ESAB TA4 Aristo Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

RU
Valid from program version 1.300458 818 186 RU 20110518
Aristo
MA4
Инструкция по эксплуатации
TOCr
- 2 -
Оставляем за собой право изменять спецификацию без предупреждения.
1 ВВЕДЕНИЕ 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Панель управления 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Блок дистанционного управления 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 МЕНЮ 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Главное меню и меню измеренных значений 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Меню установленных значений 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 СВАРКА MIG/MAG 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Проволока или электрод? 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Уставки 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Символы на дисплее 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Пример настроек 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 СВАРКА MMA 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Уставки 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Символы на дисплее 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Пример настроек 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 воздушно-дуговая поверхностная резка 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Уставки 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Символы на дисплее 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Пример настроек 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 КОДЫ ОШИБОК 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Перечень кодов ошибок 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Описание кодов ошибок 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 ЗАКАЗ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
СХЕМА 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
НОМЕР ЗАКАЗА 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 3 -
1 ВВЕДЕНИЕ
В настоящем руководстве приведены указания на работе с панелью
управления, MA4, установленной в блоках подачи сварочной проволоки Feed
3004 и Feed 4804.
Общие сведения по эксплуатации приведены в инструкциях по эксплуатации
блока подачи проволоки и источника питания.
1.1 Панель управления
1 Дисплей
2 Ручка регулировки напряжения
3 Ручка регулировки скорости подачи
проволоки и сварочного тока
4 Увеличение (+) или Уменьшение (-)
выбирается функциональными
кнопками.
5 Первая, вторая и третья
функциональные кнопки
1.2 Блок дистанционного управления
Пульт дистанционного управления ć это устройство, которое помимо панели
управления можно использовать для регулировки основных параметров
сварки.
Машины со встроенной панелью управления должны быть снабжены
программной версией 1.21 или выше, с тем, чтобы обеспечить правильную
работу устройства в режиме дистанционного управления.
Состояние панели управления при подключении адаптера пульта
дистанционного управления
S На экране дисплея в режиме стоп-кадра отображается меню, которое было
выведено на экран в момент подключения адаптера.
Измеренные и установленные значения обновляются, но отображаются
только в тех меню, в которых эти значения могут быть отображены.
S Если отображается символ кода неисправности, он не может быть удален
до тех пор, пока не будет отсоединен адаптер пульта дистанционного
управления.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 4 -
2 МЕНЮ
На экране панели управления отображаются несколько разных меню. Это
главное меню и меню измеренных и установленных значений.
2.1 Главное меню и меню измеренных значений
Главное меню всегда отображается после включения
аппарата в работу. В меню отображаются значения
параметров, которые были установлены. Если главное
меню отображается, когда сварка начинается, оно
автоматически переключается в режим отображения
измеренных значений (меню измеренных значений).
Измеренные значения отображаются даже после
завершения сварки.
Доступ к меню установленных значений можно осуществить без потери
измеренных значений. Это происходит только в том случае, когда повернута
ручка отображения установленных значений вместо измеренных.
2.2 Меню установленных значений
В меню установленных значений можно ввести разные
значения.
Для доступа к меню установленных значений нажмите
, , или .
Если источник питания выключают и вновь включают, на экран выводятся
последние значения, подлежащие настройке.
3 СВАРКА MIG/MAG
3.1 Проволока или электрод?
При сварке MIG/MAG используется электрод из присадочной проволоки,
намотанный на носитель (бобину или сердечник). Далее в руководстве такой
тип электрода называется просто проволокой.
3.2 Уставки
Уставки Диапазон уставок По шагам: Уставка по
умолчанию
Процесс MIG/MAG, MMA или
воздушно-дуговая
поверхностная резка
- MIG/MAG
2/4-шаговое 2-шаговое или
4-шаговое
- 2-шаговое
Заполнение кратера* ON (”Вкл.”) или OFF
(”Выкл.”)
- OFF (”Выкл.”)
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 5 -
Уставки Уставка по
умолчанию
По шагам:Диапазон уставок
Время заполнения
кратера
0 -5 с 0,1 с 1,7 с
Индуктивность 0 - 100 1 70
Подача газа до
возбуждения дуги
0,1 -25,0 с 0,1 с 0,1 с
Запуск медленной
подачи
ON (”Вкл.”) или OFF
(”Выкл.”)
- ON (”Вкл.”)
Время перехода дуги 1 - 350 мс 10 мс 100 мс
Послеподача газа 0,1 -20 с 1 с 1 с
Напряжение 8 -60 В 0,25 В (индицируется
с одним знаком после
запятой)
12 В
Скорость подачи
проволоки
0,8 - 25,0 м/мин 0,1 л/мин 5 м/мин
*) Эти функции нельзя изменить в процессе сварки.
Сварка MIG/MAG
При сварке MIG/MAG происходит расплавление непрерывно подаваемой при
садочной проволоки, при этом сварочная зона защищена защитным газом.
2-шаговое
Подача газа до
возбуждения
дуги
Горя
чий
запус
к
Выполне
ние сва
рочных
работ
Заполне
ние кра
тера
Послеподача газа
Работает при использовании 2-шагового управления сварочным пистолетом.
Подача защитного газа до возбуждения дуги (если используется) начинается
при нажатии пускового выключателя сварочного пистолета (1). При этом
начинается процесс сварки. Когда пусковой выключатель отпущен (2),
начинается заполнение кратера (если таковое выбрано) и прекращается
подача сварочного тока. Начинается послеподача защитного газа (если
таковая выбрана).
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 6 -
СОВЕТ: Если повторно нажать пусковой выключатель во время заполнения
кратера, то его заполнение будет продолжаться до тех пор, пока выключатель
удерживается в нажатом положении (пунктирная линия). Можно также
прервать заполнение кратера, быстро нажав и отпустив пусковой выключатель
по ходу заполнения.
4-шаговое
Подача газа
до возбужде
ния дуги
Горя
чий
запус
к
Выполне
ние сва
рочных
работ
Заполне
ние кра
тера
Послеподача газа
Работает при использовании 4-шагового управления сварочным пистолетом.
Подача защитного газа до возбуждения дуги начинается, когда нажат пусковой
выключатель сварочного пистолета (1): при отпускании выключателя начнется
процесс сварки. При повторном нажатии на пусковой выключатель (3)
начинается заполнение кратера (если таковое выбрано), а сварочный ток
снижается до более низкого значения. Когда пусковой выключатель будет
отпущен (4), процесс сварки полностью прекращается и начинается
послеподача защитного газа (если таковая выбрана).
СОВЕТ: Заполнение кратера прекращается, когда отпущен пусковой
выключатель. Если удерживать выключатель нажатым, то заполнение кратера
будет продолжаться (пунктирная линия).
Заполнение кратера
Заполнение кратера позволяет предотвратить образование пор, термическое
растрескивание и образование кратера в сварном шве, когда процесс сварки
прекращается.
Индуктивность
При низкой индуктивности получаются более резкий звук и более стабильная
плотная дуга. При высокой индуктивности получаются более мягкий шов
(меньше разбрызгивание), более высокая температура сварки и большее
натекание из зоны сварки.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 7 -
Подача газа до возбуждения дуги
Подача газа до возбуждения дуги означает время, в течение которого
производится подача защитного газа до того, как будет возбуждена дуга.
Запуск медленной подачи
При запуске медленной подачи проволока подается со скоростью, равной
половине установленной скорости подачи, пока не будет достигнут
электрический контакт со свариваемой деталью.
Время перехода дуги
Время послегорения это задержка между моментом, когда начинается
снижение скорости подачи проволоки, и моментом, когда источник питания
отключает сварочный ток. Слишком короткое время послегорения приводит к
длинному выступающему концу присадочной проволоки, в результате чего
возникает опасность того, что проволока окажется вплавлена в твердеющий
сварочный шов. Слишком продолжительное время перехода дуги приводит к
образованию короткого выступающего конца, в результате чего возникает
опасность того, что дуга перекинется на контактную кромку.
Подача после возбуждения дуги
Послеподача газа это время, в течение которого продолжается подача
защитного газа после того, как дуга погашена.
Напряжение
При более высоком напряжении увеличиваются длина дуги, а также размер и
температура зоны сварки.
Независимо от того, какое меню отображается, установленное значение
напряжения можно изменить. Это значение отображается только в главном
меню.
Скорость подачи проволоки
Этот параметр определяет требуемую скорость подачи присадочной проволоки
в м/мин.
Независимо от того, какое меню отображается, установленное значение
скорости подачи проволоки можно изменить. Это значение отображается
только в главном меню.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 8 -
3.3 Символы на дисплее
Символы функций
MIG/MAG Индуктивность
2-шаговое 4-шаговое
Подача газа до Послеподача газа
возбуждения дуги
Заполнение кратера Заполнение кратера ВКЛ.
(ON)
Запуск медленной подачи Время перехода дуги
Пояснение символов
Активный символ (темный фон). ”Активный” означает, что функция,
которой соответствует символ, активна. Новые значения можно установить
только при активном символе.
Неактивный символ (светлый фон). ”Неактивный” означает, что
установленные значения функции, которой соответствует символ, изменить
нельзя.
Если в режиме отображения меню установленных значений нажать на
неактивный символ, аппарат перейдет в режим главного меню.
Точка в верхнем правом углу экрана указывает на то, что выполняется
заполнение кратера.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 9 -
Символы величин
Значимые символы отображаются в меню установленных значений для каждой
функции.
Низкая индуктивность Высокая индуктивность
Нулевое время подачи газа Большое время подачи
газа
Запуск медленной Запуск медленной подачи
подачи ВКЛ. (ON) ВЫКЛ. (OFF)
Малое время послегорения Большое время
послегорения
3.4 Пример настроек
Ниже приведен пример настроек, используемых для сварки MIG/MAG.
Уставки Значения
Процесс MIG/MAG
2/4-шаговое 4-шаговое
Заполнение кратера ON (”Вкл.”)
Время заполнения кратера 1 с
Индуктивность 80%
Запуск медленной подачи OFF
(”Выкл.”)
Время перехода дуги 150 мс
Подача газа до возбужде
ния дуги
0,7 с
Послеподача газа 3 с
Напряжение 30 В
Скорость подачи проволоки 10,0 л/мин
Процесс = сварка MIG/MAG
S Вызовите главное меню для сварки MIG/MAG, нажав первую
функциональную кнопку.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 10 -
2/4-шаговое = 4-шаговое
S Нажимайте , чтобы выбрать 4-шаговое управление.
Заполнение кратера = 1,0 с
S Нажимайте , чтобы включить заполнение кратера (ON).
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится 1,0 с.
Индуктивность = 80 %
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится.
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится 80.
Запуск медленной подачи = OFF (”Выкл.”)
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится.
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится 1.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 11 -
Время послегорения = 150 мс
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится.
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится 150.
Подача газа до возбуждения дуги = 0,7 с
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится.
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится0,7 с.
Послеподача газа = 3 с
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится.
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится3 с.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 12 -
Напряжение = 30 В
S Поворачивайте ручку регулировки напряжения, пока на дисплее не
отобразится 30,0 В.
Скорость подачи проволоки = 10,0 м/мин
S Поворачивайте ручку для регулировки скорости подачи проволоки, пока на
дисплее не отобразится 10 м/мин.
4 СВАРКА MMA
4.1 Уставки
Уставки Диапазон уставок С шагом по Уставка по
умолчанию
Процесс MIG/MAG, MMA или
воздушно-дуговая
поверхностная резка
- MIG/MAG
”Горячий пуск”* ON (”Вкл.”) или OFF
(”Выкл.”)
- OFF (”Выкл.”)
Время горячего пуска 1 - 30 1 10
Мощность дуги 0 - 10 0,5 3
Ток
Mig 4000i
Mig 5000i
16-400 А
16-500 А
1 A
1 A
100 A
100 A
*) Эту функцию нельзя изменить в процессе сварки.
Сварка MMA
Метод MMA называется также сваркой покрытым электродом. Зажженная дуга
расплавляет электрод, и его покрытие образует защитный шлак.
Горячий пуск
Горячий пуск Горячий пуск увеличивает сварочный ток на регулируемое время
в начале процесса сварки, снижая тем самым риск плохого сплавления в
начале шва.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 13 -
Мощность дуги
Мощность дуги Мощность дуги имеет важное значение для задания того, как
изменяется ток в ответ на изменение длины дуги. Чем меньше мощность дуги,
тем тише звук и меньше разбрызгивание.
Ток
Чем больше ток, тем больше размер зоны сварки и лучше проникновение в
свариваемую деталь.
Независимо от того, какое меню отображается, установленное значение тока
можно изменить. Это значение отображается только в главном меню.
4.2 Символы на дисплее
Символы функций
Сварка MMA Мощность дуги
Горячий пуск
Пояснение символов
Активный символ (темный фон). ”Активный” означает, что функция,
которой соответствует символ, активна. Новые значения можно установить
только при активном символе.
Неактивный символ (светлый фон). ”Неактивный” означает, что
установленные значения функции, которой соответствует символ, изменить
нельзя.
Если в режиме отображения меню установленных значений нажать на
неактивный символ, аппарат перейдет в режим главного меню.
Точка в верхнем правом углу экрана указывает на то, что выполняется
горячий пуск.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 14 -
Символы величин
Значимые символы отображаются в меню установленных значений для каждой
функции.
Нулевая мощность дуги Высокая мощность дуги
Слишком короткое время Слишком
горячего пуска продолжительное время
горячего пуска
4.3 Пример настроек
Уставки Значения
Процесс MMA
Горячий пуск ON
(”Вкл.”)
Время горячего пуска 12
Мощность дуги 5
Ток 250 A
Процесс = сварка MMA
S Вызовите главное меню для сварки MMA, нажав первую функциональную
кнопку.
Время горячего пуска = 12 с
S Нажимайте , чтобы выполнить горячий пуск(ON).
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится 12,0.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 15 -
Мощность дуги = 5
S Нажимайте , пока на дисплее не отобразится.
S Нажимайте , пока на дисплее не
отобразится 5,0.
Ток = 250 A
S Поворачивайте ручку регулировки тока, пока на дисплее не отобразится
250 A.
5 воздушно-дуговая поверхностная резка
Воздушно-дуговая поверхностная резка заключается в использовании
специального электрода, состоящего из угольного стержня с медной
оболочкой. Дуга образуется между угольным стержнем и обрабатываемой
деталью, а подаваемый воздух уносит расплавленный материал, в результате
образуется шов.
5.1 Уставки
Уставки Диапазон уставок С шагом по Уставка по
умолчанию
Процесс MMA eller, воздушно-
дуговая поверхност
ная резка
- MIG/MAG
Напряжение 8 - 60 В 0,25 В (индицируется
с одним знаком после
запятой)
37,0 В
Напряжение
Чем выше hапряжение тем шире и глубже проникновение в свариваемую
деталь.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 16 -
5.2 Символы на дисплее
Символы функций
Воздушно-дуговая поверхностная резка
5.3 Пример настроек
Настройки Значения
Процесс Воздушно-дуговая
поверхностная резка
Напряжение 45 В
Процесс = Воздушно-дуговая поверхностная резка
S Выберите тип электрода, нажимая первую функциональную кнопку, пока
не будет показано на дисплее.
Напряжение= 45 В
S Поворачивайте ручку регулировки hапряжение, пока на дисплее не
отобразится 45 A.
6 КОДЫ ОШИБОК
Коды ошибок используются для индикации отказа в оборудовании. Эти коды
выводятся на дисплей в виде символов следующим образом:
Коды ошибок обновляются каждые три секунды. Верхняя цифра в
символе ć это номер конкретного кода ошибки: см. пункт 6.1.
Нижняя цифра указывает, где произошел отказ:
0 = панель управления
2 = блок питания
3 = блок подачи проволоки
4 = дистанционное управление
Приведенный выше символ указывает, что отсутствует соединение панели
управления (0) с источником питания.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 17 -
Если обнаружено несколько неисправностей, на экран будет выведен только код
последней обнаруженной неисправности.
Для того, чтобы удалить символ с дисплея, нажмите любую функциональную
клавишу.
Символы могут быть устойчивыми или мигать, в зависимости от карактера
неисправности.
В перечне кодов неисправностей мигающие символы выделены знаком o.
6.1 Перечень кодов ошибок
Код
оши
бки
Описание Панель
управления
Источник
питания
Блок
подачи
проволоки
Дистанцион
ное
управление
1 Ошибка доступа к памяти,
EPROM
x x x x
2 Ошибка доступа к памяти,
ОЗУ
x x x
3 Ошибка доступа к памяти,
внешнее ОЗУ
x
4 Источник питания 5 В x x
5 Высокое промежуточное
напряжение постоянного
тока
x
6 Высокая температура x
8 Блок питания, 1* x x x x
9 Блок питания, 2* x x x
10 Блок питания, 3* x
11 Сервомеханизм подачи
проволоки
x
12 Ошибка связи (предупре
ждение)
x x x x
14 Ошибка коммуникации
(шина откл.)
x
15 Потеря сообщений x x x x
16 Напряжение холостого хода x
17 Отсутствие контакта с
блоком подачи проволоки
o
18 Отсутствие контакта с
источником питания
o
19 Неправильные значения
уставок во внешнем ОЗУ
x
20 Ошибка распределения
ячеек памяти
x
22 Переполнение буфера
передатчика
x
23 Переполнение буфера
приемника
x
26 Сторожевой таймер x x x
27 Нет проволоки o
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 18 -
Код
оши
бки
Дистанцион
ное
управление
Блок
подачи
проволоки
Источник
питания
Панель
управления
Описание
28 Переполнение стека x x x
29 Отсутствие потока
охлаждающей воды
o
31 Отсутствие ответного
сигнала от дисплейного
блока
x
32 Отсутствие потока газа o
Блок Блок питания, 1* Блок питания, 2* Блок питания, 3*
Панель управления +3 В
Источник питания +15 В -15 В +24 В
Блок подачи проволо
ки
+15 В + 20 В
Дистанционное
управление
+ 13 В + 10 В
6.2 Описание кодов ошибок
Код
ошибк
и
Описание
1 Ошибка в программной памяти (СППЗУ)
Ошибка в памяти программ.
Этот отказ не препятствует выполнению функций.
Действия: Произведите повторный пуск устройства. Если неисправность не
устраняется, вызовите специалиста по обслуживанию.
2 Ошибка в ОЗУ микропроцессора
Микропроцессор не может выполнить чтение определенной ячейки или запись в
определенную ячейку своей внутренней памяти.
Этот отказ не препятствует выполнению функций.
Действия: Произведите повторный пуск устройства. Если неисправность не
устраняется, вызовите специалиста по обслуживанию.
3 Ошибка во внешнем ОЗУ
Микропроцессор не может выполнить чтение определенной ячейки или запись в
определенную ячейку в своей внешней памяти.
Этот отказ не препятствует выполнению функций.
Действия: Произведите повторный пуск устройства. Если неисправность не
устраняется, вызовите специалиста по обслуживанию.
4 Низкое напряжение питания 5 В
Напряжение питания снизилось до недопустимого уровня.
Выполняемый сварочный процесс остановлен, и не может быть запущен повторно.
Действия: Выключите питание от сети, чтобы перевести устройство в исходное
состояние. Если неисправность не устраняется, вызовите специалиста по
обслуживанию.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 19 -
Код
ошибк
и
Описание
5 Выход промежуточного напряжения постоянного тока за пределы
допустимого диапазона
Напряжение стало недопустимо низким или высоким. Слишком высокое напряжение
может быть вызвано резкими колебаниями в сети питания или слабым источником
питания (высокая индуктивность источника).
Работа блока питания остановлена и не может быть начата повторно.
Действия: Выключите питание от сети, чтобы перевести устройство в исходное
состояние. Если неисправность не устраняется, вызовите специалиста по
обслуживанию.
6 Высокая температура
Сработало реле защиты от тепловой перегрузки.
Выполняемый сварочный процесс остановлен, и не может быть запущен повторно,
пока выключатель не будет возвращен в исходное положение.
Действия: Убедитесь в том, что отверстия забора и выпуска охлаждающего воздуха
не перекрыты и не забиты грязью. Проверьте используемый рабочий цикл, чтобы
убедиться в том, что оборудование не подвергается перегрузке.
8 Низкое напряжение батареи +3 В (панель управления)
Слишком низкое напряжение автономного элемента питания запоминающего
устройства. Если не заменить источник питания, содержимое запоминающего
устройства в панели управления, предназначенного для хранения данных
сварочного процесса, будет потеряно.
Этот отказ не препятствует выполнению функций.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию для замены источника питания.
8 Напряжение питания +15 В (блок подачи проволоки и источник питания)
Недопустимо высокое или недопустимо низкое напряжение.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
8 Напряжение питания +13 В (источник питания)
Недопустимо высокое или недопустимо низкое напряжение.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
9 Напряжение питания -15 В, (источник питания)
Недопустимо высокое или недопустимо низкое напряжение.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
9 Напряжение питания +20 В, (блок подачи проволоки)
Недопустимо высокое или недопустимо низкое напряжение.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
9 Подача питания +10 В (блок дистанционного управления)
Недопустимо высокое или недопустимо низкое напряжение.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
10 Источник питания +24 В
Недопустимо высокое или недопустимо низкое напряжение.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
11 Скорость подачи проволоки
Скорость подачи проволоки отличается от заданного значения.
При возникновении этой ошибки подача проволоки прекращается.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
RU
© ESAB AB2001
bi02d1ra - 20 -
Код
ошибк
и
Описание
12 Ошибка связи (предупреждение)
Нагрузка на шине системы CAN временно очень высока.
Возможно, отсутствует контакт блока питания или блока подачи проволовки с
панелью управления.
Действия: Проверьте оборудование и убедитесь в том, что подключен только один
блок подачи проволоки или блок дистанционного управления. Если неисправность
не устраняется, вызовите специалиста по обслуживанию.
14 Ошибка связи
Шина системы CAN временно прекратила работу из-за чрезмерной нагрузки.
Сварочный процесс остановлен.
Действия: Проверьте оборудование и убедитесь в том, что подключен только один
блок подачи проволоки или блок дистанционного управления. Выключите питание от
сети, чтобы перевести устройство в исходное состояние. Если неисправность не
устраняется, вызовите специалиста по обслуживанию.
15 Потеря сообщений
Микропроцессор не в состоянии достаточно быстро обрабатывать поступающие
сообщения, в результате чего произошла потеря информации.
Действия:Выключите питание от сети, чтобы перевести устройство в исходное
состояние. Если неисправность не устраняется, вызовите специалиста по
обслуживанию.
16 Напряжение холостого хода
Слишком высокое напряжение разомкнутой цепи.
Действия: Выключите питание от сети, чтобы перевести устройство в исходное
состояние. Если неисправность не устраняется, вызовите специалиста по
обслуживанию.
17 Отсутствие контакта
Отсутствие соединения панели управления с блоком подачи проволоки.
Сварочный процесс остановлен.
Действия: Проверьте кабели. Если неисправность не устраняется, вызовите
специалиста по обслуживанию.
18 Отсутствие контакта
Отсутствие соединения панели управления с источником питания.
Сварочный процесс остановлен.
Действия: Проверьте кабели. Если неисправность не устраняется, вызовите
специалиста по обслуживанию.
19 Неправильные значения уставок во внешней ОЗУ
Свидетельством возникновения этой ошибки будет искажение информации,
сохраняемой в запоминающем устройстве с резервным источником питания.
Действия: Эта ошибка будет исправлена автоматически, однако данные которые
находились в памяти с батарейной поддержкой, будут потеряны.
20 Ошибка распределения ячеек памяти
Микропроцессор не в состоянии зарезервировать достаточный объем памяти.
Эта ошибка вызовет появление кода ошибки 26.
Действия: Вызовите специалиста по обслуживанию.
22 Переполнение буфера передатчика
Панель управления не в состоянии с достаточно высокой скоростью передавать
информацию на другие устройства.
Действия: Выключите питание от сети, чтобы перевести устройство в исходное
состояние.
RU
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

ESAB TA4 Aristo Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ