

сорняков,производитеочисткусистемычаще.

Ежегодно

•Выполнитетехническоеобслуживаниевоздушногофильтра;приработев

условияхсильнойзапыленностиобслуживайтефильтрчаще.

•Заменитемасловдвигателе.

•Произведитетехническоеобслуживаниесвечизажиганияивслучае

необходимостизаменитеее.

•Заменитеилизаточитенож(потребуетсяболеечастаязаменаилизаточка,

еслирежущаякромкабыстропритупляется).

Техникабезопасностипри

обслуживании

•Преждечемвыполнятьлюбыепроцедуры

техническогообслуживания,отсоедините

проводотсвечизажигания.

•Используйтеперчаткиисредствазащитыглаз

вовремятехническогообслуживаниямашины.

•Прикосновениекострозаточенномуножуможет

привестикполучениюсерьезнойтравмы.При

техническомобслуживанииножаиспользуйте

перчатки.

•Никогданеизменяйтеконструкциюзащитных

устройств.Регулярнопроверяйтеисправность

ихработы.

•Приопрокидываниимашинытопливо

можетвытечь.Топливоявляется

легковоспламеняющейся,взрывоопасной

жидкостьюиможетстатьпричинойтравмы.Не

выключайтедвигательдополнойвыработки

топливаилиоткачайтетопливоручным

насосом;запрещаетсяиспользоватьперелив

сифоном.

•Дляподдержанияоптимальныхрабочих

характеристикмашиныирегулярного

прохождениясертификациибезопасности

всегдаприобретайтетолькооригинальные

запасныечастииприспособлениякомпании

Toro.Использованиезапасныхчастейи

приспособлений,изготовленныхдругими

производителями,можетбытьопасным

ипривестиканнулированиюгарантиина

изделие.

Подготовкак

операциямтехнического

обслуживания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Приопрокидываниимашинытопливо

можетвытечь.Топливоявляется

воспламеняющейся,взрывоопасной

жидкостьюиможетстатьпричиной

травмирования.

Подождите,покатопливополностьюне

выработается,илиоткачайтеегоручным

насосом;запрещаетсяиспользовать

переливсифоном.

1.Заглушитедвигательидождитесьостановки

всехдвижущихсячастей.

2.Отсоединитепроводотсвечизажигания

(Рисунок19),преждечемвыполнятьлюбые

процедурытехническогообслуживания.

Внимание:Всегдапереворачивайте

машинунаоднусторонутакимобразом,

чтобымасломерныйщупбылнаправлен

вниз.Еслимашинунаклонитьвдругом

направлении,масломожетзаполнить

клапанныймеханизм,чтопотребуетслива

масла,какминимум,втечение30минут.

g017342

Рисунок19

1.Проводсвечизажигания

3.Послевыполненияпроцедур(ы)технического

обслуживанияподсоединитепроводксвече

зажигания.

Техническоеобслужива-

ниевоздушногофильтра

Интервалобслуживания:Ежегодно

1.Нажмитенаязычкизащелок,расположенные

наверхукрышкивоздушногофильтра

(Рисунок20).

g017339

Рисунок20

1.Крышка3.Фильтр

2.Язычкизащелок

2.Откройтекрышку.

3.Снимитеэлементывоздушногофильтра

(Рисунок20).

4.Осмотритевоздушныйфильтризамените

его,еслионповрежденилисильнозагрязнен.

5.Осмотритебумажныйвоздушныйфильтр.

A.Есливоздушныйфильтрповрежденили

смоченмасломилитопливом,замените

его.

B.Есливоздушныйфильтрзагрязнен,

несколькоразпостучитеимпотвердой

поверхностиилипродуйтесжатым

воздухомподдавлениемнеменьше

2,07барчерезбоковуюсторонуфильтра,

обращеннуюкдвигателю.

Примечание:Запрещаетсясчищать

грязьсфильтращеткой;щеткавтирает

грязьвволокна.

6.Удалитегрязьскорпусаикрышки

воздухоочистителяспомощьювлажной

ткани.

Внимание:Недопускайтесметаниягрязи

ввоздушныйканал.

7.Вставьтеэлементывоздушногофильтрав

корпусвоздухоочистителя.

8.Установитекрышкунаместо.

Заменамаславдвигателе

Интервалобслуживания:Ежегодно

Примечание:Передзаменоймаславключите

двигательнанесколькоминутдляпрогрева.

Разогретоемасло,обладаяповышенной

текучестью,болееэффективноудаляет

загрязнения.

Характеристикимоторногомасла

Объеммоторногомасла

0,59л

ВязкостьмаслаУниверсальное

минеральноемаслоSAE

10W-30

Эксплуатационная

характеристикапо

классификацииAPI

SJиливыше.

1.Убедитесьвтом,чтовтопливномбакенет

топливаилионоосталосьвнебольшом

количестве,чтобыисключитьеговытекание

приопрокидываниигазонокосилкинабок.

2.См.разделПроверкауровнямаслав

двигателе(страница10).

3.Извлекитемасломерныйщуп,повернув

крышкупротивчасовойстрелкиивытянув

его(Рисунок21).

g017332

Рисунок21

1.Полный3.Низкий

2.Высокий

4.Перевернитемашинунаоднусторону(

такимобразом,чтобывоздушныйфильтр

былсверху),длясливаотработанногомасла

черезмаслозаливнуюгорловину.

5.Послесливаиспользованногомасла

установитемашинуврабочееположение.

6.Осторожнозаполнитемасломкартер

двигателяпримернона¾объемачерез

маслозаливнуюгорловину.

7.Подождите3минуты,покауровеньмаслане

установитсявдвигателе.

8.Протритемасломерныйщупчистойтканью.

9.Вставьтещупвмаслозаливнуюгорловину,но

незаворачивайтеего,затемвыньтещуп.

10.Определитеуровеньмаслапоотметкамна

щупе(Рисунок21).

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

низкий,осторожнозалейтенебольшое

количествомаславмаслозаливную

горловину,подождите3минутыи

повторитеоперациис8по10,чтобы

довестимаслодотребуемогоуровняна

щупе.

•Еслиуровеньмасланащупеслишком

высокий,слейтеизлишекмасла,чтобы

довестимаслодотребуемогоуровняна

щупе.

Внимание:Слишкомнизкийиливысокий

уровеньмаславкартереможетпривестик

повреждениюдвигателявовремязапуска.

11.Плотновставьтемасломерныйщупв

маслозаливнуюгорловину.

12.Утилизируйтеиспользованноемаслов

соответствиистребованиями.

Обслуживаниесвечи

зажигания

Интервалобслуживания:Еже-

годно—Произведитетехническое

обслуживаниесвечизажиганияи

вслучаенеобходимостизамените

ее.

Используйтесвечузажиганиякомпании

Toro;свяжитесьсофициальнымдилеромпо

техобслуживанию.

1.Заглушитедвигательидождитесьостановки

всехдвижущихсячастей.

2.Отсоединитепроводотсвечизажигания

(Рисунок19).

3.Очиститеповерхностьвокругсвечи

зажигания.

4.Вывернитесвечузажиганияизголовки

цилиндра.

Внимание:Заменитесвечузажигания,

имеющуютрещины,повреждения

илиследызагрязнения.Неочищайте

электроды,посколькучастицыокалины

могутпопастьвцилиндриповредить

двигатель.

5.Установитевсвечезазор,равный0,76мм,

какпоказанонаРисунок22.

g000533

Рисунок22

1.Изоляторцентрального

электрода

3.Зазор(невмасштабе)

2.Боковойэлектрод

6.Установитесвечузажигания.

7.Затянитесвечузажиганиясмоментомот27

до30Н∙м.

8.Присоединитепроводксвечезажигания.

Заменаножа

Интервалобслуживания:Ежегодно

Внимание:Дляправильнойустановкиножа

потребуетсядинамометрическийключ.

Приотсутствиидинамометрическогоключа

илиусловий,необходимыхдлявыполнения

этойпроцедуры,свяжитесьсофициальным

дилеромпотехническомуобслуживанию.

Осмотрножаследуетпроизводитьпосле

выработкикаждогоочередногобакатоплива.При

обнаружениитрещинилидругихповреждений

ножследуетнемедленнозаменить.Еслилезвие

ножазатупленоилиимеетзазубрины,заточитеи

отбалансируйтеегоилизамените.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Приприкосновениикострозаточенному

ножувозможнысерьезныетравмы.

•Отсоединитепроводотсвечизажигания.

•Притехническомобслуживанииножа

используйтеперчатки.

1.См.Подготовкакоперациямтехнического

обслуживания(страница16)

2.Перевернитемашинунаоднусторонутаким

образом,чтобымасломерныйщупбыл

направленвниз.

3.Используйтедеревяннуюподкладкудля

неподвижногоудерживанияножа.

g209201

Рисунок23

4.Снимитенож(повернитеболткрепления

ножапротивчасовойстрелки),сохраниввсе

крепежныеприспособления.

5.Установитеновыйнож(повернитеболт

крепленияножапочасовойстрелке)ивсе

крепежныеприспособления.

Внимание:Нождолженбытьрасположен

так,чтобыегокриволинейныеконцы

былиобращенывсторонукорпуса

газонокосилки.

6.Затянитеболтножасмоментом25Н∙мс

помощьюдинамометрическогогаечного

ключа.

Внимание:Поддерживаянождеревянной

подкладкой,сусилиемнажмитенаключ

схраповыммеханизмом,чтобынадежно

затянутьболт.Этотболтзатянуть

слишкомсильнооченьтрудно.

Хранение

Хранитегазонокосилкувпрохладном,чистоми

сухомместе.

Подготовкагазоноко-

силкикхранению

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Парытопливамогутвзорваться.

•Нехранитетопливоболее30дней.

•Неставьтемашинунахранениев

помещении,гдеиспользуетсяоткрытый

огонь.

•Передпостановкойнахранениедайте

двигателюостыть.

1.Согласнорекомендацииизготовителя

двигателя,передпоследнейвгодузаправкой

двигателядобавьтевсвежеетопливо

стабилизатортоплива.

2.Дайтевозможностьмашинепоработатьдо

техпор,покадвигательнеостановится,

израсходоваввсетопливо.

3.Произведитеповторнуюзаливкуизапуск

двигателя.

4.Дайтедвигателюпоработатьдоостановки.

Еслидвигательбольшенезапускается,

значит ,еготопливнаясистемадостаточно

осушена.

5.Отсоединитепроводотсвечизажигания.

6.Вывернитесвечузажигания,залейте30мл

маславотверстиедлясвечизажиганияи

потянитемедленношнурстартеранесколько

раздлятого,чтобымаслораспространилось

постенкамцилиндра,чтобыпредотвратить

коррозиюцилиндравовремяперерывовв

эксплуатации.

7.Установитесвечузажиганияизатянитеее

тарированнымключомсмоментом20Нм.

8.Затянитевсегайки,болтыивинты.

Страница загружается ...

Toro HoverPro Series – 40 to 53 cm Cutting Width Руководство пользователя

Бренд: Toro

Модель: HoverPro Series – 40 to 53 cm Cutting Width

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Toro HoverPro Series – 40 to 53 cm Cutting Width Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Toro HoverPro Series – 40 to 53 cm Cutting Width Руководство пользователя

Похожие модели бренда