Hansa BHC60977 Руководство пользователя

Бренд: Hansa

Модель: BHC60977

Тип: Руководство пользователя

IOAA-615

(02.2012/1)

 



BHC6*



Плита «Hansa» объединяет в себе такие качества, как исключительная простота

эксплуатации и стопроцентная эффективность. После прочтения инструкции у

Вас не возникнет затруднений по обслуживанию плиты.

Плита, при выпуске с завода, перед упаковкой была тщательно проверена на специ-

альных стендах на предмет безопасности и работоспособности.

Просим Вас внимательно прочесть инструкцию по эксплуатации перед включением

устройства. Следование изложенным в ней указаниям предотвратит неправильное

пользование плитой.

Инструкцию следует сохранить и держать в легко доступном месте. Во избежание

несчастных случаев необходимо последовательно соблюдать положения инструк-

ции по эксплуатации.

Примечание !

Установку следует обслуживать чуть только после прочтения и присвоеия

содержания настоящего руководства.

Установка спроектирована исключительно для варки блюд. Нессответствую-

щее ее применение (напр. для отопления помещений) может быть опасным.

Изготовитель оставляет за собой право на введение изменений, не влияющих

на действие установки.















  

 





• Допервоначальногопускакерамическойнагревательнойплиты,следуетпрочитатьруко-

водствопообслуживанию.Такимобразом,мысохраняембезопасностьиизбегаемаварии

установки.

• Вслучае,есликерамическаяплитаиспользуетсявнепосредственнойблизостиотрадио-

приемника,телевизораилидругогоэмитирующегоустройства,следуетпроверитьправиль-

ностьдействияуправляющегопультакерамическойплиты.

• Плитудолженподключитьквалифицированныйэлектромонтажник.

• Неследуетустанавливатьплитувблизихолодильныхустановок.

• Мебель,вкоторойустановленнаплита,должнабытьстойкойпротивтемпературеок

100ºС.Этокасаетсяоблицовок,кромокиповерхностейизготовленныхизпластмасс,

клеевилаков.

• Плитуследетупотреблять,исключительнопослееевстройкившкафчик.Такимобразом,

мыизбегаемвозможностисоприкосновенияктокопроводящимчастям.

• Ремонтэлектроустановокмогутпроизводитьисключительноспециалисты.Некачественны

ремонт,вызываетсерьезнуюопасностьдляпотребителя.

• Установкаотключаетсяотэлектропроводкитолькопослеотключенияплавкогопредохра-

нителяилиизъятиявилкиизштепсельнойрозетки.

• Необходимообратитьвниманиенато,чтобыдетинеигралисплитой.

 Детимогутстянутьснеекастрюлисгорячимсодержимымиошпариться.

• Настоящееустройствонепредназначенодляэксплуатациилицамисограниченнойфи-

зической,сенсорнойилипсихическойспособностью(втомчиследетьми)илилицамис

отсутствиемопытаилизнанияустройства,развечтоэтоосуществляютсяподнадзором

иливсоответствиисруководствомпоэксплуатацииустройства,переданнойлицами,от-

ветственнымизаихбезопасность.

• Установленныйиндикаторостаточногонагревапоказывает,чтоплитавключенаилиеще

остаетсягорячей.

• Вслучаеустановкиштепсельнойрозеткивблизинагревательногополя,следуетобращать

вниманиенато,чтобыпитательныйпроводплиты,несоприкасалсяснагретымиместами.

• Вслучаеприменениямаселижиров,неследуетоставлятьплитубезнадзора,ибоугрожает

этопожаром.

• Неследуетупотреблятьпосудуизпластмассиалюминиевойфольги,ибоонирасплавля-

ютсяподвлияниемвысокойтемпературыимогутповредитьплиту.

• Наразогретоенагревательноеполе,недолженпопадатьсахар,лимоннаякислота,соль

ипр.

• Вслучаееслинагорячуюплитупопадутсахарилипластмасса,нивкоемслучаенеследует

отключатьплиту,алишьсоскребатьихострымскребком.Хранитьрукиотожога.

• Вслучаеупотреблениякерамическойплиты,следуетприменятьисключительногоршкии

кастрюлисплоскимднищем,лишенныеострыхкромокизадиров,ибовпротивномслучае,

могутвозникнутьустойчивыецарапинынаплите.

• Нагревательнаяповерхностькерамической плиты стойкая против термическогоудара.

Онанечувствительнаникхолоду,никтеплу.

• Неследуетспускатьнаплитутяжелыепредметы.Точечныйударнапр.отпадениябуты-

лочкисприправами,можетпривестиктрещинамиотслоениямкерамическойплиты.

• Черезповрежденныеместа,кипящиеблюда,могутпопастьнанаходящиесяподнапряже-

ниемэлементыкерамическойплиты.



• Вслучаеобнаруженияполомок,ушибовитрещинкерамическойплиты,следуетнемед-

ленноотключитьплитуотсети.Дляэтого,следуетотключитьплавкийпредохранитель

илиизъятьвилкуизштепсельнойрозетки.Затем,следуетобратитьсявсервис.

• Следуетсоблюдатьуказанияпоуходуиочисткекерамическойплиты.Вслучаене-

соответствующейееэксплуатации,недействуетгарантия.

• Неследуетупотреблятьповерхностьплитыввидедоски длярезкиилирабочего

стола.

• Нерекомендуетсяукладканаповерхностикухоннойплитыметаллическихпредметов

такихкакножи,вилкиикрышки,ибоониразогреваются.

• Неследуетвстраиватькухоннуюплитунадпечкойбезвентилятора,надпосудомо-

ечноймашиной,холодильником,фризеромилистиральноймашиной.





Завремятранспортауста-

новка защищена отпо-

вреждений при помощи

упаковки. После распа-

ковки установки, просим

Вас устранить элементы

упаковкиспособомнеугражающимокру-

жающейсреде.

Все материалыпримененные дляупа-

ковки, не вредят окружающей среде и

полностью пригодны для возврата. Они

обозначенысоответствующимзнаком.

Примечание!Упаковочныематериалы(по-

лиэтиленовыемешочки,кускистиропораи

пр.),следуетдержатьиздалиотдетей.





По окончании срока исполь-

зования данное устройство

нельзя выбросить, как обыч-

ные коммунальные отходы,

егоследуетсдатьвпунктпри-

емаипереработкиэлектриче-

скихиэлектронныхустройств.

Обэтоминформируетзнак,расположен-

ныйнаустройстве,инструкциипоэксплу-

атациииупаковке.

В устройстве использованы материалы,

подлежащие повторномуиспользованию

всоответствиисихобозначением.Благо-

даря переработке, использованию мате-

риаловилиинойформойиспользования

отслуживших срокустройств вы внесете

существенныйвкладвсохранение окру-

жающейсреды.

Сведенияосоответствующемпунктеути-

лизации использованного оборудования

вы можете получить в местной админи-

страции.

Тоткто соответствую-

щимобразом пользу-

ется электроэнергией,

не только сохраняет

домашний бюджет, но

такжесосзнательнодей-

ствуетвпользуокружа-

ющей среды. Поэтому,

поможемВамэкономитьэлектроэнергию!

Этоможноделатьследующимобразом:

•



Горшки с плоским  и толстым днищем,

позволяютсэкономитьдо1/3электроэнер-

гии.Следует помнить о крышке, в про-

тивномибослучае,потреблениеэнергии

возрастаетчетырехкратно!

•   



Посуда для варки в ни коем случае не

должна быть меньшей нагревательного

поля.

    



Загрязнения препятствуют передаче

тепла–сильнопригоревшиезагрязнения

можноустранить лишь толькопри по-

мощи средств значительно засоряющих

окружающуюсреду.

-



    -

 



Потреблениеими электроэнергии чрез-

мерновозрастает.









1. Главныйсенсор

2. Сеносор«Выборнагревательного

поля»

3. Указательнагревательныхполей

4. Сенсоризменениянагревательной

мощности

5. Сенсордвойногоитройного

нагревательногополя

6. ДиодLED,сигнализирующий

включениедвойногоитройного

нагревательныхполей

Нагревательноеполе-заднеелевое

Ø145

Двойноенагревательноеполе-заднееправое

Ø170x265

Тройноенагревательноеполе–переднеелевое

Ø210/175/120

Двойноенагревательноеполе–переднееправое

Ø180/120

7. Сенсор-ключссигнализационным

диодомLED

8. Сенсорчасов

9. Указатель(табло)часов

10.ДиодLED,сигнализирующий

работучасовдлясоответствующего

нагревательногополя





• Толщинастолешницымебелидолжнабытьот28до40мм,глубинастолешницы

минимум 600мм. Столешницадолжнабыть плоской, схорошо установленным

уровнем.Следуетпомнитьоустранениищелисостороныстеныипредохранении

столешницыотзатековивлаги.

• Расстояниемеждукраемотверстияикраемстолешницыспередидолжносоставлять

минимум60мм,асзади–минимум50мм.

•Расстояниемеждукраемотверстияибоковоймебельнойстенкойдолжнасостав-

лятьминимум55мм.

• Мебельдлямонтажадолжнаиметьоблицову,атакжеклеидляееприклеивания,

устойчивыедлятемпературы100градусовС.Последствиемневыполненияданного

требованияможетбытьдеформацияповерхностилибоотклеиваниеоблицовки.

• Краяповерхностидолжныбытьпредохраненыматериалом,устойчивымкпроник-

новениювлаги.

• Отверстиевстолешницевыполнитьсогласноразмерам,поданнымнарисунке1.

• Поднижнейчастьюплитыследуетоставитьнеменее25ммсвободногопростран-

ства,дляизбежанияперегреваповерхностимебели.

560

490

min

25mm

80mm

Монтажвстолешницеосновного

(несущего)шкафчика

Монтажврабочейстолешнице

наддуховымшкафомс

вентиляцией

5 10mm÷

Запрещаетсямонтажплитынаддуховымшкафомбезвентиляции!

Соединительныйпроводрабочейпанелинеобходимопровеститак,чтобыон

неприкасалсякнижнемуограждению.





• Вслучаеналичиястолешницытолщиной38мм,длявстраиванияплитынадоис-

пользовать4ручки«А».Способмонтажапоказаннарис.2и3.Приналичиисто-

лешницытолщиной28мм,кромеручек«А»следуетдополнительноиспользовать4

деревянныеколодкиразмером15/15/50мм.Способмонтажапоказаннарис.4 и5.

• Проверить,чтобыпрокладкаплотноприлегалакплите.

• Легкоприкрутитьручкиподплитой.

• Очиститьстолешницу,вложитьплитувотверстиеиприжатькстолешнице.

• Установитьручкиперпендикулярноккраюплитыидокрутитьдоупора.

1. столешница

2. винт

3. крепежнаяручка

4. нагревательнаяплита

5. прокладкаплиты

1. столешница

2. винт

3. крепежнаяручка

4. нагревательнаяплита

5. прокладкаплиты

6. деревяннаяколодка

321

320

560

490

min

466

560

416 50

490

min

270







Плитукэлектропроводкеможетподключитьисключительноквалифицированный

электромонтажник.Запрешено своевольное произведение переделокили из-

мененийвэлектропроводке.





Следуетпомнитьонеобходимостиподключениязащитнойцепикзажимуназа-

жимнойпланке,обозначенному.Электропроводка,питающаяплиту,должна

быть защищена соответствующим образом и дополнительно, должна иметь

соответствующий выключатель,способствующийотсекутокававарийнойси-

туации.

Плитаприспособленаизготовителемкпитаниюпеременнымтрехфазнымтоком(400

V3N~50Hz).Приспособлениеплитыкпитаниюоднофазнымтоком(230V)возможно

после установки соответствующейперемычки на зажимной планке по приведенной

схеме.Схемасоединенийустановленатакжевнижнейчастинижнегокожуха.Доступк

зажимнойпланкевозможенпослеснятиякрышкивнижнемкожухе.Следуетпомнитьо

соответствующемподборепитающегопровода,учитываявидсоединенияиноминальную

мощностьплиты

Питающийпроводследуетзакрепитьвоттяжке.

До подключения плиты к электропроводке, следуетознакомиться с информациями

приведенныминазаводскомщиткеисхемесоединений.



Электромонтажникобязанвыдатьпользователю«заявкуоподключениинагревательной

плитыкэлектропроводке»(приложениекгарантийнойкарте).Включениенагревательной

плитыдругимспособом,можетпривестикееповреждению.







• Сперваследуеттщательноочиститькухоннуюплиту.Скерамическойплитойследует

обращаться,каксостекляннойповерхностью.

• Припервоначальномпуске,могутвременновыделятьсязапахиипоэтому,следует

включитьвентиляциювпомещенииилиоткрытьокно.

• Операциипообслуживаниюследуетпроизвестиссоблюдениемуказанийпобезопас-

ности.

Для сети  400/230 V трёхфазное

соединениеснейтральнымпроводом,

мостиксоединяетклеммы

4-5,фазныепроводыподключенык

1,2и3,проводнейтральныйк4-5,

предохранительныйпроводк

Для сети  400/230 V двухфазное

соединениеснейтральнымпроводом,

мостики соединяют клеммы 2-3,

а также 4-5, предохранительный

проводдо

Длясети 230V соединениеодно-

фазноеснейтральнымпроводом,

мостики соединяют клеммы  1-2-3

а также 4-5, предохранительный

провод





ВНИМАНИЕ!Напряжениенагревательных

элементов–230V

ВНИМАНИЕ! За каждым разом при кажом

соединениипредохранительныйпроводдолжен

бытьсоединёнсклеммой.

1N~

OWY

3X4mm

OWY

4X2,5mm

OWY

5X1,5mm

Фазныепровода- L1=R,L2=S, L3=T; N -проводнейтральный;  - предохранительный

провод

Рекомендуемый

вид

соединительного

провода

2N~

3N~



Керамическаянагревательнаяплитаоборудованасенсорами,обслуживаемымипутем

прикосновенияпальцакобозначеннымповерхностям.

Каждаяпеременанастройкисенсора,сопровождаетсязвуковымсигналом.

Следует обращатьвнимание на то, чтобыво время включенияи отключения

иприустановкестепенимощностиразогрева,

Вслучаеодновременногонажатиянесколькихсенсоров(заисключением

отключениянагревательногополяилитаймера),системанеучитываетвведенных

сигналовуправления.Вслучаедлительногонажатия,включаетсигналпомехи.



Длякухонныхкерамическихплит,имеютсяспециальноиспытанныеемкостидляварки

ижаренья.Следуетсоблюдатьуказания,приведенныеихизготовителями.

Емкости (кастрюли) для варки имеющие алюминиевое или медное днище, могут

оставлять металлические прокрашивания, трудно устраняющиеся. Особенная

осторожность, рекомендуется в случае эмалированных емкостей, которые после

случайноговыкипениясодержимого,могутпривестикнеотвратимымповреждениям.

Для оптимального потребления электроэнергии, оптимальной продолжительности

варки иво избежаниеприжоговблюд вскипячиваемых на плите,следут соблюдать

следующиеуказания:



Кастрюлидляварки\жареньядолжныиметьустойчивоеплоскоеднище,ибоднище

сострыми кромками, задирамиипригоревшимиостаткамиблюдможетпоцарапать

керамическуюплитуивоздействоватьнанееввидеабразивногоматериала!



Диаметр поверхности основания кастрюль и горшков должен соответствовать, по

возможности,точнодиаметрунагревательногоэлементаплиты.



Крышка кастрюли предотвращает утечку тепла и таким образом сокращает

продолжительностьнагреваиредуцируетпотреблениеэлектроэнергии.







-







    -



   



-

  







        







Послеподключенияплитыкэлектросети,

накороткоевремязагореитьсядиоднад

сенсором«Ключ»(7),послечегоможно

включитькерамическуюплиту.



  



   После включениянагревательнойплиты

главнымсенсором(1)можнообслуживать

нагревательные поля следующим

образом:

1. Выбратьжелаемоенагревательноеполе

сенсором«Выборнагревательногополя»

(2)(расположениесенсоровсоответствует

размещениюнагревательныхполей).

2. Перемещая палец по сенсору (4),

устанавливаем желаемую степень

мощностинагревания.

3. Сцельюизменениямощностинагревания

опять,какивпункте1,сначалавыбираем

желаемоенагревательноеполесенсором

выборанагревательного поля(2),азатем

перемещаемпальцемпосенсору(4)

           

    









Функциюдвойногоитройногонагреватель-

ногополяможновключитьнажимаясенсор

(5).Включениеэтогополясигнализируется

краснымсветомдиода(6)двойногоитрой-

ногонагревательногополя.

Чтобывключитьфункциюдвойногоитрой-

ногонагревательногополя,следуетснова

нажатьсенсор(5).



Чтобыустановитьмощностьнагревания,

мы должны в первую очередь выбрать

сенсором«Выборнагревательногополя»

(2)желаемоенагревательноеполе.Затем

на указателе времени нагревательного

поля(3)«»можемначатьустанавливать

желаемуюстепеньмощностинагревания,

перемещаяпальцемпосенсору(4).

    





Однонагревательноеполеможноотклю-

читьследующимобразом:

1. Выбираемжелаемоенагреватель-

ноеполесенсором«Выборнагреватель-

ногополя»(2).

2. Затем,перемещаяпалецвлевопо

сенсору(4),уменьшаемстепеньмощности

до«0».

3. На указателе указана буква«Н» -

символостаточногонагревания.

















1 1

2 3

3 4,8

4 6,5

5 8,5

6 2,5

7 3,5

8 4,5

9 -



                    

                    

 

                    

                 

                     

 



    

               

 

  

   

позиции



Каждое нагревательное поле оборудовано в автоматическую систему уменьшения

нагревательноймощности. Если даннаясистема включена,тосоответствующее

нагревательноеполедействуетнаполнуюмощностьнапериодвремени,соответствующий

степенивыбранноймощности нагревания,азатемпереключаетсяна автоматически

регулируемуюстепеньнагревательноймощностиприготовления.

Включаемавтоматическуюсистемууменьшениямощностинагреваниянажатиемсенсора

(4)впозиции«9»,азатемснованажимаемсенсор(4)впозиции«9».

Посленажатиясенсоровнауказателенагревательногополя(3)будетсветитьсявтечении

10секундстепеньмощностинагревания«9»попеременносбуквой«А».

Есливтечение10секунднасенсоре(4)установимстепеньмощностинагреванияотличную

от«9»(тоестькакую-либодругую),тоавтоматическаясистемауменьшениямощности

нагреваниявключится,буква«А»будетсветитьсяпопеременносзапрограммированной

вамистепеньюмощностинагреваниянапротяжениивсеговремениработысистемы.

Если, прикасаясь к сенсору (-)(4), в течении 10 секунд начнём установку степени

нагревательной мощности приготовления, тосистема автоматическогоуменьшения

нагревательноймощностибудетактивна,абуква«А»светитсяпопеременноссимволом

«Выборстепени мощностинагревательного поля»в течениивсего времени действия

функции.

Теперьвлюбоймоментможемизменитьустановкустепенинагревтельноймощности

приготовленияспособом,которыйописанвразделе«Установкистепенинагревательной

мощности».





Функцияблокадывключаетсясенсором«Ключ»(7)ихранитвключенноенагревательное

полепереднепредвиденнымизменениемустановокилиототключенияплитыдетьми,

домашнимиживотнымиит.п.

Когдазаблокируемнагревательнуюплиту,тосмоментомотключениянагревательных

полей(науказателяхнагревательныхполейсветиться«0»),нагревательнаяплитапредо-

храненаотненамеренноговключенияивозможноонотолькопослеразблокировки.

-





Сцельюблокировкинагревательнойпли-

ты, следует нажатьсенсор «Ключ7» до

момента,когданачнётсветитьсигнализа-

ционныйдиод(7).Когдазасветитьсядиод,

раздаётсякороткийакустическийсигнал.



С цельюразблокировки нагревательной плиты следует нажать сенсор «Ключ7»  и

придерживать, пока не погаснет сигнализационный диод (7). После того, как диод

погаснет,раздатсякороткийакустическийсигнал.









Дляобеспечениянадёжностиработы,пли-

таоборудованавограничительвремени

работы для каждого из нагревательных

полей.Максимальноевремяработыуста-

навливается соответственно выбраннй

впоследнейочерёдностистепени мощ-

ности.

Еслив течение долгоговремени не из-

меняем степени мощности нагревания

(см. таблицу), тогда соответствующее

нагревательноеполебудетавтоматиче-

ски отключено и заработает указатель

остаточного нагревания. Однако, можем

влюбоймоментвключитьиобслуживать

отдельныенагревательныеполясогласно

инструкцииобслуживания.













1 10

2 6

3 5

4 5

5 4

6 1,5

7 1,5

8 1,5

9 1,5

-

-

-

   





После окончания работы на керамическом стекле остаётся тепловая энергия,

называемаяостаточнымтеплом.Показанияостаточноготепланатаблоуказываются

в  двух этапах. После выключения нагревательного поля либо всей плиты, когда

температурапревышает60 градусов по С, на соответствующем табло появляется

символ «Н».  Указатель остаточного тепла светиться на таблодо тех пор, пока

температура нагревательного поля  превышает 60 градусов по С. В диапазоне

температурот45градусовпоСдо60градусовпоСнатаблобудетсветитьсясимвол

«h»,символизирующийнизкуюостаточнуютемпературу.Когдатемператураупадётниже

45градусовпоС,указательостаточноготеплапогаснет.Когданауказателеостаточного

теплапоказанатемпературавыше60градусовпоС,электропитаниеотключится.После

очередногоподключенияэлектропитаниякплите,указательостаточноготеплабудет

мигать.Указательостаточноготеплабудетмигатьнатаблодотехпор,покаплитане

остынетлибопоканебудетвыбраноивключенонагревательноеполе.





-

-









Есличасызапрограммированыдлянеактивногополяизацифрамитаблочасов(9)несветиться

точка,тоданнуюфункциюможноиспользоватьвкачествефункцииобычноготаймера.



Таймер следует применять для получения сигнала о выполнении различных, коротких по

времени обслуживания, действий, (например, приготовление яиц и др.), для облегчения

выполнениядругихработ,несвязанныхнепосредственнособслуживаниемплиты.Возможная

продолжительностьработытаймераот0до99минут.

Чтобывключитьтаймерследует:

-однократнонажатьсенсор(8),

-затем,перемещениемпальцемпосенсору(4),запрограммироватьвремяработы(например,

на5минут).



 







Чтобыизмененитьустановкимощностинагревательногополя,запрограммированого

часами,следуетприкоснутьсяксенсору(2),азатем,перемещаяпалецпосенсору

(4),установитьмощностьнагревательногополя.



Еслинагревательнаяплита оборудована

вчасы–таймер,топриихпомощиможно

запрограммирватьвремяработы любого

нагревательногополя.

Сначаланадовключитьнагревательноеполе

(2),азатемсенсоромчасов(8)нажиматьдо

техпор,поканезагоритсясоответствующий

сигнализационныйдиод(10)длявыбранного

нагревательногополя(2).

Затем, во время мигания диода(10)

передвигаем палец по сенсору (4) и

устанавливаемжелаемое время работы

нагревательного поля. Часы включатся

только тогда, когданауказателе часов (9)

времяотличаетсяотнулевого.





Нагревательная плита работает, когда

включено хотя бы одно нагревательное

поле. Нажимая главный сенсор (1)

отключаем всю нагревательную плиту,

анауказателенагревательногополя(3)

светитьсябуква«Н»-символостаточного

нагревания.



Функцияподогреваудерживаеттеплоготовогоблюдананагревательномполе.Выбранное

нагревательное поле включено на низкую мощность. Мощность нагревательного поля

управляетсяфункциейподогреваблюда,таккактемператураблюдасоставляетпримерно

65 градусов по С. Поэтому тёплое, готовое к употреблению блюдо не меняет соего

вкусаинепригораеткоднукастрюли.Даннуюфункциютакжеможноиспользоватьдля

растапливаниямасла,шоколадаит.п.

Функция подогрева блюда установлена, как дополнительная мощность нагревания

междупозицией«01»ипоявляетсянатабло,каксимвол« ».

 



Страница загружается ...

Hansa BHC60977 Руководство пользователя

Бренд: Hansa

Модель: BHC60977

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Модели других брендов

De Dietrich DTI732X Инструкция по применению

Hansa BHC60977 Руководство пользователя

Hansa BHC60977 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов