Jabra Solemate Black Руководство пользователя

Solemate Black
Jabra
Бренд
Jabra
Модель
Solemate Black
Тип
Руководство пользователя

Jabra Solemate Black — это беспроводная колонка с мощным звуком, которая станет идеальным спутником для любителей музыки и активного отдыха. Она легко подключается к смартфону, планшету или ноутбуку по Bluetooth, а также имеет разъём AUX для проводного подключения. Колонка оснащена встроенным микрофоном, поэтому её можно использовать для громкой связи. Jabra Solemate Black имеет компактные размеры и небольшой вес, что делает её удобной для переноски. А благодаря стильному дизайну она отлично впишется в любой интерьер.

Jabra Solemate Black — это беспроводная колонка с мощным звуком, которая станет идеальным спутником для любителей музыки и активного отдыха. Она легко подключается к смартфону, планшету или ноутбуку по Bluetooth, а также имеет разъём AUX для проводного подключения. Колонка оснащена встроенным микрофоном, поэтому её можно использовать для громкой связи. Jabra Solemate Black имеет компактные размеры и небольшой вес, что делает её удобной для переноски. А благодаря стильному дизайну она отлично впишется в любой интерьер.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Jabra SOLEMATE
1
русский
JABRA SOLEMATE

 ! ..........................................2
  JABRA SOLEMATE .......................3
 ...............................................6
 ,   
.....................................................8
  .................................12
  ...........................15
2
русский
JABRA SOLEMATE
ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС!
     Jabra Solemate.
,      !
ВозМожноСТИ УСТРойСТВА Jabra Solemate
Подключайтесь почти к любому существующему
устройству
• Bluetooth, USB, 3,5-   —
   
Проигрывайте музыку с совершенным качеством и
громкостью звука
Беседуйте со своими друзьями с помощью телефона,
планшетного или обычного ПК
•  Jabra Solemate   , 
 ,      ...
Голосовые указания
•  Jabra Solemate   
     

обзоР УСТРойСТВА Jabra Solemate

USB-
 
 

 
  
 
  
././

3,5
 
USB
 
 –
 +
/

(
)



 

 
3,5 
( )
3
русский
JABRA SOLEMATE
4
русский
JABRA SOLEMATE
РАСПоложЕнИЕ УСТРойСТВА Jabra Solemate
    Jabra Solemate
      Jabra,
 .
ВключЕнИЕ УСТРойСТВА Jabra Solemate
  Вкл/выкл   
 Jabra Solemate.
зАРядкА
Зарядка с помощью ПК
  Jabra Solemate  
  USB     USB-.
5
русский
JABRA SOLEMATE
Зарядка с помощью адаптера
  Jabra Solemate    
    .
Состояние аккумулятора
Вид индикатора Значение
 
  
  
   ,
  
     2,5 .
 Jabra Solemate    
.
6
русский
JABRA SOLEMATE
ПодключЕнИЕ
 Jabra Solemate   
    Bluetooth  
3,5-     
,     USB 
  .
ПРоВодныЕ ПодключЕнИя
3,5-миллиметровый гнездовой разъем
  Jabra Solemate   
   3,5- 
,   .  
Jabra Solemate    
3,5-  .
Внимание:    
3,5-  , Bluetooth
     
 .
USB (технология Plug & Play)
  Jabra Solemate   
USB-  .   Jabra Solemate
    USB.
7
русский
JABRA SOLEMATE
бЕСПРоВодноЕ СоЕдИнЕнИЕ (bluetooth)
1.   Вкл./выкл.  
  3 .
2.    ,  Bluetooth
 .
3.     
   Bluetooth.
Внимание:    (, 
   ),  
 Ответ/окончание вызова,  
,   Jabra Solemate  
 .
8
русский
JABRA SOLEMATE
ВоСПРоИзВЕдЕнИЕ МУзыкИ,
РАзгоВоР И голоСоВыЕ УкАзАнИя
ВоСПРоИзВЕдЕнИЕ МУзыкИ
,     ,
     Jabra
Solemate.    , ,  
  Jabra Solemate  USB, 3,5-
   Bluetooth,    
.
   ( ,   ..)
  ,  
 .
Внимание:    
3,5-  , Bluetooth
     
 .
РАзгоВоР С ПоМощью МобИльного ТЕлЕфонА
ИлИ ПРогРАММного ТЕлЕфонА Пк
  Jabra Solemate   
  Bluetooth     USB,  
     
Jabra Solemate,     
.
././

3,5-
 
USB
 
 –
 +
/

(
)



 

 
3,5  (
)
9
русский
JABRA SOLEMATE


  
  
Jabra Solemate.    ,
  
Ответ/окончание вызова
/

  
Ответ/окончание вызова,
   
.  



 
  Ответ/
окончание вызова
 


 
  Ответ/
окончание вызова, 
  
 (  )
/


*
  
Громкость +  Громкость –
   
Громкость +  Громкость–,
   
 .
/


  
 (1 )  
Громкость +Громкость –
Внимание:     
     .
10
русский
JABRA SOLEMATE
голоСоВыЕ УкАзАнИя
Слышимые указания Значение
Go ahead and connect
me. Use the Bluetooth
setting in your phone
 Jabra Solemate
   
   
Bluetooth  
Solemate is
connected
 Bluetooth 

Bluetooth o
Bluetooth , 
  
3,5- 

Battery full  
Battery medium   
Battery low   
Recharge battery
  
, 
 .
Muted     
un-muted     
Voice dialing
  
  Bluetooth

Redialing
  

Sound prompts o
  

Sound prompts on
  

Connection cancelled  Bluetooth 
11
русский
JABRA SOLEMATE
ВыключЕнИЕ И ВключЕнИЕ голоСоВых
УкАзАнИй
  :
1.   Jabra Solemate.
2.     Громкость – 
  Jabra Solemate.  
Громкость –,     «Voice
o», ,    .
  :
1.   Jabra Solemate.
2.     Громкость + 
  Jabra Solemate.  
Громкость +,     «Voice
on», ,    .
обноВлЕнИЕ ПРошИВкИ
    Jabra Solemate 
 jabra.com/solemate    
    . 
  .
12
русский
JABRA SOLEMATE
ТЕхнИчЕСкАя ПоддЕРжкА
ИнфоРМАцИя По чАСТо зАдАВАЕМыМ ВоПРоСАМ (FaQ)
В Раздается импульсный шум
- Bluetooth —   , 
     
  Jabra Solemate  , 
  .  Jabra Solemate
     
 10     
    (, ).
В Ничего не слышно в устройстве Jabra Solemate
-     Jabra Solemate.
-
    Jabra
Solemate  ,   
.
- ,      
Jabra Solemate,    Ответ/
окончание вызова.
В Возникают ошибки сопряжения
,     
Jabra Solemate   Bluetooth. 
,   /  
 3 ,    Jabra
Solemate   ,   
  Bluetooth.
В Будет ли устройство Jabra Solemate работать с другим
Bluetooth-оборудованием?
A  Jabra Solemate   
   Bluetooth, 
  Bluetooth  1.1   
  Headset (), Hands-free
( )   .
В Не работают функции отклонения вызова, повторного
или голосового набора
      
  Hands-free.   
 - Hands-free   ,
      
,     
.   .  
  .
В Можно ли подключить одновременно два устройства
Bluetooth?
,     Bluetooth 
    .
13
русский
JABRA SOLEMATE
В Почему невозможно подключиться беспроводным
способом к устройству Jabra Solemate?
,   Bluetooth   .
    3.1,    
 .
кАк УхАжИВАТь зА УСТРойСТВоМ Jabra
Solemate
   Jabra Solemate  
.
     (
45°,   -10 °).     
     
.    
   .
      
.
нЕобходИМА доПолнИТЕльнАя ПоМощь?
1. Интернет: www.jabra.com
(  
   
 )
2. Электронная почта:
Deutsch [email protected]
English [email protected]
Español [email protected]
Français [email protected]
Italiano [email protected]
Nederlands [email protected]
Polska [email protected]
Scandinavian [email protected]
 [email protected]
Australia [email protected]
China [email protected]
Japan [email protected]
Singapore [email protected]
14
русский
JABRA SOLEMATE
3. Телефон:
Belgique/Belgie +32 28080766
Danmark +45 69918794
Deutschland +49 30896778991
Suomi +45 35256540
France +33 182880251
Italia +39 0662207674
Luxembourg +45 35256540
Nederland +31 208080962
Norge +47 22577785
Österreich +43 720880558
Portugal +45 35256540
 +7 916 246 69 00
Sverige +46 852507012
Die Schweiz +41 435002460
España +34 911875539
United Kingdom +44 2033180070
Australia 1-800-738-521
China 800-858-0789
Japan 03-3242-8722
Singapore 800-101-2329
United State 1 (800) 327-2230
Canada 1 (800) 489-4199
International +45 35256540
ТЕхнИчЕСкИЕ хАРАкТЕРИСТИкИ
Вес:
610 
Размеры:
 172,  64,  70
Микрофон:
  MEMS.   14  +/-
3 
Динамики:
1      4 
2     3/4 
Рабочая зона досягаемости:
 10 
Версия Bluetooth:
3.0
Сопряженные устройства:
 8  .    

Поддерживаемые профили Bluetooth:
 Hands-free ( ) ( 1.5), Headset
() ( 1.2), A2DP ( ) ( 1.2)
Поддерживаемые режимы
SCO, eSCO,  
Обработка цифровых сигналов (DSP):
      , 
     , 
    ,  
 
Длительность разговора:
 8 
15
русский
JABRA SOLEMATE
Длительность режима ожидания:
 60 
Длительность воспроизведения музыки
 8        .
Длительность зарядки:
 2,5 
Электроснабжение переменного тока:
100-240 , 50-60 
Размеры зарядного гнезда:
 5 ,  8,7 ,  2,4 , 5 , -
USB,  B
Рабочая температура:
 -10°C  55°C
Температура хранения:
 -40°C  70°C
Устойчивость:
-, -  
Материалы:
,    (PC/ABS), 
(PC),   (TPE),  ,
, 
Ключ сопряжения или ПИН-код:
0000
Сертификация:
Bluetooth 3.0, CE, FCC, IC, , RoHS, REACH
Гарантия:
  1 
   
   .
www.jabra.com/weee
16
русский
JABRA SOLEMATE
© 2,012 GN Netcom A/S. Все права защищены. Jabra
®
–
зарегистрированный товарный знак компании GN Netcom A/S. Все
другие товарные знаки, упомянутые в этом документе, являются
собственностью соответствующих владельцев. Товарный знак и логотип
Bluetooth
®
являются собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. и
используются GN Netcom A/S по лицензии. (Конструктивное исполнение
и спецификации могут быть изменены без предупреждения).
www.jabra.com
ИЗГОТОВЛЕНО В КИТАЕ
ТИП: HFS200
© 2012 GN Netcom US, Inc. Все права защищены. Jabra
®
–
зарегистрированный товарный знак компании GN Netcom A/S. Все
другие товарные знаки, упомянутые в этом документе, являются
собственностью соответствующих владельцев. Товарный знак и
логотип Bluetooth
®
являются собственностью компании Bluetooth SIG,
Inc. и используются GN Netcom A/S по лицензии. (Конструктивное
исполнение и спецификации могут быть изменены без
предупреждения).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Jabra Solemate Black Руководство пользователя

Solemate Black
Jabra
Бренд
Jabra
Модель
Solemate Black
Тип
Руководство пользователя

Jabra Solemate Black — это беспроводная колонка с мощным звуком, которая станет идеальным спутником для любителей музыки и активного отдыха. Она легко подключается к смартфону, планшету или ноутбуку по Bluetooth, а также имеет разъём AUX для проводного подключения. Колонка оснащена встроенным микрофоном, поэтому её можно использовать для громкой связи. Jabra Solemate Black имеет компактные размеры и небольшой вес, что делает её удобной для переноски. А благодаря стильному дизайну она отлично впишется в любой интерьер.

Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда