LG LSA50A Инструкция по применению

РУССКИЙ

www.LGSIGNATURE.com

Перед началом работы

с прибором внимательно прочитайте данное

руководство и держите его постоянно под рукой.





G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 1 2017-06-13  2:43:25

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 2 2017-06-13  2:43:25

 04

Утилизация использованных бaтapeек и

aккyмyлятopoв .................................................08

Утилизация отработавшего оборудования ...08

 09

Детали ..............................................................09

Снятие упаковочных материалов .................. 10

Настройка пульта ДУ ......................................10

 12

Перевозка или перенос устройства ..............12

Установка устройства .....................................12

 13

Краткие сведения об устройстве ...................13

Режим Purify ....................................................18

Режим Humid Purify ......................................... 18

Режим Silent ....................................................19

Регулировка частоты вращения вентилятора .... 19

Турбо режим .................................................... 19

Проверка качества воздуха ............................20

Стерилизация воздуха с помощью ионов ..... 22

Выкл. таймера ................................................ 23

Блокировка управления .................................23

Функция гигиенической сушки .......................24

Наполнение ведра с водой ............................24

Опорожнение ведра с водой .......................... 25

 26

Установка приложения ...................................26

Создание учетной записи ...............................26

Использование функции Wi-Fi .......................26

Функция диагностики Smart Diagnosis™ .......28

 30

Запланированное обслуживание ..................30

Очистка наружной части ................................ 31

Очистка верхней крышки ................................31

Очистка оросительной системы ....................31

Очистка фильтров очистителя воздуха .........34

Очистка датчика пыли .................................... 36

Очистка двигателя орошения Watering

Engine™ ........................................................... 37

Xранение .........................................................37



 39

Ред.01_061317

Оглавление

Изображения в данном руководстве пользователя

могут не соответствовать деталям или аксессуарам,

приобретенным в комплекте с прибором.

Производитель оставляет за собой право вносить

такие изменения без предварительного уведомления

в целях улучшения качества продукции.

РУССКИЙ

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 3 2017-06-13  2:43:25



ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.

В настоящем руководстве вы найдете целый ряд важных указаний, связанных с техникой безопасности.

Обязательно прочтите и выполняйте все указания по технике безопасности.

Это знак предупреждения об опасности. Этот знак ставится перед указаниями по технике безопасности.

Он предупреждает о потенциальной опасности, которая может привести к смертельному исходу,

телесным повреждениям или к поломке устройства.

Перед всеми инструкциями по технике безопасности стоит знак предупреждения и слово «ОПАСНО!» или

«ОСТОРОЖНО!». Эти слова имеют следующие значения:

ОПАСНО!

Несоблюдение данных указаний может привести к смертельному исходу или тяжким

телесным повреждениям.

ОСТОРОЖНО!

Обозначает ситуацию, связанную с непосредственной опасностью, которая может

привести к небольшим или средним травмам или повреждению устройства.

Это бытовое оборудование (класса В), которое в основном предназначено для дома и может использоваться в

любой местности.

ОПАСНО!

Во избежание возгорания, поражения электрическим током или телесных

повреждений при эксплуатации этого устройства, следуйте основным

указаниям по мерам предосторожности, в том числе:



Данное устройство не предназначено

для использования людьми

(включая детей) с ограниченными

физическими, сенсорными или

умственными способностями, а

также людьми, не имеющими опыта и

знаний, за исключением тех случаев,

когда они получили инструкции по

использованию агрегата от лица,

ответственного за их безопасность,

или действуют под его руководством.

Обратите внимание, что детям

запрещается играть с данным

устройством.







Дети старше 8 лет и лица с

ограниченными физическими,

сенсорными или умственными

способностями либо без достаточного

опыта и знаний могут пользоваться

устройством под наблюдением или

после инструктажа по безопасной

работе с устройством, при условии,

что они понимают связанные с этим

опасности. Дети не должны играть с

устройством. Без присмотра взрослых

дети не должны проводить очистку и

обслуживание изделия.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 4 2017-06-13  2:43:25

РУССКИЙ



• Устройство должно быть

установлено недалеко от розетки.

• Установите устройство на твердый

ровный пол.

• Не подвергайте устройство

воздействию брызг воды или дождя.

• Не устанавливайте устройство

под прямым воздействием

солнечных лучей или рядом с таким

теплоизлучающим оборудованием, как

печи или обогреватели помещения.

• Не устанавливайте устройство на

участке, подверженном воздействию

горючего газа, утечкам, смазкам или

металлической пыли.



• Подсоедините устройство к

соответствующей заземленной

электрической розетке, рассчитанной

на напряжение 220-240 В.

• Не используйте адаптер и не

подключайте штекер к удлинителю с

несколькими розетками.

• Ни при каких обстоятельствах не

отрезайте и не удаляйте третий

контакт (заземления) на штекере.

• КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещается

тянуть за кабель питания

устройства, пытаясь таким образом

вытащить вилку из розетки. Крепко

беритесь за штепсельную вилку

и вытаскивайте ее из розетки

перпендикулярно стене.

• В случае повреждения сетевого

шнура для его замены обратитесь

к изготовителю или пригласите

сертифицированного специалиста.

• Не используйте

несертифицированную розетку.

• Немедленно вытащите штекер

из розетки в случае отключения

электроэнергии или грозы.

• Вставьте штекер так, чтобы кабель

питания был направлен вниз.

• Перед очисткой устройства или

заменой фильтров отключите

устройство от источника питания.

• Не прикасайтесь к вилке влажными

руками.

• Перед включением устройства в

сеть питания уберите пыль и влагу с

вилки.

• Не пережимайте шнур питания под

устройством и любыми тяжелыми

предметами.

• По окончании работы не забывайте

отключать устройство от сети.

• Не заменяйте и не удлиняйте

силовой кабель.

• Если необходимо заменить шнур

питания, замена осуществляется

квалифицированным персоналом

с использованием только

оригинальных запасных частей.



• Если устройство попало в воду,

остановите его работу и свяжитесь

со службой информационной

поддержки клиентов в LG с целью

ремонта.

• В случае утечки газа (пропана/

сжиженного углеводородного газа)

проветрите помещение и обратитесь

в авторизованный сервисный

центр перед использованием. Не

касайтесь устройства и вилки.

• Не используйте абразивные ткани,

губки и металлические щетки для

очистки устройства.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 5 2017-06-13  2:43:25

• Немедленно отсоедините шнур

питания, если услышали шум,

почувствовали странный запах или

заметили дым.

• Не допускается самостоятельная

разборка, ремонт или модификация

устройства.

• Не используйте рядом с

устройством и не кладите на него

воспламеняемые или горючие

вещества (эфир, бензол, спирт,

медикаменты, сжиженный газ,

огнеопасные спреи, пестициды,

освежители воздуха, косметику,

свечи или лампы).

• Не кладите шнур под ковры,

настилы и половики.

• Не позволяйте животным и

домашним питомцам жевать шнур

питания.

• Не позволяйте детям играть с

устройством или виснуть на нем.

• Данное устройство не предназначено

для использования людьми

(включая детей) с ограниченными

физическими, сенсорными или

умственными способностями, а

также людьми, не имеющими опыта и

знаний, за исключением тех случаев,

когда они получили инструкции по

использованию агрегата от лица,

ответственного за их безопасность,

или действуют под его руководством.

• Не перемещайте устройство во

время его работы.

• Используйте ручку для

перемещения устройства.

• Не кладите никакие предметы на

устройство.

• Не опускайте руки и металлические

предметы в воздухоприемник.

• Устройство должно быть заземлено

надлежащим образом.

• Избегайте узких мест при разборке

и сборке фильтров.

• Эксплуатируйте устройство на

устойчивой поверхности. Если

устройство опрокинется и из него

выльется вода во время увлажнения

воздуха, есть риск поражения

электрическим током.

• Отключите устройство от источника

питания и вылейте оставшуюся воду,

перед тем как поставить устройство

на склад или не использовать в

течение длительного времени.

• Не используйте устройство, если

оно повреждено или разобрано.

• Перед чисткой устройства

отключите его от источника питания.

• Не бросайте в устройство горючие

или воспламеняемые вещества.



• Быстро утилизируйте все

упаковочные материалы и держите

их в недоступном для детей месте.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 6 2017-06-13  2:43:25

РУССКИЙ



• При перемещении и очистке

устройства не наклоняйте его.

• Данное устройство предназначено

для использования в средствах

передвижения, включая жилые

фургоны и лодки.

• Не устанавливайте устройство в

пределах 1 м от телевизионного и

стереооборудования. Это может

вызвать помехи.

• Не устанавливайте устройство

рядом с окном или воздухоприемник

кондиционера или обогревателя.

Невыполнение данного

предупреждения может привести к

неисправности датчика влажности.



• Не используйте устройство для

удаления таких токсичных газов, как

окись углерода.

• Не эксплуатируйте устройство

рядом с вытяжным шкафом. Это

приведет к сокращению его срока

службы.

• Если устройство длительное

время работало при неустойчивом

напряжении, оно может

автоматически выключиться в целях

защиты своих деталей.

• Не перекрывайте воздухоприемник

устройства.

• Не устанавливайте устройство

рядом со шторами, которые от

порывов ветра могут задевать

устройство и вызывать

неисправность датчика влажности.

• Используйте устройство только по

целевому назначению. Устройство

не предназначено для обеспечения

сохранности или защиты животных,

ценного оборудования и предметов

искусства.

• Не становитесь ногами на

устройство и не кладите на него

никаких предметов.

• Не касайтесь устройства влажными

руками.

• Не допускайте попадания влаги с

увлажнителя непосредственно на

устройство.

• При перемещении ведра с водой

держите его обеими руками.

• Не подвергайте устройство

воздействию отрицательных

температур.

• Каждый день заменяйте оставшуюся

в устройстве воду чистой водой.

• Не используйте устройство, если

оно лежит на боку.

• Не ставьте устройство на предметы

или рядом с предметами, которые

могут повредиться или потерять

цвет от нагрева или влажности.

Во избежание возгорания, поражения электрическим током или телесных

повреждений, при эксплуатации устройства следуйте основным указаниям по

мерам предосторожности, в том числе:

ОСТОРОЖНО!

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 7 2017-06-13  2:43:25

• Не пейте воду из устройства, не

поливайте ей цветы и не давайте

животным. Иначе можно заболеть.

• Для очистки устройства используйте

мягкую ткань. Не пользуйтесь

сильными моющими средствами и

растворителями.

• Очищайте детали устройства

надлежащим способом, согласно

соответствующему руководству.

При замене устанавливайте новые

детали в нужное место, согласно

соответствующему руководству.

• Не храните и не перевозите

устройство, когда в нем есть вода.

• Используйте чистую водопроводную

воду. Не используйте воду горячее

40 °C.

• Используйте фильтр только по

целевому назначению.

• Не используйте в устройстве

моющие средства, косметику,

химические вещества, освежители

воздуха и дезинфицирующие

средства.

Утилизация использованных бaтapeек и aккyмyлятopoв

• Дaнный cимвoл мoжeт быть co значкoм xимичеcкoго элемeнтa: pтyти

(Hg), кaдмия (Cd) или cвинцa (Pb), ecли аккумулятор coдepжит бoлee

0,0005 % pтyти, 0,002 % кaдмия или 0,004 % cвинцa.

• Bce aккyмyлятopы и бaтapeйки cлeдyeт yтилизиpoвaть oтдeльнo

oт бытoвoго мycopa в cпeциaльныx мecтax cбopa, нaзнaченныx

государственными или мecтными opгaнaми влacти.

• Пpaвильнaя yтилизaция cтapыx бaтapeек и aккyмyлятopoв помoжeт

пpeдoтвpaтить пoтeнциaльнo вpeднoe вoздeйcтвиe нa oкpyжaющyю

cpeдy и здopoвьe челoвeкa.

• Для полyчения бoлee подpoбныx cвeдeний oб yтилизaции бaтapeек

и aккyмyлятopoв oбpaтитecь в aдминиcтpaцию гopoдa, cлyжбy,

зaнимaющyюcя yтилизaциeй или в мaгaзин, гдe было пpиoбpeтeно изделие.

(http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/

global-network-europe)

Утилизация отработавшего оборудования

• Этот перечеркнутый символ мусорной корзины указывает на то, что

отработанные электрические и электронные изделий (WEEE) следует

утилизировать отдельно от бытовых отходов.

• Старые электрические изделия могут содержать опасные вещества,

поэтому правильная утилизация старого оборудования поможет

предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды

и здоровья человека. Ваш старый прибор может содержать пригодные для

повторного использования компоненты, которые могут пригодиться для

ремонта других изделий, а также другие ценные материалы, переработка

которых позволит сберечь ограниченные ресурсы.

• Вы можете отнести свой прибор в магазин, где он был приобретен,

либо связаться с органами местного самоуправления для получения

подробных сведений о ближайшем пункте приема отходов

электрического и электронного оборудования (WEEE). Для получения

самой свежей информации относительно вашей страны обращайтесь

по адресу: www.lg.com/global/recycling.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 8 2017-06-13  2:43:25

РУССКИЙ



Детали

Очиститель и увлажнитель воздуха

Пульт дистанционного управления /

аккумулятор (CR2025, 1 шт.)

Салфетка из сверхтонкой ткани Руководство пользователя

• Внешний вид и детали устройства зависят от модели.

• Форма штепсельной вилки зависит от страны.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 9 2017-06-13  2:43:25

Снятие упаковочных

материалов

Распакуйте устройство и снимите всю упаковочную

ленту и защитный винил до начала эксплуатации.

Выньте устройство из коробки и снимите с него

упаковочную ленту.

Нажмите на черную кнопку на поддоне для

фильтра, чтобы выдвинуть поддон. Снимите

поддон.

Разберите устраняющий запахи черный фильтр и

выньте его из защитного винилового футляра.

Соберите устраняющий запахи черный фильтр,

совместив планки на дне фильтра с прорезями под

фильтром.

Настройка пульта ДУ

Положив пульт дистанционного управления задней

стороной вверх, снимите с него аккумуляторный

отсек, нажав на кнопку фиксатора с левой стороны

отсека.

Вставьте аккумулятор в отсек полюсом «+» вверх.

Вставьте аккумуляторный отсек обратно в пульт

дистанционного управления до щелчка.

Задняя сторона

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 10 2017-06-13  2:43:26

РУССКИЙ

ОПАСНО!

• В пульте дистанционного управления устройством

используется аккумулятор таблеточного (монетного)

типа.

• Не глотайте аккумулятор. Иначе могут возникнуть

серьезные травмы, включая повреждения органов.

• При проглатывании аккумулятора поражение органов

может произойти в течение 2 часов. Серьезное

поражение органов может даже привести к

смертельному исходу.

• Держите аккумулятор в недоступном для детей месте.

• Если аккумуляторный отсек не плотно закреплен,

прекратите использовать устройство и храните

аккумуляторный отсек в недоступном для детей

месте.

• При проглатывании аккумулятора срочно обратитесь

за медицинской помощью.

ОСТОРОЖНО!

• Не вносите никаких произвольных изменений в

аккумулятор. Иначе может произойти возгорание или

поломка устройства.

• Если неправильно вставить аккумулятор в устройство,

может произойти взрыв.

• Не разбирайте и не перезаряжайте использованный

аккумулятор. Не бросайте аккумулятор в огонь и не

подвергайте воздействию тепла. Несоблюдение этого

правила может привести к взрыву.

Примечание

• Если аккумулятор разрядился, замените его на новый

(CR2025).

• В случае неполадок с пультом ДУ, попробуйте

заменить аккумулятор или поменять полюса

аккумулятора до обращения в сервисный центр.

• Утилизируйте использованный аккумулятор в

соответствии с экологическими нормами.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 11 2017-06-13  2:43:26



Перевозка или перенос

устройства

ОСТОРОЖНО!

Перевозите устройство привязанным в вертикальном

положении. Удары во время перевозки могут повредить

устройство.

Устройство является тяжелым. Переносить

устройством следует вдвоем. Если уронить устройство,

то можно получить телесные повреждения или сломать

устройство.

Перед переносом устройства опорожните ведро с

водой. В противном случае возможно поражение

электрическим током или пожар.

При переносе или хранении устройства обмотайте

шнур питания вокруг основания устройства, чтобы

избежать травм, повреждений шнура или пола.

Установка устройства

ОСТОРОЖНО!

Установите устройство на твердый ровный пол.

Установка устройства на нетвердой или наклонной

поверхности может привести к шуму и вибрации

или опрокидыванию устройства с последующими

телесными повреждениями.

Между устройством и окружающими его поверхностями

или предметами должно быть расстояние не менее 10

см. Для исправной работы воздухоприемник не должен

быть загорожен.

10 cm

Не ставьте устройство рядом со шторами, которые

могут заблокировать воздухоприемник. Несоблюдение

этого правила может привести к неисправности или

неполадкам.

Установите устройство рядом с электрической

розеткой, где нет скопления людей, чтобы не допустить

падений. Не накрывайте шнур ковром или половиком.

Не вносите никакие изменения в штепсельную вилку.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 12 2017-06-13  2:43:26

РУССКИЙ

• Внешний вид и детали устройства зависят от модели.

Краткие сведения об устройстве

Вид спереди







Здесь можно менять настройки и проверять

уровень воды.





Позволяет легко доливать воду в ведро.



Выпускает очищенный воздух и влагу.



Отображает настройки устройства и уровень

качества воздуха.



Отображает разными цветами текущий общий

уровень качества воздуха.



Используйте ручки для перемещения устройства.





Используется, когда устройство неисправно или

сломано. См.  на стр. 28.









• Фильтр сверху ведра с водой

• Фильтр сбоку ведра с водой

• Ручка ведра с водой

• Двигатель орошения Watering Engine™

• Окно качества воздуха

• Ведро с водой

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 13 2017-06-13  2:43:26

Вид сзади



Определяет уровень влажности.



Определяет плотность пыли.



Улавливает запахи в воздухе.







Отфильтровывает неприятные запахи

пищи и сигаретного дыма.

 

Отфильтровывает

такие сверхтонкие частицы пыли, как песок и

пепел от сигарет.

 

В него установлены фильтр Black PM 1.0 и

дезодорирующий фильтр Black.

 

Открывает поддон для фильтра.

 

Отфильтровывает такие крупные частицы

пыли, как шерсть животных.

Примечание

• Без фильтров устройство не работает.

• Во время эксплуатации устройства по возможности

закрывайте двери и окна. Чтобы не допускать высокой

концентрации углекислого газа, не эксплуатируйте

устройство длительное время в плотно закрытом

пространстве.

• Устройство не может очищать воздух от вредного газа

СО (окиси углерода).

• Устраняющий запахи черный фильтр очистителя

воздуха предназначен для очищения воздуха от

запахов.

• Если устраняющий запахи черный фильтр длительное

время подвергается воздействию чрезмерно резких

запахов, ему может понадобиться более частая

замена. В этом случае сам фильтр может испускать

запахи.

• Не используйте очиститель воздуха рядом с

вытяжкой или выхлопной трубой. Чтобы устранить

из помещения резкие запахи, проветривайте его,

используя вытяжку или открывая окна и двери. Затем

используйте устройство, чтобы устранить запахи,

оставшиеся после проветривания.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 14 2017-06-13  2:43:27

РУССКИЙ



Запускает или останавливает работу.



Настраивает рабочий режим.

• Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть режимы:

 →  → .



Регулирует частоту вращения вентилятора.



Быстро очищает воздух.



Показывает текущую влажность и плотность пыли.



Переводит устройство в режим  и

настраивает его автоматическое отключение

через 2, 4, 8 или 12 часов.



Включает и выключает лампочку индикатора

качества воздуха.



Создает ионы для очищения воздуха в

помещении от различных микроорганизмов.



Нажимайте и удерживайте каждую кнопку в

течение примерно 3 секунд, чтобы запустить

соответствующую функцию.

•

Функция контроля качества воздуха (см.

стр.

22.)

• Wi-Fi: Функция Wi-Fi (см. стр. 26.)

•

Функция блокировки (см.

стр.

23.)



Отображают уровень заполнения ведра водой.

• (Пустое)

(Полное)



• Когда работает функция гигиенической

сушки, на панели дисплея состояния

загорается значок

(гигиенической сушки).

• Чтобы отключить функцию гигиенической

сушки, нажмите и удерживайте кнопки 

 и  в течение примерно 3 секунд.

Панель управления и индикатор уровня воды

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 15 2017-06-13  2:43:27

Панель дисплея состояния













 

Включена функция ионизатора для

стерилизации воздуха с помощью ионов.

Выполняется очистка воды и включена УФ-

лампа на ведре с водой.

Ведро с водой заполнено.

Включена функция контроля качества

воздуха.

Включена функция гигиенической сушки.

(См. стр. 24.)

Включение и выключение таймера

производится с помощью приложения LG

Smart ThinQ.

Верхняя крышка не прикреплена должным

образом.

Не хватает одного или нескольких фильтров на

ведре с водой, либо они неправильно собраны

или нуждаются в очистке. (См. стр. 31.)

Не хватает устраняющего запахи черного

фильтра, или он неправильно собран.

Не установлен фильтр Black РМ1.0 или

дезодорирующий фильтр Black, либо они

неправильно собраны или нуждаются в

очистке. (См. стр. 34, 35.)

Не установлен фильтр тонкой очистки

(предварительный), либо он неправильно

собран или нуждается в очистке.

(См. стр. 34.)

Устройство подключено к сети Wi-Fi .

Включена функция блокировки.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 16 2017-06-13  2:43:27

РУССКИЙ

Пульт дистанционного

управления

Mode Speed

Turbo Light



Запускает или останавливает работу.



Настраивает рабочий режим.

• Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть режимы:

→ →.



Быстро очищает воздух.



Регулирует частоту вращения вентилятора.



Включает и выключает лампочку индикатора

качества воздуха.

Датчик пульта дистанционного

управления

45˚

Сенсорная панель пульта

дистанционного управления

ОСТОРОЖНО!

• Не наступайте на датчик и не прилагайте к нему силу.

• Не храните и не используйте рядом с водой или в

пространстве с высокой влажностью.

• Не храните и не используйте рядом с открытым

пламенем или с таким нагревательным

оборудованием, как обогревательные аппараты или

печи. Аккумулятор может взорваться.

• Прежде чем отправить устройство на хранение,

выньте из него аккумулятор, чтобы не допустить

повреждения из-за утечки аккумуляторной жидкости.

• Не разбирайте и не перезаряжайте использованный

аккумулятор. Утилизируйте использованный

аккумулятор надлежащим образом, чтобы не

допустить пожара или взрыва.

Примечание

• Чтобы приобрести пульт дистанционного управления

на замену, посетите ближайший сервисный центр LG.

• Если нажимать несколько кнопок одновременно,

пульт дистанционного управления может перестать

исправно работать.

• Чтобы использовать пульт дистанционного управления,

наведите его передатчик на датчик устройства.

• Лучше всего пульт ДУ работает в пределах 7 м и под

углом 45 ° с левой или правой стороны датчика перед

устройством.

• Если пульт дистанционного управления не работает после

замены аккумулятора, обратитесь в сервисный центр.

• Пульт дистанционного управления может не работать

под слишком ярким светом от трехволновых

люминесцентных ламп или неоновых вывесок.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 17 2017-06-13  2:43:28

Режим Purify

В этом режиме очищается и освежается воздух в

помещении.

Нажмите на кнопку  на устройстве или

пульте дистанционного управления.

Нажмите на кнопку  для выбора рабочего

режима.

• Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть режимы:

→ →.

• Режим отображается на панели дисплея

состояния.

Примечание

• При первом включении устройства по умолчанию

установлен рабочий режим .

• Даже после отключения питания в памяти устройства

сохраняется последний рабочий режим.

• В течение первых 30 секунд после запуска устройства,

на дисплее появляется значок

, который

обозначает, что датчик стабилизируется. После

стабилизации датчика на дисплее отображается

уровень концентрации пыли.

Режим Humid Purify

Во время работы этого режима улучшается качество

воздуха в помещении благодаря увлажнителю и

очистителю воздуха.

До запуска режима  заполните ведро

с водой.

• Подробнее см. стр. 24.

Нажмите на кнопку  на устройстве или

пульте дистанционного управления.

Нажмите на кнопку  для выбора режима

.

• Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть рабочие

режимы: → →.

• Режим отображается на панели дисплея

состояния.

Примечание

• В увлажнителе используются тонкодисперсные

включения, чтобы не было видно распыления из

воздуховыпускного отверстия.

• В течение некоторого времени автоматически проводится

очистка воды при включенной УФ-лампе во время

режима , чтобы не допустить образования

бактерий и накипи в ведре с водой. Когда проводится

очистка воды при включенной УФ-лампе, на дисплее

отображается UV.

• В режиме  на панели дисплея состояния

появляется текущий уровень влажности. О порядке

изменения уровня влажности см. стр. 22.

• Если режим  завершен, функция

гигиенической сушки включится автоматически на 1 - 1 ½

часа в зависимости от влажности воздуха в помещении.

• Для получения наилучших результатов запускайте

функцию гигиенической сушки в режиме .

Подробности см.

стр.

24.

• Уставьте устройство включенным хотя бы на 1

часа

после эксплуатации в режиме , чтобы

отработала функция гигиенической сушки.

• На окошке устройства могут образовываться капли

воды во время включения режима .

Сначала капли воды могут быть небольшими, но

при более длительной эксплуатации устройства

они увеличиваются и стекают вниз. Это такое же

природное явление, как образование капель воды на

окнах во время дождя.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 18 2017-06-13  2:43:28

РУССКИЙ

Режим Silent

В этом режиме снижается шум во время очистки

воздуха.

Нажмите , чтобы начать работу, затем нажмите

на кнопку, чтобы выбрать режим .

• Нажимайте кнопку, чтобы просмотреть рабочие

режимы: → →.

• Режим отображается на панели дисплея состояния.

Регулировка частоты

вращения вентилятора

Нажмите , чтобы начать работу, затем нажмите

на кнопку, чтобы выбрать скорость вращения

вентилятора.

• Нажимайте на кнопку, чтобы просмотреть скорости

вращения вентилятора: →(низкая)→

средняя) →(высокая).

• Скорость вращения вентилятора отображается на

панели дисплея состояния.

Примечание

• По умолчанию установлена автоматическая (Auto)

скорость вращения вентилятора.

Режим



автоматически регулирует скорость вращения

вентилятора в зависимости от качества воздуха в

помещении.

• Текущая скорость вращения вентилятора

отображается на панели дисплея состояния.

• Скорость вращения вентилятора нельзя

отрегулировать в режиме .

• Если нажать на кнопку  в режиме ,

режим переключится на , чтобы можно было

отрегулировать скорость вращения вентилятора.

Турбо режим

В этом режиме быстро очищается воздух в помещении.

Нажмите на кнопку , чтобы начать работу, а

затем нажмите на кнопку .

• На панели дисплея состояния появится.

Примечание

Если нажать на кнопку  в режиме , рабочий

режим переключится на , чтобы отработала

функция .

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 19 2017-06-13  2:43:29

Проверка качества воздуха

Общее качество воздуха отображается цветом на панели дисплея состояния и с помощью лампочки индикатора воздуха.

Понимание общего качества воздуха

Для отображения четырех уровней качества воздуха используются четыре разных цвета. Общее качество воздуха

зависит от плотности пыли и уровня запаха.

 



 

Цвет Состояние PM 10 PM 2.5 PM 1.0 Состояние Уровень

Красный Плохой 255 или более 56 или более 56 или более Очень сильный 4

Оранжевый Нездоровый 155—254 36—55 36—55 Сильный 3

Желтый Умеренный 55—154 13—35 13—35 Нормальный 2

Зеленый Хороший 8—54 8—12 8—12 Слабый 1

• Общее качество воздуха отображается цветом иконки на панели дисплея состояния и с помощью лампочки

индикатора воздуха.

• Общее качество воздуха определяется по самому низкому уровню либо плотности пыли, либо уровню запаха.

Использование лампочки индикатора

качества воздуха

Лампочка индикатора качества воздуха меняет цвет на

зеленый (хороший), желтый (умеренный), оранжевый

(нездоровый) или красный (плохой) в зависимости от

плотности пыли и уровня запаха.

Лампочка индикатора качества воздуха

Примечание

После первоначального запуска датчик пыли

стабилизируется в течение 30 секунд, а датчик запаха

стабилизируется две минуты. Лампочка качества воздуха

горит белым цветом в течение 30 секунд, а затем меняет

цвет согласно уровню плотности пыли. Через две минуты

после запуска лампочка может снова поменять цвет, если

уровень запаха ниже уровня плотности пыли.

Включение и выключение

лампочки индикатора качества

воздуха.

Когда устройство работает, нажмите на кнопку ,

чтобы включить или выключить лампочку общего

качества воздуха.

Light Light

Примечание

• Лампочка индикатора качества воздуха выключается,

когда установлен таймер отключения устройства Off Timer.

• Если нажать лампочку Light после установки

таймера отключения устройства Off Timer, включатся

как лампочка индикатора качества воздуха, так и

лампочка индикатора дисплея.

G+_Air_Purifier_Humidifier_UG_EN_RU_170607.indb 20 2017-06-13  2:43:29

Страница загружается...

LG LSA50A Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов