Creative ZEN MICROPHOTO Инструкция по началу работы

Страница загружается ...

Подготовка к работе 159

Инструкцияй

Подготовка к работе

Поздравляем вас с приобретением проигрывателя Zen™ MicroPhoto!

Выполните следующие действия для настройки проигрывателя и

программного обеспечения к нему – и наслаждайтесь ранее

недостижимым уровнем качества переносного цифрового устройства.

6

51 32 4

78911 10

1. Переключатель питания

/ энергосберегающий

дисплей

2. Блокировка

3. Гнездо для

подключения

наушников

4. Порт USB 2.0

5. Микрофон

6. Кнопка «Следующая

дорожка / перемотка

вперед»

7. Кнопка «Параметры»

8. Кнопка

воспроизведения

9. Вертикальная

сенсорная панель

10. Кнопка меню и возврата

11. Кнопка «Предыдущая

дорожка / перемотка

назад»

CLE_Vegas QS.book Page 159 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

160 Использование вертикальной сенсорной панели

Использование вертикальной

сенсорной панели

■ Чтобы пролистать пункты меню, перемещайте большой палец

руки вверх или вниз по вертикальной сенсорной панели.

Для ускоренного просмотра пунктов меню удерживайте палец

в верхней или нижней часть вертикальной сенсорной панели.

Чтобы выбрать пункт меню, с усилием нажмите на

вертикальную сенсорную панель.

■ Чтобы отрегулировать чувствительность вертикальной

сенсорной панели, нажмите кнопку меню и возврата и

выберите пункты System (Cистема) Player Settings

(Настройки проигрывателя) TouchPad (Сенсорная панель)

Sensitivity (Чувствительность). Можно установить низкий,

средний или высокий уровень чувствительности.

■ Чтобы включать или отключать звук при работе сенсорной

панели, нажмите кнопку меню и возврата и выберите

пункты System (Система) Player Settings (Настройки

проигрывателя) TouchPad (Сенсорная панель) Clicker

(Звуки при нажатии).

CLE_Vegas QS.book Page 160 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

Установка батареи 161

■ Для отключения вертикальной сенсорной панели и кнопок

Zen MicroPhoto переместите выключатель питания в сторону

значка блокировки . Это удобно для предотвращения

случайного включения органов управления, когда

проигрыватель лежит в кармане или сумке.

шаг 1: Установка батареи

шаг 2: Настройка программного обеспечения

1 Включите компьютер.

Для установки ПО необходимо войти в систему Windows® с правами

администратора. Подробнее см. справку по операционной системе.

2 Вставьте компакт-диск с установочными и прикладными программами

в дисковод компакт- или DVD-ROM-дисков.

Компакт-диск должен запускаться автоматически. Если этого не

происходит, выполните следующие действия.

i. Дважды щелкните значок Мой компьютер.

ii. Правой кнопкой мыши щелкните значок дисковода компакт-

или DVD-ROM-дисков, затем выберите Автозапуск.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕ подсоединяйте проигрыватель к компьютеру до

установки программного обеспечения.

1 2 3

CLE_Vegas QS.book Page 161 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

162 Зарядка батареи

3 Следуйте указаниям, появляющимся на экране.

4 После появления соответствующего запроса перезагрузите

компьютер.

шаг 3: Зарядка батареи

1 Подключите проигрыватель к порту USB компьютера с помощью

прилагаемого кабеля USB.

2 При зарядке батареи на дисплее отображается значок подзарядки .

ПРИМЕЧАНИЕ ■ Чтобы батарея постоянно подзаряжалась через порт

USB, компьютер не должен находиться в

энергосберегающем режиме. Для получения

дополнительной информации об энергосберегающих

режимах обратитесь к справке по используемой

операционной системе.

■ Используйте непосредственно порт USB компьютера;

подключать проигрыватель к USB-концентратору не

рекомендуется.

■ Для быстрой зарядки батареи без использования

компьютера рекомендуем приобрести адаптер или

универсальный дорожный адаптер Zen MicroPhoto.

Подробнее об этой и других принадлежностях

Zen MicroPhoto см. www.creative.com.

CLE_Vegas QS.book Page 162 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

Включение проигрывателя 163

3 Когда батарея зарядится полностью, отсоедините проигрыватель от

компьютера; на дисплее проигрывателя появится . Полная зарядка

батареи проигрывателя занимает примерно пять часов. Если

полностью заряженный проигрыватель в течение продолжительного

времени не отключать от компьютера, дисплей автоматически погаснет

для сохранения заряда батареи.

шаг 4: Включение проигрывателя

1 Сдвиньте переключатель питания в направлении значка питания и

удерживайте его в этом положении до тех пор, пока не включится

дисплей.

2 При первом включении проигрывателя Zen MicroPhoto появится меню

на английском языке. Для изменения языка выполните следующие

действия:

i. Нажмите кнопку меню и возврата . Появится главное меню.

ii. На вертикальной сенсорной панели выберите пункты

System (Система) Language (Язык), а затем выберите

нужный язык. Сведения об использовании вертикальной

сенсорной панели можно найти в разделе “Использование

вертикальной сенсорной панели” на с. 160 или в руководстве

пользователя на диске с установочными и прикладными

программами.

CLE_Vegas QS.book Page 163 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

164 Копирование музыкальных записей и файлов

3 Спасибо за покупку! Проигрывателем можно начать пользоваться

сразу: в Zen MicroPhoto уже загружены музыкальные записи и

фотографии.

Чтобы начать прослушивание музыки, наденьте наушники и нажмите

кнопку воспроизведения .

Для просмотра фотографий нажмите кнопку меню и возврата ,

выберите пункт

Photos (Фото) и нажмите кнопку воспроизведения .

Чтобы прослушать свои музыкальные записи или просмотреть свои

фотографии, перейдите к следующему шагу.

шаг 5: Копирование музыкальных записей и файлов

Музыкальные записи можно скопировать на проигрыватель

непосредственно с компакт-дисков или с персонального компьютера

(например, при приобретении записей в Интернете). Перед

копированием файлов убедитесь, что проигрыватель подсоединен к

компьютеру (см. с. 162).

Копирование музыкальных записей с компакт-дисков

1 На рабочем столе Windows дважды щелкните значок Мой компьютер.

2 Щелкните значок

Zen MicroPhoto Media Explorer .

3

Нажмите кнопку

Rip Audio CDs

(Копировать звуковые компакт-диски) .

4 Следуйте указаниям, появляющимся на экране.

Если установлено подключение к Интернету, автоматически

загружаются сведения об альбоме.

СОВЕТ Для регулирования громкости во время воспроизведения

перемещайте палец вверх или вниз по сенсорной панели.

CLE_Vegas QS.book Page 164 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

Копирование музыкальных записей и файлов 165

Копирование аудиофайлов и фотографий с компьютера

1 На рабочем столе Windows дважды щелкните значок Мой компьютер.

2 Щелкните значок

Zen MicroPhoto Media Explorer .

3 Нажмите кнопку

Import Media (Импорт медиафайлов) .

4 Следуйте указаниям, появляющимся на экране.

Копирование аудиофайлов и фотографий с компьютера

1 На рабочем столе Windows дважды щелкните значок Мой компьютер.

2 Щелкните значок

Zen MicroPhoto Media Explorer .

3 Нажмите кнопку

Transfer Documents (Передача документов) .

Найдите нужные файлы данных и с помощью перетаскивания

скопируйте их на проигрыватель или компьютер.

CLE_Vegas QS.book Page 165 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

166 Отключение проигрывателя

шаг 6: Отключение проигрывателя

После окончания передачи файлов отключите проигрыватель

Zen MicroPhoto.

НЕ СЛЕДУЕТ отключать проигрыватель, если на дисплее отображается

значок, показанный на рис. слева. Он означает, что выполняется

перенос записи или файла данных и что отключение проигрывателя

может привести к повреждению копируемой информации.

Дождитесь появления на дисплее значка, показанного на рис. справа,

и после этого отключите проигрыватель.

Docked

CLE_Vegas QS.book Page 166 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

Организация музыкальных записей и данных 167

Организация музыкальных записей и

данных

С проигрывателем поставляются программы Creative Media Explorer,

Creative MediaSource™ и Creative Media Toolbox. Установите

приложения и ознакомьтесь с ними, чтобы определить, какое из них

вам больше подходит.

Creative Media Explorer

Creative Media Explorer упрощает организацию музыкальных записей и

файлов данных Zen MicroPhoto в среде проводника Windows.

Используйте Creative Media Explorer, если вы:

■ начали копировать записи в форматах MP3 и WMA недавно и

хотите создать библиотеку записей;

■ предпочитаете управлять проигрывателем Zen MicroPhoto так

же, как съемным диском.

Для запуска приложения Creative Media Explorer дважды щелкните

значок

Zen MicroPhotoМой компьютер, а затем - значок Media Explorer .

Creative MediaSource

Creative MediaSource Player/Organizer представляет собой цифровой

музыкальный центр для воспроизведения, создания, систематизации,

синхронизации и передачи музыки в цифровом формате. Используйте

Creative MediaSource Player/Organizer, если вы:

■ часто воспроизводите или реорганизуете музыкальные записи

на персональном компьютере;

■ собираетесь воспользоваться другими возможностями,

такими как запись и преобразование аудиофайлов.

CLE_Vegas QS.book Page 167 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

168 Организация музыкальных записей и данных

Для запуска приложения Creative MediaSource дважды щелкните

значок . Чтобы получить дополнительные сведения о программе

Creative MediaSource, на рабочем столе Windows дважды щелкните

значок Creative MediaSource и ознакомьтесь со встроенной

справкой по этой программе (в частности, с подробным разделом «How

do I»).

Creative Media Toolbox

Creative Media Toolbox предоставляет доступ к четырем приложениям

для очистки, организации и преобразования музыкальных файлов.

В пакет Media Toolbox входят четыре приложения:

Auto Organizer, Auto

Tag Cleaner

, Tag Format Converter и Audio Converter.

Auto Organizer

■ Организует и переименовывает файлы с использованием

категорий тегов ID3 (например, музыкальный жанр или имя

исполнителя).

Auto Tag Cleaner

■ Обновляет теги ID3 с помощью службы Disc Recognition

Service (DRS), предоставляемой компанией CDDB.

Tag Format Converter

■ Преобразует теги ID3, записанные на языке, отличном от

английского, для правильного отображения в Zen MicroPhoto.

Audio Converter

■ Преобразует аудиофайлы из одного формата в другой,

например из WAV в MP3. Это приложение доступно только

после установки Creative MediaSource.

CLE_Vegas QS.book Page 168 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

Правила безопасности 169

Правила безопасности

Для безопасного обращения с проигрывателем и для снижения

вероятности поражения электрическим током, короткого замыкания,

повреждения, возгорания, ухудшения слуха и других опасностей

внимательно ознакомьтесь с приведенными далее указаниями и

выполняйте их.

■ Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно починить

проигрыватель, батарею или адаптер источника питания.

Любое обслуживание должно производиться только

специалистами или уполномоченными представителями

Creative.

■ Не подвергайте проигрыватель или батарею воздействию

температур, выходящих за пределы диапазона от 0 до 45°C.

■ Запрещается сверлить, вскрывать или поджигать

проигрыватель или батарею.

■ Не подвергайте проигрыватель или батарею воздействию

сильных магнитных полей.

■ Не подвергайте проигрыватель чрезмерным механическим

воздействиям и оберегайте его от ударов.

■ Не допускайте попадания воды или влаги на проигрыватель

или батарею.

Даже если проигрыватель влагонепроницаемый (подробнее

см. описание устройства), не следует погружать его в воду или

держать под дождем.

■ Не следует прослушивать громкую музыку в течение

длительного времени.

■ Батарея должна быть утилизирована надлежащим образом, в

соответствии с правилами, действующими в данной стране.

■ Не допускайте соприкосновения металлических предметов с

контактами батареи.

ПРИМЕЧАНИЕ Неправильное обращение с проигрывателем может

привести к прекращению действия гарантии.

Дополнительные сведения содержатся в гарантийном

соглашении, которое прилагается к проигрывателю.

CLE_Vegas QS.book Page 169 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

170 Правила безопасности

■ В случае утечки, неприятного запаха, обесцвечивания или

деформации батареи во время заряда или работы

немедленно извлеките батарею и больше ей не пользуйтесь.

После этого, не прикасаясь к чувствительным частям тела

(например, к глазам) или к пищевым продуктам, тщательно

вымойте руки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При пользовании проигрывателем, как и в случае с

любым цифровым запоминающим устройством для

хранения информации, необходимо регулярно

создавать резервные копии данных. Пользователю

настоятельно рекомендуется соблюдать указанные в

данном документе меры предосторожности, а также

периодически создавать резервные копии

информации, хранящейся в зу проигрывателя. Ни при

каких обстоятельствах компания Creative не несет

ответственности в случае какого бы то ни было

непрямого, случайного, особого или косвенного

ущерба, понесенного любыми лицами в результате

небрежности со стороны Creative, или в случае потери

прибыли, сбережений, невозможности использования,

потери доходов или данных в результате или в связи с

эксплуатацией данного устройства, даже если

компания Creative была предупреждена о

возможности возникновения такого ущерба. Ни при

каких обстоятельствах и независимо от формы

предъявляемого иска обязательства компании

Creative или возмещаемые вам или иным лицам

убытки не должны превышать сумму, уплаченную

вами за это устройство. В некоторых странах и

регионах не допускаются ограничения или отказ от

ответственности за косвенный или случайный ущерб,

поэтому приведенные выше ограничения или

исключения могут к вам не относиться.

CLE_Vegas QS.book Page 170 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

Дополнительная информация 171

Дополнительная информация

Руководство пользователя

Для ознакомления с разнообразными возможностями проигрывателя прочтите

руководство пользователя, содержащееся на компакт-диске с установочными и

прикладными программами. См. d:\manual\<english>\manual.pdf

(замените d на букву, используемую для обозначения дисковода компакт- или

DVD-ROM-дисков, а <язык> – на обозначение языка, на котором написано

руководство).

Creative Knowledge Base

База знаний Creative доступна круглосуточно и предназначена для

самостоятельного решения технических вопросов и устранения неполадок. Для

обращения к базе знаний посетите веб-узел www.creative.com, выберите нужный

регион и откройте страницу Support (Техническая поддержка).

Регистрация устройства

Регистрация проигрывателя обеспечивает наилучший доступ к услугам и

технической поддержке Creative. Устройство можно зарегистрировать при

установке, а также на веб-странице www.creative.com/register.

Следует принять во внимание, что ваши гарантийные права не зависят от

регистрации устройства.

CLE_Vegas QS.book Page 171 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

172 Дополнительная информация

Служба работы с клиентами и гарантийные обязательства

Информацию о поддержке покупателей, гарантии и другие сведения можно

найти на установочном компакт-диске.

(замените d на букву, используемую для обозначения дисковода компакт- или

DVD-ROM-дисков, <регион> – на обозначение нужного региона, а <язык> – на

обозначение языка, на котором написано руководство).

срок эксплуатационнoй долговечности

В соответствии с законодательством Российской Федерации компания

Creative устанавливает для данного товара срок службы 2 года.

Указанный срок – это период времени, в течение которого компания

Creative гарантирует возможность использования продукции в

соответствии с ее назначением. Кроме того, во время этого срока

компания Creative гарантирует: (i) безопасность товара, (ii)

возможность выполнения его ремонта и получения технической

поддержки, (iii) поставку запасных частей. Однако установление срока

службы не означает автоматического бесплатного предоставления

технической поддержки и обслуживания. Эти виды услуг

предоставляются бесплатно только в течение гарантийного периода в

соответствии с гарантийными обязательствами.

Служба работы с клиентами d:\support\<регион>\<язык>\support.chm

Гарантийные обязательства

d:\warranty\<регион>\<язык>\warranty.chm

Сохраните документ, подтверждающий факт покупки, на весь

гарантийный период.

и Zen являются товарными знаками или охраняемыми товарными знаками Creative Technology

Ltd. в США и (или) других странах. Microsoft, Windows и эмблема Windows являются

охраняемыми товарными знаками корпорации Microsoft. Все другие продукты являются

товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих

владельцев и настоящим признаются в качестве таковых. Любые технические характеристики

могут изменяться без предварительного уведомления. Приобретенный товар может

незначительно отличаться от изображенного на рисунках.

CLE_Vegas QS.book Page 172 Thursday, July 21, 2005 11:04 AM

Страница загружается ...

Creative ZEN MICROPHOTO Инструкция по началу работы

Это руководство также подходит для

Creative ZEN MICROPHOTO Инструкция по началу работы

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов