HP V193y 18.5-inch Monitor Руководство пользователя

Руководство пользователя

Microsoft, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными

товарными знаками корпорации Microsoft в США и (или) других странах.

Единственными условиями гарантии, распространяющимися на продукцию и услуги компании HP,

являются статьи прямой гарантии, прилагаемой к этой продукции и услугам. Никакая информация,

содержащаяся в данном документе, не может истолковываться как предоставление

дополнительной гарантии. Компания HP не несет ответственности за технические и

редакционные ошибки и неточности, содержащиеся в данном документе. Данный документ

содержит сведения, являющиеся собственностью компании, и защищенные авторским правом.

Никакую часть данной документации не разрешается копировать, воспроизводить или

переводить на другие языки без предварительного письменного согласия компании

Hewlett-Packard.

Первая редакция(July 2014)

Номер детали (для данного документа): 774235-251

Глава1. Введение

1.1 Характеристики

Выбор языка экранного меню

Совместимость со стандартами IBM VGA, расширенный VGA, VESA VGA, SVGA, XGA,

WXGA

Широкий диапазон напряжения питания (100–240 В~, 50/60 Гц), допускающий

эксплуатацию без какой-либо дополнительной настройки.

Поддержка стандарта VESA DDC1/ 2B по технологии plug-and-play.

1.2 Контрольный перечень комплекта поставки

Проверьте наличие следующих компонентов в комплекте ЖК-монитора.

Монитор (с подставкой)

Стойка

Кабель питания

Кабель VGA

Документация

Краткое руководство по установке

Гарантия

Если какие-либо из перечисленных компонентов отсутствуют, обратитесь в отдел технической

поддержки и обслуживания клиентов организации-поставщика.

Примечание. Сохраните оригинальную упаковку и все упаковочные материалы

для возможной транспортировки устройства в будущем.

Глава 2. Установка

2.1 Установка подставки

При установке подставки следуйте указаниям на рисунке ниже.

Примечание. Рисунки ниже приведены для справки. У вашей модели может быть другая

рамка, задняя крышка и подставка.

Модель 46,99 см/18,5 дюймов

Модель 49,403 см/19,45 дюймов

2.2 Подключение монитора к компьютеру

1. Выключите компьютер и отсоедините его от электросети.

2. Подключите 15-контактный разъем сигнального кабеля к гнезду VGA монитора, разъем на

другом конце кабеля подключите к соответствующему гнезду на задней панели компьютера

(VGA OUT). Закрепите кабель винтами с обеих сторон.

3. Подсоедините один конец кабеля питания к монитору, затем подсоедините другой конец

кабеля питания к ближайшей электрической розетке.

ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током или повреждения оборудования:

• Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Заземляющий контакт выполняет

важную функцию защиты.

• Подключите вилку кабеля питания к сетевой розетке с заземляющим выводом, установленной

в легко доступном месте.

• Отключите питание оборудования путем извлечения вилки кабеля питания из сетевой розетки.

• В целях безопасности не размещайте какие-либо предметы на силовых и сигнальных кабелях.

Размещайте их таким образом, чтобы на них нельзя было случайно наступить или споткнуться.

Не тяните за провода или кабель питания. Извлекая кабель из электрической розетки,

держите кабель за вилку.

4. Включите компьютер и монитор. Если на мониторе есть изображение – установка успешно

выполнена. Если на мониторе нет изображения – проверьте все соединения.

Осторожно! 1. Во избежание повреждения монитора при выполнении установки, полностью

подсоедините сигнальный кабель перед тем, как подключать кабель питания к

электрической розетке.

2. Во избежание падения и повреждения монитора во время установки,

поддерживайте монитор за обрамления экрана в районе центра масс при

выполнении операций.

1 2

Описание разъемов монитора.

1. Вход сигнала VGA

2. Вход сетевого питания (AC)

2.3 Отсоединение подставки для транспортировки

Модель 46,99 см/18,5 дюймов

Нажмите кнопку фиксации на дисплее и извлеките подставку из стойки.

Примечание. Рисунки ниже приведены для справки. У вашей модели может быть другая

рамка, задняя крышка и подставка.

Модель 49,403 см/19,45 дюймов

Нажмите кнопку фиксации на подставке и снимите подставку со стойки.

Глава 3. Описание монитора

Органы управления на передней панели

Примечание. Рисунок ниже приведен для справки. Обозначение кнопок экранного меню в

вашей модели может отличаться.

Орган

управления

Функция

Меню

Вызов, выбор и выход из экранного меню

2 -

Знак

«-»/Громкость

Если отображается экранное меню, при нажатии этой

кнопки будет выполнен возврат на предыдущий

уровень экранного меню или уменьшено

регулируемое значение.

3 +

Знак «+»/Вход

Если отображается экранное меню, при нажатии этой

кнопки будет выполнен переход на следующий

уровень экранного меню или увеличено

регулируемое значение.

OK/

OK/Авто

Если отображается экранное меню, нажатие этой

кно

пки приведет к выбору выделенных пунктов меню.

Если экранное меню скрыто, нажатие этой кнопки

приведет к запуску функции автоматической

настройки для оптимизации отображения

изображения.

Питание

Включение и выключение монитора

Индикатор

питания

Синий = работа.

Желтый = спящий режим.

Мигающий желтый = спящий режим с таймером.

Глава 4. Инструкция по использованию

4.1 Кнопка включения и выключения питания

При нажатии на эту кнопку питание монитора включается и отключается.

Примечание. Кнопкой включения питания монитор не отсоединяется от электросети. Для

полного отключения напряжения питания извлеките вилку кабеля питания из сетевой розетки.

4.2 Индикатор питания

Индикатор питания горит синим цветом, когда монитор работает в обычном режиме. Если

монитор переходит в режим энергосбережения, этот индикатор меняет цвет на желтый. Когда

монитор выключен, этот индикатор не горит.

4.3 Работа с меню

С помощью системы экранных меню можно выбрать и отрегулировать все параметры

монитора, приведенные ниже.

1. Если монитор не включен, нажмите кнопку «Питание» для его включения.

2. Нажмите кнопку «Меню» для вызова экранного меню. Отобразится экранное меню.

3. Чтобы просмотреть главное меню или подменю, нажмите кнопку «+» на передней панели

для прокрутки вверх или кнопку «-» для прокрутки вниз. Затем нажмите кнопку «OK» для

выбора выделенной функции.

Если при прокрутке вниз курсор достигает нижнего пункта меню, то курсор перейдет на

верхний пункт меню. Если при прокрутке вверх курсор достигает верхнего пункта меню,

то курсор перейдет на нижний пункт меню.

4. Для регулировки выбранного параметра нажимайте кнопки «+» и «-».

5. Выберите «Save» (Сохранить) и вернитесь в предыдущее меню. Если настроенный

параметр сохранять не нужно, выберите «Cancel» (Отмена) в подменю или «Exit» (Выход)

в главном меню.

Глава 5. Технические данные

5.1 Стандартные заводские режимы отображения

Модель 46,99см/18,5 дюймов

Наст

ройка

Формат

(пикс.)

Частота

строк

(кГц)

Гор.

поляр

н.

Частота

кадров

(Гц)

Верт.

поляр

н.

Частота

пикс.

(МГц)

Источни

1 640 x 480 31,469 - 59,940 - 25,175 VGA

2 720 x 400 31,469 - 70,087 + 28,322 VGA

3 800 x 600 37,879 + 60,317 + 40,000 VESA

4 1024 x 768 48,363 - 60,004 - 65,000 VESA

1280 x 720 45,00 + 60,00 + 74,25

VESA/CE

A-861D

1280 x 800 49,702 - 59,81 + 83,5 CVT

7 1280 x 1024 63,98 + 60,02 + 108,000 VESA

8 1366 x 768 47,71 + 59,79 + 85,5 VESA-RB

Модель 49,403см/19,45 дюймов

Наст

ройка

Формат

(пикс.)

Частота

строк

(кГц)

Гор.

поляр

н.

Частота

кадров

(Гц)

Верт.

поляр

н.

Частота

пикс.

(МГц)

Источни

1 640 x 480 31,469 - 59,940 - 25,175 VGA

2 720 x 400 31,469 - 70,087 + 28,322 VGA

3 800 x 600 37,879 + 60,317 + 40,000 VESA

4 1024 x 768 48,363 - 60,004 - 65,000 VESA

1280 x 720 45,00 + 60,00 + 74,25

VESA/CE

A-861D

6 1280 x 1024 63,98 + 60,02 + 108,000 VESA

1440 x 900 55,94 - 59,89 + 106,5

CVT

1,30MA

8 1600 x 900 60 + 60,00 + 108 VESA-RB

Примечание. Характеристики стандартных заводских режимов отображения могут быть

изменены без уведомления.

5.2 Технические характеристики монитора

Размер экрана Модель с экраном 46,99 см/18,5 дюймов

Наибольшее разрешение 1366 x 768 при 60 Hz

Рекомендуемое разрешение 1366 x 768 при 60 Hz

Частота строк 24-70 кГц

Частота кадров 50-60 Гц

Размер видимой области экрана 409,8 x 230,4 мм

Угол обзора 90 (Г) 65 (В)

Угол наклона От -5º до 20º

Частота опроса пикселов 110 МГц

Функции экранного меню Яркость, контрастность, управление изображением,

управление меню, языки, цветовая температура,

управление, информация, восстановление заводских

настроек,выход

Габариты (в упаковке) 522 (Д) x 100(Ш) x 346 (В) мм

Масса нетто / Масса брутто 2,7 кг/ 3,8 кг

Электропитание ~100–240 В,50/60 Гц

Высота над уровнем моря

(рабочие условия)

От 0 до 5000 м (от 0 до 16400 футов)

Высота над уровнем моря (условия

хранения)

От 0 до 12192 м (от 0 до 40000 футов)

Входной сигнал VGA

Контрастность 600: 1

Яркость 200 кд/м

Время отклика 5 мс

Число отображаемых цветов 16,7миллиона

Потребляемая мощность

(максимальная)

17 Вт

Рабочие условия

Температура: от 5 до 35 ℃; влажность: 20% ~ 80%

Условия хранения

Температура: от -20 до 60 ℃; влажность: 5% ~ 95%

Размер экрана Модель с экраном 49,403 см/19,45 дюймов

Наибольшее разрешение 1600 x 900 при 60 Hz

Рекомендуемое разрешение 1600 x 900 при 60 Hz

Частота строк 24-83 кГц

Частота кадров 50-75 Гц

Размер видимой области экрана 432,0 x 239,76 mm (INX) 433,92*236,34mm (LGD)

Угол обзора 90 (Г) 50 (В)

Угол наклона От -5º до 20º

Частота опроса пикселов 170 МГц

Функции экранного меню Яркость, контрастность, управление изображением,

управление меню, языки, цветовая температура,

управление, информация, восстановление заводских

настроек,выход

Габариты (в упаковке) 538 (Д) x 125(Ш) x 420 (В) мм

Масса нетто / Масса брутто 2,7 KG / 3,8 KG

Электропитание ~100–240 В,50/60 Гц

Высота над уровнем моря

(рабочие условия)

От 0 до 5000 м (от 0 до 16400 футов)

Высота над уровнем моря (условия

хранения)

От 0 до 12192 м (от 0 до 40000 футов)

Входной сигнал VGA

Контрастность 600: 1

Яркость 200 кд/м

Время отклика 5 мс

Число отображаемых цветов 16,7 миллиона

Потребляемая мощность

(максимальная)

20 Вт

Рабочие условия

Температура: от 5 до 35 ℃; влажность: 20% ~ 80%

Условия хранения

Температура: от -20 до 60 ℃; влажность: 5% ~ 95%

5.3 Тестирование матрицы

Количество работающих пикселов ЖК-экрана достигает 99,99% и выше от общего числа. Однако

не более 0,01% пикселов могут казаться темными точками на экране.

A Указания по технике безопасности и техническому

обслуживанию

Важные сведения о технике безопасности

Кабель питания включен в комплект поставки монитора. Если используется другой кабель,

следует использовать источник питания и схему соединения, подходящие для этого

монитора. Дополнительные сведения о кабели питания, подходящем для использования с

данным монитором, см. в разделе «Требования к кабелю питания» в примечаниях о

нормативных актах.

Предупреждение! Для снижения опасности поражения электрическим током или

повреждения оборудования:

• Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Заземляющий штырь

является важным элементом безопасности.

• Подключите вилку кабеля питания к сетевой розетке с заземляющим выводом,

установленной в легко доступном месте.

• Отсоединяйте подачу питания на оборудование путем вытаскивания кабеля питания

из электрической розетки.

• Из соображений безопасности не следует ставить на кабель питания или

соединительные кабели какие-либо предметы. Прокладывайте кабели так, чтобы

никто не мог случайно на них наступить или запутаться в них. Запрещается тянуть

за шнур питания или кабель. При извлечении из розетки держите шнур за

штепсельную вилку.

Чтобы снизить опасность получения тяжелой травмы, ознакомьтесь с Указаниями по

безопасности и комфортной эксплуатации. В них приведены требования к рабочему месту,

установке, занимаемой позе, санитарные нормы и правила для работающих за компьютерами,

в них также описываются и приведены важные сведения по обеспечению электрической и

механической безопасности. Эти указания можно найти в Интернете по адресу

http://www.hp.com/ergo и (или) на компакт-диске с документацией, если такой входит в

комплект поставки монитора.

ОСТОРОЖНО! Для защиты монитора, а также компьютера, подсоединяйте все кабели

питания компьютера и его периферийных устройств (монитора, принтера, сканера и т.п.)

через какое-либо устройство защиты от перенапряжения, например через сетевой фильтр

или источник бесперебойного питания (ИБП). Не все сетевые фильтры обеспечивают защиту

от перенапряжения, на тех их них, которые оснащены этой функцией, должна быть

специальная этикетка. При использовании сетевых фильтров, производители которых

придерживаются политики замены поврежденного оборудования, существует возможность

замены оборудования в случае сбоя защиты от перенапряжения.

Для правильной установки ЖК-монитора HP следует использовать мебель предназначенной

для этих целей конструкции подходящего размера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЖК-мониторы, ненадежно размещенные на туалетных столиках,

книжных шкафах, полках, партах, звуковых колонках, ящиках или тележках могут упасть и

стать причиной травмы.

Следует внимательно относиться к прокладке любых кабелей и шнуров, подключенных к

ЖК-монитору так, чтобы они не вытягивались, не переплетались и о них нельзя было

споткнуться.

Меры предосторожности

• Следует пользоваться источником питания и разъемом, совместимыми с данным

монитором (согласно информации на паспортной табличке или задней части монитора).

• Следует быть уверенным, что суммарный потребляемый ток устройств, подсоединенных

к одной розетке, не будет превышать номинальный ток данной электрической розетки, и

суммарный потребляемый ток изделий, подсоединенных через один кабель питания, не

превышает номинальный ток для этого кабеля. Сведения о номинальном токе (с меткой

«AMPS» или «А») см. на табличке с электрическими характеристиками каждого

устройства.

• Устанавливайте монитор рядом с сетевой розеткой, к которой обеспечен свободный

доступ. Для отсоединения монитора крепко обхватите штепсельную вилку и вытащите ее

из розетки. Запрещается отсоединять потянув за шнур.

• Не позволяйте ничего ставить на кабель питания. Не ходите по кабелю.

Указания по техническому обслуживанию

Для улучшения производительности и продления срока службы монитора:

 Запрещается открывать корпус монитора или пытаться выполнять ремонт своими

силами. Для регулировок используйте только те элементы управления, которые

указаны в инструкциях по работе. Если монитор не работает надлежащим

образом или был уронен или поврежден, обратитесь к своему уполномоченному

дилеру HP, торговую организацию или к поставщику услуг.

 Следует пользоваться источником питания и разъемом, подходящими для

данного монитора (согласно информации на паспортной табличке или задней

части монитора).

 Следует быть уверенным, что суммарный потребляемый ток устройств,

подсоединенных к одной розетке, не будет превышать номинальный ток данной

электрической розетки, и суммарный потребляемый ток изделий, подсоединенных

через один кабель питания, не превышает номинальный ток для этого кабеля.

Сведения о номинальном токе (с меткой «AMPS» или «А») см. на табличке с

электрическими характеристиками каждого устройства.

 Устанавливайте монитор рядом с сетевой розеткой, к которой обеспечен

свободный доступ. Для отсоединения монитора крепко обхватите штепсельную

вилку и вытащите ее из розетки. Запрещается отсоединять потянув за шнур.

 Выключайте монитор, если он не используется. Можно значительно увеличить

предполагаемый срок службы монитора, если использовать программу типа

«хранитель экрана» и выключать монитор, если он не используется.

Примечание. Гарантия HP не распространяется на мониторы с остаточным

изображением.

 Щели и отверстия в корпусе предназначены для вентиляции. Запрещается

блокировать или закрывать эти отверстия. Запрещается просовывать любые

предметы в щели или другие отверстия корпуса.

 Не допускайте падения монитора, не размещайте его на неустойчивых

поверхностях.

 Не позволяйте ничего ставить на кабель питания. Не ходите по кабелю.

 Держите монитор в месте с хорошей вентиляцией, вдали от источников сильного

света, тепла или влаги.

 При снятии основания монитора следует положить монитор лицевой стороной

вниз на мягкую поверхность, чтобы не допустить царапин, повреждения

поверхности или поломки.

Очистка монитора

1. Выключите монитор и компьютер.

2. Отсоедините монитор от сетевой розетки.

3. Очистите пластиковые поверхности монитора с помощь мягкой ткани смоченной в

воде.

4. Очистите экран монитора с помощью очистителя экранов с антистатическим

эффектом.

ОСТОРОЖНО! Запрещается использовать бензол, растворитель, нашатырный спирт

или любые другие быстро испаряемые вещества для очистки монитора или экрана

монитора. Эти химические вещества могут повредить внешнее покрытие корпуса и

экран.

Перевозка монитора

Храните оригинальную упаковочную коробку на складе. Она может потребоваться для

перевозки или отправки монитора. Сведения о подготовке монитора к оправке см. в главе 2,

«Отсоединение основания для транспортировки».

B Примечания о нормативных актах

Примечание FCC

Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых

устройств класса B согласно Части 15 правил FCC. Целью этих ограничений является обеспечение

приемлемой защиты от помех при установке оборудования в жилых зданиях

. Данное устройство

генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне, а при нарушении

инструкций по установке и эксплуатации может создавать помехи для радиосвязи. Однако даже при

соблюдении инструкций по установке нет гарантии того, что в каком-то конкретном случае не

возникнут помехи

. Если данный прибор вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных

сигналов, что можно проверить, выключив и включив прибор, пользователю рекомендуется

попытаться устранить помехи с помощью приведенных ниже мер:

 перенаправить или переместить принимающую антенну

;

 увеличить расстояние между приемником и устройством;

 подключить оборудование и принимающее устройство к розеткам в различных цепях;

 обратиться за помощью к продавцу данного оборудования или опытному специалисту по

телевизионной технике.

Изменения

FCC требует уведомлять пользователя, что любые изменения или модификации, вносимые в данное

устройство, которые не были в прямой форме одобрены компанией HP, могут нарушить право

пользователя эксплуатировать данное устройство.

Кабели

Подключения к данному устройству следует выполнять с помощью экранированных кабелей с

металлическим разъемом с защитой от радио- и электромагнитных помех в соответствии с

Правилами и нормативами FCC.

Декларация соответствия для изделий с маркировкой FCC (только

для США)

Это устройство соответствует Части 15 правил FCC. Эксплуатация устройства допускается при

соблюдении следующих двух условий:

1. Устройство не должно генерировать вредных помех.

2. Данное устройство должно выдерживать любые помехи, генерируемые другим оборудованием,

включая помехи, которые могут привести к нарушению работы устройства

По вопросам, связанным с использованием данного устройства, обращайтесь по адресу:

Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113

Houston, TX 77269-2000, США

Или по телефону 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836)

По вопросам, связанным с декларацией ФКС, обращайтесь по адресу:

Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113

Houston, TX 77269-2000, США

или по телефону (281) 514-3333

Для идентификации данного продукта см. номер детали, серию или номер модели, указанный на

продукте.

Примечание для Канады

Данный цифровой прибор класса В отвечает всем требованиям канадских нормативов для

оборудования, создающего помехи, CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Avis Canadien

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le materiel

brouilleur du Canada.

Примечание о соответствии нормативным актам Европейского

Союза

Изделия с нанесенной маркировкой CE соответствуют одной или нескольким следующим

Директивам ЕС (если применимо):

• Директива по низковольтовым устройствам 2006/95/EC; Директива по ЭМС 2004/108/EC;

Директива по экологичности конструкции 2009/125/EC; Директива R&TTE 1999/5/EC;

Директива RoHS 2011/65/EU

• Соответствие этим директивам было оценено с использованием применимых

европейских согласованных стандартов.

• Полный текст декларации соответствия см. на следующем веб-сайте:

http://www.hp.eu/certificates

• (Выполните поиск по названию модели изделия или ее RMN (нормативный номер

модели), который можно найти на табличке с нормативами.)

Контактное лицо по нормативным вопросам: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE,

Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ФРГ.

Примечание German Ergonomics

Изделия HP с нанесенным знаком приемки «GE» при внесении в состав системы, состоящей из

компьютеров, клавиатур и мониторов производства HP, на которые нанесен знак приемки «GE»,

соответствуют применимым эргономическим требованиям. В руководствах по установке,

поставляемых с изделиями, приведена информация о конфигурации.

Замечание для Японии

Данное устройство является ИТ-устройством Класса B. Хотя оно предназначено для

бытового использования, тем не менее оно может создавать помехи при размещении

вблизи радиоприемников или телевизоров. Для правильного применения следуйте

указаниям в руководстве по эксплуатации.

VCC1-B

Замечание для Кореи

Устройство Класса B

(Коммуникационное

трансляционное устройство

для домашнего

использования)

Данное устройство соответствует требованиям по

электромагнитной совместимости для бытовых

устройств (класса B) и может использоваться в

большинстве регионов).

Требования к кабелю питания

Система электропитания монитора оснащена автоматическим сетевым переключателем.

Эта функция позволяет монитору работать в диапазоне входных напряжений от 100 до 120

В или от 200 до 240 В.

Кабель питания (гибкий кабель или сетевая вилка), поставляемый с монитором,

соответствует требованиям для эксплуатации в стране, в которой было приобретено данное

оборудование.

Если требуется получить кабель питания для другой страны, следует приобрести кабель

питания, который одобрен для эксплуатации в этой стране.

Кабель питания должен соответствовать по своим номинальным характеристикам изделию

и значениям напряжения и тока, указанным на табличке с электротехническими

характеристиками изделия. Номинальные значения напряжения и тока кабеля должны

превышать номинальные значения напряжения и тока, указанные на изделии. Кроме того,

поперечное сечение провода должно составлять не менее 0,75 мм ² или 18 AWG, а длина

кабеля должна быть от 1,8 м (6 футов) до 3,6 м (12 футов). При возникновении вопросов о

типе используемого кабеля питания, обратитесь к уполномоченному техническому

представителю HP.

Кабель питания должен быть проложен так, чтобы он не проходил или не был защемлен

предметами, расположенными над или под ним. Особое внимание следует уделять

штепсельному разъему, электрической розетке и месту, в котором кабель выходит из

изделия.

Требования к кабелю питания в Японии

Для применения в Японии используйте только кабель, поставляемый в комплекте с данным

устройством.

ВНИМАНИЕ! Не применяйте кабель из комплекта данного устройства с другими устройствами.

Замечания о совместимости изделия с экологическими стандартами

Программа переработки HP

Компания HP поощряет клиентов перерабатывать использованные электронные

компоненты, фирменные картриджи для принтеров HP и аккумуляторные батарейки. Для

получения дополнительных сведений о программах переработки, см.

http://www.hp.com/recycle.

Химические вещества

Компания HP стремиться предоставить своим клиентам информацию о химических

веществах, содержащихся в ее изделиях, в рамках, необходимых для соответствия

требованиям законодательства, таким как REACH (Норма ЕС № 1907/2006 европейского

парламента и совета). Отчет об информации о химических веществах для данного изделия

см. на веб-сайте

http://www.hp.com/go/reach.

Ограничение опасных веществ (RoHS)

Законодательное требование Японии, определенное спецификацией JIS C 0950, 2005,

предписывает производителям предоставлять декларацию о составе материалов для

определенных категорий электронных изделий, поступивших в продажу после 1 июля 2006 г.

Для просмотра декларации JIS C 0950 по материалам для этого изделия,

см.

http://www.hp.com/go/jisc0950.

Утилизация отработавшего оборудования пользователями в частных

домохозяйствах в странах Европейского Союза

Этот символ на изделии или на его упаковке означает, что данное изделие не должно

утилизироваться вместе с бытовыми отходами. Вместо этого пользователь ответственен за

утилизацию отработавшего оборудования путем передачи его в специально

предназначенный пункт приема для переработки отработавшего электрического или

электронного оборудования. Отдельный сбор и переработка отработавшего оборудования

во время утилизации поможет сохранить природные ресурсы и обеспечить его переработку

способом, безвредным для здоровья человека и окружающей среды. Для получения

дальнейшей информации о пунктах приема отработавшего оборудования для переработки

обратитесь в городскую администрацию.

Нормативы EEE Турции

Соответствует нормативам EEE

EEE Yönetmeliğine Uygundur

Ограничения на содержание опасных веществ на Украине

Данное оборудование соответствует требованиям Технических правил, утвержденных решением

Кабинета министров Украины от 3 декабря 2008 года № 1057, в отношении ограничений на

использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании.

Страница загружается...

HP V193y 18.5-inch Monitor, Compaq F191 18.5-inch LED Backlit Monitor, Compaq F201 19.45-inch LED Backlit LCD Monitor, V193 18.5-inch LED Backlit Monitor, V193b 18.5-inch LED Backlit Monitor Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов