Dell Vostro 3671
Руководство по настройке и техническим
характеристикам
нормативная модель: D19M
нормативный тип: D19M005
Notes, cautions, and warnings
ПРИМЕЧАНИЕ: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your product.
ОСТОРОЖНО: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the
problem.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
© 2019 -2020 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC, and other trademarks are trademarks of Dell Inc. or its
subsidiaries. Other trademarks may be trademarks of their respective owners.
2019 - 08
Ред. A00
1 Настройте компьютер................................................................................................................ 5
2 Корпус компьютера.................................................................................................................. 10
Изображения корпуса..................................................................................................................................................... 10
3 Технические характеристики системы...................................................................................... 12
Физические характеристики..........................................................................................................................................12
Сведения о системе........................................................................................................................................................ 12
Операционная система.................................................................................................................................................. 13
Технические характеристики памяти......................................................................................................................... 13
Порты и разъемы..............................................................................................................................................................13
Связь.................................................................................................................................................................................... 14
Видео....................................................................................................................................................................................15
Технические характеристики аудиосистемы...........................................................................................................15
При хранении.....................................................................................................................................................................15
Технические характеристики процессора................................................................................................................ 16
Разъемы на системной плате...................................................................................................................................... 16
Характеристики блока питания.................................................................................................................................... 17
Оборудование обеспечения безопасности..............................................................................................................17
Соответствие экологическим требованиям и стандартам..................................................................................17
4 Настройка системы.................................................................................................................. 19
Настройка системы..........................................................................................................................................................19
Параметры общего экрана............................................................................................................................................19
Параметры экрана конфигурации системы............................................................................................................ 20
Параметры экрана конфигурации системы............................................................................................................ 22
Параметры экрана видео..............................................................................................................................................23
Параметры экрана безопасности............................................................................................................................... 23
Параметры экрана безопасной загрузки..................................................................................................................24
Параметры экрана Intel Software Guard Extensions (Расширения защиты программного
обеспечения Intel)........................................................................................................................................................25
Параметры экрана Performance (Производительность)......................................................................................25
Параметры экрана управления потреблением энергии..................................................................................... 26
Параметры экрана поведения POST......................................................................................................................... 27
Параметры экрана поддержки виртуализации...................................................................................................... 27
Параметры экрана беспроводных подключений...................................................................................................27
Параметры экрана обслуживания..............................................................................................................................28
Параметры экрана журнала системы....................................................................................................................... 28
Расширенные параметры конфигурации.................................................................................................................28
SupportAssist System Resolution (Разрешение системы SupportAssist)..............................................................28
5 Программное обеспечение.......................................................................................................29
Операционная система................................................................................................................................................. 29
Загрузка драйверов для ............................................................................................................................................... 29
Содержание
Содержание 3
Драйверы набора микросхем Intel..............................................................................................................................29
Фильтр событий Intel HID............................................................................................................................................... 30
Драйверы дисковых устройств.....................................................................................................................................31
Драйвер адаптера дисплея...........................................................................................................................................31
Драйверы Bluetooth.......................................................................................................................................................... 31
Драйверы сети...................................................................................................................................................................31
Драйверы аудиоустройств............................................................................................................................................32
Драйверы устройств хранения данных.................................................................................................................... 32
Драйверы безопасности................................................................................................................................................ 32
6 Получение справки.................................................................................................................. 33
Обращение в компанию Dell......................................................................................................................................... 33
4 Содержание
Настройте компьютер
1. Подключите клавиатуру и мышь.
2. Подключитесь к сети с помощью кабеля или подключитесь к беспроводной сети.
1
Настройте компьютер 5
3. Подключите дисплей.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы заказывали компьютер с выделенным графическим адаптером, порты дисплея
и HDMI на задней панели компьютера будут закрыты. Подключайте дисплей к выделенному графическому
адаптеру.
4. Подсоедините кабель питания.
6 Настройте компьютер
5. Нажмите кнопку питания
Настройте компьютер 7
6. Для завершения установки Windows следуйте инструкциям на экране:
a) Подключитесь к сети.
b) Войдите в учетную запись Microsoft или создайте новую учетную запись.
8 Настройте компьютер
7. Найдите приложения Dell.
Таблица 1. Найдите приложения Dell
Зарегистрируйте компьютер
Справка и поддержка Dell
SupportAssist — проверьте и обновите компьютер
Настройте компьютер 9
Корпус компьютера
В этой главе представлено несколько изображений корпуса с портами и разъемами.
Темы:
• Изображения корпуса
Изображения корпуса
На изображении корпуса показаны только стандартные компоненты, а опциональные компоненты могут быть указаны не в
полном объеме.
Вид спереди
1. Оптический дисковод
2. Кнопка питания/индикатор питания
3. Индикатор активности жесткого диска
4. Разъем карты SD
5. Разъем для наушников
6. Два порта USB 3.1 Gen 1
Вид сзади
2
10 Корпус компьютера
1. Порт линейного входа
2. Порт линейного выхода
3. Порт для микрофона
4. Порт HDMI
5. Порт VGA
6. Метка обслуживания
7. Порты USB 2.0 (4)
8. Слоты для плат расширения
9. Кнопка диагностики блока питания
10. Диагностический индикатор блока питания
11. Порт разъема питания
12. Проушина для навесного замка
13. Слот для замка Kensington
14. Сетевой порт
Корпус компьютера 11
Технические характеристики системы
ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться. Приводятся только те технические
характеристики, которые по закону необходимо указывать при поставках компьютерной техники. Для
получения дополнительных сведений о конфигурации компьютера откройте раздел Справка и поддержка в
операционной системе Windows и выберите нужный пункт.
Темы:
• Физические характеристики
• Сведения о системе
• Операционная система
• Технические характеристики памяти
• Порты и разъемы
• Связь
• Видео
• Технические характеристики аудиосистемы
• При хранении
• Технические характеристики процессора
• Разъемы на системной плате
• Характеристики блока питания.
• Оборудование обеспечения безопасности
• Соответствие экологическим требованиям и стандартам
Физические характеристики
Таблица 2. Размеры и масса
Компонент Технические характеристики
Высота 373,7 мм (14,7 дюйма)
Ширина 160 мм (6,3 дюйма)
Глубина 289,4 мм (11,4 дюйма)
Вес 5,9 кг (13,01 фунта)
Сведения о системе
Таблица
3. Сведения о системе
Компонент Технические характеристики
Набор микросхем Intel B365
Разрядность шины DRAM 64-разрядные каналы
Энергонезависимая память с электрической перезаписью 256 Мбит
Шина синхронизации PCIe
100 МГц
Внешняя частота шины DMI 3.0 (8 ГТ/с)
3
12 Технические характеристики системы
Операционная система
Поддерживаемые операционные системы:
• Windows 10 Домашняя, 64-разрядная версия
• Windows 10 Профессиональная, 64-разрядная версия
• Информация по ОС Ubuntu
• Windows 10 для государственных учебных заведений
Технические характеристики памяти
Таблица 4. Технические характеристики памяти
Компонент Технические характеристики
Минимальная конфигурация памяти
4 ГБ
Максимальная конфигурация памяти
32 ГБ
Количество слотов
2
Максимальный поддерживаемый объем памяти для
каждого слота
• Конфигурация слота 1: 4 Гбайт
• Конфигурация слота 2: 8 Гбайт
• Конфигурация слота 3: 16 Гбайт
Варианты модулей памяти • 4 Гбайт (1 х 4 Гбайт)
• 8 Гбайт (2 х 4 Гбайт или 1 х 8 Гбайт)
• 12 Гбайт (1 х 4 Гбайт + 1 х 8 Гбайт)
• 16 Гбайт (2 х 8 Гбайт или 1 х 16 Гбайт)
• 24 Гбайт (1 х 8 Гбайт + 1 х 16 Гбайт)
• 32 Гбайт (2 х 16 Гбайт)
ПРИМЕЧАНИЕ: Модули памяти являются
заменяемыми пользователем модулями (CRU), и их
можно заменять на более емкие.
Тип Двухканальная память DDR4
Быстродействие • Скорость в конфигурации 1: Intel i5/i7 девятого
поколения — 2666 МГц
• Скорость в конфигурации 2: Intel i3/Intel Pentium Gold/Intel
Celeron
девятого поколения — 2400 МГц
Порты и разъемы
Таблица 5. Внешние порты и разъемы
Описание Значения
Внешние:
Сеть Один порт RJ-45
USB
• Два порта USB 3.1 Gen 1
• Четыре порта USB 2.0
Audio Один порт для гарнитуры (комбинированный для
наушников и микрофона) и один линейный вход/линейный
выход/разъем для микрофона
Видео Один порт HDMI 1.4b и один порт VGA
Технические характеристики системы 13
Описание Значения
Устройство чтения мультимедийных карт Один слот SD-card
Стыковочный порт Не поддерживается
Порт адаптера питания –
Security –
Плата ExpressCard Не поддерживается
Устройство для чтения смарт-карт Не поддерживается
Порты устаревшего типа Не поддерживается
uSIM-карта Не поддерживается
Таблица 6. Встроенные порты и разъемы
Описание Значения
Внутренние:
Расширение Один слот для платы расширения PCIe x16, два слота для
плат расширения PCIe x1 и один слот PCI.
Слоты mSATA Не применимо
Слоты SATA Один слот SATA для 3,5-дюймового жесткого диска, два
слота SATA для опционального 2,5-дюймового жесткого
диска и один слот SATA для оптического привода.
M.2
• Один слот M.2 2230 для комбинированной платы Wi-Fi и
Bluetooth
• Один слот M.2 2230/2280 для накопителя NVMe или
модуля памяти Intel Optane
ПРИМЕЧАНИЕ: Подробнее о характеристиках
разных типов плат M.2 см. в статье базы знаний
SLN301626.
Связь
Ethernet-контроллер
Таблица 7. Технические характеристики Ethernet
Описание Значения
Номер модели Контроллер Realtek RTL8111H PCIe Gigabit Ethernet
Скорость передачи данных 10/100/1 000 Мбит/с
Модуль беспроводной связи
Таблица
8. Технические характеристики модуля беспроводной связи
Описание Значения
Номер модели Qualcomm DW1707
Скорость передачи данных До 150 Мбит/с
Поддерживаемые диапазоны частот 2,4 ГГц
Стандарты беспроводной связи WiFi 802.11b/g/n
14 Технические характеристики системы
Описание Значения
Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)
Шифрование
• 64/128-разрядный алгоритм WEP
• AES-CCMP
• TKIP
Bluetooth Bluetooth 4.0
Видео
Таблица 9. Технические характеристики выделенного графического адаптера
Выделенный графический адаптер
Контроллер Поддержка внешних дисплеев Объем памяти Тип памяти
NVIDIA GT 730 1 разъем HDMI/1 разъем VGA/1 разъем DVI-D 2 ГБ GDDR5
NVIDIA GT 1030 1 разъем HDMI/1 разъем DVI-D 2 ГБ GDDR5
NVIDIA GTX 1650 1 разъем HDMI/1 разъем DVI-D 4 ГБ GDDR5
Таблица 10. Технические характеристики встроенного графического адаптера
Встроенный графический адаптер
Контроллер Поддержка внешних дисплеев Объем памяти Процессор
Intel UHD Graphics 630 Один порт HDMI 1.4b Совместно используемая
системная память
Intel Core i3/i5/i7
девятого
поколения
Intel UHD Graphics 610 Один порт HDMI 1.4b Совместно используемая
системная память
Intel Cel, PDC
Технические характеристики аудиосистемы
Таблица 11. Технические характеристики аудиосистемы
Компонент Технические характеристики
Контроллер Waves MaxxAudio Pro
Тип Четырехканальный аудиоконтроллер высокой четкости
Интерфейс • 3-секционное гнездо аудио с поддержкой объемного 5.1-
канального звука
• Высококачественные динамики
• Совмещенный разъем для стереонаушников и
микрофона
При хранении
Ваш компьютер поддерживает одну из следующих конфигураций:
• Один 3,5-дюймовый жесткий диск.
• Один твердотельный накопитель M.2 2230/2280 NVMe.
• Один 3,5-дюймовый жесткий диск и один твердотельный накопитель M.2 2230/2280 NVMe.
• Один 3,5-дюймовый жесткий диск, один твердотельный накопитель M.2 2230/2280 NVMe и один или два 2,5-дюймовых
жестких диска.
• Основной накопитель компьютера зависит от конфигурации подсистемы хранения. На компьютерах с накопителем M.2
этот накопитель является основным, а на компьютерах без накопителя M.2 основным является 3,5-дюймовый жесткий
диск.
Технические характеристики системы 15
Таблица 12. Технические характеристики подсистемы хранения данных
Тип накопителя Тип интерфейса Емкость
Один 3,5-дюймовый жесткий диск SATA AHCI, до 6 Гбит/с
Два 2,5-дюймовых жестких диска SATA AHCI, до 6 Гбит/с
Один твердотельный накопитель М.2 2280 PCIe Gen3.0x2 NVMe, до 16 Гбит/с
Один тонкий дисковод DVD-RW 9,5 мм SATA AHCI, до 1,5 Гбит/с
Технические характеристики процессора
ПРИМЕЧАНИЕ: Номера процессоров не указывают на их производительность. Модели процессоров могут
изменяться и отличаться в зависимости от региона/страны.
Таблица 13. Технические характеристики процессора
Тип Графическая плата с архитектурой UMA
Процессор Intel Celeron G4900 восьмого поколения (кэш
2 Мбайт, 2 ядра, 2 потока, 54 Вт, 3,1 ГГц)
UHD Intel Graphics 610 с общей графической памятью
Процессор Intel Pentium Gold G5400 восьмого поколения (кэш
4 Мбайт, 2 ядра, 4 потока, 58 Вт, 3,7 ГГц)
UHD Intel Graphics 610 с общей графической памятью
Процессор Intel Core i3-8100 восьмого поколения (кэш
6 Мбайт, 4 ядра, 4 потока, 65 Вт, 3,6 ГГц)
UHD Intel Graphics 630 с общей графической памятью
Процессор Intel Core i5-8400 восьмого поколения (кэш
9 Мбайт, 6 ядер, 6 потоков, 65 Вт, 2,8 ГГц, до 4 ГГц)
UHD Intel Graphics 630 с общей графической памятью
Процессор Intel Core i7-8700 восьмого поколения (кэш
12 Мбайт, 6 ядер, 12 потоков, 65 Вт, 3,2 ГГц, до 4,6 ГГц)
UHD Intel Graphics 630 с общей графической памятью
Процессор Intel Celeron G4930 девятого поколения (кэш
2 Мбайт, 2 ядра, 2 потока, 54 Вт, 3,2 ГГц)
UHD Intel Graphics 610 с общей графической памятью
Процессор Intel Pentium Gold G5420 девятого поколения (кэш
4 Мбайт, 2 ядра, 4 потока, 54 Вт, 3,8 ГГц)
UHD Intel Graphics 610 с общей графической памятью
Процессор Intel Core i3-9100 девятого поколения (кэш
8 Мбайт, 4 ядра, 4 потока, 65 Вт, 3,6 ГГц, до 4,2 ГГц)
UHD Intel Graphics 630 с общей графической памятью
Процессор Intel Core i5-9400 девятого поколения (кэш
9 Мбайт, 6 ядер, 6 потоков, 65 Вт, 2,9 ГГц, до 4,1 ГГц)
UHD Intel Graphics 630 с общей графической памятью
Процессор Intel Core i7-9700 девятого поколения (кэш
12 Мбайт, 8 ядер, 8 потоков, 65 Вт, 3 ГГц, до 4,7 ГГц)
UHD Intel Graphics 630 с общей графической памятью
Разъемы на системной плате
Таблица
14. Разъемы на системной плате
Компонент Технические характеристики
Разъемы M.2 M.2 2230/2280 для M.2 PCIe SSD/Wireless (опционально)
Разъем SATA 4 порта SATA 3.0 (до 6 Гбит/с)
Слот PCIe X16
PCIe X16 (1)
16 Технические характеристики системы
Компонент Технические характеристики
Слот PCIe х1
PCIe X1 (2)
PCI
PCI (1)
ПРИМЕЧАНИЕ: Поддержка слота PCI на SKU TPM
Характеристики блока питания.
Таблица 15. Блок питания
Компонент Технические характеристики
Входное напряжение 100-240 В переменного тока, 50-60 Гц
Мощность • Блок питания 290 Вт (APFC полного диапазона)
• Блок питания 290 Вт (EPA категории Bronze)
Оборудование обеспечения безопасности
Таблица 16. Оборудование обеспечения безопасности
Компонент Технические характеристики
Оборудование обеспечения безопасности
• Стирание данных с помощью BIOS (безопасное
удаление)
• Поддержка агента Computrace BIOS —поддерживает и
Computrace, и упреждающее управление системами
• Выделенный модуль TPM 2.0 (опционально)
• Отключение модуля TPM в BIOS (только для Китая)
Соответствие экологическим требованиям и
стандартам
Таблица 17. Соответствие экологическим требованиям и стандартам
Компонент Технические характеристики
Соответствие экологическим требованиям и стандартам
• Energy Star 7.1 (только в некоторых конфигурациях)
• FCC, маркировка UL
• Зарегистрировано EPEAT (доступно только в некоторых
конфигурациях). Информацию об участии и рейтинге
конкретной страны см. на странице www.epeat.net
• Среднее время между сбоями — 1 млн ч (только в
Китае, после начала продаж)
Диапазон температур
• Эксплуатация: от 10 до 35 °C (от 50 до 95 °F)
• Хранение: от -40 до 65 °C (от -40 до 149 °F)
Относительная влажность
• Эксплуатация: от 20 до 80% (*макс. температура точки
росы 26 °C) (без конденсации)
• Хранение: от 5 до 95% (+макс. температура точки росы
33 °C) (без конденсации)
Уровень загрязняющих веществ в атмосфере G1 (согласно ISA-S71.04-1985)
Технические характеристики системы 17
Компонент Технические характеристики
Вибрация
Вибрация (макс.)*: эксплуатация=0,26 G ср. кв.;
хранение=1,37 G ср. кв.
Удары Удары (макс.): эксплуатация=40 G†; хранение=105 G‡
18 Технические характеристики системы
Настройка системы
Программа настройки системы позволяет управлять и задавать параметры BIOS. Из программы настройки системы можно
выполнять следующие действия:
• изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования;
• отображать конфигурацию оборудования системы;
• включать или отключать встроенные устройства;
• задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением;
• управлять безопасностью компьютера.
Темы:
• Настройка системы
• Параметры общего экрана
• Параметры экрана конфигурации системы
• Параметры экрана конфигурации системы
• Параметры экрана видео
• Параметры экрана безопасности
• Параметры экрана безопасной загрузки
• Параметры экрана Intel Software Guard Extensions (Расширения защиты программного обеспечения Intel)
• Параметры экрана Performance (Производительность)
• Параметры экрана управления потреблением энергии
• Параметры экрана поведения POST
• Параметры экрана поддержки виртуализации
• Параметры экрана беспроводных подключений
• Параметры экрана обслуживания
• Параметры экрана журнала системы
• Расширенные параметры конфигурации
• SupportAssist System Resolution (Разрешение системы SupportAssist)
Настройка системы
ОСТОРОЖНО: Изменять настройки в программе настройки BIOS можно только опытным пользователям.
Некоторые изменения могут привести к неправильной работе компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием программы настройки BIOS рекомендуется записать данные на экране
программы настройки BIOS для использования в дальнейшем.
Используйте программу настройки BIOS в следующих целях:
• получение информации об оборудовании компьютера, например об объеме оперативной памяти и емкости жесткого
диска;
• изменение информации о конфигурации системы;
• установка или изменение пользовательских параметров, таких как пароль пользователя, тип установленного жесткого
диска, включение или выключение основных устройств.
Параметры общего экрана
В этом разделе перечислены основные аппаратные средства компьютера.
4
Настройка системы 19
Параметр Описание
System
Information
• System Information (Сведения о системе): отображаются BIOS Version (Версия BIOS), Service Tag
(Метка обслуживания), Asset Tag (Дескриптор ресурса), Ownership Tag (Метка приобретения),
Ownership Date (Дата приобретения), Manufacture Date (Дата изготовления) и Express Service Code
(
Код экспресс-обслуживания).
• Memory Information (Сведения о памяти): отображаются Memory Installed (Установленная память),
Memory Available (Доступная память), Memory Speed (Быстродействие памяти), Memory Channels
Mode (
Режим каналов памяти), Memory Technology (Технология памяти), DIMM 1 Size (Размер
памяти в слоте DIMM A 1) и DIMM 2Size (Размер памяти в слоте DIMM B 2).
• Processor Information (Сведения о процессоре): отображаются Processor Type (Тип процессора),
Core Count (
Количество ядер), Processor ID (Идентификатор процессора), Current Clock Speed
(Текущая тактовая частота), Minimum Clock Speed (Минимальная тактовая частота), Maximum Clock
Speed (
Максимальная тактовая частота), Processor L2 Cache (Кэш второго уровня процессора),
Processor L3 Cache (Кэш третьего уровня процессора), HT Capable (Поддержка функций HT) и 64-Bit
Technology (64-разрядная технология).
• Device Information (Сведения об устройствах): отображаются Primary Hard Drive (Основной жесткий
диск), SATA-0, SATA-1, SATA-2, SATA-3, LOM MAC Address (MAC-адрес встроенного сетевого
адаптера), Video Controller (Видеоконтроллер), Audio Controller (Звуковой контроллер), WiFi Device
(Устройство Wi-Fi), Bluetooth Device (Устройство Bluetooth).
Boot Sequence
Boot Sequence Позволяет изменить порядок поиска операционной системы на устройствах
компьютера. Доступные параметры:
• Windows Boot Manager (Менеджер загрузки Windows)
• Onboard NIC (IPV4) (Встроенная сетевая плата (IPv4))
• Onboard NIC (IPV6) (Встроенная сетевая плата (IPv6))
По умолчанию все параметры установлены. Можно отменить выбор любого из
параметров или изменить порядок загрузки.
Boot List Options Позволяет изменять параметры списка загрузки:
• Legacy External Devices (Устаревшие внешние устройства)
• UEFI (по умолчанию)
Advanced Boot
Options
Этот параметр позволяет включить поддержку дополнительных ПЗУ по устаревшему алгоритму.
• По умолчанию параметр Enable Legacy Option ROMs (Включить Legacy Option ROM) включен.
• Этот параметр позволяет включить поддержку дополнительных ПЗУ по устаревшему алгоритму.
По умолчанию параметр Enable Attempt Legacy Boot (Разрешить попытку загрузки в режиме
совместимости с прежними версиями) отключен.
.
UEFI Boot Path
Security
Этот параметр позволяет определить, будет ли система запрашивать у пользователя пароль
администратора (если он задан) при загрузке по пути UEFI из меню загрузки F12.
• Always, Except Internal HDD (Всегда, за исключением загрузки с внутреннего жесткого диска) (по
умолчанию)
• Always (Всегда)
• Never (Никогда)
Date/Time Позволяет изменять дату и время.
Параметры экрана конфигурации системы
Параметр
Описание
Integrated NIC
(Встроенная
сетевая плата)
Позволяет настраивать встроенный сетевой контроллер. Доступные параметры:
• Disabled (Отключено)
• Enabled (Включено)
• Enabled w/PXE (Включено при активированном PXE): этот параметр установлен по умолчанию.
20 Настройка системы
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/