GC712D34

Tefal GC712D34 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации сменной формы для гриля OptiGrill. Я могу ответить на ваши вопросы о ее использовании, очистке и совместимости с различными моделями OptiGrill. В инструкции описаны важные моменты по уходу за формой и предостережения о неправильном использовании, чтобы избежать повреждений.
  • Как правильно ухаживать за формой?
    Можно ли использовать форму в духовке?
    Можно ли резать продукты непосредственно в форме?
    Как правильно переносить горячую форму?
FR
EN
DE
NL
DA
SV
NO
FI
ES
PT
IT
EL
RU
UK
TR
AR
FA
PL
KO
JP
TH
CS
SK
HU
OptiGrill
Snacking & Baking
OptiGrill+
OptiGrill Smart
GC71 xx
GC73 xx
GR71 xx
GO71 xx
series
Compatible with:
Compatible avec :
Kompatibel mit:
Geschikt voor:
Kompatible med:
Kompatibel med:
Kompatibel med:
Yhteensopivuus:
Compatible con:
Compatível com:
Compatibile con:
Συβατό ε:
 :
 :
Uyumlu olduğu chazlar:
: 
: 
Kompatybilność z:
호환 가능:
互換品:
ใช้งานได้กับ:
Kompatibilní s:
Kompatibilné s:
Kompatibilitás:
Models:
Modèles :
Modelle:
Modellen:
Standardcertifikater:
Modeller:
Modeller:
Mallit:
Modelos:
Modelos:
Modelli:
Μοντέλα:
:
:
Modeller:
:
: 
Modele:
모델:
機種:
รุ่น:
Modely:
Modely:
Típusok:
50
RU
Рекомендации по использованию формы для
приготовления закусок и выпечки
Перед первым использованием удалите все упаковочные материалы, наклейки и
принадлежности с внутренних и внешних сторон пластин.
Внимательно прочитайте общие инструкции для всех моделей и держите их под
рукой.
Ознакомьтесь с инструкциями по использованию данной формы и прилагаемыми
рекомендациями.
Перед использованием убедитесь, что верхняя пластина гриля и сама форма
тщательно очищены с обеих сторон.
Чтобы предотвратить повреждение пластин и формы, используйте их только с
тем устройством, для которого они предназначены (например, не ставьте их в
печь, на газовые горелки, электрические варочные панели и т.д.).
Убедитесь, что пластины и форма устойчивы, надежно зафиксированы и
правильно расположены на устройстве. Используйте только пластины и
форму, поставляемые в комплекте с устройством или приобретенные в
специализированном сервисном центре.
Чтобы избежать повреждения формы, всегда пользуйтесь только пластиковыми
или деревянными кухонными приборами.
Никогда не режьте пищу непосредственно в форме.
Никогда не помещайте форму под воду или на хрупкие поверхности.
Не нагревайте пустую форму слишком долго, чтобы не повредить антипригарное
покрытие.
Переносите горячую форму только за ручки.
Никогда не нагревайте устройство без двух пластин гриля или верхней пластины
и формы.
Перед первым использованием помойте пластины и форму, налейте немного
растительного масла в форму, а затем протрите впитывающим кухонным
полотенцем.
Не кладите кухонные приборы на варочные поверхности устройства.
Для чистки пластин и формы используйте губку, горячую воду и моющее средство,
затем тщательно ополосните пластины, чтобы удалить остатки пищи. Вытрите
насухо бумажным полотенцем.
Не используйте металлические губки, мочалки и другие абразивные чистящие
средства для очистки частей гриля, используйте только нейлоновые и
неметаллические чистящие приспособления. Для удаления трудных загрязнений
замочите пластины в горячей воде с моющим средством.
Форма для закусок и выпечки не является формой для запекания, не ставьте ее в
духовку или любой другой источник тепла, кроме устройства, для которого она
предназначена.
Не нагревайте форму с маслом или жиром внутри, риск возгорания.
Не используйте форму для поджаривания.
Не готовьте при помощи формы блюда с маслом или жиром. Данное изделие не
является сковородкой или фритюрницей. Поэтому при помощи формы нельзя
готовить картофель фри, пончики и другие блюда с маслом или жиром.
53
RU
11. Откройте гриль и извлеките
форму для приготовления
закусок и выпечки за ручки.
ВНИМАНИЕ! Горячая поверхность!
Рекомендуется использовать
перчатки.
12. Форму можно мыть в
посудомоечной машине.
FR p. 2 – 5
EN p. 6 – 9
DE p. 10 – 13
NL p. 14 – 17
DA p. 18 – 21
SV p. 22 – 25
NO p. 26 – 29
FI p. 30 – 33
ES p. 34 – 37
PT p. 38 – 41
IT p. 42 – 45
EL p. 46 – 49
RU p. 50 – 53
UK p. 54 – 57
TR p. 58 – 61
AR p. 62 – 65
FA p. 66 – 69
PL p. 70 – 73
KO p. 74 – 77
JP p. 78 – 81
TH p. 82 – 85
CS p. 86 – 89
SK p. 90 – 93
HU p. 94 – 97
2100101492
/