JBL BASSPRO Инструкция по применению

BassPro

BassPro Hızlı başlangıç kılavuzu

BassPro Panduan Memulai Cepat

BassPro クイックスタートガイド

BassPro Hurtigstartsguide

BassPro Snelstartgids

BassPro Przewodnik szybkiego startu

BassPro Pika-aloitusopas

BassPro Snabbguide

BassPro Краткое руководство

BassPro Kurzanleitung

BassPro Guia de Início Rápido

BassPro Guida di avvio rapido

BassPro Guía de inicio rápido

BassPro Guide de démarrage rapide

BassPro 快速入門指南

BassPro Quick Start Guide

BassPro 快速入门指南

BassPro 빠른 시작 가이드

EN

FR

ES

PT

IT

DE

RU

SV

FI

PL

NL

DA

JP

KO

CHS

CHT

ID

TR

Торговая марка : JBL

Назначение товара : АВТОМОБИЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ

Изготовитель : ХАРМАН ИНТЕРНЕШНЛ ИНДАСТРИЗ ИНКОРПОРЕЙТЕД, США, 06901 КОННЕКТИКУТ, г.СТЭМФОРД,

АТЛАНТИК СТРИТ 400, ОФИС 1500

Страна происхождения : Китай

Импортер в Россию : OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, РОССИЯ, 123317, МОСКВА, ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ, Д.10

Гарантийный период : 1 год

Информация о

сервисных центрах : www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467

Срок службы : 5 лет

Срок хранения : не ограничен

Условия хранения : Cтандартные при нормальных значениях климатических факторов внешней среды

Номер документа

соответствия : Товар сертифицирован

Дата производства

: Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй

группы символов серийного номера изделия, следующих после разделительного знака «-».

Кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита, начиная с января 2010 года:

000000-MY0000000, где «M» - месяц производства (А - январь, B - февраль, C - март и т.д.)

и «Y» - год производства (A - 2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.).

TR00970_B

Страница загружается ...

RU

БЛАГОДАРИМ

за выбор JBL BassPro. Сабвуфер BassPro разработан с целью

обеспечить высококачественное воспроизведение низких частот, для

которого ранее требовались габаритные, громоздкие корпусы, крупные

усилители и сложная установка. Для обеспечения максимальной

производительности настоятельно рекомендуется доверить установку

квалифицированным специалистам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Воспроизведение музыки на высокой громкости в автомобиле может

привести к необратимым нарушениям слуха, а также помешать вам

слышать звуки дорожного движения. Во время движения

рекомендуется устанавливать низкую громкость. Компания Harman

International не несет ответственности за потерю слуха, телесные

повреждения или материальный ущерб, возникший в результате

правильного или неправильного использования продукта.

УСТАНОВКА

Выбор места установки

Выберите место, в котором сабвуфер не будет мешать погрузке или

выгрузке груза, складыванию задних сидений, а также открыванию и

закрыванию крышки багажника. Вероятно, наилучшим местом будет

передний или задний угол багажника или багажного отделения.

Подобное расположение не только не загромоздит пространство, но и

обеспечит оптимальное воспроизведение звука в диапазоне 60 Гц –

100 Гц, поскольку звук, исходящий от вуфера, будет отражаться от стен

автомобиля. В любом случае сабвуфер BassPro не должен

препятствовать безопасной эксплуатации автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь, что установочные винты не повредят

электропроводку, тормозную или топливную магистраль или

топливный бак автомобиля. Они могут располагаться за или под

поверхностью установки.

Установка сабвуфера BassPro

ВНИМАНИЕ: Перед началом установки отсоедините отрицательную (–)

клемму автомобильного аккумулятора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы используете только линейные входы (RCA)

сабвуфера BassPro, вам необходимо подсоединить

провод пульта

дистанционного управления от сабвуфера BassPro к головному

устройству системы, чтобы он включался и отключался вместе с

системой. Если вы будете использовать высокоуровневые выходы с

головного устройства, вам не нужно подключать выход пульта ДУ.

Высокоуровневые входы BassPro распознают напряжение на кабелях

динамиков, и сабвуфер BassPro включится сам. (См. раздел

"Программно-опрашиваемый переключатель звука" ниже).

Входные соединения

Подключите выход для сабвуфера от

источника аудиосигнала к левому или

правому линейному входу. Если на

источнике аудиосигнала нет специального

выхода для сабвуфера, можно подключить

правый/левый выходы на источнике к

правому/левому входам на сабвуфере

BassPro.

Если источник аудиосигнала не имеет

линейных выходов, можно использовать

коннектор высокоуровневого входа для

подключения источника аудиосигнала к

сабвуферу BassPro через

высокоуровневый выход на источнике.

Конфигурацию подключения см. на

иллюстрации ниже.

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключение питания

L+ R+

L– R–

Клеммы

питания

Головное устройство автомобильной

аудиосистемы

BassPro

Заземление на массу

(оголенный металл)

18”

(46cm)

Предохранитель 20 А

Дистанционное включение

(не обязательно)

>#18AWG (0.82mm

2

) Провод

>#12AWG (2.05mm

2

) Провод

>#12AWG (2.05mm

2

) Провод

BassPro

НАСТРОЙКА BASSPRO

Сабвуфер BassPro оснащен несколькими элементами управления,

упрощающими звуковую интеграцию с уникальными акустическими

свойствами практически любого автомобиля. Внимательно прочтите

следующий раздел, чтобы ознакомиться с функциями каждого элемента

управления.

Фазовый переключатель: Этот переключатель обращает фазу

выходного сигнала сабвуфера BassPro по отношению к его входному

сигналу. При установке сабвуфера BassPro с имеющейся заводской или

рыночной системой, в зависимости от расположения сабвуфера

BassPro в автомобиле и расстояния между ним и остальными

динамиками в машине, изменение установки фазового переключателя

может привести к заметному повышению или снижению количества

воспроизводимых верхних басовых частот. Технически правильным

считается положение, при котором воспроизводится максимальное

количество верхних басовых частот, но вы можете подобрать

положение под свой вкус.

Регулятор усиления сигналов: Этот элемент управления

регулирует входную чувствительность сабвуфера BassPro. Используйте

этот элемент управления для регулировки относительной громкости

(силы звука) BassPro по отношению к другим динамикам в автомобиле.

Регулятор частоты кроссовера: Регулятор частоты кроссовера

регулирует количество верхних и средних басовых частот в выходном

сигнале сабвуфера BassPro. Прослушав музыку на системе,

подрегулируйте пороговую частоту кроссовера так, чтобы происходил

плавный переход от сабвуфера BassPro к остальными динамикам

системы без "провала", когда выпадает звук между сабвуфером BassPro

и остальными динамиками.

Регулятор усиления басов: При взаимодействии сабвуфера BassPro

с акустикой вашего автомобиля может возникнуть резкое повышение

или снижение громкости BassPro. В подавляющем большинстве

автомобилей эти пики или провалы возникают на частоте около 40

Гц –

примерно на частоте нижней ноты бас-гитары. Используйте регулятор

усиления басов для корректировки таких пиков и провалов. Возможна

регулировка от 0 дБ до +9 дБ. Технически правильным считается

положение, при котором резкие пики и провалы отсутствуют, но вы

можете подобрать положение под свой вкус.

Программно-опрашиваемый переключатель звука: Если вы

использовали высокоуровневые входы для подключения сабвуфера

BassPro к радио/головному устройству своей системы (см. раздел

"Входные соединения" выше), установите программно-опрашиваемый

переключатель звука в положение “On” (Вкл.). Это позволит сабвуферу

BassPro обнаруживать напряжение на входах динамиков и включаться

при включении остальной акустической системы.

Переключатель входной нагрузки: Этот переключатель действует

только при использовании высокоуровневых входов для подключения

сабвуфера BassPro к радио/головному устройству системы. В

большинстве случаев для сведения к минимуму уровня помех

установите переключатель входной нагрузки в положение "High”

(Высокая). В некоторых случаях (например, при использовании

микшера радио) лучший результат может дать установка переключателя

в положение “Low” (Низкая).

Подключение пульта ДУ: Этот разъем совместим с пультом

дистанционного управления громкостью RBC (продается отдельно).

Последовательность регулировки

1. Сначала установите регулятор усиления сигналов на минимум,

фазовый переключатель – на "0", а регуляторы частоты кроссовера

и усиления басов поверните в положение "на 3 часа".

2. Выберите программный материал с существенным содержанием

басов и поверните регулятор громкости на головном устройстве на

три четверти общей мощности (приблизительно на 3 часа на

поворотных регуляторах).

3. Поворачивайте

регулятор усиления по часовой стрелке до

достижения сбалансированной громкости сабвуфера BassPro и

остальной системы.

4. Продолжайте слушать и отметьте про себя количество верхних

басовых частот в вашей системе.

5. Переведите фазовый переключатель в положение "180" и заново

проверьте содержание верхних басовых частот. Их может стать

больше или меньше, либо изменения могут отсутствовать.

Правильным считается положение, при котором воспроизводится

максимальное количество верхних басовых частот, но вы можете

выбрать любую настройку по своему вкусу.

6. Поворачивайте регулятор частоты кроссовера по часовой или

против часовой стрелки, пока в слышимом с положения

прослушивания выходном сигнале от сабвуфера BassPro не

останется только низкочастотная информация, т.е. вы НЕ должны

слышать вокал, исходящий от сабвуфера BassPro, находясь в

обычном положении прослушивания.

7. Поворачивайте регулятор усиления басов по часовой или против

часовой стрелки по своему вкусу.

Примечание: В большинстве случаев данная последовательность

регулировки обеспечивает удовлетворительную настройку, но

фактический процесс может включать несколько повторных

регулировок каждого из элементов управления, поскольку их

настройки влияют друг на друга. При необходимости

проконсультируйтесь с авторизованным дилером автомобильных

аудиосистем JBL для получения помощи в настройке системы.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность усилителя : 125 Вт (ср.-кв.)

Частотная характеристика :35Гц – 120 Гц

Предохранитель :20А

Максимальное потребление тока :12А

Потребление тока в состоянии покоя :<800мА

Входная чувствительность :

0,2 В –2В (линейный вход)

2В–20В (высокоуровневый вход)

Частота кроссовера :50Гц – 120 Гц

Крутизна характеристики кроссовера :12дБ/октава

Усиление басов : от 0 дБ до +9 дБ

при 70 Гц

Габариты (Ш x В x Г):

13-9/16 x 9-7/8 x 2-13/16 дюйма

(344 мм x 250 мм x 71 мм)

HARMAN International Industries, Incorporated

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the

appearance are subject to change without notice.

Подключение

питания

Предохранитель

20 А

Высокоуров-

невый вход

Подключения

пульта ДУ

Линейные

входы

Программно-

опрашиваемый

переключатель

звука

Регулятор пороговой

частоты кроссовера

Переключатель

входной

нагрузки

Регулятор усиления

сигналов

Фазовый

переключатель

Регулятор

усиления басов

Страница загружается ...

JBL BASSPRO Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

JBL BASSPRO Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов