Razer Hammerhead Pro HyperSpeed | RZ12-0459 & FAQs Руководство пользователя

Бренд: Razer

Модель: Hammerhead Pro HyperSpeed | RZ12-0459 & FAQs

Тип: Руководство пользователя

ОСНОВНОЕ РУКОВОДСТВО

Наушники с улучшенной звуковой

сценой возвращаются, предлагая инновационную универсальность и

лучшие в классе возможности подключения. Зарядившись технологией

Razer™ HyperSpeed, погрузитесь в непревзойденную звуковую свободу

и доминируйте, сияя RGB-великолепием.

СОДЕРЖАНИЕ

1. СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА ................................................................................................................ 3

2. ЧТО НЕОБХОДИМО ............................................................................................................................... 4

3. ПОРА ПОЗАБОТИТЬСЯ О ГАРАНТИИ .................................................................................................... 5

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................................ 6

5. ПОДГОТОВКА RAZER HAMMERHEAD PRO HYPERSPEED К РАБОТЕ .................................................... 7

6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУШНИКОВ ........................................................................................................ 13

7. БЕЗОПАСНОСТЬ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ......................................................................... 20

8. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ......................................................................................................... 21

1. СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА

▪ Razer Hammerhead Pro HyperSpeed

Функциональная кнопка с подсветкой на базе Razer

Chroma™ RGB

▪ Беспроводной зарядный футляр

Индикатор состояния

Зарядный порт USB Type C

Поверхность для беспроводной

зарядки

▪ Беспроводной донгл USB Type C

▪ Кабель USB Type A / USB Type C для зарядки

▪ Кабель-переходник USB Type A / USB Type C

▪ Силиконовые насадки трех размеров (S, M*, L)

*Установлены на наушниках.

▪ Важная информация о продукте

2. ЧТО НЕОБХОДИМО

ТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТА

▪ Устройства, поддерживающие передачу аудиосигнала через Bluetooth*, порт USB Type C

или USB Type A

ТРЕБОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ RAZER AUDIO

▪ Устройство с операционной системой iOS 14 / Android 10 (или выше) с поддержкой

протокола Bluetooth

▪ Подключение к Интернету для установки приложения

*Совместимы с Android, iOS, iPadOS, компьютером, PlayStation®4, PlayStation®5 и Nintendo

Switch.

3. ПОРА ПОЗАБОТИТЬСЯ О ГАРАНТИИ

Серийный номер

вашего продукта

можно найти здесь.

Зарегистрируйте свой продукт и получите эксклюзивные

преимущества

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НАУШНИКО

▪ Частотная характеристика: 20–20 000 Гц

▪ Сопротивление: 16 Ом

▪ Чувствительность: 91 дБ при 1 мВт / 1 кГц

▪ Входная Мощность: 5 мВт (макс. на входе)

▪ Излучатели: 10 мм

МИКРОФОНОВ

▪ ДИАГРАММа направленности: направленный массив с улучшенным пассивным

шумоподавлением

▪ Отношение сигнал-шум: 64 дБ

▪ Чувствительность (ПРИ 1 КГЦ): –26 дБFS

▪ Шумоподавление: гибридное активное шумоподавление, настраиваемое через

приложение

▪ Степень Защиты IP: IPX4

▪ Подсветка: Razer Chroma™ RGB

ЗАРЯДКА

▪ USB Type C

▪ Беспроводной зарядный футляр

ДРУГИЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

▪ Переназначаемые функции сенсорного управления

▪ Автоматическая пауза

ТИП ПОДКЛЮЧЕНИЯ

▪ Bluetooth

▪ Беспроводное подключение на частоте 2,4 ГГц через USB-донгл

5. ПОДГОТОВКА RAZER HAMMERHEAD PRO HYPERSPEED К РАБОТЕ

ЗАРЯДКА НАУШНИКОВ

При первом использовании подключите зарядный футляр к USB-порту с помощью кабеля для

зарядки или поместите футляр на беспроводную зарядную панель*, не извлекая наушники.

Зарядный футляр и наушники можно заряжать по отдельности при последующем

использовании.

*Беспроводная зарядная панель не входит в комплект поставки.

ИЛИ

3 Ч

USB

Type C

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К НАУШНИКАМ

А. Через Bluetooth

Пока наушники находятся в зарядном футляре, откройте крышку футляра и дождитесь,

чтобы наушники перешли в режим сопряжения.

Подключая устройство Razer к мобильному устройству, следите за тем, чтобы

расстояние между ними не превышало 1 метра. По умолчанию наушники

выполнят первый поиск беспроводного донгла USB Type C перед включением

режима сопряжения.

Включите Bluetooth на своем устройстве и выберите «Razer Hammerhead Pro HyperSpeed (BT)» в

списке обнаруженных устройств.

СОПРЯЖЕНИЕ

1 метр

сек

Дождитесь подключения устройств. После успешного сопряжения наушников и

подключения их к мобильному устройству вы услышите звуковое уведомление.

Если наушникам не удастся подключиться к вашему устройству, они продолжат работать

в режиме поиска, а затем выключатся через 3 минуты. Если это произойдет, поместите их

в зарядный футляр, а затем повторите шаги выше.

После того, как наушники сопряжены, они будут автоматически выполнять

попытку подключения к мобильному устройству при каждом открытии

крышки зарядного футляра или при включении питания наушников. Наушники

можно подключить одновременно только к одному мобильному устройству.

BLUETOOTH ПОДКЛЮЧЕН

Б. Через беспроводной донгл USB Type C (2,4 ГГц)

Подключите беспроводной донгл USB Type C к своему устройству.

Если наушники принимают входящий аудиосигнал через Bluetooth, трижды коснитесь

функциональной кнопки на любом из наушников, чтобы выбрать в качестве источника

входного сигнала беспроводной донгл USB Type C.

Этот шаг можно выполнить, только если наушники подключены к вашему

устройству через Bluetooth.

USB

Type A

USB

Type C

ИЛИ

КОСНИТЕСЬ

3 РАЗА

КОСНИТЕСЬ

3 РАЗА

Установите Razer Hammerhead Pro HyperSpeed в качестве устройства ввода и вывода по

умолчанию на своем устройстве (если применимо).

При использовании наушников с совместимыми устройствами установите Razer

Hammerhead Pro HyperSpeed 2.4 в качестве устройства ввода и вывода по

умолчанию (если применимо).

Подождите, пока наушники подключатся к беспроводному донглу USB Type C.

HYPERSPEED WIRELESS

USB

Type A

USB

Type C

ИЛИ

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ МОБИЛЬНАЯ НАСТРОЙКА

ПРИЛОЖЕНИЕ RAZER AUDIO (МОБИЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА)

С помощью мобильного устройства вы можете переназначать сенсорные жесты, включать

режим «Не беспокоить», блокирующий входящие вызовы во время игры, настраивать

параметры эквалайзера и даже RGB-подсветку.

Доступно только на устройствах iOS 14 / Android 10 (или более новых) с поддержкой

протокола Bluetooth.

Razer Audio

RZR.TO/AUDAPP

(только для Китая)

ИЛИ

6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУШНИКОВ

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУ ИСТОЧНИКАМИ АУДИОСИГНАЛА

Когда наушники подключены к любому источнику аудиосигнала, тройное нажатие

функциональной кнопки позволяет переключаться между источниками аудиосигнала:

беспроводным донглом USB Type C и Bluetooth.

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

Чтобы выключить наушники, поместите их в зарядный футляр и закройте крышку. Открытие

крышки включит наушники, если они находятся в зарядном футляре.

Если наушники бездействуют вне зарядного футляра несколько минут, раздастся звуковое

уведомление, после чего наушники выключатся. Чтобы включить наушники снова, просто

наденьте их надлежащим образом.

КОСНИТЕСЬ

3 РАЗА

КОСНИТЕСЬ

3 РАЗА

ИЛИ

Беспроводной

донгл USB Type C

(2,4 ГГц)

Bluetooth

ПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО

ПИТАНИЕ ВКЛЮЧЕНО

Кроме того, чтобы снова включить питание, можно коснуться и удерживать функциональную

кнопку каждого наушника в течение не менее 2 секунд. После включения наушников вы

услышите звуковое уведомление в каждом из них.

УРОВЕНЬ ЗАРЯДА БАТАРЕИ

Когда зарядный футляр открыт и не подключен к зарядному устройству, на нем будет

отображаться состояние заряда батареи зарядного футляра.

Индикатор

Состояние

Светится зеленым

Батарея полностью

заряжена

Светится оранжевым

Низкий уровень заряда

батареи

Мигает красным

Критически низкий заряд

батареи

ПИТАНИЕ ВКЛЮЧЕНО

сек

ИЛИ

СВЕДЕНИЯ О RAZER SMARTSWITCH

Когда наушники Razer Hammerhead Pro HyperSpeed подключены одновременно к компьютеру

или игровой консоли (через беспроводной донгл USB Type C) и к мобильному устройству (через

Bluetooth), вы сможете использовать наушники для входящих/исходящих и конференц-вызовов

с подключенного устройства Bluetooth и затем переключаться обратно на аудиосигнал с

компьютера или консоли, не извлекая при этом наушники.

Таблица ниже поможет разобраться, как наушники реагируют на смену источника аудиосигнала

и входящие/исходящие и конференц-вызовы, когда они подключены к устройству через

Bluetooth и к беспроводному донглу USB Type C.

Действия

Работа кнопки Razer SmartSwitch

Передается через

беспроводной

донгл USB Type C

▪ Наушники автоматически переключатся на источник аудиосигнала

Bluetooth для обработки входящего/исходящего и конференц-вызова с

мобильного устройства, а после завершения вызова продолжат

использовать беспроводной донгл USB Type C.

Вы можете выключить функцию автоматической смены

источника для приема входящих вызовов. Для этого

активируйте функцию наушников «Не беспокоить» в

приложении Razer Audio.

▪ Аудиосигнал с подключенного мобильного устройства будет

автоматически передаваться на наушники ТОЛЬКО в том случае, если

беспроводной донгл USB Type C не передает аудиосигнал или сигнал

отсутствует.

▪ Возможность автоматической приостановки передачи аудиосигнала

при переключении источников зависит от используемого приложения

(например, Spotify или Apple Music).

Передается через

Bluetooth

▪ Если вы переключитесь на прием аудиосигнала с беспроводного донгла

USB Type C, наушники останутся подключены к вашему мобильному

устройству через Bluetooth. Однако при этом приложение Razer Audio

отключится от мобильного устройства.

▪ Возможность автоматической приостановки передачи аудиосигнала

при переключении источников зависит от используемого приложения

(например, Spotify или Apple Music).

Не передается ни

от одного

источника

аудиосигнала

Воспроизведение начнется с того источника, который начнет передавать

аудиосигнал первым.

ИГРОВОЙ РЕЖИМ

Чтобы включить игровой режим, когда наушники получают аудиосигнал через Bluetooth,

коснитесь любого наушника три раза и удерживайте палец после третьего касания не менее

2 секунд. После включения этого режима наушники начнут работать с меньшим значением

задержки сигнала, передавая звук в реальном времени во время игры. Чтобы выключить этот

режим, выполните то же действие еще раз.

Для наилучшей работы рекомендуется держать наушники как можно ближе к

источнику аудиосигнала.

сек

КОСНИТЕСЬ

3 РАЗА

АКТИВНОЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЕ (ANC) / РЕЖИМ БЫСТРОГО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

ВНИМАНИЯ

Активное шумоподавление (ANC) помогает избавиться от постороннего шума, чтобы ничто не

отвлекало от прослушивания, а режим быстрого переключения внимания повышает

осведомленность о происходящем вокруг путем передачи внешних звуков в наушники. Чтобы

включить или выключить активное шумоподавление, коснитесь любого наушника и

удерживайте палец не менее 2 секунд, когда наушники подключены к любому источнику

аудиосигнала. Чтобы включить режим быстрого переключения внимания, выполните те же

действия еще раз.

Звуковой сигнал уведомит о включении активного шумоподавления и режима быстрого

переключения внимания. Полную настройку этих функций можно выполнить в

приложении Razer Audio.

КРАТКАЯ СПРАВКА ПО ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КНОПКЕ

Следующие жесты по умолчанию доступны, только когда наушники работают и принимают

сигнал от источника аудиосигнала через Bluetooth. Эти жесты можно переназначить с помощью

приложения Razer Audio.

Действие

Эффект

Касание

Воспроизведение/пауза*

Прием входящего вызова или завершение текущего вызова

Касание и удерживание в

течение 2 секунд

Отклонение входящего вызова или завершение текущего вызова

Включение питания соответствующего наушника

Циклическое переключение режимов: включение активного

шумоподавления, выключение активного шумоподавления и

включение режима быстрого переключения внимания*

ШУМОПОДАВЛЕНИЕ (ANC)

РЕЖИМ БЫСТРОГО

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ

ANC ВКЛ. /

ANC ВЫКЛ.

ВОСПРИЯТИЕ

ОКРУЖЕНИЯ

ВКЛ.

сек

Касание и удерживание в

течение 4 секунд

Включение режима сопряжения Bluetooth*

Двойное касание

Прием входящего звонка или переключение между вызовами

Переход к следующей дорожке при воспроизведении

мультимедиа

Двойное касание и

удерживание в течение

2 секунд после второго

касания

Уменьшение громкости (на левом наушнике)*

Увеличение громкости (на правом наушнике)*

Тройное касание

Переключение между Bluetooth и беспроводным донглом USB

Type C в качестве источников аудиосигнала*

Тройное касание и

удерживание в течение

2 секунд после третьего

касания

Включение/выключение игрового режима

В режиме сопряжения: очистка сопряженных устройств

*Эти функции также можно использовать, когда в качестве источника аудиосигнала

используется беспроводной донгл USB Type C.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИЛИКОНОВЫХ НАСАДОК

Силиконовые насадки обеспечивают повышенное удобство, более качественную

звукоизоляцию и более надежную посадку. Доступные насадки различного размера позволят

обеспечить удобную и надежную посадку наушников и уменьшить уровень постороннего шума.

Снятие

Замена

В связи с индивидуальными различиями в размерах ушного канала рекомендуется

установить насадки большего или меньшего размера, чтобы обеспечить более удобную

посадку и надлежащую изоляцию, а также повысить качество звучания.

Страница загружается ...

Razer Hammerhead Pro HyperSpeed | RZ12-0459 & FAQs Руководство пользователя

Бренд: Razer

Модель: Hammerhead Pro HyperSpeed | RZ12-0459 & FAQs

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Razer Hammerhead Pro HyperSpeed | RZ12-0459 & FAQs Руководство пользователя

Razer Hammerhead Pro HyperSpeed | RZ12-0459 & FAQs Руководство пользователя

Похожие модели бренда