ЭЛЕКТРОБРИТВА РОТОРНАЯ
Hi HS-531
Руководство пользователя
4
Благодарим Вас за то, что выбрали наш продукт. Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно
прочитайте данное руководство. Сохраните его для использования в будущем.
Данная электробритва предназначена для бритья усов и бороды.
Меры безопасности
• Запрещается с усилием надавливать на бритвенную головку. Во избежание повреждения бритвенной головки
после каждого использования надевайте защитную крышку, а на время транспортировки - убирайте бритву в
защитный чехол.
• Запрещается использовать острые предметы, например отвертку, для открытия корпуса прибора.
• Запрещается оставлять бритву, в т.ч. на время зарядки батареи, под прямыми солнечными лучами или вблизи
источников тепла.
• Для зарядки аккумуляторной батареи используйте только тот адаптер питания, который поставляется в
комплекте.
• Перед подключением к электросети убедитесь, что характеристики вашей электросети совпадают с
характеристиками, указанными на маркировке адаптера.
• Перед зарядкой батареи прибора его следует выключить.
• Запрещается заряжать батарею более 16 часов непрерывно, в противном случае срок ее службы сократится.
• Запрещается заряжать встроенную батарею при температуре ниже 5°С или выше 35°С.
• Запрещается использовать неисправный прибор или шнур питания. Если прибор поврежден или неисправен,
не пытайтесь проводить ремонт самостоятельно, обратитесь в авторизованный сервисный центр
производителя.
• При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом, полученным у
изготовителя или сервисной службы.
• Запрещается использование каких-либо аксессуаров, не рекомендованных производителем.
• Запрещается оставлять работающий прибор без присмотра.
• Храните прибор в недоступном для детей месте.
• Используйте прибор только по его прямому назначению только таким образом, как указано в данном
руководстве.
• Берегите прибор от длительного воздействия прямых солнечных лучей, высоких температур или влажности.
• Для дополнительной защиты мы рекомендуем установить в ванной устройство защитного отключения (УЗО) с
номинальным сопротивлением току срабатывания не выше 30 мА. Подробную информацию можно получить у
техника, занимающегося установкой.
• Внимание! Содержите прибор сухим.
• Запрещается погружать корпус прибора в воду или любые другие жидкости.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными
физическими, психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или
знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
Комплект поставки
• Электробритва
• Кабель питания
• Чистящая щёточка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон
Основные технические характеристики
• Входное напряжение питания: 220-240В ~ 50/60Гц
• Мощность: 3 Вт
• Аккумуляторная батарея: никель-кадмиевая, элемент типа АА /600 мА
• Время полной зарядки батареи: 8 ч
• Время работы батареи после полной зарядки: до 40 мин
• Класс электробезопасности: II
• Рабочая температура: от +5°С до +35°С
• Размеры в упаковке: 135 х 37 х 185 мм
Внешний вид устройства
Аксессуары
Кабель питания и чистящая щеточка
Питание прибора
Перед зарядкой батареи прибора его следует выключить переключателем питания.
1. Подключите штекер кабеля питания к соответствующему разъему на корпусе электробритвы.
2. Вилку кабеля питания подключите к электрической розетке.
Батарея полностью заряжается примерно за 8 часов. Во время зарядки горит индикатор на корпусе бритвы.
Полного заряда батареи хватает до 40 минут работы.
Эксплуатация прибора
Данная модель может использоваться только для сухого бритья. Кроме того, электробритва оснащена
выдвижным триммером для подравнивания бороды и усов.
Бритьё
Снимите защитную крышку с бритвенной системы и переведите переключатель на корпусе в верхнее
положение, чтобы включить прибор.
Одной рукой, мягко касаясь бритвенными головками кожи, перемещайте бритву в направлении, обратном
росту волос. При этом другой рукой слегка натягивайте кожу, чтобы выровнять ее. Делайте как прямые, так и
круговые движения. Обычно коже требуется около месяца, чтобы привыкнуть к новому способу бритья.
По окончании выключите бритву, опустив переключатель питания вниз. Установите защитную крышку, чтобы
уберечь корпус ножей от возможных повреждений.
Использование триммера
Отведите кнопку для выдвижения триммера вниз, чтобы его выдвинуть.
Переведите переключатель на корпусе в верхнее положение, чтобы включить прибор.
Подровняйте бороду или усы.
По окончании выключите прибор, опустив переключатель питания вниз.
Чистка и уход
Чистка бритвенной системы и триммера
Для обеспечения эффективности бритья следует проводить чистку бритвенной системы не реже раза в неделю.
1. Перед проведением чистки выключите бритву переключателем на корпусе. Затем нажмите кнопку открытия
бритвенной системы.
2. Чистящей щеточкой, поставляемой в комплекте, удалите щетину и пыль с бритвенных головок.
3. Нажмите кнопку для выдвижения триммера, щеточкой почистите триммер.
Чистка бритвенных головок
Каждые месяц необходимо разбирать и чистить бритвенные головки.
Откройте бритвенную систему и снимите корпус ножей.
Снимите сетки и ножи. С помощью щеточки очистите каждую деталь.
По очереди установите ножи и сеточки в корпус ножей в том же положении, в котором они находились до
снятия, затем установите корпус ножей обратно на прибор.
Смазывание лезвий триммера
Лезвия триммера необходимо смазывать жидким машинным маслом не реже одного раза каждые два месяца.
Излишки масла следует немедленно вытереть.
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки),
реализации и утилизации
• Устройство не требует какого-либо монтажа или дополнительной фиксации.
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом помещении. Устройство требует
бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.
• По окончании срока службы изделия не выбрасывайте его вместе с остальными бытовыми отходами.
Утилизация данного изделия должна быть осуществлена согласно местным нормам и правилам по
переработке отходов. Утилизация изделий позволяет предотвратить нанесение потенциального вреда
окружающей среде и здоровью человека в результате неконтролируемого выброса отходов и
рационально использовать материальные ресурсы. За более подробной информацией по сбору и
утилизации отслужившего электрического и электронного оборудования, осуществляемым бесплатно и
по вашему месту жительства, обратитесь в соответствующее управление вашего муниципального органа
власти.
Внимание! Производитель имеет право на внесение изменений в технические характеристики, внешний вид и
комплектность изделия вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного
уведомления об этих изменениях.
Страна изготовления: Китай
Изготовитель: ДВМ Электроникс Ко., Лимитед (DVM Electronics Co., Limited)
Адрес: Нью Сити Центр, 2 Лэй Ю Мун Роуд, комната 517, Квун Тонг, Коулун, Гонконг
Импортёр: Общество с ограниченной ответственностью “Свежий ветер”
Адрес: 127018, г. Москва, ул. Полковая, дом 3, этаж 4, пом. I, часть ком. 25
Дата производства: см. гарантийный талон
rovercare
1. Защитная крышка
2. Кнопка открытия
бритвенной системы
3. Переключатель питания
4. Индикатор
5. Кнопка выдвижения триммера
6. Разъем для подключения
адаптера питания
7. Сетка
8. Нож
1
2
3
4
5
6
7
8
2 3
Благодарим Вас за то, что выбрали наш продукт. Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно
прочитайте данное руководство. Сохраните его для использования в будущем.
Данная электробритва предназначена для бритья усов и бороды.
Меры безопасности
• Запрещается с усилием надавливать на бритвенную головку. Во избежание повреждения бритвенной головки
после каждого использования надевайте защитную крышку, а на время транспортировки - убирайте бритву в
защитный чехол.
• Запрещается использовать острые предметы, например отвертку, для открытия корпуса прибора.
• Запрещается оставлять бритву, в т.ч. на время зарядки батареи, под прямыми солнечными лучами или вблизи
источников тепла.
• Для зарядки аккумуляторной батареи используйте только тот адаптер питания, который поставляется в
комплекте.
• Перед подключением к электросети убедитесь, что характеристики вашей электросети совпадают с
характеристиками, указанными на маркировке адаптера.
• Перед зарядкой батареи прибора его следует выключить.
• Запрещается заряжать батарею более 16 часов непрерывно, в противном случае срок ее службы сократится.
• Запрещается заряжать встроенную батарею при температуре ниже 5°С или выше 35°С.
• Запрещается использовать неисправный прибор или шнур питания. Если прибор поврежден или неисправен,
не пытайтесь проводить ремонт самостоятельно, обратитесь в авторизованный сервисный центр
производителя.
• При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом, полученным у
изготовителя или сервисной службы.
• Запрещается использование каких-либо аксессуаров, не рекомендованных производителем.
• Запрещается оставлять работающий прибор без присмотра.
• Храните прибор в недоступном для детей месте.
• Используйте прибор только по его прямому назначению только таким образом, как указано в данном
руководстве.
• Берегите прибор от длительного воздействия прямых солнечных лучей, высоких температур или влажности.
• Для дополнительной защиты мы рекомендуем установить в ванной устройство защитного отключения (УЗО) с
номинальным сопротивлением току срабатывания не выше 30 мА. Подробную информацию можно получить у
техника, занимающегося установкой.
• Внимание! Содержите прибор сухим.
• Запрещается погружать корпус прибора в воду или любые другие жидкости.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными
физическими, психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или
знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
Комплект поставки
• Электробритва
• Кабель питания
• Чистящая щёточка
• Руководство по эксплуатации
• Гарантийный талон
Основные технические характеристики
• Входное напряжение питания: 220-240В ~ 50/60Гц
• Мощность: 3 Вт
• Аккумуляторная батарея: никель-кадмиевая, элемент типа АА /600 мА
• Время полной зарядки батареи: 8 ч
• Время работы батареи после полной зарядки: до 40 мин
• Класс электробезопасности: II
• Рабочая температура: от +5°С до +35°С
• Размеры в упаковке: 135 х 37 х 185 мм
Внешний вид устройства
Аксессуары
Кабель питания и чистящая щеточка
Питание прибора
Перед зарядкой батареи прибора его следует выключить переключателем питания.
1. Подключите штекер кабеля питания к соответствующему разъему на корпусе электробритвы.
2. Вилку кабеля питания подключите к электрической розетке.
Батарея полностью заряжается примерно за 8 часов. Во время зарядки горит индикатор на корпусе бритвы.
Полного заряда батареи хватает до 40 минут работы.
Эксплуатация прибора
Данная модель может использоваться только для сухого бритья. Кроме того, электробритва оснащена
выдвижным триммером для подравнивания бороды и усов.
Бритьё
Снимите защитную крышку с бритвенной системы и переведите переключатель на корпусе в верхнее
положение, чтобы включить прибор.
Одной рукой, мягко касаясь бритвенными головками кожи, перемещайте бритву в направлении, обратном
росту волос. При этом другой рукой слегка натягивайте кожу, чтобы выровнять ее. Делайте как прямые, так и
круговые движения. Обычно коже требуется около месяца, чтобы привыкнуть к новому способу бритья.
По окончании выключите бритву, опустив переключатель питания вниз. Установите защитную крышку, чтобы
уберечь корпус ножей от возможных повреждений.
Использование триммера
Отведите кнопку для выдвижения триммера вниз, чтобы его выдвинуть.
Переведите переключатель на корпусе в верхнее положение, чтобы включить прибор.
Подровняйте бороду или усы.
По окончании выключите прибор, опустив переключатель питания вниз.
Чистка и уход
Чистка бритвенной системы и триммера
Для обеспечения эффективности бритья следует проводить чистку бритвенной системы не реже раза в неделю.
1. Перед проведением чистки выключите бритву переключателем на корпусе. Затем нажмите кнопку открытия
бритвенной системы.
2. Чистящей щеточкой, поставляемой в комплекте, удалите щетину и пыль с бритвенных головок.
3. Нажмите кнопку для выдвижения триммера, щеточкой почистите триммер.
Чистка бритвенных головок
Каждые месяц необходимо разбирать и чистить бритвенные головки.
Откройте бритвенную систему и снимите корпус ножей.
Снимите сетки и ножи. С помощью щеточки очистите каждую деталь.
По очереди установите ножи и сеточки в корпус ножей в том же положении, в котором они находились до
снятия, затем установите корпус ножей обратно на прибор.
Смазывание лезвий триммера
Лезвия триммера необходимо смазывать жидким машинным маслом не реже одного раза каждые два месяца.
Излишки масла следует немедленно вытереть.
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки),
реализации и утилизации
• Устройство не требует какого-либо монтажа или дополнительной фиксации.
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом помещении. Устройство требует
бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.
• По окончании срока службы изделия не выбрасывайте его вместе с остальными бытовыми отходами.
Утилизация данного изделия должна быть осуществлена согласно местным нормам и правилам по
переработке отходов. Утилизация изделий позволяет предотвратить нанесение потенциального вреда
окружающей среде и здоровью человека в результате неконтролируемого выброса отходов и
рационально использовать материальные ресурсы. За более подробной информацией по сбору и
утилизации отслужившего электрического и электронного оборудования, осуществляемым бесплатно и
по вашему месту жительства, обратитесь в соответствующее управление вашего муниципального органа
власти.
Внимание! Производитель имеет право на внесение изменений в технические характеристики, внешний вид и
комплектность изделия вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного
уведомления об этих изменениях.
Страна изготовления: Китай
Изготовитель: ДВМ Электроникс Ко., Лимитед (DVM Electronics Co., Limited)
Адрес: Нью Сити Центр, 2 Лэй Ю Мун Роуд, комната 517, Квун Тонг, Коулун, Гонконг
Импортёр: Общество с ограниченной ответственностью “Свежий ветер”
Адрес: 127018, г. Москва, ул. Полковая, дом 3, этаж 4, пом. I, часть ком. 25
Дата производства: см. гарантийный талон
/
