KB-S320

Sven KB-S320 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для беспроводного комплекта клавиатуры и мыши SVEN KB-S320. Я знаю о его функциях, таких как 12 клавиш быстрого доступа и водостойкий дизайн. Задавайте мне вопросы – я готов помочь!
  • Что делать, если клавиатура или мышь не работают?
    Какие операционные системы поддерживает данный комплект?
    Какое разрешение у оптической мыши?
ENG
2
7
RUS
Беспроводной комплект
клавиатура + мышь
User’s Manual
KB-S320
Благодарим Вас за покупку комплекта клавиатуры + мышь ТМ SVEN!
Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством
и сохраните его на весь период использования.
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© 2016. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все
права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
ОСОБЕННОСТИ
Классическая полноразмерная раскладка
Влагоустойчивая конструкция
12 Fn клавишь быстрого доступа
Оптическая мышь с разрешением 800 dpi
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Клавиатура 1 шт.
Мышь 1 шт.
Руководство пользователя 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
ОС Windows XP/Vista/7/8/10.
Свободный разъем USB.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Подключите клавиатуру к свободному USB-разъему ПК.
После подключения к порту USB ПК автоматически распознает устройство.
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КЛАВИШ БЫСТРОГО ДОСТУПА
Fn + F1: Открыть домашнюю страницу в браузере
Fn + F2: Запустить почтовую программу
Fn + F3: Перейти на страницу поиска
Fn + F4: Запустить медиапроигрыватель
Fn + F5: Воспроизведение/Пауза
Fn + F6: Перейти на предыдущий трек
Fn + F7: Перейти на следующий трек
Fn + F8: Уменьшить громкость
Fn + F9: Увеличить громкость
Fn + F10: Отключить/включить звук
Fn + F11: Открыть «Мой компьютер»
Fn + F12: Открыть калькулятор
Technical support is on www.sven.fi.
Value
104
12 Fn
2 + 1 (scroll wheel)
Rus/Ukr/Eng
Windows XP/Vista/7/8/10
USB
more than 20,000,000 strokes
800
437 × 18 × 135
115 × 55 × 38
438
Parameter, measurement unit
Q-ty of keyboard keys
Q-ty of keyboard shortcut keys
Q-ty of mouse buttons
Keyboard layout
OS compatibility
Interface
Extrapolated mean life
Mouse resolution, dpi
Keyboard dimensions (W × H × L), mm
Mouse dimensions (W × H × L), mm
Weight (keyboard + mouse), g
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Notes:
Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give
occasion to claims.
Technical specifications are subject to change without notice due to the improvement of
SVEN production.
TROUBLESHOOTING
Problem
The keyboard/mouse is not
working.
Solution
1. Disconnect the keyboard/mouse from the PC and check
connector pins for possible damage. If there is no external
damage found and the connector pins are OK, connect the
keyboard/mouse to the PC again.
4. Address your nearest authorized service center.
If none of the above methods can solve the problem, please seek professional advice at your
nearest service center. Never attempt to repair the product yourself.
3
ENG
RUS
Руководство пользователя
6
Keyboard + Mouse
Wireless Combo Set
KB-S320
Если ни один из указанных выше способов не решает проблему, обратитесь за профес-
сиональной консультацией в ближайший к Вам сервисный центр. Не ремонтируйте изде-
лие самостоятельно.
РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ
Проблема
Клавиатура/манипулятор
не работает.
Решение
1. Отсоедините клавиатуру/манипулятор от ПК и проверьте
контакты разъемов на предмет их возможного повреж-
дения. Если никаких внешних повреждений не обнаружено
и контакты исправны, соедините клавиатуру/манипулятор
с ПК еще раз.
2. Обратитесь в ближайший сервис-центр.
Значение
104
12 Fn
2 + 1 (колесо прокрутки)
Рус/Укр/Eng
Windows XP/Vista/7/8/10
USB
свыше 20 000 000 нажатий
800
437 × 18 × 135
115 × 55 × 38
438
Характеристики и единицы измерения
Количество клавиш клавиатуры
Количество клавиш быстрого доступа клавиатуры
Количество кнопок мыши
Раскладка клавиатуры
Совместимость с ОС
Интерфейс
Наработка на отказ
Разрешающая способность мыши, dpi
Размеры клавиатуры (Ш × В × Г), мм
Размеры мыши (Ш × В × Г), мм
Вес клавиатуры и мыши, г
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Примечания:
Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут слу-
жить основанием для претензий.
Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине тех-
нические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.fi.
Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного Руководства.
Congratulations on the purchase of Sven keyboard + mouse set!
Please read this User’s Manual before using the unit and retain this User’s Manual in a safe place
for future reference.
COPYRIGHT
© 2016. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0).
This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved.
TRADEMARKS
All trademarks are the property of their legal holders.
SPECIAL FEATURES
Classic fullsize layout
Waterproof design
12 Fn shortcut keys
Optical mouse with 800 dpi resolution
PACKAGE CONTENTS
Keyboard 1 pc
Mouse 1 pc
User’s Manual — 1 pc
Warranty card 1 pc
SYSTEM REQUIREMENTS
Windows XP/Vista/7/8/10.
Free USB port.
INSTALLATION
Connect the keyboard to an available USB port of your PC.
Installation of the keyboard is automatic after its connection to a PC USB port.
DESCRIPTION OF SHORTCUT KEYS FUNCTIONS
Fn + F1: Open home web page
Fn + F2: Start E-mail program
Fn + F3: Go to the search page
Fn + F4: Start media player
Fn + F5: Play/Pause
Fn + F6: Go to previous track
Fn + F7: Go to next track
Fn + F8: Volume down
Fn + F9: Volume up
Fn + F10: Mute / unmute volume
Fn + F11: Open My Computer
Fn + F12: Open calculator
/