3
Оглавление
1 Правила техники безопасности 4
1.1 Используемые символы ..................................... 4
1.2 Первый ввод в эксплуатацию ........................... 4
1.3 Общие указания по технике безопасности ......
4
1.4 Правила техники безопасности для данного
прибора .................................................................. 5
1.5 Указания по эксплуатации ................................ 6
2 Первый ввод в эксплуатацию 8
3 Прибор 8
3.1 Описание прибора .............................................. 8
3.2 Конструкция прибора ......................................... 9
3.3 Принадлежности .................................................. 9
3.4 Органы управления и индикации ..................10
4 Обзор программ 12
4.1 Основная программа «Придание свежести» ...
12
4.2 Специальная программа «Сушка» ................14
4.3 Специальная программа «Гигиеническая об-
работка»16
5 Эксплуатация 17
5.1 Подготовка прибора .........................................17
5.2 Расположение белья.........................................17
5.3 Примеры загрузки .............................................18
5.4 Рекомендации по приданию свежести и суш-
ке ............................................................................18
5.5 Наполнение емкости для свежей воды .......19
5.6 Опорожнение емкости для сбора конденсата
20
5.7 Настройки программы......................................20
5.8 Выбор программы .............................................21
5.9 Корректировка выбранных настроек...........22
5.10 Выбор программы при активированной функ-
ции защиты от детей .........................................23
5.11 Прерывание программы ..................................23
5.12 Преждевременное прерывание программы.....
24
5.13 Завершение программы ..................................24
6 Настройки пользователя 25
6.1 Регулировка настроек пользователя ............25
6.2 Язык........................................................................27
6.3 Яркость ..................................................................28
6.4 Сигнал нажатия клавиш ....................................28
6.5 Жесткость воды...................................................28
6.6 Защита от детей ..................................................28
6.7 Отсрочка старта..................................................28
6.8 Информация .........................................................28
6.9 Удаление накипи .................................................28
6.10 Очистка воздушного канала ............................30
6.11 Режим работы ......................................................30
6.12 Сервис V-ZUG ......................................................30
6.13 Обновление программного обеспечения ....30
7 Уход и техническое обслуживание 31
7.1 Периодичность очистки ....................................31
7.2 Сообщение о неисправности «Очистить
фильтры» ...............................................................32
7.3 Образование ворса............................................32
7.4 Очистка основного фильтра ............................32
7.5 Очистка основного фильтрующего коврика .....
33
7.6 Очистка фильтрующего коврика свежего воз-
духа .........................................................................33
7.7 Очистка емкостей для воды.............................34
8 Самостоятельное устранение непола-
док 35
8.1 Что делать, если …..............................................35
9 Принадлежности и запасные части 37
10 Технические характеристики 38
10.1 Показатели расхода при заводской настрой-
ке .............................................................................38
10.2 Сведения для контрольных инстанций .........38
10.3 EcoStandby............................................................39
11 Утилизация 39
12 Алфавитный указатель 40
13 Для заметок 42
14 Служба поддержки и сервисного об-
служивания 43
