KYOCERA ECOSYS FS-C8525MFP Руководство пользователя

FS-C8520MFP/FS-C8525MFP

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Введение

Благодарим вас за покупку FS-C8520MFP/FS-C8525MFP.

Настоящее руководство содержит сведения по эксплуатации и техобслуживанию аппарата, а также описание

несложных действий по устранению возникающих неполадок и поддержанию аппарата в исправном состоянии.

Ознакомьтесь с руководством по эксплуатации перед началом эксплуатации аппарата.

Рекомендуется использовать расходные материалы только с нашей торговой маркой. Мы не несем

ответственности за

любое повреждение, вызванное использованием в этом аппарате расходных материалов

других производителей.

Наличие этикетки, изображенной на рисунке, означает, что расходные материалы принадлежат нашей торговой

марке.

Руководства, входящие в комплект поставки

В комплект поставки аппарата входят следующие инструкции. Обращайтесь к ним по мере необходимости.

Содержание данного руководства может быть изменено без уведомления в целях улучшения технических

характеристик аппарата.

Quick Installation Guide Описывает процедуры установки аппарата, часто используемые операции,

плановое обслуживание, поиск и устранение неисправностей.

Safety Guide Предоставляет информацию по безопасности и предостережения относительно

установки и эксплуатации аппарата. Обязательно прочитайте это руководство

перед использованием данного аппарата.

Safety Guide

(FS-C8520MFP / FS-C8525MFP)

Описывает место для установки аппарата, участки с предостережениями и другую

информацию. Обязательно прочитайте это руководство перед использованием

данного аппарата.

DVD (Product Library)

Руководство по эксплуатации

(данный документ)

В данной инструкции приведено описание процедур загрузки бумаги, простого

копирования, печати и сканирования, а также поиска и устранения

неисправностей.

FAX Operation Guide Описание установки и использования драйвера сетевого факса для

использования функций факса и сетевого факса.

Card Authentication Kit (B) Operation

Guide

Описание способа аутентификации аппарата с помощью ID-карты.

Command Center RX User Guide Описание метода доступа к аппарату с компьютера через веб-браузер для

проверки и изменения параметров.

Printer Driver User Guide Описание способа установки драйвера принтера и использования функций

принтера.

KYOCERA Net Direct Print Operation

Guide

Описание использования функций для печати файлов PDF без запуска Adobe

Acrobat или Reader.

KYOCERA Net Viewer User Guide Описание мониторинга системы сетевой печати с помощью KYOCERA Net Viewer.

File Management Utility User Guide Описывает распределение отсканированных документов по сети.

PRESCRIBE Commands Technical

Reference

Описание собственного языка принтера (команды PRESCRIBE).

PRESCRIBE Commands Command

Reference

Описание командных функций PRESCRIBE и управление каждым типом

эмуляции.

i

Содержание

1 Предисловие ..........................................................................................1-1

Примечание ......................................................................................................................... 1-2

Условные обозначения по технике безопасности ................................................. 1-2

Окружающая среда .................................................................................................. 1-3

Меры предосторожности при эксплуатации ........................................................... 1-3

Законодательные ограничения на копирование и сканирование ........................ 1-5

Правовая информация и правила техники безопасности ............................................... 1-6

Правовая информация ............................................................................................ 1-6

Функция управления энергосбережением .............................................................. 1-9

Функция автоматического двустороннего копирования ........................................ 1-9

Сбережение ресурсов — бумага ............................................................................. 1-9

Экологическая польза от функции "управления режимом питания" .................. 1-10

Программа Energy Star (ENERGY STAR®) ........................................................... 1-10

Об этом руководстве по эксплуатации ........................................................................... 1-11

Условные

обозначения в данном руководстве .................................................... 1-11

Размеры оригиналов и бумаги .............................................................................. 1-13

2 Подготовка к использованию .............................................................2-1

Наименования компонентов .............................................................................................. 2-2

Аппарат ..................................................................................................................... 2-2

Панель управления .................................................................................................. 2-6

Сенсорная панель .................................................................................................... 2-7

Определение способа подключения и подготовка кабелей ........................................... 2-8

Пример подключения ............................................................................................... 2-8

Подготовка необходимых кабелей .......................................................................... 2-9

Соединительные кабели .................................................................................................. 2-10

Подсоединение кабеля LAN .................................................................................. 2-10

Подсоединение кабеля питания ........................................................................... 2-11

Включение/выключение питания ..................................................................................... 2-12

Включение питания ................................................................................................ 2-12

Выключение питания ............................................................................................. 2-12

Установка программного обеспечения ........................................................................... 2-14

Программное обеспечение на диске DVD (Windows) .......................................... 2-14

Функция экономии энергии .............................................................................................. 2-16

Режим энергосбережения и автоматического энергосбережения ..................... 2-16

Режим ожидания и автоматическое

ожидание .................................................... 2-17

Мастер установки машины .............................................................................................. 2-18

Command Center RX (параметры электронной почты) .................................................. 2-19

Передача по электронной почте ........................................................................... 2-20

3 Основные операции .............................................................................3-1

Загрузка бумаги .................................................................................................................. 3-2

Перед загрузкой бумаги ........................................................................................... 3-2

Загрузка бумаги в кассеты ....................................................................................... 3-3

Загрузка бумаги в универсальный лоток ................................................................ 3-6

Загрузка оригиналов ........................................................................................................... 3-9

Размещение оригиналов на стекле оригинала ...................................................... 3-9

Загрузка оригиналов в автоподатчик оригиналов ............................................... 3-10

Проверка серийного номера оборудования ................................................................... 3-13

Проверка показаний счетчика ......................................................................................... 3-14

Вход в систему/выход из системы .................................................................................. 3-15

Вход ......................................................................................................................... 3-15

Выход ...................................................................................................................... 3-16

ii

Избранное ......................................................................................................................... 3-17

Регистрация избранного ........................................................................................ 3-17

Редактирование и удаление избранного .............................................................. 3-21

Использование избранного ................................................................................... 3-23

Приложение ...................................................................................................................... 3-25

Ярлыки ...............................................................................................................................3-26

Регистрация ярлыков ............................................................................................. 3-26

Редактирование и удаление ярлыков .................................................................. 3-28

Использование ярлыков ........................................................................................ 3-29

Мастер быстрой установки .............................................................................................. 3-30

Экран справки ................................................................................................................... 3-32

Отмена заданий ................................................................................................................ 3-33

Использование различных функций ............................................................................... 3-34

Набор основных функций ...................................................................................... 3-35

Формат оригинала .................................................................................................. 3-36

Ориентация оригинала .......................................................................................... 3-38

Оригиналы разных форматов ............................................................................... 3-40

2-сторонний/книжный оригинал ............................................................................. 3-42

Непрерывное сканирование .................................................................................. 3-45

Выбор бумаги .......................................................................................................... 3-47

Выходной лоток ...................................................................................................... 3-49

Разбор по

копиям/сдвиг ......................................................................................... 3-50

Поля ......................................................................................................................... 3-52

Сшивание ................................................................................................................ 3-55

Плотность ................................................................................................................ 3-57

Разрешение сканирования .................................................................................... 3-58

Оригинал изображения .......................................................................................... 3-59

Резкость .................................................................................................................. 3-61

Настройка плотности фона .................................................................................... 3-62

Предотвращение проступания .............................................................................. 3-63

Масштаб .................................................................................................................. 3-64

Формат файла ........................................................................................................ 3-65

Выбор цвета ............................................................................................................ 3-67

Уведомление о завершении задания ................................................................... 3-68

Ввод имени файла ................................................................................................. 3-70

Замещение приоритета ......................................................................................... 3-71

4 Копирование ..........................................................................................4-1

Основные операции ........................................................................................................... 4-2

Функции копирования ......................................................................................................... 4-4

Двусторонняя ............................................................................................................ 4-4

5 Устранение неисправностей ...............................................................5-1

Замена контейнера с тонером ........................................................................................... 5-2

Замена бункера отработанного тонера ............................................................................ 5-4

Замена скрепок ................................................................................................................... 5-5

Очистка ................................................................................................................................ 5-6

Стекло оригинала ..................................................................................................... 5-6

Автоподатчик оригиналов ........................................................................................ 5-6

Устранение сбоев в работе ............................................................................................... 5-8

Реагирование на сообщения ........................................................................................... 5-16

Устранение замятия бумаги ............................................................................................ 5-31

Обозначения компонента/узла, в котором произошло замятие ......................... 5-31

Универсальный лоток ............................................................................................ 5-32

За правой крышкой 1 .............................................................................................. 5-32

Кассета 1 ................................................................................................................. 5-33

За правой крышкой 3 .............................................................................................. 5-33

Кассета 2 или 3 ....................................................................................................... 5-34

iii

Дополнительный финишер для документов ........................................................ 5-34

Замятие скрепки в дополнительном финишере для документов ...................... 5-35

Переходный блок ................................................................................................... 5-35

Автоподатчик оригиналов ...................................................................................... 5-36

6 Приложение ............................................................................................6-1

Дополнительное оборудование ......................................................................................... 6-2

Общие сведения о дополнительном оборудовании .............................................. 6-2

Дополнительная функция ........................................................................................ 6-3

Бумага .................................................................................................................................. 6-5

Основные характеристики бумаги .......................................................................... 6-6

Выбор подходящей бумаги ...................................................................................... 6-6

Бумага специального назначения ........................................................................... 6-9

Технические характеристики ........................................................................................... 6-13

Набор основных функций ...................................................................................... 6-13

Функции копирования ............................................................................................. 6-14

Функции принтера .................................................................................................. 6-15

Сканер ..................................................................................................................... 6-15

Автоподатчик оригиналов ...................................................................................... 6-16

Податчик бумаги (одна кассета) (опция) .............................................................. 6-16

Податчик бумаги (двойная кассета) (опция) ........................................................ 6-16

Финишер для документов (опция) ......................................................................... 6-17

Экологические характеристики ............................................................................. 6-17

Cодержание ..................................................................................................... Cодержание-1

iv

v

Карта меню

Копии (стр. 4-3)

Выбор бумаги (стр. 3-47)

Масштаб

Плотность (стр. 3-57)

Двусторонняя (стр. 4-4)

Совместить

Разбор по копиям/сдвиг (стр. 3-50)

Функции Формат оригинала (стр. 3-36)

Ориентация оригинала (стр. 3-38)

Оригиналы разных форматов (стр. 3-40)

Вывод бумаги (стр. 3-49)

Сшить (стр. 3-55)

Выбор цвета (стр. 3-67)

Оригинал изображения (стр. 3-59)

EcoPrint

Настроить тон

Цветовой баланс

Резкость (стр. 3-61)

Настройка плотности фона (стр. 3-62)

Предотвращение проступания (стр. 3-63)

Насыщенность

Поле (стр. 3-52)

Непрерывное сканирование (стр. 3-45)

Автоматический поворот изображения

Уведомл. о заверш. здн. (стр. 3-68)

Ввод имени файла (стр. 3-70)

Замещение приоритета (стр. 3-71)

Доб/Правк Ярлык (стр. 3-26)

vi

Клавиша 1 нажатием

Адресная книга

Расш. адр. книга (см. Command Center RX User Guide.)

Эл. почта

Папка

ФАКС (см. Fax Operation Guide)

WSD Сканирование

Функции Формат файла (стр. 3-65)

Формат оригинала (стр. 3-36)

Ориентация оригинала (стр. 3-38)

Оригиналы разных форматов (стр. 3-40)

2-стор/книж. оригинал (стр. 3-42)

Формат для передачи

Разделение файлов

Разрешение сканирования (стр. 3-58)

Плотность (стр. 3-57)

Выбор цвета (стр. 3-67)

Оригинал изображения (стр. 3-59)

Резкость (стр. 3-61)

Настройка плотности фона (стр. 3-62)

Предотвращение

проступания (стр. 3-63)

Разрешение перед. факсов (см. Fax Operation Guide)

Масштаб (стр. 3-64)

Непрерывное сканирование (стр. 3-45)

Ввод имени файла (стр. 3-70)

Тема/текст сообщения

Уведомл. о заверш. здн. (стр. 3-68)

FTP-передача с шифрованием

Передача факса с задержкой (см. Fax Operation Guide)

Прямая передача факса (см. Fax Operation Guide)

Прием факсов с опросом (см. Fax Operation Guide)

Доб/Правк

Ярлык (стр. 3-26)

vii

Поле заданий

Съемный

носитель

Меню Сохранить

файл

Формат файла (стр. 3-65)

2-стор/книж. оригинал (стр. 3-42)

Разрешение сканирования (стр. 3-58)

Плотность (стр. 3-57)

Ввод имени файла (стр. 3-70)

Функции Формат оригинала (стр. 3-36)

Ориентация оригинала (стр. 3-38)

Оригиналы разных форматов (стр. 3-

40)

Формат сохранения

Выбор цвета (стр. 3-67)

Оригинал изображения (стр. 3-59)

Резкость (стр. 3-61

)

Настройка плотности фона (стр. 3-62)

Предотвращение проступания (стр. 3-

63)

Масштаб (стр. 3-64)

Непрерывное сканирование (стр. 3-

45)

Уведомл. о заверш. здн. (стр. 3-68)

Доб/Правк Ярлык (стр. 3-26)

Печать Копии

Выбор бумаги (стр. 3-47)

Разбор по копиям/сдвиг (стр. 3-50)

Двусторонняя

Функции Вывод бумаги (стр. 3-49)

Сшить (стр. 3-55)

Выбор цвета (стр. 3-67)

Поле

(стр. 3-52)

Уведомл. о заверш. здн. (стр. 3-68)

Замещение приоритета (стр. 3-71)

Пароль зашифрованного PDF

Печать JPEG/TIFF

XPS, вписать в страницу

Доб/Правк Ярлык

Ящик доп. адреса (см. Fax Operation Guide)

Ящик опроса (см. Fax Operation Guide)

viii

Печ.сост.задания

Отпр.сост.задан.

Сост. зад. сохр.

Плановое задание

Журн.задан.печ.

Отпр.журн.задан.

Сох. журн. зад.

Сканер

Принтер

ФАКС

Съемный носитель

Состоян. тонера

Состоян. бумаги

Сшивание

ix

Мастер быстрой

установки (стр. 3-30)

Настройка факса (стр. 3-30)

Настройка энергосбережения (стр. 3-30)

Настройка сети (стр. 3-30)

Язык

Отчет Печать отчета Страница состояния

Список шрифтов

Состояние сети

Состояние сервиса

Отчет учета заданий

Список ящ.подадреса (см. Fax Operation Guide)

Список факсов (ин.) (см. Fax Operation Guide)

Список факсов (№) (см. Fax Operation Guide)

Отчет о пер. факса (см. Fax Operation Guide)

Отчет о пр. факса (см. Fax Operation Guide)

Параметры админ. отчета (см. Fax Operation Guide)

Пар-ры отчета о

результ.

Передача отч. о

результ.

Отчет о рез. приема факса (см. Fax Operation Guide)

Уведомл. о заверш.задания

Отправить историю

журнала

Отправить историю журнала

Автоотправка

Адресат

Тема журнала заданий

Счетчик Распечат. страниц (стр. 3-14)

Отскан. страницы (стр. 3-14)

Свойство

пользователя

Имя пользователя

Имя пользователя при входе

Пароль при входе

Уровень доступа

Имя учетной записи

Адрес e-mail

Простой вход в систему

Моя панель

Имя группы

ID группы

x

Настройки кассеты/

универсального лотка

Кассета 1 (до 3) Формат бумаги

Тип носителя

Универсальный лоток Формат бумаги

Тип носителя

Общие параметры Экран по умолч.

Звук Сигнал Громкость

Подтв. клавишей

Заверш. задания.

Готовность

Предупреждение

Подтверждение клавишей (клавиатура USB)

Громкость динамика факса (см. Fax Operation Guide)

Громкость дисплея факса (см. Fax Operation Guide)

Оригинальные

настройки

Оригинал пользов. Формата

Автом. обнаруж. Оригинала

Настр. бумаги Пользов. формат бумаги

Настройка типа носителя

Устр. подачи по умолчанию

Выбор бумаги

Материал для Авто (цвет)

Материал для Авто (Ч/Б)

Действие со спец. бумагой

xi

Пар-ры функции по

умолч.

Формат файла

Ориентация оригинала

Разбор по копиям/сдвиг

Разделение файлов

Разрешение сканирования

Выбор цвета (копир.)

Выбор цвета (перед/сохр)

Оригинал изображения

Настройка плотности фона

EcoPrint

Предотвращение проступания

Разрешение перед. факсов (см. Fax Operation Guide)

Масштаб

Поля

Непрерывное сканирование

Автоматический поворот изображения

Ввод имени файла

Тема/текст сообщения

FTP-передача с шифрованием

Печать JPEG/TIFF

XPS, вписать в страницу

Настройки деталей Качество изображения

PDF/A

Выходной лоток Копия/Ящик документов

Принтер

ФАКС (см. Fax Operation Guide)

Устан. огран.

Обработка ошибок Ошибка 2-стор

. печати

Ошибка при завершении

Ошибка - нет скрепок

Ошибка - предел сшивания

Ошибка несоответ. бумаги

Несоответствие вставленной бумаги

Действ. пуст. цвет.тонер

Ед. измерения

Раскладка клавиатуры

Тип клавиатуры USB

Сдвиг одностр. Документов

xii

Копирование Автом. выбор бумаги

Автом. приор. %

Сохр. приоритет след.

Автом. поворот изобр.

Передача Пров. адресата до передачи

Пров. ввода нов. адресата

Отправить и

переадресовать

Пересылка

Адресат

Сжатие цветн. TIFF

Экран по умолч.

Ящик документов Ящик доп. адреса (см. Fax Operation Guide)

Поле заданий Задержка здн. быстр. коп.

Удаление сохр. задания

Ящик опроса (см. Fax Operation Guide)

ФАКС (см. Fax Operation Guide)

Избранное/

Приложение

Экран по умолч.

Приложение

Интернет Прокси

Адресная книга/

Одним нажатием

Адресная книга

Клавиша 1 нажатием

Адресная книга по

умолч.

Сортировка

Спис. печати (см. Fax Operation Guide)

xiii

Реквизиты

пользователей/учет

заданий

Реквиз. польз. при

входе

Реквизиты польз.

Список лок польз

Настройки простого

логина

Простой вход в систему

Настройка простого логина

Авторизация локального пользователя

Настр. авторизации

группы

Авторизация группы

Список группы

Получить св-ва польз.сети

Настройка учета

заданий

Учет заданий

Печать отчет учета

Учет всех заданий Распечатано страниц

Отсканированные страницы

Стр. пер. факсом

Время пер. факса

Сброс счетчика

Учет каждого задания

Список учета

Парам. по умолч. Примен. огран.

Копирование/распечаток

Предел счетчика по умолч.

Подсчет по формату бумаги

Неизв. ид.задан.

Принтер Эмуляция

РЕЖИМ ЦВЕТА

EcoPrint

Замена A4/Letter

Двусторонняя

Копии

Ориентация

A4 по ширине

Время ожид. подачи формы

Перевод строки

Возврат каретки

Имя задания

Имя пользователя

Реж. подачи бум.

Режим глянца

xiv

Система Сеть Имя хоста

TCP/IP TCP/IP

Настройки IPv4

Настройки IPv6

Детали протокола

WSD Сканирование

WSD Печать

Enhanced WSD

Enhanced WSD (SSL)

IPSec

Безоп. протокол SSL

Безоп. IPP

Безоп. HTTP

Безоп. LDAP (Расш. адр. книга)

Безоп. LDAP(Свойство пользователя)

Безопасность SMTP

Безоп. POP3 (Пользов. 1)

Безоп. POP3 (Пользов. 2)

Безоп. POP3 (Пользов. 3)

Интерфейс LAN

Парам. блок.

интерфейса

Хост USB

Устройство USB

Запоминающее устройство USB

Доп. интерфейс 1

Доп. интерфейс 2

Уровень защиты

Перезапуск

Настр. диска RAM

Основная память

Дополнительная функция

xv

Счетчик даты/времени Дата/время

Формат даты

Часовой пояс

Авт.сброс панели

Таймер сброса панели

Таймер мал. мощ.

Автоматическое ожидание

Уровень сна

Тайм. реж. ожид.

Автом. удал. ошибки

Счетчик удал. ошибки

Таймер очистки прерываний

Неиспольз. время (см. Fax Operation Guide)

Настройка/

обслуживание

Регулировка

плотности

Копирование

Отправить/ящик

Настройка плотности

фона

Копирование(Авто)

Отправка/ящик (авто)

Уровень экономии

тонера (EcoPrint)

Копирование

Принтер

Автом. коррекция цвета

Коррекция черных полос

Яркость экрана

Совмещение цветов

Настройка градационной кривой

Очистка барабана

Калибровка

Очистка лазера

Регулировка DP

1-1

1 Предисловие

В этой главе рассматриваются следующие темы.

Примечание ...................................................................................................................................................... 1-2

Условные обозначения по технике безопасности ............................................................................... 1-2

Окружающая среда ................................................................................................................................ 1-3

Меры предосторожности при эксплуатации ........................................................................................ 1-3

Правовая информация и правила техники безопасности ............................................................................. 1-6

Правовая информация .......................................................................................................................... 1-6

Функция управления энергосбережением ........................................................................................... 1-9

Функция автоматического двустороннего копирования ...................................................................... 1-9

Сбережение ресурсов — бумага ........................................................................................................... 1-9

Экологическая польза от функции "управления режимом питания" ................................................ 1-10

Программа Energy Star (ENERGY STAR®) ......................................................................................... 1-10

Об этом руководстве по эксплуатации .......................................................................................................... 1-11

Условные

обозначения в данном руководстве ................................................................................... 1-11

Размеры оригиналов и бумаги ............................................................................................................ 1-13

Страница загружается ...

KYOCERA ECOSYS FS-C8525MFP Руководство пользователя

KYOCERA ECOSYS FS-C8525MFP Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов