GRP2616

Grandstream GRP2616 Quick Installation Guide

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомлен с содержанием руководства по установке IP-телефона Grandstream GRP2616. Я могу ответить на ваши вопросы о его функционале, настройке и подключении. Например, вы можете спросить меня о настройке Wi-Fi, осуществлении экстренных вызовов или о доступе к веб-интерфейсу телефона.
  • Поддерживает ли GRP2616 экстренные вызовы?
    Как подключить телефон к сети Wi-Fi?
    Как узнать IP-адрес телефона?
    Как настроить телефон через веб-браузер?
~31~
~32~
RU
12V
GRP2616 это IP телефон корпоративного класса нового поколения. Он
оборудован 6 двухцветными кнопками линии (их можно настроить для
использования в качестве 24 BLF/кнопок быстрого набора), цветным
TFT LCD экраном размером 2,8 дюйма с разрешением 480х272 точек,
5 программируемыми контекстно зависимыми наэкранными кнопками,
2,4-дюймовым дополнительным экраном с разрешением 320х240 точек,
отведённым для до 24 многофункциональных кнопок, 1000Мб сетевыми
портами, встроенной поддержкой PoE, Wi-Fi и Bluetooth модулями,
поддержкой проведения 3-сторонней конференции и электронным
переключателем (EHS). Модель GRP2616 обеспечивает превосходное
качество звука, разнообразные передовые функции телефонии, защиту
конфиденциальности и совместимость с большинством сторонних SIP-
устройств и ведущих SIP/NGN/IMS платформ. GRP2616 - это идеальный
выбор для корпоративных пользователей, которым необходим
высококачественный многофункциональный многоканальный IP-
телефон с расширенными функциональными возможностями и
производительностью.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:
ОБЗОР:
ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, не перезагружайте GRP2616 путем
выключения питания во время начальной загрузки системы или
обновления встроенной программы. Вы можете повредить образы
встроенной программы и вызвать неправильную работу устройства.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
ВНИМАНИЕ:Используйте только блок питания, входящий в
комплект поставки GRP2616. Использование неподходящего блока
питания может вызвать повреждение устройства.
1x Телефон
1x трубка
1x Подставка
под телефон
1x Блок питания 12В
1x Телефонный шнур
1x кабель Ethernet
1x Краткие руководства по
установке / 1x GPL лицензия
GRP2616 предварительно не сконфигурирован
для поддержки или переноса экстренных звонков в
какиелибо больницы, правоохранительные органы,
отделения медицинской помощи (“Экстренная (-ые)
Служба (-ы)”), или какие-либо другие Экстренные
службы. Следует произвести дополнительные
настройки для доступа к Экстренным Службам. Вы
ответственны за подключение SIP-совместимой
интернет-телефонной службы, правильную
настройку GRP2616 для ее использования, а также
периодическое тестирование Вашей конфигурации
для проверки ее работы в соответствии с Вашими
требованиями. Если Вы это не сделаете, Вы будете
ответственны за подключение традиционных
беспроводных или проводных телефонных служб для
доступа к Экстренным Службам
GRANDSTREAM НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ
СОЕДИНЕНИЯ С ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ
ПОСРЕДСТВОМ GRP2616. GRANDSTREAM, ЕГО
СЛУЖАЩИЕ, РАБОТНИКИ И ОТДЕЛЕНИЯ НЕ НЕСУТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕТЕНЗИИ, УЩЕРБ ИЛИ
УТРАТУ, И ВЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ
ОТ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ИСКОВЫХ
ОСНОВАНИЙ, ПРОИСТЕКАЮЩИХ ИЗ ВАШЕЙ
НЕСПОСОБНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ GRP2616
ДЛЯ СВЯЗИ С ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ И
НЕПРИНЯТИЯ С ВАШЕЙ СТОРОНЫ МЕР ПО
ОБЕСПЕЧЕНИЮ ДОСТУПА К ЭКСТРЕННЫМ
СЛУЖБАМ В СООТВЕТСТВИИ С ВЫШЕСЛЕДУЮЩИМ
ПАРАГРАФОМ.
~33~
~34~
УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА:
Порт USB
Volume
Слоты для
крепления
на стену и
подставка
Порт ПК
Кенсингтонский
замо
́
к
Порт LAN
Сеть
Порт
г а р н и т у р ы
Порт трубки
Подставка под
телефон
Крепление на стену
Установка телефона (Крепление на стену *продается
отдельно):
1. Прикрепите прокладки стенного крепления к слотам стенного крепления
на задней части телефона.
2. Прикрепите телефон к стене посредством отверстия стенного крепления.
3. Вытащите контакт из гнезда трубки (См. рисунок ниже).
4. Поверните контакт и вставьте его обратно в гнездо расширением вверх,
когда телефон прикреплен к стене (См. рисунок ниже).
Крепление на
стену
Трубка положена
Контакт с
расширением
вверх
Контакт с
расширением
вниз
Для установки телефона на стол на подставке, присоедините подставку к
днищу телефона в гнездо для подставки. (Верхняя половина, нижняя часть).
Установка телефона (Подставка) :
Для установки GRP2616, следуйте инструкциям:
1. Соедините трубку с телефоном с помощью телефонного шнура
2. Подсоедините штекер блока питания 12В DC к гнезду телефона;
подключите блок питания к сети.
3. Подключение к сети возможно двумя способами описанными ниже.
C исспользованием Ethernet :
- Подключите LAN-порт телефона к гнезду RJ-45 хаба/коммутатора или
маршрутизатора (сторона LAN роутера) с помощью кабеля Ethernet.
C исспользованием WiFi :
- В экранном меню, перейдите в “Система →Сеть →Настройки →WiFi” и
активируйте WiFi.
- Выберите “Сканировать” и GRP2616 начнет автоматическое
сканирование в пределах диапазона.
- Список WiFi сетей будет показан. Выберите необходимую сеть и, если
необходимо, введите пароль для подключения.
4. На LCD будет выводиться информация об инициализации или
обновлении встроенной программы. Перед продолжением, пожалуйста,
дождитесь отображения экрана дата/время.
5. Используя встроенный веб-сервер или меню конфигурации клавиатуры,
вы можете произвести дальнейшую конфигурацию телефона с помощью
статического IP или DHCP.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА:
ОПИСАНИЕ ТЕЛЕФОНА:
Индикатор ожидания
сообщения
Сообщение
Контакты
Удержание
Навигационные
клавиши
Отправить
Динамик
Многофункциональные
клавиши
Кнопка вправо
Кнопка влево
Линейные клавиши
Программируемые
клавиши
Клавиша Menu/OK
Конференция
Передать
Трубка
Выключить звук
Стандартная
клавиатура
~35~
~36~
PT
1. Убедитесь, что Ваш телефон включен и подключен к Интернет
2. Для отображения IP-адреса нажмите и удерживайте кнопку “ВВЕРХ” в
течение 3 секунд.
3. Введите IP-адрес Вашего телефона в браузере на Вашем ПК. (См.
Рисунок на следующей странице).
4. Введите имя пользователя и пароль администратора для входа в меню
конфигурации. (Имя пользователя по умолчанию - “admin”, случайный
пароль по умолчанию Вы можете найти на наклейке на задней стороне
устройства.)
КОНФИГУРАЦИЯ ТЕЛЕФОНА:
Сконфигурируйте GRP2616 с помощью веб-браузера:
1. Убедитесь, что телефон не занят
2. Нажмите кнопку MENU для доступа к МЕНЮ клавиатуры для
конфигурации телефона
3. Выберите MENU→ Phone→ SIP→ Account для настройки параметров
SIP-прокси, Исходящего прокси, Идентификатора пользователя SIP,
Идентификатора авторизации SIP, и пароля SIP.
4. Воспользуйтесь опциями МЕНЮ для конфигурации основных функций
телефона. Например, IP address, если Вы используете статический IP. За
подробностями обращайтесь к Пользовательской Инструкции GRP2616.
5. Пожалуйста, обратитесь к Вашему провайдеру Интернет-телефонии
за дополнительными настройками, которые могут потребоваться для
конфигурации телефона.
Сконфигурируйте GRP2616 с помощью клавиатуры:
Для получения более детальной информации по настройке, загрузите Руководство
Пользователя и просмотрите часто задаваемые вопросы по ссылке:
http://www.grandstream.com/our-products
O GRP2616 não é pré-congurado para suportar ou
realizar chamadas de emergência a qualquer tipo de
hospital, agência policial, unidade de atendimento
médico (“Serviço (s) de emergência”), ou qualquer
outro tipo de serviço de emergência. Você deverá to-
mar providências adicionais para acessar serviços de
emergência. É da sua responsabilidade adquirir ser-
viço de telefonia via Internet compatível com o protoco-
lo SIP, congurar corretamente o GRP2616 para usar
esse serviço e periodicamente testar a conguração
para conrmar que ele funciona como você espera. Se
você não zer isso, é da sua responsabilidade adquirir
os serviços tradicionais de telefones celulares ou xos
para acessar serviços de emergência.
GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXÕES A SER-
VIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO GRP2616.
NEM GRANDSTREAM, NEM OS SEUS DIRIGEN-
TES, EMPREGADOS OU AFILIADOS PODEM SER
RESPONSÁVEIS POR QUALQUER RECLAMAÇÃO,
DANO OU PERDA, E VOCÊ, NESTE ATO, RENUNCIA
QUAISQUER E TODAS REIVINDICAÇÕES OU MOTI-
VOS DE ACÇÃO RESULTANTES DA OU RELATIVA
À SUA INCAPACIDADE DE USAR O GRP2616 PARA
CONTATAR SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA E POR
NÃO FAZER ARRANJOS ADICIONAIS PARA ACED-
ER AOS SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA, SEGUNDO
O PARÁGRAFO IMEDIATAMENTE ANTERIOR.
/