TSC TDP-225 Series Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для принтеров этикеток TSC TDP-225 и TDP-225W. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, настройке, заправке носителей, устранении неисправностей и других функциях этих устройств. В руководстве подробно описаны различные режимы работы, типы подключения и способы обслуживания принтеров. Задавайте ваши вопросы!
  • Как заправить носитель в принтер?
    Что делать, если принтер не печатает?
    Как настроить Ethernet-подключение?
    Что означают различные цвета светодиода?
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
TDP-225 / TDP-225W
ПРИНТЕР ШТРИХ-КОДОВ С ПРЯМОЙ
ТЕРМОПЕЧАТЬЮ
i
Оглавление
Заявление об авторских правах ............................. i
1. Введение ............................................. ii
1.1 Общая информация о продукте .......................................................... ii
1.2 Соответствие техническим условиям ................................................ ii
2. Общие сведения о работе с принтером ...................... 1
2.1 Распаковка и осмотр.............................................................................. 1
2.2 Общие сведения о принтере ................................................................ 2
2.2.1 Вид спереди .................................................................................. 2
2.2.2 Вид внутренних компонентов .................................................... 4
2.2.3 Вид сзади ...................................................................................... 6
3. Установка .............................................. 8
3.1 Установка принтера ............................................................................... 8
3.2 Заправка носителя ................................................................................. 8
3.2.1 Заправка носителя ....................................................................... 8
3.2.2 Установка внешнего носителя (только для модели TDP-225)
11
3.2.3 Заправка носителя в режиме отделения (дополнительно) 14
3.2.4 Заправка носителя в режиме резака (дополнительно) ....... 15
3.3 Средства диагностики ......................................................................... 18
3.3.1. Запуск программы диагностики ............................................. 18
3.3.2 Функция печати (калибровка датчика, установка Ethernet,
установка RTC........) ............................................................................ 20
3.4 Установка Ethernet с помощью программы диагностики (для
модели TDP-225) ................................................................................... 21
3.4.1 Использование интерфейса USB для настройки
интерфейса Ethernet ........................................................................... 21
3.4.2 Использование интерфейса Ethernet для настройки
интерфейса Ethernet ........................................................................... 23
3.5 Установка карты памяти MicroSD ...................................................... 25
3.6 Крепление принтера на стене ............................................................ 27
3.7 Использование клавиатуры c USB интерфейсом с принтером,
оснащѐнным интерфейсом USB-HOST ............................................. 28
4. Функции светодиодного индикатора и кнопки ............... 29
4.1 Светодиодный индикатор .................................................................. 29
4.2 Стандартные функции кнопки ........................................................... 29
ii
4.3 Утилиты, запускающиеся при включении питания ........................ 30
4.3.1 Калибровка датчика зазора/черной метки............................. 30
4.3.2 Калибровка зазора/черной метки; Самопроверка; Режим
дампа ..................................................................................................... 31
4.3.3 Инициализация принтера ......................................................... 34
4.3.4 Установка датчика черной метки в качестве датчика
носителя и калибровка датчика черной метки. ............................. 36
4.3.5 Установка датчика зазора в качестве датчика носителя и
калибровка датчика зазора ............................................................... 36
4.3.6 Игнорирование AUTO.BAS ........................................................ 36
5. Поиск и устранение неисправностей ....................... 38
5.1 Состояние индикатора ........................................................................ 38
5.2 Проблемы с печатью ........................................................................... 40
5.3 ЖК-дисплей (для модели TDP-225) ................................................... 42
6. Обслуживание ......................................... 44
История изменений ....................................... 46
i
Заявление об авторских правах
Информация, содержащаяся в данном руководстве, может быть изменена без
предупреждения и не содержит обязательств со стороны компании TSC Auto ID
Technology Co., Ltd. Никакая часть данного руководства не может быть воспроизведена
или передана в любой форме и любыми средствами, ни в каких других целях, кроме как
для личного использования покупателем, без явного письменного разрешения
компании TSC Auto ID Technology Co., Ltd.
ii
1. Введение
1.1 Общая информация о продукте
Благодарим за приобретение принтера для печати штрих-кодов компании TSC.
Несмотря на малые размеры печатаемых этикеток, принтер обеспечивает надежную
высококачественную печать.
Принтер обеспечивает прямую термопечать с выбранной пользователем скоростью: 2,0,
3,0, 4,0 или 5,0 дюймов в секунду Возможно использование рулонной подачи,
высекания и фальцованного носителя с зазором и черной меткой. Кроме того,
поддерживаются все распространенные форматы штрих-кодов. Печать шрифтов (8
разнообразных буквенно-цифровых растровых шрифтов и встроенный шрифт true type)
и штрих-кодов можно осуществлять в 4 направлениях. Вы будете удивлены скоростью,
с которой принтер печатает этикетки!
1.2 Соответствие техническим условиям
CE Класс B:
EN55022: 1998+A1: 2000+A2: 2003
EN55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003 IEC 61000-4 Series
EN61000-3-2: 2006 & EN61000-3-3: 1995+A1: 2001
FCC Часть 15, Класс B
UL, CUL UL60950-1
C-Tick:
CFR 47, Часть 15/CISPR 22 3-е издание: 1997, Класс B
ANSI C63.4: 2003
Канадский ICES-003
TЬV/Safety: EN60950-1 / IEC 60950-1
Wichtige Sicherheits-Hinweise
1. Bitte lesen Sie diese Hinweis sorgfältig durch.
2. Heben Sie diese Anleitung fűr den späteren Gebrauch auf.
3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromentz zu trennen. Verwenden Sie keine
Flüssig-oder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur
Reinigung.
4. Die Netzanschluß-Steckdose soll nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich
sein.
5. Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schűtzen.
6. Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein Kippen oder
Fallen könnte Beschädigungen hervorrufen.
7. Beachten Sie beim Anschluß ans Stromnetz die Anschlußwerte.
8. Dieses Gerät kann bis zu einer Außentemperatur von maximal 40 betrieben werden.
iii
ОСТОРОЖНО!
1. ОПАСНЫЕ ДВИЖУЩИЕСЯ ДЕТАЛИ В МОДУЛЕ РЕЗАКА. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К НИМ
ПАЛЬЦАМИ И ДРУГИМИ ЧАСТЯМИ ТЕЛА.
2. ОСНОВНАЯ ПЛАТА ВКЛЮЧАЕТ ЧАСЫ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ С УСТАНОВЛЕННОЙ
ЛИТИЕВОЙ БАТАРЕЕЙ CR2032. ПРИ УСТАНОВКЕ БАТАРЕИ НЕДОПУСТИМОГО ТИПА
СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА.
3. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ
ИЗГОТОВИТЕЛЯ.
WARNUNG!
GEFÄ HRLICHE BEWEGLICHE TEILE FINGER UND ANDERE KÖ RPERTEILE
FERNHALTEN!
VORSICHT!
EXPLOSIONSGEFAHR BEI ERSATZ DER
BATTERIE DURCH UNZULÄ SSIGEN TYP.
VERBRAUCHTE BATTERIEN IMMER
VORSCHRIFTSGEMÄSS ENTSORGEN!
Примечание.
Максимальная пропорция печати на пунктирную линию составляет 15%. При печати
полной черной строки веб-адреса максимальная высота черной строки ограничена 40
точками, что составляет 5 мм при разрешении принтера 203 точки на дюйм.
2. Общие сведения о работе с принтером
2.1 Распаковка и осмотр
Принтер был упакован, чтобы не получить повреждения при доставке. Внимательно
осмотрите упаковку и принтер штрих-кодов при его получении. Сохраните упаковку,
поскольку она может понадобиться при отправке принтера поставщику.
Распакуйте коробку. В ней должны находиться следующие комплектующие.
Принтер - 1
Windows-совместимая программа создания этикеток (компакт-диск с драйверами
для ОС Windows) 1
Краткое руководство по установке – 1
Сетевой шнур – 1
Блок питания с автопереключателем - 1
Кабель интерфейса USB 1
Если в комплекте отсутствуют какие-либо части, свяжитесь с отделом обслуживания
клиентов торгового посредника или распространителя.
2
2.2 Общие сведения о принтере
2.2.1 Вид спереди
1. Рычаг открытия верхней крышки
2. Разъем для карты MicroSD
3. Окно наблюдения за носителем
4. Светодиодный индикатор
5. Кнопка Feed (Подача)
6. Выходное отверстие для бумаги
7. ЖК-дисплей (для модели TDP-225)
* Рекомендуемые характеристики карты MicroSD.
Характеристики
карты SD
Емкость карты SD
Рекомендованные
производители SD-карт
V1.0, V1.1
Карта MicroSD, 128 МБ
Transcend, Panasonic
V1.0, V1.1
Карта MicroSD, 256 МБ
Transcend, Panasonic
V1.0, V1.1
Карта MicroSD, 512 МБ
Transcend, Panasonic
V1.0, V1.1
Карта MicroSD, 1 ГБ
Transcend, Panasonic
V2.0 SDHC CLASS 6
Карта MicroSD, 4 ГБ
Transcend
- Файловая система DOS FAT поддерживается с картами SD.
- Имена папок и файлов, сохраняемых на карте SD, должны быть в формате имен
1
3
4
5
2
6
1
3
4
5
2
6
7
3
файлов 8.3.
4
2.2.2 Вид внутренних компонентов
1. Верхняя крышка
2. Держатель носителя
3. Направляющие носителя
4. Печатающая головка
5. Датчик зазора (приемник)
6. Датчик зазора (передатчик)
7. Опорный валик
8. Датчик черной метки
9. Блокировочная кнопка держателя носителя
7
6
5
4
1
8
3
2 (модель TDP-225)
2 (модель
TDP-225W)
9
5
6
2.2.3 Вид сзади
1. Выключатель питания
2. Разъем питания
3. Интерфейс USB
4. Интерфейс RS-232C (для модели TDP-225W)
5. Отверстие подачи фальцованных этикеток
6. Интерфейс Ethernet (для модели TDP-225)
7. Хост USB (дополнительно)
1
4
3
2
5
6
1
3
2
7
7
8
3. Установка
3.1 Установка принтера
1. Установите принтер на ровную прочную поверхность.
2. Выключатель питания должен быть выключен.
3. Подключите принтер к компьютеру с помощью входящего в комплект кабеля USB.
4. Вставьте шнур питания в разъем питания на задней части принтера, а затем
вставьте шнур в сетевую розетку с заземлением.
3.2 Заправка носителя
3.2.1 Заправка носителя
1. Откройте верхнюю крышку принтера, потянув защелки на каждой стороне крышки по
направлению к передней части принтера, затем поднимите крышку на
максимальный угол открытия.
2. Держатель носителя может устанавливаться на размер сердечника носителя 1 дюйм
и 1,5 дюйма поворотом верхней части держателя этикеток на 180 градусов по
часовой стрелке. (только для модели TDP-225)
1.5”
1”
9
3. Раздвиньте держатели носителя на ширину рулона этикеток.
Модель TDP-225
Модель TDP-225W
4. Поместите рулон между держателями и закройте их на сердечнике.
Модель TDP-225
Модель TDP-225W
5. Пропустите бумагу рабочей стороной вверх через направляющие и датчик носителя
и установите передний край этикеток на ролик валика.
Модель TDP-225
Модель TDP-225W
Направляющие
носителя
Опорный валик
Датчик
10
6. Осторожно закройте верхнюю крышку и убедитесь, что она надежно зафиксирована.
Модель TDP-225
Модель TDP-225W
7. В окне Diagnostic Tool (Средства диагностики) установите тип датчика носителя и
откалибруйте выбранный датчик. (В окне Diagnostic tool (Средства диагностики)
выберите вкладку Printer Configuration (Конфигурация принтера) и нажмите кнопку
Calibrate Sensor (Калибровка датчика))
Примечание. Выполните калибровку датчика зазора/черной метки при установке другого типа
носителя.
11
Схема заправки рулона этикеток
Модель TDP-225
Модель TDP-225W
3.2.2 Установка внешнего носителя (только для модели TDP-225)
1. Откройте верхнюю крышку принтера и раздвиньте держатели носителя по ширине
носителя.
2. Нажмите блокировочную кнопку держателя носителя, чтобы зафиксировать
12
держатель носителя.
3. Пропустите носитель через заднее выходное отверстие для внешнего рулона
этикеток. Пропустите бумагу рабочей стороной вверх через направляющие и датчик
носителя и установите передний край этикеток на ролик валика.
4. Осторожно закройте верхнюю крышку.
5. В окне Diagnostic Tool (Средства диагностики) установите тип датчика носителя и
откалибруйте выбранный датчик. (В окне Diagnostic Tool (Средства диагностики)
выберите вкладку Printer Configuration (Конфигурация принтера) и нажмите кнопку
Calibrate Sensor (Калибровка датчика))
Примечание. Выполните калибровку датчика зазора/черной метки при установке другого типа
носителя.
Заднее выходное
отверстие для
внешнего рулона
этикеток
13
14
3.2.3 Заправка носителя в режиме отделения (дополнительно)
1. Установка носителя описана в разделе 3.2.1.
2. После калибровки датчика откройте верхнюю крышку и панель отделения.
3. Пропустите носитель через отверстие бумажной подложки ниже ролика отделения.
4. Верните панель отделения в исходное положение.
Панель
отделения
Ролик отслаивания
Отверстие бумажной подложки
/