HP LaserJet 1200 Printer series Руководство пользователя

èçäåëèÿ hp LaserJet

1200 series

ðóêîâîäñòâî

äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ

  

Print•Copy•Scan

HP LaserJet 1200 Series

  

Hewlett-Packard Company

11311 Chinden Boulevard

Boise, Idaho 83714 U.S.A.

©

Copyright Hewlett-Packard

Company 2001

  .

, 

  

 

 

  

, 

 

 .

 

Hewlett-Packard, 

 

 ,

 

 : ) 

  

 

 ,

 



  

 , 

 

  

  ) 

  

  

   ,

   

   

, 



 

Hewlett-Packard,  

 

.

 №:

C7045-Online

 :

 2001 .



, 

  ,

   



.

 Hewlett-Packard

  

   

. 

HEWLETT-PACKARD 

 



, 

 

 

 

-



.

 Hewlett-Packard

   

  

, ,

, 

  

 ,  

     

 

 

.

  



Adobe

®

, Acrobat

®

, PostScript

®

 Adobe Photoshop

®

-

  

Adobe Systems Incorporated,

  



 

 .

NimbusSanLCY

®

, Monotype

®

 Times New Roman

®

-

  

  Monotype

Corporation.

CompuServe

™

-  

CompuServe, Inc.  .

NimbusSanLCY

™

, Palatino

™

,

Times

™

 Times Roman

™

-

  

Linotype AG / 

  

   .

Microsoft

®

, MS Windows,

Windows

®

, Windows NT

®

MS-DOS

®

-

 

  

Microsoft Corporation.

LaserWriter

®

-



  Apple

Computer, Inc.

TrueType

™

-  

Apple Computer, Inc.  .

E

NERGY

S

TAR

®

-

 

  

 U.S. EPA.

Netscape -  

Netscape Communications

Corporation  .

Unix

®

- 

  

Open Group.

RU

 3



1   

  . . . . . . . . . . . . . . . 12

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

       . . . . . . . 18

     . . . . . . . . . . . . . . . . 20

       . . . . . . . . . 21

      . . . . . . 22

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

   . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

     () 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

  (). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

   

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2   -



  -

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

   -  . . 33

  -

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

 ,     . . 35

4 

RU

 -  . . . . 36

     

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

   -

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    . . . . . . . . . . 41

 HP LaserJet

(Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0  Mac OS) . . 41

  « HP LaserJet». . . . . . . 42

  HP LaserJet

(Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0  Mac OS) . . 43

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

  HP LaserJet (

 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

   « HP LaserJet»

(Windows 9x, 2000, Millennium  NT 4.0). . . . . . . . . . 45

  HP LaserJet. . . . . . . . . . . . . . . . . 45

 HP LaserJet

(Windows 9x, 2000, Millennium  NT 4.0). . . . . . . . . . 47

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3    

    . . . . . . . . . 50

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

     . . . . . . . 54

    

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

   Web-. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

   HP Web JetAdmin . . . . . . . . . . . . . . . 57

   

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

  BOOTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

  BOOTP . . . . . . . . . . . . . 58

  BOOTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

    Bootptab. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

  DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

RU

5

  UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

  Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

 Windows NT 4.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

 Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

   DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

4   

      

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

     . . . . . . . . . . 75

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

       . . . . . . . . . . 80

      . . . 81

5  

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

  (  ) . . . . . . . . . . . . . 85

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

     . . . 88

     

( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

      

 (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

      

 (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

 EconoMode ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

6 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

    . . . . . . . . . . . . 98

    . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

   

 

(Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0) . . . . . . . . . . 99

   

  (Mac OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

   (

 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

    OCR

(Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0  Mac OS) . 101

6 

RU

     . . . . . . . . 103

    

 

(Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0  Mac OS) . 104

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

    . . . 106

    

«  HP» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

     . . . . . . . 107

    . . . . 108

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

7 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

    . . . . . . . . 110

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

   « 

HP LaserJet» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

   « 

HP LaserJet». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

    

HP LaserJet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

    . . . 114

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

8     

    HP . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

  HP     

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

      . . . . . . . . 118

      . . . . . . . . . . . 119

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

9     

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

   . . . . . . . . . . . . . . . . 126

     . . . . . . . . . . 127

     . . . . . . . . . . . . . . . . 131

RU

7

      Macintosh 133

    

PostScript (PPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

    PostScript (PS) . . . . 140

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

     . . . 144

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

   . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

     . . . . . . . . . . . . . . . 155

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

   . . . . . . . . . . . . . . . . 162

10    

- 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

    . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

    

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

    . . . . . . . 170

     . . . . . 172

    . . . . . . . . . . . . . . . . 174

    . . . . . . . . . . . . . 175

     . . . . . . . . . . . . . . . . 176

      

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

   , 

    . . . . . . . . . . . . . . 179

     181

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

     

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

 -  . . . . . . . 188

   -

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

   -

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

 -  . . . . 194

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

8 

RU

11     



  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

  HP JetDirect 175X . . . . . . . . . 199

      . . . . . . . . 200

     . . . . . 202

     . . . . . 202

    . . . . . . . . . . . . . . 203

     

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

      . . . 204

    HP JetDirect. . . . . . . . 205

  USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

  TCP/IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

  IPX/SPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

  AppleTalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

    

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

    

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

12    

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

     . . . . . . . . . . . . 227

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

  Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

    

(   ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

   . . . . . . . . . . . . . . . . 231

     . . . . . . . . 232

   . . . . . . . . . . . . 234

 ,    

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

    

   Hewlett-Packard . . . . . 236

- Hewlett-Packard Support Assistant . . . . . 236

  Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . 236

RU

9

  Hewlett-Packard

SupportPack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

  HP FIRST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

    . . . . . . . . . . . . 239

 A  



 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

     

 (FCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

    . . . . . . . . . . . 252

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

    . . . . . . . . . . . . . . . . 255

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

   . . . . . . . . . . . . 257

   . . . . . . . . . . . . . 257

   

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

    

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

 B  

  -



 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

     

 (FCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

    . . . . . . . . . . . 266

   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

   . . . . . . . . . . . . 268

   . . . . . . . . . . . . . 268

   

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

    

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

 C  

 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

     

 (FCC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

10 

RU

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

   . . . . . . . . . . . . . 278

 – VCCI,  1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

     . . . . 278

 –   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

    . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

 D   



    . . . . . . . . . . . . . . 282

  () . . . . . . . . . . . . . . . . 284

      . . . . . . . . . . . 284

Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

 E  (DIMM)

   DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

  DIMM   . . . 294

  DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

 F   



    

 Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

   Hewlett-Packard . . . . . . . . 301

     

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

 G  

 H   

 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

     

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318



RU

11

1



 

       :

●

  

●

   

●

      

●

      

●

 

●

  

●

     () 



●

  



.      «

  

 HP LaserJet»

,     .

12  1   

RU

  

  !   HP LaserJet 1200

   ,

 .

  

●

  1200    (dpi).

●

   ,

  PCL-5e, PCL-6  Postscript

Level 2.

●

     

    

.

 

●

  : 15     

 Letter  14      A4.

●

   .   

  10 .



●

 EconoMode    .

●

      

 ( ).

 

   

●

    ,

 ,  

   .

●

 .     

   .  

     

 .

●

      

.

RU

  

13

 

 HP LaserJet  

 :

●

 -  HP

(C7046A);

●

   HP JetDirect (J6035A),

  





  ;

●

      DIMM:

• 8  (C7842A);

• 16  (C7843A);

• 32  (C7845A);

• 64  (C7846A).

14  1   

RU

   

1.   

2.    ( )

3.    

4.   

 

5.   

 

6.    

 

7.   

8.   

   

1

7

5

8

6

3

2

4

9. 

10.    

( )

11.   

12.  

13.  USB

14.    

15.  

(  220-240 )

16.    



12

11

14

15

13

109

16

RU

   

15

  

      

      .

     

.

●

 «»  .



    

    ,   

 



.

●

 «».

,    

.

●

 «».

  

   ,    

,      

.



.        

.



(

)



(

)



( 



)

16  1   

RU

  

  

      

      250 

  20 ,   

     .

  

        10 

  20 ,    ,

,     . 

    

     , 

       .

       

 ,     .

.      

     

.

RU

   

17

  

     

 .  ,    

   . 

      

 ( ,  

    ).    

      

     

      .

18  1   

RU

     



 

      .

      , 

      .  

     

      

.

 

  



Страница загружается...

HP LaserJet 1200 Printer series, LaserJet 1220 All-in-One Printer series Руководство пользователя

Похожие модели бренда