Jabra EasyGo — это беспроводная гарнитура с поддержкой Bluetooth, которая позволит вам отвечать на звонки, не доставая телефон из кармана. Она легкая и удобная в использовании, а также оснащена функцией шумоподавления, что обеспечит четкость звука во время разговора. Гарнитура Jabra EasyGo совместима с большинством мобильных телефонов, поддерживающих Bluetooth, и позволяет осуществлять многоточечное подключение к двум устройствам одновременно. Благодаря емкому аккумулятору гарнитура сможет работать до 6 часов в режиме разговора и до 8 дней в режиме ожидания.
Jabra EasyGo — это беспроводная гарнитура с поддержкой Bluetooth, которая позволит вам отвечать на звонки, не доставая телефон из кармана. Она легкая и удобная в использовании, а также оснащена функцией шумоподавления, что обеспечит четкость звука во время разговора. Гарнитура Jabra EasyGo совместима с большинством мобильных телефонов, поддерживающих Bluetooth, и позволяет осуществлять многоточечное подключение к двум устройствам одновременно. Благодаря емкому аккумулятору гарнитура сможет работать до 6 часов в режиме разговора и до 8 дней в режиме ожидания.
USER MANUAL
Jabra EASYGO
1
Английский
JABRA EASYGO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
JABRA EASYGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
JABRA EASYGO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . .12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2
Английский
JABRA EASYGO
БЛАГОДАРНОСТЬ
Jabra EASYGO
Bluetooth®. ,
.
.
ОПИСАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA EASYGO
А Кнопка «Ответ/завершение»
B Кнопка «On/o (вкл./выкл.)»
C StatusDisplay
TM
с индикаторами зарядки аккумулятора
и соединения Bluetooth®
D Гнездо для зарядки
E Увеличение/уменьшение громкости
F Ушной вкладыш Jabra Comfort Eargel
TM
G Дужка для уха
C
F
A
E
B
D
G
3
Английский
JABRA EASYGO
ВОЗМОЖНОСТИ ГАРНИТУРЫ
Гарнитура Jabra EASYGO обеспечивает приведенные ниже
возможности:
-
-
- *
- *
- *
- *
- *
-
- Multiuse™ —
Bluetooth®
Технические характеристики
- 6
- 8
- Bluetooth® 2.1 c EDR eSCO
- 8
- 10 ( 33 )
- Bluetooth®: HFP, HSP.
-
-
Jabra StatusDisplay™
-
(DSP)
-
- *
*
.
4
Английский
JABRA EASYGO
-
-
- e-SCO
- 128-
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
.
1. Зарядите гарнитуру.
2. Включите модуль Bluetooth® на мобильном телефоне
(см. руководство пользователя мобильного телефона).
3. Выполните сопряжение гарнитуры с мобильным
телефоном.
Jabra EASYGO .
«/»
.
Команда Длительность нажатия
2
1
5
ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ
.
.
, ,
.
,
, .
5
Английский
JABRA EASYGO
,
.
,
.
.
.
.
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТУРЫ
- , «On/o (./
.)» «I».
Jabra StatusDisplay™.
- , «On/o (./
.)» «O».
СОПРЯЖЕНИЕ С ТЕЛЕФОНОМ
, ,
.
.
1 Переведите гарнитуру в режим сопряжения.
- Jabra EASYGO
,
.
,
Bluetooth® StatusDisplay™.
2 Настройте телефон с поддержкой Bluetooth® на
обнаружение гарнитуры EASYGO.
- ,
. ,
Bluetooth® .
.
«», «»
«Bluetooth» «»
«» Bluetooth®.*
*
.
6
Английский
JABRA EASYGO
3 Телефон найдет гарнитуру Jabra EASYGO.
- «Jabra EASYGO».
.
«» «».
.
«0000» (4 ).
, Bluetooth®
StatusDisplay™ ,
«Connected»
().
CONNECTIVITY
SELECT
MobilSurf
BLUETOOTH
Infrared port
Wap options
Synchronization
Networks
DEVICES FOUND
Jabra EASYGO
Jabra EASYGO
OK
Passkey:
****
HANDSFREE
SELECT
Jabra EASYGO
added.
The handsfree is
now ready for use
SELECT
Ручной перевод в режим сопряжения
, ,
,
.
, .
5 «/»,
Bluetooth® . ,
2 3
.
Подключение к телефону
.
Bluetooth®
.
. ,
,
«/».
Bluetooth® StatusDisplay™
3 ,
«Connected» ().
7
Английский
JABRA EASYGO
ВАРИАНТ НОШЕНИЯ
Jabra EASYGO
.
Ultimate-t Eargel™.
Ultimate-t Eargel™
, .
Ultimate-t Eargel™
.
.
Jabra EASYGO
. ,
,
.
РЕЖИМЫ И ОПЕРАЦИИ
Ответ на вызов
- «/
».
Завершение вызова
-
«/».
Отклонение вызова*
- ,
«/».
,
«».
Осуществление вызова
-
( )
.
, «/»
Jabra EASYGO .
*
.
8
Английский
JABRA EASYGO
Включение голосового набора*
- «/».
.
.
.
Повторный набор последнего номера*
- «/»,
.
Регулировка громкости*
-
.
Отключение и повторное включение микрофона
-
. ,
, .
-
.
Ожидание вызова и перевод вызова в режим удержания*
-
.
-
«/»
.
-
«/».
-
«/».
*
.
9
Английский
JABRA EASYGO
STATUSDISPLAY™
Bluetooth®
Указывает на то, что гарнитура подключена
к телефону
- ,
- ,
Отображает сведения об уровне заряда
аккумулятора, а также включенное
состояние гарнитуры
- ,
30
- ,
30
Jabra StatusDisplay™
3 .
,
Jabra StatusDisplay™,
.
( Bluetooth®)
«Connected» ().
30 ,
«Low battery» ( ).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИТУРЫ JABRA EASYGO
С ДВУМЯ МОБИЛЬНЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ
Jabra EASYGO
( Bluetooth®).
.
10
Английский
JABRA EASYGO
,
Jabra EASYGO
. . «
».
,
, ,
Bluetooth®,
.
, «
»
,
, « »
, .
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Слышны помехи
- Bluetooth® — ,
,
.
10 (33 )
.
( ..).
В гарнитуре ничего не слышно
- .
- ,
.
- , ,
«/».
Не удается выполнить сопряжение
- ,
.
.
11
Английский
JABRA EASYGO
Требуется сбросить гарнитуру
. .
«/»
. 5 , Bluetooth®
5 .
.
- .
EASYGO.
Работает ли гарнитура Jabra EASYGO с другим оборудованием
с поддержкой Bluetooth®?
- Jabra EASYGO
Bluetooth®.
Bluetooth®,
Bluetooth® 1.1 ,
.
Не работают функции отклонения вызова, удержания
вызова, повторного вызова или голосового набора
.
, ,
,
.
. .
,
,
Jabra EASYGO,
.
12
Английский
JABRA EASYGO
ПРИ НЕОБхОДИМОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
ПОМОщИ
1. Интернет:
www.jabra.com
(
)
2. Электронная почта:
3. Телефоны:
00800 722 52272
00800 722 52272
0800 0327026
0800 1826756
70 25 22 72
900 984572
800 786532
00800 722 52272
0800 0223039
800 61272
0801 800 550
00800 722 52272
+7 495 660 71 51
00800 722 52272
0800 900325
00800 722 52272
020792522
00800 722 52272
13
Английский
JABRA EASYGO
УхОД ЗА ГАРНИТУРОЙ
- Jabra EASYGO
.
- ( 45°C,
, –10°C).
.
.
- Jabra EASYGO
.
ГЛОССАРИЙ
1. Bluetooth® — ,
, ,
(.
10 ). .
www.bluetooth.com.
2. Профили Bluetooth® —
Bluetooth® .
Bluetooth®
Headset () Hands-free (
) .
.
3. Согласование создает
Bluetooth®.
Bluetooth® .
4. Пароль или PIN-код — ,
,
Jabra EASYGO. Jabra EASYGO
.
5. Режим ожидания —
Jabra EASYGO.
.
.
www.jabra.com/weee
12
Inglês
Jabra EaSYGO
www.jabra.com
© 2010 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
®
word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
www.jabra.com
MadE In CHIna
tYPE: OtE4
© 2010 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
®
word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Jabra EasyGo — это беспроводная гарнитура с поддержкой Bluetooth, которая позволит вам отвечать на звонки, не доставая телефон из кармана. Она легкая и удобная в использовании, а также оснащена функцией шумоподавления, что обеспечит четкость звука во время разговора. Гарнитура Jabra EasyGo совместима с большинством мобильных телефонов, поддерживающих Bluetooth, и позволяет осуществлять многоточечное подключение к двум устройствам одновременно. Благодаря емкому аккумулятору гарнитура сможет работать до 6 часов в режиме разговора и до 8 дней в режиме ожидания.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Jabra BT2046 Руководство пользователя
-
Jabra BT2045 Руководство пользователя
-
-
-
Jabra Talk 15 Руководство пользователя
-
-
Jabra EASYVOICE Инструкция по началу работы
-
-
-
Jabra Talk Руководство пользователя