Руководство пользователя к
беспроводные наушники
True Wireless Mi
Эта версия предназначена только для частного использования, ее запрещено распространять.
01
Перед использованием внимательно прочтите это руководство.
Сохраните его— оно может понадобиться вам в дальнейшем.
Обзор Устройства
Аксессуары: зарядный кабель Type-C, амбушюры × 4 пары (XS/S/M/L, установлены M)
R
Световой
индикатор
Функциональная
кнопка
Амбушюры
Микрофон
Шумоподавляющий
микрофон
Разъем для
зарядки
Зарядный кейс Наушники
Световой индикатор
Сенсорная кнопка
Зарядка
• Зарядка наушников
Наушники автоматически заряжаются после их установки в зарядный кейс.
• Зарядка зарядного кейса
Световой индикатор будет медленно мигать во время зарядки и непрерывно гореть
после завершения зарядки.
Внимание: перед первым использованием наушники находятся в отключенном
состоянии. Для активации наушников поместите их в зарядный кейс и нажмите на
функциональную кнопку. Мы рекомендуем полностью зарядить наушники перед их
использованием в первый раз.
Проверка уровня заряда аккумулятора
• Пожалуйста, проверьте уровень заряда аккумулятора наушников.
Уровень заряда аккумулятора наушников можно проверить двумя способами:
1. Во время зарядки наушников.
2. После извлечения наушников из зарядного кейса или из ваших ушей.
• Горение индикатора наушников в течение 5 секунд означает, что уровень заряда
аккумулятора достаточен. Мигание индикатора наушников означает низкий уровень
заряда аккумулятора и необходимость немедленной зарядки.
Эта версия предназначена только для частного использования, ее запрещено распространять.
02
Проверка уровня заряда аккумулятора зарядного кейса Откройте крышку зарядного кейса
или нажмите на функциональную кнопку, если крышка кейса закрыта:
1. Горение индикатора зарядного кейса в течение 5 секунд означает, что уровень заряда
аккумулятора достаточен.
2. Мигание индикатора зарядного кейса означает низкий уровень заряда аккумулятора
наушников и необходимость немедленной зарядки.
Включение
При открытии зарядного кейса наушники автоматически включаются.
Ношение
Извлеките наушники из зарядного кейса и вставьте их в уши согласно пометкам «левый» (L)
и «правый» (R).
Вы можете попробовать вставить амбушюры разных размеров, чтобы подобрать наиболее
подходящие для вас (размер M установлен по умолчанию).
Внимание: После завершения использования наушников поместите их в зарядный кейс.
Это продлит срок службы наушников и поможет вам избежать их потери.
Подключение
• Подключение наушников к новому устройству
1. Поместите наушники в зарядный кейс, затем нажмите на функциональную кнопку и
удерживайте ее в течение 2 секунд. Световой индикатор зарядного кейса начнет мигать,
указывая, что наушники ждут подключения.
2. Включите Bluetooth на устройстве, затем найдите и подключите к «Беспроводным
наушникам Mi True Wireless». Если требуется пароль, введите «0000».
• Подключение к двум устройствам
1. Поместите один из наушников в зарядный кейс, затем нажмите и удерживайте
функциональную кнопку в течение 2 секунд. Используйте устройство A для поиска и
подключения к наушнику.
2. После подключения первого наушника к устройству A, извлеките его из зарядного
кейса. Теперь поместите второй наушник в зарядный кейс, нажмите и удерживайте
функциональную кнопку в течение 2 секунд. Используйте устройство B для поиска
и подключения к наушнику. Это позволит подключить каждый наушник к отдельному
устройству.
Внимание: Перед использованием этой функции необходимо очистить историю
подключения каждого наушника.
Эта версия предназначена только для частного использования, ее запрещено распространять.
03
• Прерывание подключения
При отключении Bluetooth на устройстве или если наушники находятся вне диапазона,
они автоматически войдут в режим ожидания подключения. Если наушники остаются
неподключенными к устройству в течение 10 минут, они перейдут в спящий режим.
Ношение наушников снова активирует их, и они войдут в режим ожидания подключения.
• Автоматическое подключение
При нахождении наушников в зарядном кейсе открытие кейса приведет к их
автоматическому подключению к Bluetooth устройству, которое использовалось в
последний раз. Если история подключения не обнаружена или наушники не могут
успешно подключиться к какому-либо устройству Bluetooth, наушники автоматически
войдут в режим ожидания подключения.
Внимание: Если наушники не могут автоматически подключиться к устройству,
необходимо вручную подключить наушники к нужному устройству через настройки
Bluetooth на устройстве.
Из-за особенностей сигнала Блютус, в сложных условиях с помехами электромагнитного
сигнала 2,4 ГГц могут быть случайные отключения или отсутствие звука.
Очистка истории подключения
1. Поместите наушники в зарядный кейс.
2. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку зарядного кейса не менее 10 секунд.
Когда индикатор загорится, отпустите кнопку.
3. Наушники перезагрузятся и войдут в режим сопряжения. Предыдущая история
подключения очищена.
Обзор функций
Входящие вызовы
Слегка дважды коснитесь одного из наушников, чтобы принять или
завершить вызов.
Воспроизведение музыки и голосовой помощник
Во время ношения обоих наушников:
Слегка дважды коснитесь правого (R) наушника, чтобы воспроизвести/
приостановить музыку.
Слегка дважды коснитесь левого (L) наушника, чтобы получить доступ к голосовому
помощнику.
Извлечение наушника автоматически приостановит музыку.
Во время ношения одного наушника:
Слегка дважды коснитесь наушника, чтобы воспроизвести/приостановить музыку.
Внимание: Функция голосовогопомощника требует поддержки устройства, и голосовой
помощник должен быть авторизован на устройстве.
Эта версия предназначена только для частного использования, ее запрещено распространять.
04
Режим шумоподавления
Наденьте оба наушника, нажмите и удерживайте один из наушников в течение 3 секунд. Вы
услышите звуковой сигнал, указывающий, что наушники перешли в режим шумоподавления.
Примечание: Режим шумоподавления нельзя включить во время разговора или при
входящем звонке.
Найдите подходящий амбушюр для лучшего эффекта прослушивания.
Иллюстрации изделия, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве
пользователя представлены исключительно в ознакомительных целях. Фактические
характеристики прибора и его функции могут отличаться в связи с улучшениями продукта.
Технические характеристики
Модель: TWSEJ01JY
Масса нетто: 58г
Импеданс: 16 Ом
Вход: 5 В ⎓ 1,1 А
Время зарядки: 1 ч
Разъем для зарядки: Type-C
Профили Bluetooth:BLE/HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Радиус действия беспроводной сети: 10 м
Время работы аккумуляторов наушников (в автономном режиме): 3 ч (при громкости 80%)
Общее время работы аккумуляторов(с зарядным кейсом): 10 ч (при громкости 80%)
Настоящим компания Tiinlab заявляет, что тип радиооборудования
[Беспроводные наушники Mi True Wireless] соответствует требованиям
Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным
требованиям ЕС доступен по следующему адресу:
hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Эта версия предназначена только для частного использования, ее запрещено распространять.
05
Информация об утилизации и переработке отходов электрического
и электронного оборудования
Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отработанного
электрического и электронного оборудования (WEEE, директива 2012/19/EU),
следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью
охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо
сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного
оборудования, определенные правительством или местными органами власти. Правильная
утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для
окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся такие пункты сбора и
как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в
местные органы власти.
Предупреждение о безопасности
Не подвергайте батареи и аккумуляторы чрезмерному нагреву, например, воздействию
прямых солнечных лучей, источников огня и пламени и т.п.
Эта версия предназначена только для частного использования, ее запрещено распространять.
/
