РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Производитель: Shenzhen Moonland Technology Co.,Ltd
Адрес: Moonland building Hua Fan Road LongHua DaLang Shenzhen China.
Поставщик: Novex Industries Limited
Адрес: Room 813, 8/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Hong Kong
NRB-106
Радиоприемник
NRB-107
AM/FM радио
Подстветка панели управления
Телескопическая антенна
USB/SD слот (NRB-106)
Воспроизведение MP3/WMA (NRB-106)
Питание 220-240 В, 50 Гц
1
Благодарим Вас за приобретение нового радио-
приемника Novex. При правильном использовании
он прослужит Вам долгие годы.
Перед тем как использовать данное устройство,
пожалуйста, полностью прочтите настоящее руко-
водство. Сохраните данное руководство и, если ра-
диоприемник перейдет к другому владельцу, пере-
дайте его вместе с устройством.
При использовании радиоприемника соблюдайте
нижеперечисленные требования. Если Вы не будете
соблюдать требования, приведенные в настоящем
руководстве, фирма производитель не несет ответс-
твенности за исправную работу прибора.
• Если аппарат не используется, то отключите сете-
вой шнур от штепсельной розетки.
• Не оставляйте аппарат в местах возле источников
тепла или в местах, подверженных воздействию пря-
мого солнечного света, песка, чрезмерной пыли или
Уважаемый покупатель! Меры предосторожности
Содержание
1. Радиоприемник .................................................. 1 шт.
2. Гарантийный талон ............................................ 1 шт.
3. Руководство по эксплуатации .........................1 шт.
4. Список сервисных центров .............................. 1 шт.
Комплект поставки
Меры предосторожности
Для уменьшения риска возникновения по-
жара, поражения электрическим током или
повреждения изделия не подвергайте данный
аппарат воздействию дождя, влаги, брызг или
капель, и не ставьте на аппарат предметы,
наполненные жидкостями.
Во избежании поражения электрическим
током не открывайте корпус. По вопросам
технического обслуживания обращайтесь
только к квалифицированным специалистам.
В Н И М А Н И Е !
Комплект поставки ........................................................1
Меры предосторожности ..............................................1
Расположение элементов управления .......................2
Эксплуатация ..................................................................3
Возможные проблемы и методы их устранения .......3
Гарантийные обязательства ........................................4
Основные технические характеристики .....................4
механической вибрации.
• Не допускайте наличия в сетевом шнуре порезов,
царапин или неплотных соединений, так как они мо-
гут привести к пожару или электрошоку. Не следует
также допускать чрезмерного изгиба, натяжения
или наращивания шнура.
• Не тяните за сетевой шнур, чтобы вытащить из
розетки. Это может вызвать преждевременное по-
вреждение шнура или электрошок.
• Аппарат не отключается от источника питания
переменного тока (электрической сети) до тех пор,
пока он подсоединен к настенной розетке, даже
если сам аппарат выключен.
• Не эксплуатируйте аппарат от сети переменного
тока в ванной комнате, так как при этом может воз-
никнуть опасность электрошока.
• Если какие-либо твердые предметы или жидкость
попали в аппарат, отсоедините сетевой шнур, а за-
тем проверьте аппарат у квалифицированного об-
служивающего персонала перед дальнейшим его
использованием.
• Так как в громкоговорителе используется силь-
ный магнит, храните персональные кредитные кар-
точки, использующие магнитный код, или заводные
часы подальше от аппарата для предотвращения
возможного повреждения из-за магнита.
• Когда корпус станет грязным, используйте для его
очистки мягкую ткань, смоченную в умеренном рас-
творе моющего средства. Никогда не используйте
абразивные очистители или химические раствори-
тели, так как они могут повредить корпус.
• В автомобилях или в зданиях радиоприем может
быть затруднен или зашумлен. Старайтесь прослу-
шивать радиоприемник вблизи окна.
• Не следует устанавливать или размещать данный
аппарат в книжном шкафу, встроенном шкафу или
другом ограниченном пространстве для того, чтобы
не нарушать условия хорошей вентиляции. Удосто-
верьтесь в том, что шторы и другие подобные пред-
меты не препятствуют нормальной вентиляции для
предотвращения риска поражения электрическим
током или возникновения пожара из-за перегрева.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия аппа-
рата газетами, скатертями, шторами и другими по-
добными предметами.
• Не размещайте на аппарат источники открытого
пламени, такие, как горящие свечи.
• Данный радиоприемник предназначен для ис-
пользования в климате средней полосы.
NRB-106/107
2
Расположение элементов управления
NRB-106
NRB-107
1. Телескопическая антенна
2. Слот для подключения SD карт
3. Кнопка выбора источника воспроизведения файлов /
Кнопка Воспроизведение/Пауза
4. Кнопка отстановки воспроизведения SD/USB
5. Кнопка перемотки вперед SD/USB
6. Кнопка перемотки назад SD/USB
1. Телескопическая антенна
2. Регулятор громкости
3. Регулятор настройки радичастот
4. Кнопка Вкл./Выкл.
5. Переключатель радиодиапазонов
6. Динамик
6
1
5 4
2
3
13
1
12
2
543 6
7
9
11
8
10
7. Эквалайзер
8. Переключатель радиодиапазонов/режима USB/SD
9. Отображение радиочастот
10. Регулятор уровня громкости, вкл./выкл.
11. Регулятор настройки радичастот
12. Разъем USB
13. Динамик
3
Подсоедините сетевой шнур к гнезду радиопри-
емника. Обязательно надежно соедините гнездо с
разъемом. Питание будет автоматически подавать-
ся от внешнего источника питания, даже если бата-
рейки установлены в радиоприемник.
1. Включите радиоприемник, повернув регулятор
громкости (NRB-106) или нажав кнопку POWER (NRB-
107).
2. Выберите желаемый диапазон частот используя
селектор BAND (NRB-106) или нажав кнопку AM/FM
(NRB-107).
3. Выполните настройку на станцию, используя ре-
гулятор TUNING. Настроенная частота будет отобра-
жаться на шкале.
4. Отрегулируйте громкость используя регулятор
VOLUME.
АМ (АМ):
Встроенная антенна с ферритовым сердечником
в большинстве регионов будет обеспечивать отлич-
ный прием в АМ (АМ)-диапазоне. Поскольку антенна
с ферритовым сердечником является направленной,
поверните аппарат в таком направлении, которое
обеспечивает наилучшие результаты.
ЧМ (FM):
Выдвиньте телескопическую антенну и отрегули-
руйте ее длину и угол для оптимального приема.
1. Вставьте USB флэш диск или SD карту в соответ-
ствующий разъем.
2. Поверните функциональный переключатель в по-
ложение SD/USB.
3. Нажмите кнопку PLAY/PAUSE для воспроизведе-
ния/остановки композиций со съемных носителей.
4. Нажимайте кнопки NEXT или PREV для воспроиз-
ведения следующей или предыдущей композици.
5. Нажмите кнопку EQ для выбора звукового эф-
фекта воспроизведения (эквалайзера). Доступны 4
режима: Нормально, Классика, Рок, Поп.
Питание от электросети Регулировка антенны
USB/SD функция (NRB-106)
Прослушиваине радио
Эксплуатация
Проблема Метод устранения
Прибор не включается Надежнее подключите кабель переменного тока к электророзетке.
Звук отсутствует Настройте уровень громкости с помощью регулятора VOLUME.
Слышны помехи
Вблизи от аппарата используется мобильный телефон или другое уст-
ройство, излучающее радиоволны.
Не пользуйтесь мобильным телефоном и аналогичными устройствами
вблизи аппарата.
Плохое качество приема
Измените ориентацию антенны, чтобы улучшить качество приема в диа-
пазоне ЧМ (FM).
Измените ориентацию самого аппарата, чтобы улучшить качество при-
ема в диапазоне АМ.
Недостаточная громкость или качество звука.
Переместите аппарат подальше от телевизора.
Изображение на экране телевизора становится неустойчивым.
При прослушивании ЧМ (FM)-радиостанций вблизи телевизора с комнат-
ной антенной передвиньте проигрыватель подальше от телевизора.
Недостаточная громкость или
качество звука
Переместите аппарат подальше от телевизора.
Создание помех TV-приему
При прослушивании ЧМ (FM)-радиостанций вблизи телевизора с комнат-
ной антенной расположите радиоприемник вдали от телевизора.
Возможные проблемы и методы их устранения
NRB-106/107
4
Изготовитель производит бесплатное сервисное обслуживание в течение 12 месяцев с момента продажи
изделия потребителю через розничную торговую сеть. Бесплатное сервисное обслуживание включает в себя
выполнение ремонтных работ и замену дефектных деталей в Авторизованном Сервисном Центре. Срок гаран-
тии составляет 12 месяцев с момента продажи изделия потребителю.
При использовании радиоприемника в личных бытовых целях и соблюдении мер безопасности, изложенных
в настоящем руководстве по эксплуатации, срок службы радиоприемника составляет 2 года от даты выпуска.
В течение этого срока эксплуатация радиоприемника не представляет опасности для жизни, здоровья и иму-
щества владельца, а также для окружающей среды.
Возможность дальнейшей безопасной эксплуатации радиоприемника определяется сотрудниками бли-
жайшей сервисной службы по обращению владельца.
Основные технические характеристики
Адрес и телефон ближайшего cервисного центра NOVEX Вы можете узнать
у продавца изделия, а также по телефону М.видео-сервис (495) 744-01-10.
Гарантийные обязательства
Модель радиоприемника NRB-106/107
Габаритные размеры, мм 226x56x130 / 140x153x190
Вес, кг 1.9 / 0.9
Напряжение питания, частота 220-230 В, 50-60 Гц
Выходная мощность, МВт 3.5
Уровень шума не более 36 дБ
Уровень гармонических искажений менее 0,4%
Диапазон рабочих частот:
ЧМ (FM):
AM (AM):
88-108 МГц
540-1650 КГц
Вследствие постоянного совершенствования продукции производитель имеет право вносить из-
менения в технические характеристики и внешний вид изделия без дополнительного уведомления
об этих изменениях. Все, использованные в данном руководстве иллюстрации, являются схематич-
ными.
П Р И М Е Ч А Н И Е
/
