HP Compaq dc5800 Small Form Factor PC Справочное руководство

Справочное руководство по работе с

оборудованием - Модель dc5800 с

уменьшенным корпусом

Профессиональные настольные компьютеры

Hewlett-Packard Compaq

Development Company, L.P. Информация,

содержащаяся в настоящем документе,

может быть изменена без

предварительного уведомления.

Майкрософт, Windows и Windows Vista

являются товарными знаками или

охраняемыми товарными знаками

корпорации Майкрософт в США и/или

других странах.

Все виды гарантий на продукты и услуги

компании HP указываются

исключительно в заявлениях о гарантии,

прилагаемых к указанным продуктам и

услугам. Никакие сведения,

содержащиеся в данном

документе, не

должны истолковываться как

предоставление дополнительных

гарантий. Компания HP не несет

ответственности за технические или

редакторские ошибки или пропуски,

которые могут содержаться в настоящем

документе.

Представленные в данном руководстве

сведения защищены законами,

регулирующими отношения авторского

права. Никакая часть настоящего

руководства не может быть

воспроизведена какими-либо средствами

(в том числе фотокопировальными) без

специального письменного разрешения

компании Hewlett-Packard.

Справочное

руководство по работе с

оборудованием

Профессиональные настольные

компьютеры Hewlett-Packard Compaq

Модель dc5800 с уменьшенным корпусом

Первое издание (январь 2008 г.)

Номер документа: 460186-251

Об этом руководстве

Данное руководство содержит основные сведения по модернизации компьютеров этой модели.

ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций

может привести к тяжелым телесным повреждениям или гибели человека.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ: Помеченный таким образом текст означает важную дополнительную

информацию.

RUWW iii

iv Об этом руководстве RUWW

Содержание

1 Функциональные возможности изделия

Функциональные возможности стандартной конфигурации ........................................................... 1

Элементы управления на передней панели .................................................................................... 2

Компоненты устройства чтения карт памяти ................................................................................... 3

Компоненты задней панели ............................................................................................................... 4

Клавиатура .......................................................................................................................................... 5

Использование клавиши с логотипом Windows ............................................................... 6

Расположение серийного номера ..................................................................................................... 7

2 Модернизация оборудования

Особенности обслуживания .............................................................................................................. 8

Предупреждения и предостережения ............................................................................................... 8

Снятие защитной панели компьютера .............................................................................................. 9

Установка защитной панели компьютера на прежнее место ....................................................... 10

Снятие передней панели ................................................................................................................. 11

Снятие

декоративных заглушек ...................................................................................................... 12

Установка передней панели ............................................................................................................ 14

Использование компьютера с уменьшенным корпусом в вертикальной ориентации ................ 15

Установка дополнительной памяти ................................................................................................ 17

Модули DIMM ................................................................................................................... 17

Модули DIMM памяти DDR2 SDRAM ............................................................................. 17

Установка модулей памяти в разъемы DIMM ................................................................ 18

Установка модулей памяти DIMM .................................................................................. 19

Установка и извлечение платы расширения .................................................................................. 21

Расположение приводов .................................................................................................................. 26

Установка и извлечение приводов .................................................................................................. 28

Подключение привода к системной плате ..................................................................... 30

Извлечение оптического привода ................................................................................... 31

Установка оптического привода в 5,25-дюймовый

отсек ............................................. 33

Извлечение внешнего 3,5-дюймового привода ............................................................. 36

Установка привода во внешний 3, 5-дюймовый отсек .................................................. 38

Снятие и замена основного 3,5-дюймового жесткого диска SATA .............................. 41

Снятие и установка сменного 3,5-дюймового жесткого диска SATA ........................... 45

Приложение А Технические характеристики

Приложение Б Замена батареи

RUWW v

Приложение В Внешние устройства безопасности

Установка блокировочного устройства ........................................................................................... 56

Замок с тросиком ............................................................................................................. 56

Навесной замок ................................................................................................................ 57

Блокировочное устройство профессионального настольного компьютера HP

Business PC ...................................................................................................................... 58

Закрепление передней панели ....................................................................................... 60

Приложение Г Электростатический разряд

Предотвращение повреждения оборудования электростатическим зарядом ............................ 61

Способы заземления ........................................................................................................................ 61

Приложение Д Рекомендации по эксплуатации компьютера, уходу и транспортировке

Рекомендации по эксплуатации компьютера и уходу за ним ....................................................... 63

Меры предосторожности

при использовании оптических приводов ............................................ 65

Эксплуатация ................................................................................................................... 65

Чистка ............................................................................................................................... 65

Меры безопасности ......................................................................................................... 65

Подготовка к транспортировке ........................................................................................................ 65

Указатель .......................................................................................................................................................... 67

vi RUWW

1 Функциональные возможности

изделия

Функциональные возможности стандартной

конфигурации

Набор имеющихся функциональных возможностей компьютера HP Compaq с уменьшенным

корпусом зависит от конкретной модели. Для просмотра полного списка установленного на

компьютере оборудования и программного обеспечения запустите служебную программу

диагностики (имеется только на некоторых моделях). Инструкции по использованию служебной

программы содержатся в документе Руководство по устранению неполадок.

ПРИМЕЧАНИЕ: Компьютер с уменьшенным корпусом также может использоваться в

вертикальном положении. Для получения дополнительных сведений см. раздел

Использование

компьютера с уменьшенным корпусом в вертикальной ориентации на стр. 15 данного

руководства.

Рисунок 1-1 Конфигурация с уменьшенным корпусом

RUWW Функциональные возможности стандартной конфигурации 1

Элементы управления на передней панели

Конфигурация приводов может изменяться в зависимости от модели.

Рисунок 1-2 Элементы управления на передней панели

Таблица 1-1 Элементы управления на передней панели

1 Оптический привод 5,25 дюйма

1

6 Индикатор включения питания

2 Индикатор активности оптического привода 7 Устройство чтения карт памяти 3,5 дюйма

(дополнительно)

2

3 Кнопка извлечения диска из оптического привода 8 Разъем для микрофона

4 Индикатор активности жесткого диска 9 Порты шины USB (универсальной

последовательной шины)

5 Кнопка питания с двумя функциями 10 Разъем наушников

ПРИМЕЧАНИЕ: Индикатор включения питания при включенном питании обычно горит зеленым цветом.

Если индикатор мигает красным цветом, возникла неполадка компьютера и отображается диагностический

код. Значения кодов приведены в документе Руководство по устранению неполадок.

1

На некоторых моделях в этом отсеке установлена декоративная заглушка.

2

На некоторых моделях во внешнем 3,5-дюймовом отсеке для привода установлен дисковод. На других моделях в

этом отсеке установлена декоративная заглушка.

2 Глава 1 Функциональные возможности изделия RUWW

Компоненты устройства чтения карт памяти

Устройство чтения карт памяти – это дополнительное устройство, имеюшееся только на

некоторых моделях. Описание компонентов устройства чтения карт памяти см. на рисунке и в

таблице ниже.

Рисунок 1-3 Компоненты устройства чтения карт памяти

Таблица 1-2 Компоненты устройства чтения карт памяти

1 Карта SmartMedia/xD

●

Карта SmartMedia 3,3 В (SM)

●

Карта D-Picture (xD)

4 Порт шины USB (универсальрной

последовательной шины)

2 Индикатор активности устройства чтения карт

памяти

5 Карта CompactFlash I/II

●

Карта CompactFlash тип 1

●

Карта CompactFlash тип 2

●

Диск MicroDrive

3 Карта SD/MMC+/miniSD

●

Карта Secure Digital (SD)

●

Карта MiniSD

●

Карта MultiMediaCard (MMC)

●

Карта MultiMediaCard уменьшенного

размера (RS MMC)

●

Карта MultiMediaCard 4.0 (Mobile Plus)

●

Карта MultiMediaCard 4.0 уменьшенного

размера (MMC Mobile)

●

Карта MMC Micro (необходим адаптер)

●

Карта MicroSD (T-Flash) (необходим

адаптер)

6 Карта MS PRO/MS PRO DUO

●

Карта Memory Stick (MS)

●

Карта MagicGate Memory Stick (MG)

●

Карта MagicGate Memory Duo

●

Карта Memory Stick Select

●

Карта Memory Stick Duo (MS Duo)

●

Карта Memory Stick PRO (MS PRO)

●

Карта Memory Stick PRO Duo (MS PRO Duo)

RUWW Компоненты устройства чтения карт памяти 3

Компоненты задней панели

Рисунок 1-4 Компоненты задней панели

Таблица 1-3 Компоненты задней панели

1 Сетевой разъем RJ-45 6 Шина USB (универсальная

последовательная шина)

2 Разъем монитора VGA 7 Разъем мыши PS/2 (зеленый)

3 Разъем последовательного порта 8 Разъем клавиатуры PS/2

(фиолетовый)

4 Разъем шнура питания 9 Разъем линейного выхода для

звуковых устройств с питанием

(зеленый)

5 Аудиоразъем линейного входа (синий)

ПРИМЕЧАНИЕ: Расположение и количество разъемов может быть разным для различных моделей.

Функции аудиоразъема линейного входа можно изменить для работы в качестве разъем для микрофона в

панели управления звукового драйвера.

При наличии установленной на компьютере видеоплаты PCI Express x16 разъем монитора на системной

плате отключен.

Если установлена плата видеоадаптера PCI или PCI Express x1, разъемы видеоплаты и системной платы

можно

использовать одновременно. Чтобы использовать оба разъема, может потребоваться изменить ряд

параметров в программе настройки компьютера. Сведения о настройке видеоконтроллера VGA для загрузки

см. в документе Руководство по использованию служебной программы настройки компьютера (F10).

4 Глава 1 Функциональные возможности изделия RUWW

Клавиатура

Рисунок 1-5 Компоненты клавиатуры

Таблица 1-4 Компоненты клавиатуры

1 Функциональные

клавиши

Выполняют те или иные функции в зависимости от используемого

программного приложения.

2 Клавиши правки Представляют собой группу следующих клавиш: Insert, Home, Page Up,

Delete, End и Page Down.

3 Индикаторы состояния Отображают состояние компьютера и параметры клавиатуры (Num Lock,

Caps Lock и Scroll Lock).

4 Цифровые клавиши Выполняют функции, аналогичные панели калькулятора.

5 Клавиши со стрелками Перемещение по документам и веб-страницам. Эти клавиши позволяют

перемещаться влево, вправо, вверх и вниз при использовании клавиатуры

вместо мыши.

6 Клавиши Ctrl Используются в сочетании с другими клавишами. Функция зависит от

используемого приложения.

7 Клавиша приложения

1

Используется для открытия контекстных меню в приложениях Microsoft Office

(аналогично правой кнопке мыши). В других приложениях может выполнять

иные функции.

8 Клавиши с логотипом

Windows

1

Используются для открытия главного меню в Microsoft Windows. Для

выполнения других функций используются в сочетании с другими клавишами.

9 Клавиши Alt Используются в сочетании с другими клавишами. Функция зависит от

используемого приложения.

1

Наличие клавиш зависит от географического региона.

RUWW Клавиатура 5

Использование клавиши с логотипом Windows

Клавиша с логотипом Windows используется в сочетании с другими клавишами для выполнения

определенных действий в операционных системах Windows. Описание клавиши с логотипом

Windows см. в разделе

Клавиатура на стр. 5.

Таблица 1-5 Функции клавиши с логотипом Windows

Следующие функции клавиши с логотипом Windows доступны в Microsoft Windows XP и Microsoft Windows

Vista.

Клавиша с логотипом Windows

Отображение или закрытие меню «Пуск»

Клавиша с логотипом Windows + D Отображение рабочего стола

Клавиша с логотипом Windows + M Свертывание окон всех открытых приложений

Shift + клавиша с логотипом Windows + M Отмена команды «Свернуть все»

Клавиша с логотипом Windows + E Открытие окна «Мой компьютер»

Клавиша с логотипом Windows + F Открытие окна поиска документов

Клавиша с логотипом Windows + Ctrl + F Открытие окна поиска компьютеров

Клавиша с логотипом Windows + F1 Запуск справки Windows

Клавиша с логотипом Windows + L Блокировка компьютера, если он подключен к сетевому

домену, или переключение между сеансами пользователей,

если компьютер не подключен к сетевому домену

Клавиша с логотипом Windows + R Открытие диалогового окна «Запуск программы»

Клавиша с логотипом Windows + U Запуск диспетчера служебных программ

Клавиша с логотипом Windows + Tab Циклическое переключение кнопок панели задач (Windows

XP)

Циклическое переключение программ на панели задач с

использованием Windows Flip 3-D (Windows Vista)

В дополнение к функциям клавиши с логотипом Windows, описанным выше, в Microsoft Windows Windows

Vista доступны также следующие функции.

Ctrl + Клавиша с логотипом Windows + Tab

Используйте клавиши со стрелками для циклического

переключения программ на панели задач с помощью Windows

Flip 3-D

Клавиша с логотипом Windows + Ctrl + Пробел Перенесите все мини-приложения на передний план и

выберите боковую панель Windows

Клавиша с логотипом Windows + G Циклическое переключение мини-приложенй боковой панели

Клавиша с логотипом Windows + U Запуск центра специальных возможностей

Клавиша с логотипом Windows + X Запускается «Центр мобильности Windows»

Клавиша с логотипом Windows + Любая

цифровая клавиша

Запуск ярлыка меню «Быстрый запуск», позиция которого

определяет соответствующее число (например, сочетание

клавиш «Клавиша с логотипом Windows + 1» запускает

первый ярлык, представленный в меню «Быстрый запуск»)

6 Глава 1 Функциональные возможности изделия RUWW

Расположение серийного номера

Каждый компьютер имеет уникальный серийный номер и идентификационный номер продукта,

местоположение которого показано ниже. При обращении в службу технической поддержки

следует назвать эти номера.

Рисунок 1-6 Расположение серийного номера и идентификационного номера продукта

RUWW Расположение серийного номера 7

2 Модернизация оборудования

Особенности обслуживания

Данный компьютер обладает функциональными особенностями, упрощающими его

модернизацию и обслуживание. Для выполнения большинства процедур установки,

описываемых в данной главе, не требуется никаких инструментов.

Предупреждения и предостережения

Прежде чем выполнять модернизацию, внимательно прочтите в данном руководстве все

рекомендации, предостережения и предупреждения, которые имеют отношение к выполняемым

действиям.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, предотвращения ожогов от

горячих поверхностей и возгорания соблюдайте следующие меры предосторожности:

Отключите шнур питания от розетки и не прикасайтесь к внутренним компонентам компьютера

до тех пор, пока они не остынут.

Не подключайте разъем телефона к гнезду платы сетевого интерфейса (NIC).

Не отключайте заземляющий контакт вилки шнура

питания. Заземление очень важно для

обеспечения безопасной эксплуатации.

Подключите шнур питания к заземленной розетке, расположенной в легко доступном месте.

Для снижения риска получения травмы ознакомьтесь с документом Руководство по безопасной

и удобной работе. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе

на

компьютере, а также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и

механической безопасности. Это руководство доступно в Интернете по адресу

http://www.hp.com/

ergo.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Статическое электричество может повредить электронные компоненты

компьютера или дополнительного оборудования. Перед началом работы с электронными

компонентами снимите с себя электростатический заряд, прикоснувшись к заземленному

металлическому предмету. Дополнительные сведения см. в приложении D,

Электростатический

разряд на стр. 61.

Если компьютер подключен к внешнему источнику питания, на системную плату постоянно

подается напряжение. Чтобы не допустить повреждения внутренних компонентов, перед тем как

открывать компьютер, необходимо отключить шнур питания от источника питания.

8 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

Снятие защитной панели компьютера

1. Снимите/откройте устройства безопасности, препятствующие открытию компьютера.

2. Извлеките из компьютера все сменные носители, такие как дискеты или компакт-диски.

3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы,

затем выключите все внешние устройства.

4. Отключите шнур питания от электрической розетки, затем отключите все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Независимо от состояния питания на системную плату постоянно

подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания. Чтобы не

допустить повреждения внутренних компонентов, необходимо отключить шнур питания от

источника питания.

5. Если компьютер находится на подставке, снимите его с подставки.

6. Нажмите кнопки, расположенные на левой и правой сторонах корпуса компьютера (1), и

сдвигайте защитную панель компьютера назад до отказа (2); после этого снимите ее с

корпуса.

Рисунок 2-1 Удаление защитной панели с компьютера

RUWW Снятие защитной панели компьютера 9

Установка защитной панели компьютера на прежнее

место

Совместите язычки на панели с гнездами на корпусе (1), а затем вдвигайте защитную панель в

корпус, пока она не закрепится в правильном положении.

Рисунок 2-2 Установка защитной панели на прежнее место

10 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

Снятие передней панели

1. Снимите/откройте устройства безопасности, препятствующие открытию компьютера.

2. Извлеките из компьютера все сменные носители, такие как дискеты или компакт-диски.

3. Надлежащим образом выключите компьютер с помощью меню операционной системы,

затем выключите все внешние устройства.

4. Отключите шнур питания от электрической розетки, затем отключите все внешние

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Независимо от состояния питания на системную плату постоянно

подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику питания. Чтобы не

допустить повреждения внутренних компонентов, необходимо отключить шнур питания от

источника питания.

5. Снимите защитную панель компьютера

6. Поднимите зеленую защелку за верхней правой стороной панели и нажмите на защелку за

нижней правой стороной панели (1), затем извлеките сначала правую сторону панели из

корпуса (2), а затем левую сторону панели.

Рисунок 2-3 Снятие передней панели

RUWW Снятие передней панели 11

Снятие декоративных заглушек

На некоторых моделях в 3,5-дюймовых и 5,25-дюймовыех отсеках для внешних приводов

установлены декоративные заглушки, которые перед установкой привода необходимо снять.

Удаление декоративной заглушки

1. Снимите переднюю панель.

2. Чтобы удалить 3,5-дюймовую декоративную заглушку, надавите на две защелки,

удерживающие декоративную заглушку по направлению к наружному правому краю панели

(1) и сдвиньте декоративную заглушку вправо, чтобы

извлечь ее (2).

Рисунок 2-4 Удаление 3,5-дюймовой декоративной заглушки

12 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

3. Чтобы удалить 5,25-дюймовую декоративную заглушку, надавите на две защелки,

удерживающие декоративную заглушку по направлению к наружному левому краю панели

(1) и потяните декоративную заглушку наружу, чтобы извлечь ее (2).

Рисунок 2-5 Удаление 5,25-дюймовой декоративной заглушки

4. Установите переднюю панель.

RUWW Снятие декоративных заглушек 13

Установка передней панели

Введите два крючка с левой стороны панели в прямоугольные отверстия на корпусе (1), затем

поверните правую сторону панели в корпусе (2), чтобы она встала на место.

Рисунок 2-6 Установка передней панели

14 Глава 2 Модернизация оборудования RUWW

Страница загружается ...

HP Compaq dc5800 Small Form Factor PC Справочное руководство

HP Compaq dc5800 Small Form Factor PC Справочное руководство

Похожие модели бренда