Jabra Extreme Руководство пользователя

Jabra
Бренд
Jabra
Модель
Extreme
Тип
Руководство пользователя
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Jabra
®
EXTREME –
FOR PC
jabra
1
english
Jabra EXTREME  FOR PC
СОДЕРжАниЕ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
 Jabra EXTREME FOR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
USB  Jabra LINK 320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
 Jabra PC SUITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
   
 Jabra EXTREME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
MULTIUSE™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
  . . . . .14
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2
english
Jabra EXTREME  FOR PC
БЛАГОДАРнОСТЬ
    Jabra EXTREME – FOR
PC Bluetooth®      USB
 Jabra LINK 320. ,     !
       
  .
ГАРниТУРА Jabra EXTREME – FOR PC
A Кнопка «Ответ/завершение»
B Кнопка «Вкл./выкл.»
C Светодиодный индикатор
D Гнездо зарядного устройства
E Увеличение/уменьшение громкости
F Микрофоны
G Заушный крючок
H Ушные вкладыши
jabra
C
B
A
D
E
F
jabra
H
G
3
english
Jabra EXTREME  FOR PC
USB АДАПТЕР Jabra LINK 320
А Разъем USB
B Светодиодный индикатор
C Кнопка
А
C
В
О Jabra PC SUITE
Jabra PC Suite
Jabra PC Suite —      
Jabra EXTREME  .
   Jabra PC Suite,  
   -  
       -
Jabra   www.jabra.com/pcsuite.
НАСТРОЙКА
  Jabra EXTREME for PC   , 
Windows     
  .
    Jabra EXTREME for PC
     ,
  :
1.  Пуск   Windows,   Панель
управления Windows.
2. Звуки и аудиоустройстваЗвук.
4
english
Jabra EXTREME  FOR PC
3.  «» «» 
    .
 «»,   .
ВОЗМОжнОСТи ГАРниТУРЫ
Гарнитура Jabra EXTREME поддерживает следующие функции:
-   
2
-  
2
-  
1 2
-    
1
-    
1 2
-  
1 2
-    
1 2
-  
- Multiuse
TM
—    
 Bluetooth®
-    
1
Технические характеристики гарнитуры
-    5,5    ,  10,5 
  .
-      
   , 
     USB 
  .
-      
.
- «»  —     .
- : 47  x 18,5   27,5  (    ) / 1,9 x 0,7 x
1,1  (    ).
- : 10 .
-  Noise Blackout
TM
Extreme  
.
-      
     (DSP).
1.
   
2
    Jabra PC Suite  
5
english
Jabra EXTREME  FOR PC
-        
.
-       .
-     
 .
-    .
-   Bluetooth® 2,1, 
EDR (enhanced data rate —   
),  «Headset» ()  «Hands-free»
( )    A2DP
(Advanced Audio Distribution Prole —  
  )   .
-   e-SCO    .
- 128- .
-    10  (. 33 ).
нАЧАЛО РАБОТЫ
     
:
1. Зарядите гарнитуру.
2. Подключите к ПК USB-адаптер.
3. Выполните сопряжение гарнитуры с мобильным
телефоном.
  Jabra EXTREME   .
 / ,   ,
      
 .
Действия Длительность удержания
   
   2 
 : 1 
   : 5 
6
english
Jabra EXTREME  FOR PC
нАжАТиЕ и УДЕРжАниЕ
     
(  .  ).     
   .  
  ,   .
     ,  
   ,   .
  ,
.   
,.
Визуальная индикация Уровень зарядки
      70%
   70%
 :
 
  
.     
,      
 .   
,   ,   .
ВКЛЮЧЕниЕ и ВЫКЛЮЧЕниЕ ГАРниТУРЫ
-   ,    «./
.»,     .
     
   .
-   ,   «./.»
.
7
english
Jabra EXTREME  FOR PC
ПРЕДВАРиТЕЛЬнОЕ СОПРЯжЕниЕ
  USB     
 .   ,
    ,  
,   :
1.  USB    .  
     USB , 
    
  .
2.     .  
    ,
     
    ,  
  .
3.      USB  
 , ,   .
     
   USB Adapter ,  
 USB      ,
      
.
СОПРЯжЕниЕ ГАРниТУРЫ С ТЕЛЕФОнОМ
      ,
 «».   
       
 .
1. Переведите гарнитуру в режим сопряжения.
-
Jabra EXTREME 
, 
.
.
8
english
Jabra EXTREME  FOR PC
2. Настройте телефон с поддержкой технологии Bluetooth®
так, чтобы он обнаружил гарнитуру Jabra EXTREME.
-      
.     
 Bluetooth®.     
 .     
    «», «»
 «Bluetooth®»    «» 
«»  Bluetooth®*.
3. Телефон обнаружит гарнитуру Jabra EXTREME.
-      «Jabra EXTREME».
       .
    «»  «K»
      PIN- = 0000 (4 ).
    .
EXTREME
EXTREME
EXTREME
   Jabra EXTREME
  . ,   .
  /  
  5 ,    
  .   ,   
 .
ВАРиАнТЫ нОШЕниЯ
 Jabra EXTREME      
   .       
    Ultimate-t Eargels
TM
.
 Ultimate-t Eargels
TM
  
     ,    . 
 Ultimate-t Eargels
TM
   
   .   
    .
*     /   Jabra PC Suite  
      
9
english
Jabra EXTREME  FOR PC
     
 Jabra EXTREME     
      .  ,
   ,     
  .
ПОРЯДОК иСПОЛЬЗОВАниЯ ФУнКЦиЙ
Ответ на вызов
-        /
 .
Окончание разговора
-       
/ .
Отклонение вызова*
- /
,.

  «».
Осуществление вызова
- 
 ()
 .
, /
Jabra EXTREME.
Включение голосового набора*
-   «/».   
     . 
    
  .   
.
Повторный набор последнего номера*
-     / ,
     .
*     /   Jabra PC Suite  
      
10
english
Jabra EXTREME  FOR PC
Регулирование звука и громкости*
-      
   .
Отключение/включение звука
-      
   .    
      
.
-        
 .
Ожидание вызова и перевод вызова в режим удержания*
-        
  .
-         
      /
 .
-        
 / .
-       
/ .
Индикатор зарядки аккумулятора
-      
     .
Визуальная индикация Уровень заряда батареи/
время разговора
2    1 – 5,5   

2    10  – 1 
2    10 
*     /   Jabra PC Suite  
      
11
english
Jabra EXTREME  FOR PC
СиГнАЛЫ инДиКАТОРОВ нА ГАРниТУРЕ
Визуальная индикация Уровень заряда батареи/
время разговора
  
 
 
     3 :
    
   
 (  
1 , )
     3 :
  , 
 (  
1 , )
     :
  ( 
 30 , 
 )
     
 

  :
   
A2DP (  30 ,
  )
     
 

 
 . .
 «  
  
 »
     
       70%
  
    70%
12
english
Jabra EXTREME  FOR PC
ПРОСЛУШиВАниЕ МУЗЫКи С ПОМОЩЬЮ
ГАРниТУРЫ Jabra EXTREME
 Jabra EXTREME
 Bluetooth® 
 Bluetooth® A2DP.
 EXTREME 
Bluetooth®

 ,,
. 
,
.
. 

 
 «».
MULTIUSE™
 Jabra EXTREME    
 (  Bluetooth®) . 
  MultiUse™.  
MultiUse™     
 .  , 
«  »   
    ,  
    ,   «
»      ,
   .
ПОиСК и УСТРАнЕниЕ нЕиСПРАВнОСТЕЙ и
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Раздается потрескивание
- Bluetooth® —  ,  ,
  ,  
     ,
 .   
    10  (33 ) 
 ;       
  (  ..).
13
english
Jabra EXTREME  FOR PC
В гарнитуре ничего не слышно
-   .
-     , 
  .
- ,     , 
  / .
Возникают ошибки сопряжения
- , 
.
.
Требуется перезагрузить гарнитуру
-      
     . , 
     .  
   ,  
  ,   
 .
-    
10 .      
       
 EXTREME.
Будет ли гарнитура Jabra EXTREME работать с другим
оборудованием Bluetooth®?
-  Jabra EXTREME   
     Bluetooth®. 
      Bluetooth®,
   Bluetooth®  1.1 
    , 
 / A2DP.
Не работают функции отклонения вызова, удержания
вызова, повторного или голосового набора
       
  .    
    ,  
     ,  
   . 
 .     .
 ,    
    , 
    Jabra EXTREME, 
   .
14
english
Jabra EXTREME  FOR PC
       
    Jabra PC Suite.   Jabra PC Suite
  www.jabra.com/jabrapcsuite.
Плеер начинает воспроизведение при подключении
к гарнитуре, возникают проблемы с подключением/
разъединением или батарейки гарнитуры садятся
слишком быстро.
     
   .
1. ,   .  
 ,   .
2.     «/»
 10 ,    
 .
     Bluetooth®
  .
ПРи нЕОБхОДиМОСТи ДОПОЛниТЕЛЬнОЙ
ПОМОЩи
1. Интернет:
www.jabra.com
(     
   
)
2. Электронная почта:
 [email protected]
 [email protected]
 [email protected]
 [email protected]
 [email protected]
 [email protected]
 suppor[email protected]
 [email protected]
 [email protected]
: [email protected]
15
english
Jabra EXTREME  FOR PC
3. Телефоны:
 00800 722 52272
 00800 722 52272
 0800 0327026
 0800 1826756
 70 25 22 72
 900 984572
 800 786532
 00800 722 52272
 0800 0223039
 800 61272
 0801 800 550
 00800 722 52272
 +7 916 246 69 00
 00800 722 52272
 0800 900325
 00800 722 52272
 020792522
  00800 722 52272
УхОД ЗА ГАРниТУРОЙ
-   Jabra EXTREME    
    .
-      ( 45°C,
,–10°C).
       
    .
      
.
-   Jabra EXTREME   
 .
16
english
Jabra EXTREME  FOR PC
ГЛОССАРиЙ
1. Bluetooth® —  ,  
,     , 
      (.
10 ).   .  
www.bluetooth.com.
2. Профили Bluetooth® —    
 Bluetooth®   . 
 Bluetooth®
Headset ()  Hands-free ( 
)    .   

     .
3. Согласование создает   
    Bluetooth®. 
Bluetooth®    .
4. Пароль или PIN-код —  ,   
     , 
   Jabra EXTREME.   
  Jabra EXTREME    
    .   
  Jabra — «0000».
5. Режим ожидания —    
  Jabra EXTREME.    
     
.
   
  .
www.jabra.com/weee
81-03295 B
© 2010 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
®
word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
www.jabra.com
MADE IN CHINA
TYPE: BT530
© 2010 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
®
word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Jabra Extreme Руководство пользователя

Jabra
Бренд
Jabra
Модель
Extreme
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов