ACME BH420W True Wireless Earbuds Headphones Руководство пользователя

Страница загружается ...

24

RU НАУШНИКИ BLUETOOTH

Руководство пользователя

Технические характеристики

Тип: , Bluetooth

Частотная характеристика: 20–20 000 

Размер привода: 8,2 

Версия Bluetooth: v5.0 + EDR

Диапазон частоты: 2,4–2,48 

Максимальная мощность радиочастоты на выходе: 8  / 6,3 

Рабочее расстояние:  10 

Питание: USB Type-C, 5   

Микрофон: 

Батарея (зарядный чехол): Li-ion, 3,7 , 450  (1,67 ·)

Время заряда наушников:  1,5 

Время заряда зарядного чехла:  2- 

Время в режиме ожидания:  400 

Время воспроизведения:  5 

Зарядка с помощью зарядного чехла: 3 

Общий вес: 40 

:    

       .

Обзор изделия

1. Питание

(многофункциональная

кнопка)

2. Световой индикатор и

микрофон

3. Динамик

4. Зарядные контакты

5. Индикатор заряда

6. Кнопка состояния батареи

7. Порт зарядки USB Type-C

1

2

3

5

7

6

4

     , 

        .

Зарядка наушников и зарядного чехла

  BH420W   

 ,       

.         

2 .         ,

     2 ,    .

25

• Чтобызапуститьзарядку,

разместите  в зарядном

чехле и закройте крышку. Во

время зарядки индикаторы

будут постоянно гореть красным.

Когда батарея будет полностью

заряжена, красный индикатор

погаснет.

• ИспользуйтекабельUSBдля

зарядки  .

Индикаторы зарядного чехла

мигают синим цветом во время

зарядки. Они выключатся

автоматически после полной

зарядки.

         5

  ( 15     ). 

  ,   .    , 

     .

Сопряжение

  ( ):

• Включитеиливыньтедванаушникаиззарядногочехлаиподождите3секунды.

Два наушника включатся и перейдут в режим сопряжения автоматически.

Быстро мигающий красный/синий светодиод на левом наушнике показывает,

что наушники готовы к сопряжению с вашим устройством.

• ВключитефункциюBluetoothнасвоемустройстве,выберитеBH420Wизсписка

и выполните сопряжение с наушниками.

• В правом наушнике раздастся звуковой сигнал, который говорит о том, что

наушники подключены.

 :

• Когда оба наушника находятся в выключенном состоянии, нажмите и

удерживайте кнопку питания (многофункциональную) обоих наушников, пока

не загорится синий светодиодный индикатор. Отпустите правую кнопку питания

наушников, но удерживайте левую кнопку питания до тех пор, пока не появится

быстро мигающий красный/синий светодиод.

• ВключитефункциюBluetoothнасвоемустройстве,выберитеBH420Wизсписка

и выполните сопряжение с устройством.

• В правом наушнике раздастся звуковой сигнал, который подтверждает, что

наушники подключены.

   5  Bluetooth    ,

   .

Основное использование

  , когда оба наушника находятся в выключенном состоянии,

нажмите и удерживайте кнопку питания (многофункциональную) в течение 3

секунд для обоих наушников одновременно, пока не загорится синий индикатор.

  , когда оба наушника находятся во включенном состоянии,

нажмите и удерживайте кнопку питания (многофункциональную) одной

соответствующей (левой или правой) кнопки в течение 3 секунд, чтобы выключить

оба наушника, пока не загорится красный индикатор, или просто установите их в

зарядный чехол.

  

Когда оба наушника находятся в выключенном состоянии, одновременно выньте их

из зарядного чехла, и они автоматически подключатся.

  

При поступлении входящего вызова нажмите кнопку питания

(многофункциональную) на левом или правом наушнике.

 

Нажмите и удерживайте кнопку питания (многофункциональную) на левом или

правом наушнике в течение 2 секунд.

26

 

Для завершения звонка нажмите кнопку питания (многофункциональную) на левом

или правом наушнике.

/

Дважды нажмите кнопку питания (многофункциональную), чтобы приостановить/

воспроизвести песню.

/ 

Нажмите кнопку питания на правом наушнике, чтобы увеличить громкость.

Нажмите кнопку питания на левом наушнике, чтобы уменьшить громкость.

 / 

Нажмите и удерживайте кнопку питания на правом наушнике, чтобы сменить

текущую песню на следующую. Нажмите и удерживайте кнопку питания на левом

наушнике, чтобы сменить текущую песню на предыдущую.

 

Трижды нажмите на левый или правый наушник для вызова голосового помощника

на смартфоне. После звукового сигнала можно задать любой вопрос, и ответ на него

прозвучит в наушниках.

Как правильно носить наушники

 1. Поместите наушники в уши, как показано на рисунке.

 2. Слегка повращайте наушники, чтоб они плотно расположились.

СИД-индикаторы

   

1 Сопряжение Световой индикатор левого наушника

попеременно мигает красным и синим цветом;

при успешном подключении к устройству

индикатор продолжает светиться синим цветом.

2 Состояние вызова В случае входящего вызова индикатор

мигает синим цветом.

3 Состояние зарядки

наушников

При зарядке световой индикатор светится красным, а

после полной зарядки он автоматически отключится.

4 Состояние зарядки

зарядного чехла

Индикаторы мигают синим цветом во время зарядки и

автоматически выключаются после полной зарядки.

5 Включенное

состояние

Если наушники подключены к устройству,

индикатор левого наушника остается синим.

6 Отключенное

состояние

Световой индикатор остается красным в

течение 2 секунд и выключается.

27

Устранение неисправностей

   

• 1.Невозможновключить

наушники.

• Наушникиавтоматически

выключаются.

• Невозможновключить

наушники, достав их из

зарядного чехла.

Зарядный чехол с низким уровнем защиты

батареи.

Повторно зарядите наушники и зарядный

чехол.

• Музыканевоспроизводится. Убедитесь, что оба устройства сопряжены

и подключены, и что в настройках

Bluetooth включено «Воспроизведение

мультимедиа». Попробуйте снова

выполнить сопряжение.

• Сопряжениебылоуспешным,

но устройство не может

найти правый наушник

или выполнить повторное

соединение / соединение.

Слишком много записей о сопряжении.

Удалите записи о сопряжении (отмене

сопряжения) и попробуйте снова.

Возможно, Вы не можете подключиться,

потому что наушники сопряжены с

другим ближайшим устройством. Вам

необходимо отключить другое устройство

или выключить функцию Bluetooth. Теперь

можно снова попробовать выполнить

сопряжение или повторное подключение.

Для перезагрузки наушников, вставьте их в

зарядное устройство и удерживайте кнопку

питания обоих наушников в течение 5

секунд, пока не услышите звуковой сигнал.

• Индикаторзарядногочехла

не светится при зарядке.

Источник питания постоянного тока

не выводит питание. Проверьте

USB-соединения и попробуйте

выполнить зарядку при помощи

другого зарядного устройства.

• Индикаторнаушниковне

светится при зарядке.

Проверьте точки зарядки пружинных

контактов. Правильно разместите

наушники в зарядном чехле.

• Толькоодиннаушник

работает

Выключите оба наушника. Снова

включите оба наушника одновременно.

Уход и эксплуатация

• Устройство должно быть сухим. Осадки, влага и жидкость разных видов или

влажность может содержать минералы, разъедающие электронные цепи. Если

ваше устройство намокает, оно должно полностью высохнуть.

• Неиспользуйтеинехранитеустройствовпыльных,грязныхместах.Могутбыть

повреждены его движущиеся части и электронные компоненты.

• Не храните устройство в жарких местах. Высокая температура может

укоротить срок использования электронных приборов, повредить батареи и

деформировать или расплавить определенный пластик.

• Не храните устройство в холодных местах. Когда устройство потеплеет до

обычной температуры, внутри его может накопиться влага, которая может

повредить коммутаторы электронной цепи.

• Не бросайте, не бейте и не трясите устройство. Из-за грубого поведения с

устройством могут быть повреждены коммутаторы внутренней цепи и мелкая

механика.

     

  (WEEE)

Использование символа WEEE означает, что данный продукт не относится к

бытовым отходам. Убедитесь в правильной утилизации продукта, таким образом Вы

позаботитесь об окружающей среде. Для получения более подробной информации

об утилизации продукта обратитесь в местные органы власти, местную службу по

вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели продукт.

Страница загружается ...

72

GB

EU Declaration

ACC Distribution hereby declares that this equipment is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of:

“RED 2014/53/EU” Directive;

“RoHS 2015/863/EU” Directive.

The declaration of conformity can be accessed at:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

LT

ES atitikties deklaracija

„ACC Distribution“ pareiškia, kad ši įranga atitinka šiuos teisės aktus:

RED 2014/53/ES Direktyva;

RoHS 2015/863/ES Direktyva.

Atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

LV

ES Deklarācija

Ar šo ACC Distribution apliecina, ka šī iekārta atbilst turpmāk uzskaitīto direktīvu būtiskajām

prasībām un citiem saistītajiem noteikumiem:

Direktīva RED 2014/53/ES

Direktīva RoHS 2015/863/ES

Atbilstības deklarāciju var atrast:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

EE

ELi deklaratsioon

ACC Distribution teatab, et antud seade vastab järgmiste dokumentide põhinõuetele ja muudele

asjaomastele sätetele:

RED 2014/53/EL direktiiv

RoHS 2015/863/EL direktiiv

Vastavusdeklaratsiooniga saab tutvuda veebisaidil

https://www.acme.eu/declarations-conformity

PL

Deklaracja UE

ACC Distribution niniejszym oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z podstawowymi

wymaganiami i innymi stosownymi przepisami:

Dyrektywa RED 2014/53/UE

Dyrektywa RoHS 2015/863/UE

Deklaracja zgodności dostępna pod adresem:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

RU

Декларация о соответствии нормам ЕС

ACC Distribution настоящим заявляет, что данное оборудование соответствует основным

требованиям и другим соответствующим положениям:

Директивы RED 2014/53/EU;

Директивы RoHS 2015/863/EU.

Декларация о соответствии доступна на:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

DE

EU Erklärung

ACC Distribution erklärt hiermit, dass diese Geräte im Einklang mit den wesentlichen

Anforderungen und anderen relevanten Regelungen stehen:

RED-Richtlinie 2014/53/EU

RoHS-Richtlinie 2015/863/EU

Die Konformitätserklärung kann hier eingesehen werden:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

UA

Декларація ЄС

Компанія «ACC Distribution» цим засвідчує, що це обладнання відповідає обов’язковим

вимогам та іншим відповідним положенням:

Директиви RED 2014/53/EU

Директиви RoHS 2015/863/EU

Доступ до Декларації відповідності за наступним посиланням:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

RO

Declarație UE

Prin prezenta, ACC Distribution declară că acest echipament respect cerințele esențiale ți alte

prevederi relevante ale următoarelor directive europene:

Directiva RED 2014/53/UE

Directiva RoHS 2015/863/UE

Declarațiadeconformitateapoateaccesatăla:

https://www.acme.eu/declarations-conformity

Страница загружается ...

ACME BH420W True Wireless Earbuds Headphones Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

ACME BH420W True Wireless Earbuds Headphones Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов