ОСНОВНОЕ РУКОВОДСТВО
Встречайте игровую мышь на базе технологии сверхбыстрой
беспроводной связи, которая разработана специально для
профессиональной игры. Эта мышь оснащена сенсором с разрешением
20 000 DPI для чрезвычайно точного отслеживания ее положения,
оптическими переключателями, срабатывающими со скоростью света, а
кроме того, она способна работать в течение 70 часов непрерывной
игры.
1. СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА
RAZER VIPER ULTIMATE
Левая кнопка мыши
Правая кнопка мыши
Колесико прокрутки
Увеличение DPI
Уменьшение DPI
Многофункциональная ручка
Кнопка мыши 5
Кнопка мыши 4
Сверхгладкие ножки мыши
Дисковый регулятор сопротивления
колеса прокрутки
Оптический сенсор Razer™ Focus+ с
разрешением 20 000 DPI
Индикатор профиля
Кнопка профиля
Переключатель питания
Отсек для беспроводного USB-донгла
Беспроводной USB-донгл
Кабель для зарядки
Razer Chroma™ Mouse Charging Dock
Значения уровней оптического разрешения (DPI) по умолчанию: 800, 1800, 4000, 9000 и
20 000. Настройку уровней DPI можно выполнить с помощью Razer Synapse 3.
2. ЧТО НЕОБХОДИМО
ТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТА
▪ ПК со свободным USB-портом
ТРЕБОВАНИЯ RAZER SYNAPSE
▪ Windows® 7 64-разрядная (или более поздняя версия)
▪ Подключение к Интернету
▪ 500 МБ свободного места на жестком диске
3. ПОРА ПОЗАБОТИТЬСЯ О ГАРАНТИИ
В ваших руках великолепное устройство, дополненное ограниченной гарантией на 2 года.
Зарегистрировавшись по адресу razerid.razer.com, вы сможете максимально расширить
функционал своего устройства и получить эксклюзивные преимущества Razer
Серийный номер вашего
продукта можно найти здесь
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
▪ Оптический сенсор Razer™ Focus+ с истинным разрешением 20 000 DPI c точностью
разрешения 99,6%
▪ Скорость перемещения мыши до 650 дюймов в секунду и ускорение до 50 g
▪ Расширенные возможности настройки расстояния отрыва/приземления
▪ Технология беспроводной связи HyperSpeed
▪ Восемь независимо программируемых кнопок
▪ Оптические переключатели мыши Razer™ с ресурсом в 70 млн нажатий
▪ Симметричная форма
▪ Оптимизированное для игр тактильное колесико прокрутки
▪ Настройка чувствительности On-The-Fly Sensitivity (стандартные уровни чувствительности:
400/800/1600/2400/3200) · Гибридное встроенное и облачное хранилище (4+1 профиль)
▪ Поддержка Razer Synapse 3
▪ Подсветка Razer Chroma™ с настройкой 16,8 миллиона оттенков цветов
▪ Синхронизация подсветки между устройствами
▪ Проводной и беспроводной режимы работы.
▪ Донгл 2,4 ГГц
▪ Кабель Speedflex длиной 1,8 м для зарядки и использования мыши в проводном режиме
▪ Совместимость с зарядной станцией Razer для мышей
▪ Время работы от аккумулятора: примерно 70 часов (без подсветки) (время работы от
аккумулятора зависит от характера использования)
ПРИМЕРНЫЙ РАЗМЕР И МАССА
▪ Длина: 127 мм / 5,0 дюйма
▪ Ширина: 66 мм / 2,60 дюйма
▪ Высота: 38 мм / 1,50 дюйм
▪ Масса: 74 г / 0,163 фунта*
* Без кабеля
5. НАЧАЛО РАБОТЫ
ЗАРЯДКА RAZER VIPER ULTIMATE
Вставьте кабель для зарядки от USB-порта компьютера в мышь Viper Ultimate.
Этот способ соединения также служит режимом проводного использования
устройства Razer.
Для наилучшего результата полностью зарядите мышь Razer Viper Ultimate, прежде чем
использовать ее в первый раз. Зарядка полностью разряженной батареи занимает
приблизительно 4 часа. Если вы не пользовались мышью Razer Viper Ultimate в течение
длительного времени, возможно, ее придется повторно зарядить перед использованием.
Для зарядки Razer Viper Ultimate требуется USB-подключение с достаточной для зарядки
аккумулятора мощностью. Подключение мыши Razer Viper Ultimate к USB-концентратору без
отдельного источника питания или USB-портам без питания, которыми оснащаются некоторые
клавиатуры или периферийные устройства, может негативно отразиться на процессе зарядки
аккумулятора. В случае сомнений рекомендуется подключать Razer Viper Ultimate напрямую к
USB-порту компьютера.
ИНДИКАТОР НИЗКОГО УРОВНЯ ЗАРЯДА
Повторяющееся двойное мигание колесика мыши Razer Viper Ultimate указывает на то, что
уровень заряда аккумулятора опустился ниже 5%. Эта последовательность подсветки будет
повторяться непрерывно, пока аккумулятор не разрядится или мышь не будет подключена к ПК
с помощью кабеля для зарядки.
Процентный индикатор можно настроить с помощью программного обеспечения Razer.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЕСПРОВОДНОГО USB-ДОНГЛА
1. Снимите крышку отсека мыши Razer Viper Ultimate.
2. Извлеките беспроводной USB-донгл из мыши.
3. Установите крышку отсека обратно на Razer Viper Ultimate и убедитесь, что она надежно
зафиксирована.
4. Вставьте беспроводной USB-донгл в USB-порт компьютера.
5. Включите мышь Razer Viper Ultimate.
После этого мышь Razer Viper Ultimate будет готова к работе в беспроводном режиме.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОЙ СТАНЦИИ
1. Вставьте кабель для зарядки от USB-порта компьютера в зарядную станцию.
2. Вставьте беспроводной USB-донгл в зарядную станцию.
ПИТАНИЕ ВЫКЛЮЧЕНО
ПИТАНИЕ ВКЛЮЧЕНО
Зарядную станцию можно использовать для зарядки аккумулятора мыши и для увеличения
диапазона действия беспроводного USB-донгла. Кроме того, можно подключиться к Razer
Synapse и проверить текущее состояние заряда аккумулятора Razer Viper Ultimate, поместив ее
на зарядную станцию.
Цвет
Заряд
аккумулятора в
процентах
Эффект
Красный
<25%
Дыхание
Оранжевый
26–50%
Дыхание
Желтый
51–75%
Дыхание
Зеленый
76–99%
Дыхание
Зеленый
100%
Статическая
подсветка
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕХОДНИКА БЕСПРОВОДНОГО USB-ДОНГЛА
Переходник USB-донгла используется для упрощения доступа к USB-донглу и расширения его
радиуса действия.
РЕГУЛИРОВКА СОПРОТИВЛЕНИЯ КОЛЕСА ПРОКРУТКИ
Мышь Razer Viper Ultimate оснащена регулировочным колесиком, который позволяет
регулировать усилие, необходимое для вращения колесика прокрутки. Поверните
регулировочное колесико требуемым образом для увеличения или уменьшения сопротивления
колесика прокрутки.
Увеличение сопротивления Уменьшение сопротивления
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ РУЧКА
Мышь Razer Viper Ultimate оснащена многофункциональной ручкой, удерживание которой в
нажатом положении позволяет временно изменять чувствительность мыши. Чтобы изменить
функцию многофункциональной ручки, необходимо установить Razer Synapse 3. Для большего
удобства можно установить многофункциональную ручку другого размера. Они доступны на
эксклюзивном веб-сайте razercarestore.razer.com.
6. НАСТРОЙКА МЫШИ RAZER VIPER ULTIMATE
Ограничение. Для использования перечисленных ниже функций необходимо войти в
приложение Razer Synapse 3. Функции также могут изменяться в зависимости от
текущей версии ПО и вашей операционной системы.
ВКЛАДКА «SYNAPSE»
Вкладка Synapse по умолчанию открывается при первом запуске приложения Razer Synapse 3.
Эта вкладка позволяет выбирать вложенные вкладки «Информационная панель» и
«Приложения Chroma».
ИНФОРМАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ
Вложенная вкладка «Информационная панель» представляет собой обзор приложения Razer
Synapse 3; она предоставляет доступ ко всем устройствам, модулям и онлайновым службам
Razer.
ВКЛАДКА «МЫШЬ»
Вкладка «Мышь» является основной вкладкой для мыши Razer Viper Ultimate. Здесь можно
изменить настройки этого устройства, такие как назначения кнопок, чувствительность DPI и
подсветку. Изменения, внесенные на этой вкладке, автоматически сохраняются в вашей
системе и облачном хранилище, но нужно нажать кнопку «Сохранить» ( ), чтобы открыть
ячейки для сохранения во встроенной памяти устройства Razer, а затем перетащить профили,
которые требуется сохранить.
Настроить
Вложенная вкладка «Настроить» предназначена для изменения назначений кнопок мыши.
Профиль
Профиль — это хранилище данных для хранения всех настроек вашего периферийного
устройства Razer. По умолчанию имя профиля задается на основе названия вашей системы.
Чтобы добавить, переименовать, копировать или удалить профиль, просто нажмите кнопку
«Прочее» ( ).
Сохранение Профилей
Мышь Razer Viper Ultimate может сохранять до 5 профилей из Razer Synapse 3, которые можно
использовать в системах, где не установлено приложение Razer Synapse. Кроме того, Razer Viper
Ultimate также способна временно сохранять ваш текущий профиль до его замены новым
активным профилем. Нажав кнопку «Профиль», вы будете постепенно переходить от текущего
профиля к профилям 1–5. Индикатор профиля меняет цвет для отображения текущего
выбранного профиля.
Hypershift
Режим Hypershift — это дополнительный набор назначений кнопок, который активируется, если
удерживать нажатой клавишу Hypershift. По умолчанию клавиша Hypershift назначается
клавише FN на клавиатуре, поддерживающей приложение Razer Synapse 3, однако в качестве
клавиши Hypershift можно также назначить любую кнопку мыши.
Заданный цвет
Активный
профиль
Белый
Профиль 1
Красный
Профиль 2
Зеленый
Профиль 3
Синий
Профиль 4
Голубой
Индикатор профиля
Кнопка профиля
Sidebar
Нажатие на кнопку боковой панели Sidebar ( ) покажет все текущие назначения кнопок мыши
Razer Viper Ultimate.
Кроме того, можно перейти к определенному назначению кнопок, выбрав его на вкладке
«Настроить».
После выбора назначения какой-либо кнопки ее можно изменить ее на одну из следующих
функций:
По умолчанию
Эта настройка позволяет вернуть кнопке мыши ее исходную настройку.
Функция клавиатуры
Эта настройка изменяет назначение кнопки на функцию клавиатуры. Можно также выбрать
режим Turbo, который позволяет эмулировать многократное повторение функции клавиатуры,
удерживая нажатой соответствующую кнопку.
Функция мыши
Эта настройка изменяет текущее назначение кнопки на другую функцию мыши. Ниже
перечислены функции, которые можно выбрать:
▪ Щелчок левой кнопкой — с помощью назначенной кнопки выполняются функции щелчка
левой кнопкой.
▪ Щелчок правой кнопкой — с помощью назначенной кнопки выполняются функции
щелчка правой кнопкой.
▪ Щелчок кнопкой прокрутки — включение универсальной функции прокрутки.
▪ Двойной щелчок — с помощью назначенной кнопки выполняются функции двойного
щелчка.
▪ Кнопка мыши 4 — выполняет команду «Назад» в большинстве интернет-браузеров.
▪ Кнопка мыши 5 — выполняет команду «Вперед» в большинстве интернет-браузеров.
▪ Прокрутка вверх — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
вверх».
▪ Прокрутка вниз — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
вниз».
▪ Прокрутка влево — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
влево».
▪ Прокрутка вправо — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
вправо».
▪ Непрерывная прокрутка вверх — пока нажата назначенная кнопка, непрерывно
выполняется команда «Прокрутка вверх».
▪ Непрерывная прокрутка вниз — пока нажата назначенная кнопка, непрерывно
выполняется команда «Прокрутка вниз».
Для некоторых функций мыши можно также выбрать режим Turbo, который позволяет
эмулировать многократное нажатие клавиши упомянутой функции, удерживая нажатой
соответствующую кнопку.
Чувствительность
Эта функция позволяет одним нажатием кнопки изменять настройку DPI мыши Razer Viper
Ultimate. Ниже перечислены параметры функции «Чувствительность» с их описанием.
▪ Переключение чувствительности — пока назначенная кнопка удерживается в нажатом
положении, чувствительность изменяется до заданного значения DPI. Если отпустить эту
кнопку, чувствительность вернется к предыдущему значению.
▪ Увеличение чувствительности — увеличивает текущее значение чувствительности на
один уровень.
▪ Уменьшение чувствительности — уменьшает текущее значение чувствительности на
один уровень.
▪ On-The-Fly Sensitivity — нажатие назначенной кнопки и вращение колеса прокрутки
вперед или назад увеличивает или уменьшает текущее значение DPI, соответственно.
▪ Циклическое переключение чувствительности на уровень вверх — увеличивает текущее
значение чувствительности на один уровень. После того, как чувствительность достигнет
максимального уровня, при следующем нажатии кнопки она вернется на уровень 1.
▪ Циклическое переключение чувствительности на уровень вниз — уменьшает текущее
значение чувствительности на один уровень. После того, как чувствительность достигнет
уровня 1, при следующем нажатии кнопки она вернется на максимальный уровень.
Щелкните здесь, чтобы больше узнать об уровнях чувствительности
Макрос
Макросом называют предварительно запрограммированную последовательность нажатий
клавиш и кнопок, которые выполняются через точные промежутки времени. Задавая макрос в
качестве функции кнопки, можно удобно выполнить цепочку команд. Щелкните здесь, чтобы
больше узнать о макросах
Переключение профиля
Функция «Переключение профиля» позволяет быстро изменять профили и загружать новый
набор назначений кнопок. При каждом переключении профилей на экран выводится
уведомление.
Переключить подсветку
Функция «Переключить подсветку» позволяет легко переключаться между текущим эффектом
подсветки на пользовательский эффект подсветки или «Chroma Effects». Щелкните здесь, чтобы
больше узнать о Chroma Effects
Razer Hypershift
Назначение кнопке функции Razer Hypershift позволит активировать режим Hypershift, пока
кнопка удерживается нажатой.
Запустить программу
Функция «Запустить программу» позволяет открыть приложение или веб-сайт с помощью
назначенной кнопки. При выборе функции «Запустить программу» появятся два варианта, с
помощью которых можно найти конкретное приложение, которое требуется открыть, или
ввести адрес веб-сайта, который нужно посетить.
Мультимедиа
Эта настройка позволяет назначать элементы управления мультимедиа вашему устройству
Razer. Ниже перечислены элементы управления мультимедиа, которые можно выбрать:
▪ Тише — уменьшение громкости аудиовыхода.
▪ Громче — увеличение громкости аудиовыхода.
▪ Без звука — отключение аудиовыхода.
▪ Микрофон громче — увеличение громкости микрофона.
▪ Микрофон тише — уменьшение громкости микрофона.
▪ Микрофон без звука — выключение микрофона.
▪ Все без звука — отключение микрофона и аудиовыхода.
▪ Воспроизведение / Пауза — включение, приостановка и возобновление
воспроизведения текущего мультимедийного объекта.
▪ Предыдущая дорожка — воспроизведение предыдущей дорожки.
▪ Следующая дорожка — воспроизведение следующей дорожки.
Чудо-кнопки Windows 8
Эта настройка позволяет назначить кнопке мыши какую-либо команду быстрого доступа
Windows 8. Дополнительную информацию см. на веб-сайте: http://windows.microsoft.com/en-
us/windows-8/getting-around-tutorial
Клавиши быстрого доступа Windows
Эта настройка позволяет назначить кнопке мыши какую-либо команду быстрого доступа
операционной системы Windows. Дополнительную информацию см. на веб-сайте:
http://support.microsoft.com/kb/126449
Текстовая функция
«Текстовая функция» позволяет вводить готовый текст одним нажатием кнопки. Просто
напишите нужный текст в указанном поле, и ваш текст будет вводиться каждый раз при нажатии
назначенной кнопки. Эта функция полностью поддерживает кодировку Unicode и также
позволяет вставлять специальные символы из таблицы символов.
Отключить
Эта настройка позволяет отключить функцию назначенной клавиши. Данная команда полезна в
том случае, если данная кнопка мыши вам временно не нужна или мешает другим игровым
функциям.
КАЧЕСТВО РАБОТЫ
Вложенная вкладка «Эффективность» позволяет изменять чувствительность, ускорение и
частоту опроса.
Ниже перечислены параметры производительности с описанием.
Чувствительность
Чувствительностью называют расстояние, на которое перемещается курсор в зависимости от
того, насколько далеко перемещена мышь. Чем выше DPI, тем дальше перемещается курсор
при одном и том же перемещении мыши.
Включить настройку по осям X-Y
По умолчанию по оси X (горизонтальная) и оси Y (вертикальная) используются одни и те же
значения чувствительности. Однако можно установить разные значения чувствительности для
каждой из осей, выбрав настройку «Включить настройку по осям X-Y».
Просмотр Уровней Чувствительности
Уровень чувствительности представляет собой заданное значение чувствительности. Можно
создать до 5 различных уровней чувствительности, между которыми можно циклически
переключаться с помощью кнопок увеличения/уменьшения чувствительности. Вместе с этой
настройкой можно использовать функцию «Включить настройку по осям X-Y».
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/