Hansa BHCI60377 Руководство пользователя

IOAA-614

(02.2012/1)

 



BHCI6***



Плита «Hansa» объединяет в себе такие качества, как исключительная простота

эксплуатации и стопроцентная эффективность. После прочтения инструкции у

Вас не возникнет затруднений по обслуживанию плиты.

Плита, при выпуске с завода, перед упаковкой была тщательно проверена на специ-

альных стендах на предмет безопасности и работоспособности.

Просим Вас внимательно прочесть инструкцию по эксплуатации перед включением

устройства. Следование изложенным в ней указаниям предотвратит неправильное

пользование плитой.

Инструкцию следует сохранить и держать в легко доступном месте. Во избежание

несчастных случаев необходимо последовательно соблюдать положения инструк-

ции по эксплуатации.

Примечание !

Установку следует обслуживать чуть только после прочтения и присвоеия

содержания настоящего руководства.

Установка спроектирована исключительно для варки блюд. Нессответствую-

щее ее применение (напр. для отопления помещений) может быть опасным.

Изготовитель оставляет за собой право на введение изменений, не влияющих

на действие установки.















  

 





• Допервоначальногопускакерамическойнагревательнойплиты,следуетпрочитатьруко-

водствопообслуживанию.Такимобразом,мысохраняембезопасностьиизбегаемаварии

установки.

• Вслучае,есликерамическаяплитаиспользуетсявнепосредственнойблизостиотрадио-

приемника,телевизораилидругогоэмитирующегоустройства,следуетпроверитьправиль-

ностьдействияуправляющегопультакерамическойплиты.

• Плитудолженподключитьквалифицированныйэлектромонтажник.

• Неследуетустанавливатьплитувблизихолодильныхустановок.

• Мебель,вкоторойустановленнаплита,должнабытьстойкойпротивтемпературеок

100ºС.Этокасаетсяоблицовок,кромокиповерхностейизготовленныхизпластмасс,

клеевилаков.

• Плитуследетупотреблять,исключительнопослееевстройкившкафчик.Такимобразом,

мыизбегаемвозможностисоприкосновенияктокопроводящимчастям.

• Ремонтэлектроустановокмогутпроизводитьисключительноспециалисты.Некачественны

ремонт,вызываетсерьезнуюопасностьдляпотребителя.

• Установкаотключаетсяотэлектропроводкитолькопослеотключенияплавкогопредохра-

нителяилиизъятиявилкиизштепсельнойрозетки.

• Необходимообратитьвниманиенато,чтобыдетинеигралисплитой.

 Детимогутстянутьснеекастрюлисгорячимсодержимымиошпариться.

• Настоящееустройствонепредназначенодляэксплуатациилицамисограниченнойфи-

зической,сенсорнойилипсихическойспособностью(втомчиследетьми)илилицамис

отсутствиемопытаилизнанияустройства,развечтоэтоосуществляютсяподнадзором

иливсоответствиисруководствомпоэксплуатацииустройства,переданнойлицами,от-

ветственнымизаихбезопасность.

• Установленныйиндикаторостаточногонагревапоказывает,чтоплитавключенаилиеще

остаетсягорячей.

• Вслучаеустановкиштепсельнойрозеткивблизинагревательногополя,следуетобращать

вниманиенато,чтобыпитательныйпроводплиты,несоприкасалсяснагретымиместами.

• Вслучаеприменениямаселижиров,неследуетоставлятьплитубезнадзора,ибоугрожает

этопожаром.

• Неследуетупотреблятьпосудуизпластмассиалюминиевойфольги,ибоонирасплавля-

ютсяподвлияниемвысокойтемпературыимогутповредитьплиту.

• Наразогретоенагревательноеполе,недолженпопадатьсахар,лимоннаякислота,соль

ипр.

• Вслучаееслинагорячуюплитупопадутсахарилипластмасса,нивкоемслучаенеследует

отключатьплиту,алишьсоскребатьихострымскребком.Хранитьрукиотожога.

• Вслучаеупотреблениякерамическойплиты,следуетприменятьисключительногоршкии

кастрюлисплоскимднищем,лишенныеострыхкромокизадиров,ибовпротивномслучае,

могутвозникнутьустойчивыецарапинынаплите.

• Нагревательнаяповерхностькерамической плиты стойкая против термическогоудара.

Онанечувствительнаникхолоду,никтеплу.

• Неследуетспускатьнаплитутяжелыепредметы.Точечныйударнапр.отпадениябуты-

лочкисприправами,можетпривестиктрещинамиотслоениямкерамическойплиты.

• Черезповрежденныеместа,кипящиеблюда,могутпопастьнанаходящиесяподнапряже-

ниемэлементыкерамическойплиты.



• Вслучаеобнаруженияполомок,ушибовитрещинкерамическойплиты,следуетнемед-

ленноотключитьплитуотсети.Дляэтого,следуетотключитьплавкийпредохранитель

илиизъятьвилкуизштепсельнойрозетки.Затем,следуетобратитьсявсервис.

• Следуетсоблюдатьуказанияпоуходуиочисткекерамическойплиты.Вслучаене-

соответствующейееэксплуатации,недействуетгарантия.

• Неследуетупотреблять поверхность плитыввиде доскидлярезкиилирабочего

стола.

• Нерекомендуетсяукладканаповерхностикухоннойплитыметаллическихпредметов

такихкакножи,вилкиикрышки,ибоониразогреваются.

• Неследуетвстраиватькухоннуюплитунадпечкойбезвентилятора,надпосудомо-

ечноймашиной,холодильником,фризеромилистиральноймашиной.





Завремятранспортауста-

новка защищена отпо-

вреждений при помощи

упаковки. После распа-

ковки установки, просим

Вас устранить элементы

упаковкиспособомнеугражающимокру-

жающейсреде.

Все материалыпримененные дляупа-

ковки, не вредят окружающей среде и

полностью пригодны для возврата. Они

обозначенысоответствующимзнаком.

Примечание!Упаковочныематериалы(по-

лиэтиленовыемешочки,кускистиропораи

пр.),следуетдержатьиздалиотдетей.





По окончании срока исполь-

зования данное устройство

нельзя выбросить, как обыч-

ные коммунальные отходы,

егоследуетсдатьвпунктпри-

емаипереработкиэлектриче-

скихиэлектронныхустройств.

Обэтоминформируетзнак,расположен-

ныйнаустройстве,инструкциипоэксплу-

атациииупаковке.

В устройстве использованы материалы,

подлежащие повторномуиспользованию

всоответствиисихобозначением.Благо-

даря переработке, использованию мате-

риаловилиинойформойиспользования

отслуживших срокустройств вы внесете

существенныйвкладвсохранение окру-

жающейсреды.

Сведенияосоответствующемпунктеути-

лизации использованного оборудования

вы можете получить в местной админи-

страции.

Тоткто соответствую-

щимобразом пользу-

ется электроэнергией,

не только сохраняет

домашний бюджет, но

такжесосзнательнодей-

ствуетвпользуокружа-

ющей среды. Поэтому,

поможемВамэкономитьэлектроэнергию!

Этоможноделатьследующимобразом:

•



Горшки с плоским  и  толстым днищем,

позволяютсэкономитьдо1/3электроэнер-

гии.Следует помнить о крышке, в про-

тивномибослучае,потреблениеэнергии

возрастаетчетырехкратно!

•   



Посуда для варки в ни коем случае не

должна быть меньшей нагревательного

поля.

    



Загрязнения препятствуют передаче

тепла–сильнопригоревшиезагрязнения

можноустранить лишь толькопри по-

мощи средств значительно засоряющих

окружающуюсреду.

-



    -

 



Потреблениеими электроэнергии чрез-

мерновозрастает.









Нагревательноеполе–

заднеелевое Ø145

Нагревательноеполе–

заднееправое Ø180

Нагревательноеполе–

переднеелевое Ø210

Нагревательноеполе–

переднееправое Ø145

1. Сенсор«Главныйвыключатель»

2. Сенсор«Выборзонынагрева»

3. Дисплеизоннагрева

4. Сенсор«–»

5. Сенсор«+»





• Толщинастолешницымебелидолжнабытьот28до40мм,глубинастолешницы

минимум 600мм. Столешницадолжнабыть плоской, схорошо установленным

уровнем.Следуетпомнитьоустранениищелисостороныстеныипредохранении

столешницыотзатековивлаги.

• Расстояниемеждукраемотверстияикраемстолешницыспередидолжносоставлять

минимум60мм,асзади–минимум50мм.

•Расстояниемеждукраемотверстияибоковоймебельнойстенкойдолжнасостав-

лятьминимум55мм.

• Мебельдлямонтажадолжнаиметьоблицову,атакжеклеидляееприклеивания,

устойчивыедлятемпературы100градусовС.Последствиемневыполненияданного

требованияможетбытьдеформацияповерхностилибоотклеиваниеоблицовки.

• Краяповерхностидолжныбытьпредохраненыматериалом,устойчивымкпроник-

новениювлаги.

• Отверстиевстолешницевыполнитьсогласноразмерам,поданнымнарисунке1.

• Поднижнейчастьюплитыследуетоставитьнеменее25ммсвободногопростран-

ства,дляизбежанияперегреваповерхностимебели.

560

490

min

25mm

80mm

Монтажвстолешницеосновного

(несущего)шкафчика

Монтажврабочейстолешнице

наддуховымшкафомс

вентиляцией

5 10mm÷

Запрещаетсямонтажплитынаддуховымшкафомбезвентиляции!

Соединительныйпроводрабочейпанелинеобходимопровеститак,чтобыон

неприкасалсякнижнемуограждению.





Передмонтажемиустановкойоборудованияввнижнейчастирамкикухонной

столешницы,следуетприклеитьпеннуюпрокладку,котораяприлагаетсяк

оборудованию.



Прокладкуследуетразместитьнаоборудованииследующимобразом:

-снятьспрокладкипредохранительнуюплёнку,

-затемпрокладкуприклеитьвнижнейчастирамки

(см.рис.)





• Вслучаеналичиястолешницытолщиной38мм,длявстраиванияплитынадоис-

пользовать4ручки«А».Способмонтажапоказаннарис.2и3.Приналичиисто-

лешницытолщиной28мм,кромеручек«А»следуетдополнительноиспользовать4

деревянныеколодкиразмером15/15/50мм.Способмонтажапоказаннарис.4 и5.

• Проверить,чтобыпрокладкаплотноприлегалакплите.

• Легкоприкрутитьручкиподплитой.

• Очиститьстолешницу,вложитьплитувотверстиеиприжатькстолешнице.

• Установитьручкиперпендикулярноккраюплитыидокрутитьдоупора.

1. столешница

2. винт

3. крепежнаяручка

4. нагревательнаяплита

5. прокладкаплиты

1. столешница

2. винт

3. крепежнаяручка

4. нагревательнаяплита

5. прокладкаплиты

6. деревяннаяколодка

321

320

560

490

min

466

560

416 50

490

min

270







Плитукэлектропроводкеможетподключитьисключительноквалифицированный

электромонтажник.Запрешено своевольное произведение переделокили из-

мененийвэлектропроводке.





Следуетпомнитьонеобходимостиподключениязащитнойцепикзажимуназа-

жимнойпланке,обозначенному.Электропроводка,питающаяплиту,должна

быть защищена соответствующим образом и дополнительно, должна иметь

соответствующий выключатель,способствующийотсекутокававарийнойси-

туации.

Плитаприспособленаизготовителемкпитаниюпеременнымтрехфазнымтоком(400

V2N~50Hz).Приспособлениеплитыкпитаниюоднофазнымтоком(230V)возможно

после установки соответствующейперемычки на зажимной планке по приведенной

схеме.Схемасоединенийустановленатакжевнижнейчастинижнегокожуха.Доступк

зажимнойпланкевозможенпослеснятиякрышкивнижнемкожухе.Следуетпомнитьо

соответствующемподборепитающегопровода,учитываявидсоединенияиноминальную

мощностьплиты

Питающийпроводследуетзакрепитьвоттяжке.

До подключения плиты к электропроводке, следуетознакомиться с информациями

приведенныминазаводскомщиткеисхемесоединений.



Электромонтажникобязанвыдатьпользователю«заявкуоподключениинагревательной

плитыкэлектропроводке»(приложениекгарантийнойкарте).Включениенагревательной

плитыдругимспособом,можетпривестикееповреждению.







• Сперваследуеттщательноочиститькухоннуюплиту.Скерамическойплитойследует

обращаться,каксостекляннойповерхностью.

• Припервоначальномпуске,могутвременновыделятьсязапахиипоэтому,следует

включитьвентиляциювпомещенииилиоткрытьокно.

• Операциипообслуживаниюследуетпроизвестиссоблюдениемуказанийпобезопас-

ности.





Рекомен-

дуемый

вид

соедини-

тельного

провода

Для сети 230 В подключение

однофазовое с нейтрал ьным

проводом, мостики соединяют

зажимы1-2,нейтральныйпроводк

4,предохранительныйпроводк

1N~ HO5VV-

F3G4

2* Длясети400/230Вподключение

двухфазовое с нейтральным

проводом,нейтральныйпровод

к4,предохранительныйпровод

к

2N~ HO5VV-

F4G2,5

L1=R,L2=S,N=зажимынейтральногопровода; -зажимыпредохранительногопровода

*Вслучаедомашнейтрехфазной400/230Vэлектросетиоставшийсяпроводподключить

кклемме:3,котораянесоединенасвнутреннейэлектропроводкойплиты.

! Каждое соединение

должно быть соединено защитным

проводомсзажимом



Керамическаянагревательнаяплитаоборудованасенсорами,обслуживаемымипутем

прикосновенияпальцакобозначеннымповерхностям.

Каждаяпеременанастройкисенсора,сопровождаетсязвуковымсигналом.

Следует обращатьвнимание на то, чтобыво время включенияи отключения

иприустановкестепенимощностиразогрева,

Вслучаеодновременногонажатиянесколькихсенсоров(заисключением

отключениянагревательногополяилитаймера),системанеучитываетвведенных

сигналовуправления.Вслучаедлительногонажатия,включаетсигналпомехи.



Длякухонныхкерамическихплит,имеютсяспециальноиспытанныеемкостидляварки

ижаренья.Следуетсоблюдатьуказания,приведенныеихизготовителями.

Емкости (кастрюли) для варки имеющие алюминиевое или медное днище, могут

оставлять металлические прокрашивания, трудно устраняющиеся. Особенная

осторожность, рекомендуется в случае эмалированных емкостей, которые после

случайноговыкипениясодержимого,могутпривестикнеотвратимымповреждениям.

Для оптимального потребления электроэнергии, оптимальной продолжительности

варки иво избежаниеприжоговблюд вскипячиваемых на плите,следут соблюдать

следующиеуказания:



Кастрюлидляварки\жареньядолжныиметьустойчивоеплоскоеднище,ибоднище

сострыми кромками, задирамиипригоревшимиостаткамиблюдможетпоцарапать

керамическуюплитуивоздействоватьнанееввидеабразивногоматериала!



Диаметр поверхности основания кастрюль и горшков должен соответствовать, по

возможности,точнодиаметрунагревательногоэлементаплиты.



Крышка кастрюли предотвращает утечку тепла и таким образом сокращает

продолжительностьнагреваиредуцируетпотреблениеэлектроэнергии.







Когда варочная панельне работает, все

зонынагревавыключены, а индикаторы

несветятся.

Включитеварочнуюпанельприкосновением

к сенсору «Главный выключатель». На

правомнаднимдисплее(3)на10секунд

появится пульсирующий «0». Теперь,

припомощи сенсора «+» (5) или «-»(4)

Вы можете выбрать нужную степень

мощностинагрева  



    





При подсоединении варочной панели

к электрической сети на дисплее (3)

должнынанесколько секунд загореться

символы«–»,послечегоможновключать

керамическуюварочнуюпанель.









Вслучае,есливарочнаяпанельвключена

(включена, по крайней мере, одна зона

нагрева), можно выбрать и включить

следующую нужную зону нагрева при

помощисенсора«Выборзонынагрева»(2).

Необходимуюстепеньмощностинагрева

можно выбрать при помощи сенсоров

«+» (5) или «-» (4), когда на дисплее

пульсирует «0».(см. 

).







Выберитенужнуюзонунагреваприпомощи

сенсора«Выборзонынагрева»(2).Нато,

чтоданнаязонанагреваактивна,указывает

пульсированиецифрынадисплее(3).Вэто

времяможноизменитьстепеньмощности

нагреваданнойзонынагреваприпомощи

сенсоров«+»(5)или«-»(4)иливыключить

зонунагрева,прикасаясьодновременнок

сенсорам«+»(5)и«-»(4).

Через10секундзонанагреваперестанет

быть активной и для того, чтобы снова

изменитьстепеньмощности,нужноснова

активировать нужную зону нагрева при

помощисенсора(2).



Сцельювыборастепенимощностинагрева

необходимо,впервуюочередь,выбратьпри

помощи сенсора  «Выбор зонынагрева»

(2)нужнуюзонунагрева. Затем,покана

дисплеезонынагрева(3)отображается«0»

ипульсируетцифра,можноначатьвыбор

нужной степени мощности нагрева при

помощисенсоров«+»(5)или«-»(4).







   













   



    

 



 























1 1

2 3

3 4,8

4 6,5

5 8,5

6 2,5

7 3,5

8 4,5

9 -









     





Каждая отдельнаязона нагреваоснащена

системой автоматического уменьшения

мощностинагрева.Еслиданнаяфункция

активна,тозонанагревасначалавключается

нанекотороевремянаполнуюмощностьв

зависимостиотвыбранногоуровнямощности

приготовления,aзатемпереключаетсяна

выбраннуюмощностьприготовления.

Если Вы хотите активировать систему

автоматического уменьшения мощности

нагрева,товыборстепенимощностинагрева

нужноначатьссенсора«+»(5).Вэтомслучае

надисплеезонынагрева(3)втечение10

секундбудетвысвечиватьсястепеньмощности

нагрева«9»попеременносбуквой«A».

Если Вы в течение 10 секунд начнете

выбор степени мощности нагрева при

помощи сенсора «-» (4), то система

автоматического уменьшения мощности

нагрева активируется,aбуква «A»будет

светитьсянапротяжении всего времени,

покаданнаяфункциябудетактивна.

ТеперьВыможетевлюбоймоментизменить

степень мощности нагрева способом,

изложенным в разделе Регулирование

степенимощностинагрева.



В момент отключения горячего наргевательного поля на панели управления на

местодисплеястепенидозированиянагревательной мощности,высвечивается«Н»

обозначающее,что«нагревательноеполегорячее!»



    

-

-





    -



   -

   -

   

   

   -



  -

  

 



Кнагревательному полюможнопри-

коснуться после погашения индикатора,

имея ввиду,  чтооно еще не остыло до

температурыокружающейсреды.

   -

    -

    -

  

   

-

    -

    -

  

  -

   -





    





Каждуюиззоннагреваможновыключить

следующимспособом:

1. Сначаланеобходимовыбратьнужную

зонуприпомощисенсора«Выборзоны

нагрева»(2).

2. Затем нажать одновременно на

сенсоры«+»(5)исенсор«-»(4)или

припомощисенсора«-»(4)уменьшить

параметрдо«0».

Надисплееданнойзонынагревапоявится

буква «H» – информируя о том, что

поверхность панели еще достаточно

горячая.





Для увеличения безотказности работы,

нагревательная плита оборудована

ограничителем продолжительности

работы каждого нагревательного поля.

Максимальная продолжительность

работы определяется применительно

к последнему выбранному значению

нагревательноймощности.

Вслучаееслимынепеременяемстепени

нагревательной мощности длительное

время (см. таблица), тогда данное

нагревательное поле автоматически

отключается и срабатывает индикатор

остаточногонагрева(Н).Возможнооднако

включение и обслуживание в любой

моментотдельныхнагревательныхполей,

согласноруководствупообслуживанию.















Функция«Ключ»позволяетвцеляхбезопасности(впервуюочередьдлязащитыот

включения варочной поверхности детьмии домашними животными) заблокировать

включениезоннагрева.

      



      





Включитеварочнуюпанельприкосновением

ксенсору«Главныйвыключатель»(1).На

правомнаднимдисплее(3)на10секунд

появитсяпульсирующий«0».

В течение этих 10 секунд нужно нажать

одновременно на сенсоры (2) и (4).

Затем,послетого,какраздастсякороткий

звуковойсигнал,нужнонажатьнасенсор

«+» (5), на всех дисплеях (3) будет

высвечиватьсябуква«L».





Варочнаяпанельработаетвтомслучае,

есливключенахотябыодназонанагрева.

Варочная панель в целом выключается

н а ж а т и е м  н а  с е н с о р  « Гл а в н ы й

выключатель» (1), а на дисплее зоны

нагрева (3) продолжает светиться буква

«H»-информируяотом,чтоповерхность

панелиещедостаточногорячая.



Необходимоначатьснажатиянасенсор

«Главный выключатель» (1). На всех

дисплеях (3)будетвысвечиваться буква

«L».

Втечение10секундсмоментавключения

сенсора «Главный выключатель» (1)

необходимо одновременно нажать на

сенсоры(2)и(4).Послетого,какраздастся

короткийзвуковойсигнал,нужно нажать

на сенсор «-» (4), на всех дисплеях (3)

погаснетбуква«L».

Страница загружается...

Hansa BHCI60377 Руководство пользователя

Похожие модели бренда