Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
3000 series
Immersive
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 1HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 1 12/14/2011 9:45:35 AM12/14/2011 9:45:35 AM
2x
2x
2x
2x
4x
User manual
EN Before using your product, read all accompanying safety
information
RU Перед тем как использовать это изделие,
ознакомьтесь с информацией, касающейся
безопасности
UK Перед початком роботи прочитайте всю супутню
інформацію про безпеку
HI
,
HDMI
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 2HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 2 12/14/2011 9:46:13 AM12/14/2011 9:46:13 AM
1
1
EN Stand mount the speakers
RU Установите динамики на подставки
UK Встановлення гучномовців на підставку
HI
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 3HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 3 12/14/2011 9:46:14 AM12/14/2011 9:46:14 AM
2
2x
3
1x
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 4HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 4 12/14/2011 9:46:14 AM12/14/2011 9:46:14 AM
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB-
WOOFER
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
2
EN Connect the home theater
RU Подключите домашний кинотеатр
UK Під’єднання системи домашнього кінотеатру
HI
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 5HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 5 12/14/2011 9:46:14 AM12/14/2011 9:46:14 AM
OPTICAL IN
OPTICAL OUT
HDMI OUT
HDMI IN
HDMI + OPTICAL
OPTICAL
3
EN Connect to TV in one of these ways
RU Выполните подключение к ТВ одним из следующих
способов
UK Під’єднання телевізора в один із поданих способів
HI
TV
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 6HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 6 12/14/2011 9:46:15 AM12/14/2011 9:46:15 AM
AUDIO L/R
HDMI OUT
HDMI IN
RL
AUDIO IN
RL
AUDIO IN
LR
AUDIO OUT
HDMI + AUDIO L/R
VIDEO OUT
VIDEO IN
VIDEO + AUDIO L/R
AUDIO L/R VIDEO
LR
AUDIO OUT
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 7HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 7 12/14/2011 9:46:16 AM12/14/2011 9:46:16 AM
2
3
1
4
EN Switch on the home theater
RU Включите домашний кинотеатр
UK Увімкнення системи домашнього кінотеатру
HI
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 8HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 8 12/14/2011 9:46:20 AM12/14/2011 9:46:20 AM
HDMI
TV
1
*HQHUDO6HWXS
6OHHS7LPHU
6FUHHQ6DYHU
'LVSOD\'LP
'LVF/RFN
$XWR6WDQGE\
'LY;592'&RGH
(QJOLVK
$XWR(QJ
26'/DQJXDJH
*HQHUDO6HWXS
6FUHHQ6DYHU
6OHHS7LPHU
'LVSOD\'LP
'LVF/RFN
26'/DQJXDJH
$XWR6WDQGE\
'LY;592'&RGH
HOME THEATER
2
3
HOME THEATERHOME THEATER
4
5
5
EN Complete the fi rst time setup
RU Выполните первоначальную настройку
UK Виконання перших налаштувань
HI
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 9HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 9 12/14/2011 9:46:20 AM12/14/2011 9:46:20 AM
2
1
1
2
3
5
6
EN Use your home theater
RU Домашний кинотеатр готов к использованию
UK Використання системи домашнього кінотеатру
HI अपने होम थिएटर का उपयोग करें
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 10HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 10 12/27/2011 5:15:29 PM12/27/2011 5:15:29 PM
2
1
3
MUSIC iLINK
2
1
3.5MM
STEREO
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 11HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 11 12/27/2011 5:15:30 PM12/27/2011 5:15:30 PM
Non-contractual images. / Images non contractuelles. /
Außervertragliche Bilder.
All registered and unregistered trademarks are property
of their respective owners.
Specifi cations are subject to change without notice
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics
N.V. or their respective owners
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved
www.philips.com
sgsn_1151/51_v1
EN For more information about using this product visit
www.philips.com/support
RU Дополнительные сведения об использовании этого
изделия см. на веб-сайте www.philips.com/support
UK Для отримання додаткових відомостей щодо
використання цього виробу відвідайте веб-сайт www.
philips.com/support
HI
www.philips.
com/support
HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 12HTS3538_51_QSG_A5_14Dec11.indd 12 12/14/2011 9:46:27 AM12/14/2011 9:46:27 AM
/