HP Click printing software Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Программное обеспечение HP Click Printing
Руководство пользователя
Редакция 10
© HP Development Company, L.P., 2015-2020
Юридические уведомления
Данные, приведенные в настоящем
документе, могут быть изменены без
предварительного уведомления.
Условия гарантии на продукцию и услуги
HP определяются гарантийными талонами,
предоставляемыми вместе с
соответствующими продуктами и услугами.
Никакая часть настоящего документа не
может рассматриваться в качестве основания
для дополнительных гарантийных
обязательств. Компания HP не несет
ответственности за технические и
грамматические ошибки и неточности,
которые могут содержаться в данном
документе.
Товарные знаки
Microsoft® и Windows® являются
зарегистрированными в США товарными
знаками корпорации Майкрософт.
Содержание
1 Введение ................................................................................................................................................................................................... 1
Целевая аудитория приложения ........................................................................................................................................ 1
Приступая к работе ................................................................................................................................................................ 1
2 Установка .................................................................................................................................................................................................. 5
Требования ............................................................................................................................................................................... 5
Поддерживаемые принтеры ................................................................................................................................................ 5
Поддерживаемые форматы файлов ................................................................................................................................. 8
Поддерживаемые языки ....................................................................................................................................................... 8
Обновления .............................................................................................................................................................................. 8
3 Лицензирование ...................................................................................................................................................................................... 9
Наличие лицензионного USB-ключа ................................................................................................................................. 9
Наличие пробной лицензии ............................................................................................................................................... 10
4 Настройки ............................................................................................................................................................................................... 11
Общие настройки ................................................................................................................................................................. 11
Настройки принтера ............................................................................................................................................................ 12
Меню справки ........................................................................................................................................................................ 13
5 Подготовка задания ............................................................................................................................................................................. 14
Настройки ............................................................................................................................................................................... 14
Параметры страницы .......................................................................................................................................................... 16
Предварительный просмотр ............................................................................................................................................. 17
6 Размещение ........................................................................................................................................................................................... 19
7 Печать ...................................................................................................................................................................................................... 21
8 HP Applications Center .......................................................................................................................................................................... 22
9 Устранение неполадок ........................................................................................................................................................................ 23
RUWW iii
Приложение А Сочетания клавиш ....................................................................................................................................................... 24
Система меню ........................................................................................................................................................................ 24
Панели ..................................................................................................................................................................................... 24
Диалоговые окна .................................................................................................................................................................. 25
Использование ...................................................................................................................................................................... 25
Предварительный просмотр ............................................................................................................................................. 26
Указатель .................................................................................................................................................................................................... 27
iv RUWW
1 Введение
Целевая аудитория приложения
HP Click — это простой в использовании инструмент для отправки заданий для тех, кто печатает
небольшие объемы продукции и нуждается в надежной печати. Оно идеально подходит для печати
различных графических и технических материалов, включая плакаты, баннеры, инфографику для
презентаций, карты и документы CAD.
Приступая к работе
1. Установите приложение. См. раздел Установка на стр. 5.
2. Запустите приложение. Появится очень простое окно.
3. Ознакомьтесь с обновлениями последней версии приложения, нажав , а затем Новые
возможности.
RUWW Целевая аудитория приложения 1
4. Приложение автоматически определяет любые поддерживаемые принтеры, подключенные к
локальной сети. Автоматически определяются язык, единицы измерения и набор размеров страниц в
соответствии с настройками операционной системы. (Однако любые из этих параметров можно
изменить вручную, а при необходимости можно вручную добавить принтер.)
5. Выберите принтер в левой верхней части окна. Здесь также можно изменить параметры печати.
2 Глава 1 Введение RUWW
6. Перетащите любой совместимый файл, который необходимо напечатать, в окно приложения или
щелкните крестик в центре окна для поиска файла. В окне отображается эскиз каждой страницы.
RUWW Приступая к работе 3
2 Установка
Требования
ОС Microsoft Windows 7 или более новая (только 64-разрядная)
● процессор Intel Core i3 2,4 ГГц с четырьмя виртуальными ядрами/потоками либо эквивалентный или
превосходящий его по характеристикам процессор;
● 4 ГБ ОЗУ или более;
● не менее 3,5 ГБ свободного места на жестком диске, а также 100 МБ для каждого дополнительного
принтера;
● экран с разрешением 1280 × 1024 пикселей или выше, настроенный или откалиброванный под
цветовое пространство sRGB для оптимальной производительности;
● сеть Ethernet, IPv4, 100 Мб/с или быстрее.
Mac OS X 10.10 и выше
● Процессор Intel Core i5 1,6 ГГц с двумя ядрами или эквивалентный или превосходящий по
характеристикам;
● 4 ГБ ОЗУ или более;
● 3,5 ГБ свободного места на жестком диске или более;
● экран с разрешением 1280 × 1024 пикселей или выше, настроенный или откалиброванный под
цветовое пространство sRGB для оптимальной производительности;
● сеть Ethernet, IPv4, 100 Мб/с или быстрее.
Убедитесь, что компьютер подключен к той же подсети, что и ваши принтеры. В противном случае
убедитесь, что компьютер и принтеры могут подключаться через порты 8080, 8085, 8086, 9100, 9102 TCP
и 161 UDP.
Если по вашему мнению, необходимо повысить производительность приложения, этого можно добиться,
применяя повышенные требования по сравнению с указанными выше минимальными: ОЗУ более 4 ГБ
(необходима 64-разрядная операционная система), процессор повышенной производительности с
большим количеством ядер, более быстрая сеть и более быстрый жесткий диск (в идеале –
твердотельный накопитель).
Поддерживаемые принтеры
Приложение HP Click в настоящий момент поддерживает следующие принтеры:
● Принтер HP DesignJet D5800 серии Production (1524 мм, доступен только в Азиатско-Тихоокеанском
регионе и Японии)
● Принтер HP DesignJet Studio (609,6 и 914,4 мм)
RUWW Требования 5
● Принтер HP DesignJet T100 (609,6 мм)
● Принтер HP DesignJet T120 (609,6 мм)
● Принтер HP DesignJet T125 (609,6 мм)
●
Принтер HP DesignJet T130 (609,6 мм)
● Принтер HP DesignJet T210 (609,6 мм)
● Принтер HP DesignJet T230 (609,6 мм)
● Принтер HP DesignJet T250 (609,6 мм)
● Принтер HP DesignJet T520 (609,6 и 914,4 мм)
● Принтер HP DesignJet T525 (609,6 и 914,4 мм)
● Принтер HP DesignJet T530 (609,6 и 914,4 мм)
● Принтер HP DesignJet T630 (609,6 и 914,4 мм)
● Принтер HP DesignJet T650 (609,6 и 914,4 мм)
● Принтер HP DesignJet T730 (914,4 мм)
● Принтер HP DesignJet T790 (609,6 и 1117,6 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet T795 (1117,6 мм)
● Многофункциональный принтер HP DesignJet T830 MFP (609,6 и 914,4 мм)
● Принтер HP DesignJet T920 (914,4 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet T930 (914,4 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet T1300 (1117,6 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet T1500 (914,4 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet T1530 (914,4 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтеры HP DesignJet T1600 и T1600dr (914,4 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтеры HP DesignJet T1700 и T1700dr (1117,6 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтеры HP DesignJet T1708 и T1708dr (1117,6 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
●
Многофункциональный принтер HP DesignJet T2300 (1117,6/914,4 мм, с поддержкой PostScript
и без нее)
● Многофункциональный принтер серии HP DesignJet T2500 MFP (914,4 мм, с поддержкой PostScript и
без нее)
● Многофункциональный принтер серии HP DesignJet T2530 MFP (914,4 мм, с поддержкой PostScript и
без нее)
● МФУ HP DesignJet T2600 и T2600dr (914,4 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● МФУ HP DesignJet T3500 (914,4 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet T7100 (1066,8 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet T7200 (1066,8 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z6 (609,6 и 1117,6 мм, с поддержкой PostScript)
6 Глава 2 Установка RUWW
● Принтер HP DesignJet Z6dr (1117,6 мм, с поддержкой PostScript)
● Принтер HP DesignJet Z9
+
(609,6 и 1117,6 мм, с поддержкой PostScript)
● Принтер HP DesignJet Z9
+
dr (1117,6 мм, с поддержкой PostScript)
● Принтер HP DesignJet Z2100 Photo (61 см и 112 см)
● Принтер HP DesignJet Z2600 PostScript
● Фотопринтер HP DesignJet Z3200 (609,6 и 1117,6 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z5200 (1117,6 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z5400 (1117,6 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z5600 PostScript
● Принтер HP DesignJet Z6200 (1066,8 и 1524 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z6600 (1524 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z6610 (1524 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z6800 (1524 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Принтер HP DesignJet Z6810 (1066,8 и 1524 мм, с поддержкой PostScript и без нее)
● Многофункциональное устройство HP DesignJet XL 3600 (914,4 мм, с поддержкой PostScript)
● Принтер и МФУ HP PageWide XL 3900 (1016 мм, только с поддержкой PostScript)
– Требуется поддержка PostScript.
– Дополнительное оборудование, например фальцовщики или укладчики высокой емкости, не
поддерживается.
● Принтер и МФУ HP PageWide XL 4000 (1016 мм, только с поддержкой PostScript)
– Требуется поддержка PostScript.
– Дополнительное оборудование, например фальцовщики или укладчики высокой емкости, не
поддерживается.
● Принтер и МФУ HP PageWide XL 4100 (1016 мм, только с поддержкой PostScript)
– Требуется поддержка PostScript.
– Дополнительное оборудование, например фальцовщики или укладчики высокой емкости, не
поддерживается.
● Принтер и МФУ HP PageWide XL 4500 (1016 мм, только с поддержкой PostScript)
– Требуется поддержка PostScript.
– Дополнительное оборудование, например фальцовщики или укладчики высокой емкости, не
поддерживается.
● Принтер и МФУ HP PageWide XL 4600 (1016 мм, только с поддержкой PostScript)
– Требуется поддержка PostScript.
– Дополнительное оборудование, например фальцовщики или укладчики высокой емкости, не
поддерживается.
● Принтер и МФУ HP PageWide XL 5000 (1016 мм, только с поддержкой PostScript и AMS)
RUWW Поддерживаемые принтеры 7
– Требуется поддержка PostScript.
– Дополнительное оборудование, например фальцовщики или укладчики высокой емкости, не
поддерживается.
● Принтер и МФУ HP PageWide XL 5100 (1016 мм, только с поддержкой PostScript и AMS)
– Требуется поддержка PostScript.
– Дополнительное оборудование, например фальцовщики или укладчики высокой емкости, не
поддерживается.
ПРИМЕЧАНИЕ. HP Click поддерживает только оригинальные расходные материалы HP для струйной
печати.
Поддерживаемые форматы файлов
Приложение HP Click может выполнять печать следующих форматов файлов:
● JPEG
● HP-GL/2
● PDF
● TIFF
● DWF (только для Windows)
Поддерживаемые языки
В приложении HP Click поддерживаются следующие языки: английский, португальский, испанский,
каталонский, французский, нидерландский, итальянский, немецкий, польский, русский, китайский
упрощенный, китайский традиционный, корейский и японский.
Обновления
HP Click обновляется автоматически для исправления ошибок и устранения угроз безопасности,
добавления новых функций и улучшения производительности.
Получить сведения о последней версии HP Click или загрузить ее вручную можно на странице
http://www.hp.com/go/hpclick/software.
8 Глава 2 Установка RUWW
3 Лицензирование
Сведения об установке лицензионного USB-ключа и получении пробной лицензии см. на странице
http://www.hp.com/go/hpclick/howtoinstall.
Наличие лицензионного USB-ключа
Ознакомьтесь в Руководстве по установке ключа для HP PageWide XL со сведениями об HP Click и
убедитесь, что лицензионный USB-ключ правильно установлен на принтере.
Если лицензия не установлена, HP Click информирует об этом с помощью сообщения в меню панели
Параметры > Принтеры.
Чтобы проверить правильность установки лицензии, используйте переднюю панель принтера для
просмотра общей информации или встроенный web-сервер (см. руководство пользователя принтера).
RUWW Наличие лицензионного USB-ключа 9
Наличие пробной лицензии
Пробная лицензия позволяет бесплатно использовать программное обеспечение в течение 60 дней.
Откройте веб-браузер и введите IP-адрес принтера. На встроенном веб-сервере принтера щелкните
вкладку Настройка, а затем пункт Обновление микропрограммного обеспечения. Следуйте инструкциям
для отправки загруженной пробной лицензии.
HP Click информирует, сколько времени остается до конца срока использования пробной лицензии, в меню
панели Принтеры.
Чтобы проверить правильность установки лицензии, используйте переднюю панель принтера для
просмотра общей информации или встроенный web-сервер (см. руководство пользователя принтера).
10 Глава 3 Лицензирование RUWW
4 Настройки
Настройки приложения позволяют изменить конфигурацию HP Click, которая изначально задается
автоматически
. Чтобы получить доступ к настройкам, щелкните значок в строке заголовка, затем
щелкните Настройки, чтобы изменить общие настройки, или Принтеры, чтобы изменить список принтеров.
Общие настройки
Общие настройки применимы ко всем принтерам.
● Язык и единицы измерения. Можно изменить язык текста и единицы измерения, отображаемые в
приложении.
● Размер страницы. Существуют различные семейства стандартных размеров бумаги. Можно выбрать,
какие семейства должны отображаться в приложении.
● Макет приложения по умолчанию
RUWW Общие настройки 11
– Предварительный просмотр Если этот флажок установлен, окно предварительного просмотра
отображается с момента запуска. В противном случае его можно вызвать, дважды щелкнув
эскиз страницы.
– Отображение сведений об эскизе. Если этот флажок установлен, под каждым эскизом
отображаются дополнительные сведения.
● Доступность. Можно увеличить размер символов текста и (или) использовать клавиши быстрого
доступа.
Настройки принтера
Настройки принтера позволяют изменить список принтеров, отображаемых в приложении.
● Нажмите кнопку Найти, чтобы попытаться найти другие принтеры в локальной сети посредством
автоматического поиска.
● Нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить принтер вручную, указав IP-адрес или имя хоста.
● Щелкните определенный принтер, чтобы изменить его имя или удалить его.
12 Глава 4 Настройки RUWW
Меню справки
Для отображения меню справки щелкните значок в строке заголовка.
● Программа усовершенствования продукта позволяет собирать анонимные данные об использовании
приложения, чтобы помочь HP в разработке последующих версий.
● Обзор приложения позволяет получить начальные сведения о приложении.
● Руководство пользователя содержит более подробные сведения о приложении.
● Параметр Получение справки позволяет получать прямой доступ к представителям технической
поддержки HP и задавать им вопросы.
● Раздел Новые возможности отображается в виде окна со списком функций данной версии
приложения.
● В окне О программе отображается номер версии приложения.
RUWW Меню справки 13
5 Подготовка задания
Настройки
Диалоговое окно настроек печати отображается при щелчке значка принтера рядом с левой верхней
частью окна.
● ПРИНТЕР. Выберите принтер, который следует использовать в списке подключенных принтеров. О
подключении другого принтера см. здесь: Настройки принтера на стр. 12.
В случае некоторых моделей под названием приводятся ссылки, с помощью которых можно получить
доступ ко встроенному Web-серверу принтера. Web-сервер позволяет просматривать сведения о
принтере и о состоянии заданий печати, а также менять параметры устройства и управлять им с
помощью компьютера.
– Очередь заданий на печать. Здесь можно просматривать состояние заданий печати и управлять
их очередью.
– Учет. Здесь отображается информация об использовании расходных материалов в последних
заданиях печати. В случае некоторых принтеров имеется вкладка, в которой можно назначить
стоимость каждого задания печати. Затем ее можно экспортировать в файл Excel.
На встроенном Web-сервере имеется интерактивная справка, которая содержит более полные
сведения о его функциональных возможностях и том, как их использовать.
● ИСТОЧНИК. Выберите источник бумаги: рулон, лоток, одиночный лист или автоматический выбор
(если поддерживается).
14 Глава 5 Подготовка задания RUWW
● РЕЖИМ. Выберите цветную, черно-белую печать или печать в оттенках серого в зависимости от
режимов, доступных в принтере.
● КАЧЕСТВО. Выберите качество печати: быстрая, обычная или наилучшая. Более высокое качество,
как правило, означает более низкую скорость печати.
● Усилитель глянца Этот параметр доступен только для серии принтеров HP DesignJet Z9
+
, если
установлен усилитель глянца и загруженная бумага поддерживает усилитель глянца. Для
использования чернил с усилителем глянца и достижения высокой однородности глянца необходимо
установить отдельный комплект, который выпускается для всех принтеров серии Z9
+
.
●
ВЫРАВНИВАНИЕ: выбор положения выравнивания содержимого на рулоне/листе.
● РАЗМЕЩЕНИЕ. Включите или отключите размещение (по умолчанию оно отключено), затем
выберите промежуток между страницами. См. раздел Размещение на стр. 19.
● КОПИИ: Выберите количество копий задания для печати в диапазоне от 1 до 99. Две и более копий
задания будут отправляться на принтер как подобранные комплекты.
● Обрезать содержимое по полям. Если этот флажок установлен, приложение предполагает, что поля
принтера равны нулю, и печатает по всей ширине бумаги. Однако принтер не будет ничего печатать
за пределами своих фактических полей.
● Линии обрезки: если этот флажок установлен, печатаются дополнительные отметки, указывающие
место отреза бумаги для достижения необходимого размера бумаги.
● Без полей. Если ваш принтер поддерживает печать без полей и (или) использует специальное
устройство обрезки, этот параметр будет доступен при наличии определенных условий, в
зависимости от загруженной бумаги.
СОВЕТ: Некоторые типы бумаги не поддерживают печать без полей до краев листа бумаги, но они
могут поддерживать печать без полей при использовании вертикального устройства обрезки, если
принтер оснащен таким устройством.
● Вертикальное устройство обрезки Если принтер поддерживает вертикальную обрезку, в окне
предварительного просмотра страницы будут отображаться дополнительные линии обрезки.
Убедитесь, что эта функция активирована.
СОВЕТ: HP рекомендует выбирать режим Без полей, если выбор осуществляется вручную, либо
Вертикальное устройство обрезки, если активирована эта функция. Из-за полей принтера область
печати может быть уменьшена в случае использования вертикального устройства обрезки. Если вы
хотите устранить обрезание изображения, отключите эту функцию, чтобы использовать всю
поверхность бумаги.
● Запомнить последние выбранные параметры Если этот флажок установлен, приложение будет
использовать последний выбранный набор параметров печати, экономя ваше время и усилия.
Состояние принтера
Принтер готов
Принтер выводит предупреждения, но может печатать
Принтер выводит сообщения об ошибке и может не печатать
Принтер отключен: на нем невозможно печатать
RUWW Настройки 15
Параметры страницы
После щелчка соответствующей страницы в приложении предоставляется доступ к следующим
параметрам.
● Выбранная страница По умолчанию каждая страница файла выбрана для печати. Если вам не нужно
печатать выбранную страницу, щелкните в левом верхнем углу эскиза, чтобы отменить печать этой
страницы.
Чтобы просмотреть следующие параметры, сначала щелкните в нижней правой части эскиза.
1. Размер страницы: Щелкните (в поле размера страницы или в левом нижнем углу эскиза), чтобы
выбрать другой формат или пользовательский размер страницы.
2. Копии: Щелкните , чтобы запросить дополнительные копии выбранных страниц.
3. Предварительный просмотр: Щелкните для предварительного просмотра всех страниц, созданных
для текущего документа. Щелкните значок еще раз, чтобы вернуться к стандартному
представлению.
4. Удалить: Щелкните , чтобы удалить текущую страницу с общего макета страницы.
СОВЕТ: Можно изменять порядок выполнения заданий в очереди путем перетаскивания задания на
другую позицию.
СОВЕТ: Для удаления всех страниц в окне выберите все страницы, удерживая клавишу Shift или
используя сочетание клавиш Ctrl + A / ⌘ A, а затем удалите выбранные страницы.
16 Глава 5 Подготовка задания RUWW
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
HP Click printing software Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
HP DesignJet T730 Printer Руководство пользователя
-
-
HP PageWide XL 8200 Printer Руководство пользователя
-
-
-
-
-
HP PageWide XL 5100 Blueprinter series Руководство пользователя
-
HP PageWide XL 5000 Printer series Руководство пользователя
-