АУДИОСИСТЕМА

С ПОДДЕРЖКОЙ

iPod/iPhone/iPad

AUDIO SYSTEM WITH

iPod/iPhone/iPad SUPPORT

Руководство по эксплуатации Instruction manual

H-AS1202iu

2

Instruction manual

Top panel

1. ALARM button

2. TIME button

3. RPT button

4. MODE button

5. SNOOZE button

6. button

7. iPod connector

8. +/- buttons

9. / buttons

(bottom panel)

Utilization of the product

If you want to dispose this product, do not

mix it with general household waste. There is a

separate collection system for used electronic

products in accordance with legislation that

requires proper treatment, recovery and

recycling.

Please contact your local authorities for

Clock setting

Press TIME button again; minute digits will

• The time of this unit can also be

synchronized with the system time of iPod/

iPhone/iPad. Connect your iPhone/iPad to this

unit, time synchronization will be performed

automatically. 1 minute difference is possible to

have between the sync time of this unit and time

of your iPad/iPhone.

AUX input

You can connect the audio output of an

external device to this unit, to listen to the sound

• Press repeatedly MODE button to select

AUX mode; AUX will be displayed.

• Turn on the external device. You cannot

control playback with the buttons of this unit

except adjusting the volume.

Volume

Press +/- buttons to adjust the sound volume

level.

Modes

Press MODE button repeatedly to select an

• Do not expose the unit to vibration, direct

sunlight, too high or low temperature or humidity.

• Do not disassemble the unit yourself.

Refer servicing to qualified service personnel.

• When the battery is exhausted, it should

be removed from the set to prevent leakage.

Power supply

AC power

• Before the first connecting of the appliance

• Open the battery compartment cover.

Insert 2 x UM4/AAA (not included) batteries

(not included). Please observe correct battery

polarities or the unit will not work. Close the

battery compartment cover.

• This is additional power intended for

maintenance of clock and alarm settings.

Without the additional power clock and alarm

should be reset anew after each power-off.

• When the batteries are exhausted they

supply mains, the unit goes into standby mode;

the display shows clock. Press button

to switch the unit from standby mode; the

backlight will light up and the mode radio will be

activated. To switch the unit to standby mode,

press and hold button. To switch the power

off, disconnect it from the electriccal mains.

4

Instruction manual

Radio operation

• Press MODE button repeatedly to select

radio mode. The current frequency and RADIO

stations. Press and hold

or button to

automatically search and save all available

stations (maximum 30).

• Press

button to call a saved station.

The position number will be displayed.

USB/SD operation

Connecting USB/SD

• Insert a USB device into the USB port or

alarm icon will disappear from the display.

• When the alarm is sounding, press

SNOOZE button. The alarm will interrupt and

resume the signal after 9 minutes.

Alarm 2

Slide AL2 switch to ON position. In

standby mode press twice ALARM button;

the last set alarm2 time will be displayed

and the alarm2 icon will blink in the right top

corner of the display. All the other operations

alarm sound: Radio => iPod => USB => SD =>

Buzzer (corresponding word will blink in the left

part of the display). Press ALARM button again;

hour digits will blink. Press repeatedly or

again; minute digits will blink. Press repeatedly

• The NAP alarm will be active only once,

and then it should be reset anew, if needed.

Sleep timer

sleep time period elapses.

Maintenance and care

If necessary, clean the unit with a piece of

cloth dampened with water only (be sure the

power cord is disconnected). The unit shall not

be exposed to dripping or splashing and no

objects filled with liquids, such as vases, shall

be placed on the unit. Normal ventilation of the

unit shall not be impeded for intended use.

Accessories

Specifications

Specifications and functions are subject to change without notice. It is connected with continual

improvement of the device.

Верхняя панель

1. Кнопка ALARM

2. Кнопка TIME

3. Кнопка RPT

4. Кнопка MODE

5. Кнопка SNOOZE

6. Кнопка

7. Коннектор для iPod/iPad/iPhone

8. Кнопки +/-

(на задней панели), проводная

FM-антенна (на задней панели),

шнур питания (на задней панели),

отсек для батарей (на нижней панели)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ной утилизации продукта. Тем самым Вы

обеспечите утилизацию Вашего изделия с

соблюдением обязательных процедур по

обработке, утилизации и вторичной пере-

работке и, таким образом, предотвратите

Если вы желаете утилизировать данное

изделие, не выбрасывайте его вместе с

обычным бытовым мусором. Существует

отдельная система сбора использованных

электронных изделий в соответствии с

законодательством, которая предполагает

соответствующее обращение, возврат и

переработку.

Обращайтесь в органы местного

роняйте его.

• Не подвергайте устройство вибрации,

воздействию прямых солнечных лучей, вы-

соких или низких температур и влажности.

Не включайте радиоприемник в ванных

комнатах, около кухонных плит, отопитель-

ного оборудования.

• Не разбирайте корпус устройства само-

стоятельно. Доверяйте ремонт устройства

только квалифицированным специалистам.

ваться на протяжении долгого времени.

Питание устройства

Работа от сети

• Перед первым использованием устрой-

ства проверьте, соответствует ли электро-

питание устройство, указанное в таблице с

техническими характеристиками, электро-

питанию в Вашей локальной сети.

• Вставьте вилку электрошнура в розетку.

не входят) с соблюдением полярности. За-

кройте отсек для батарей.

• Это дополнительное питание предна-

значено для сохранения настроек часов и

будильника. Без дополнительного питания

будильник и часы необходимо настраивать

Общая информация по USB/SD

• Устройство оснащено разъемом USB

для подключения стандартного USB-

накопителя объемом до 16 Гб и воспроиз-

ведения с него аудиофайлов (совместим с

версией USB 2.0).

• Устройство также оснащено разъемом

для карт памяти SD объемом до 16 Гб, с

которых возможно воспроизведение аудио-

файлов.