Whirlpool BLF 5121 W Руководство пользователя

Здоровье и безопасность, Использование и уход,

Установка

www.whirlpool.eu/register

РУССКИЙ .................................... 3

Указатель

ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................4

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ........................................................... 7

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ............................................................. 8

Использование и уход

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ..............................................................................9

 ............................................................................................9

  ..............................................................................10

 ............................................................................................11

  .....................................................................11

 .............................................................................................11

    NOFROST ............................................. 12

 .............................................................................. 12

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ................................................................... . 13

  .........................................................................13

 ........................................................................................13

  /  ......................................................14

    .............................................................. 15

    .................................................................19

ЧИСТКА И УХОД ................................................................................. 20

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, СЕРВИС. .......................................... 21

    ..................................................................... 21

    . .......................................................22

 .............................................................................................24

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25



ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ,

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД, УСТАНОВКА

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МАРКИ WHIRLPOOL.

     

    www.whirlpool.eu/register

РЕКОМЕНДАЦИИ

ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И

БЕЗОПАСНОСТЬ ДРУГИХ

ЛЮДЕЙ ОЧЕНЬ ВАЖНА!

    

  

   -

.   -

   .

  .

   

 ,

  

 .  -

   

 

   ОПАС-

НОСТЬ  ВНИМАНИЕ.

   -

 :

ОПАСНОСТЬ

 ,  

  -

   .

ВНИМАНИЕ

 ,  

 

   .

    -

  

  

   ,  -

  , -

   -

 ,  

   -

  .

 

  -

.  -

   

 . -

   

  , 

 

.  

  

    

 , -

  -

  -

  .

  -

  

    .

  

 (  -

 ),  -

    -

    

    -

 .

    -

    -

 ,  

.   

 ( ) , 

    

   -

 . 

  -

 (CFC).   -

  R600a (HC).

   

(R600a):  -

   , 

  -

  

,   -

.     -

  

  .

   

   

  

.   -

   -

  -,

  .

ВНИМАНИЕ

 

  -

 .

ВНИМАНИЕ

  -

,  

  

  -

  ,  -

 .

ВНИМАНИЕ

    -

  

  , 

 , -

 .

ВНИМАНИЕ

  -

  ,  -

   -

 , 

  

.

Здоровье и безопасность

ВНИМАНИЕ

  -

   

    

. 

  .

ВНИМАНИЕ

 / -

   

  , -

   

    0,17

 0,81  ( 1,7  8,1 ).

  

  -

    

   .

   

   

   50 .

  

   -

 .

НАЗНАЧЕНИЕ

ИЗДЕЛИЯ

  

   -

.   

 

. 

    -

  

 -

   -

   

.  

   -

  -

   -

 .

   

 .

  

   -

  

  ,  :

–    

,    

;

–   ,

 ,  

   

;

– -;

–    

,    -

 .

,   -

,  

  -

    -

  (

   244/2009).

УСТАНОВКА

   

 .

   

 -

   -

  

  

 .

 

   ,

  ,

   -

  .

   

   -

.  

   

   -

 .  

   

  -

   -

.   

   -

    -

 .

 ,

   

 .

   

  

   .

  , 

   

   . -

   -

.  -

  

 .

   

    

;   -

   -

  -

 .

   

 .

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАС-

НОСТЬ

,  ,

  

, 

 

.

 

 

   -

.

   -

 .

 

  

  

 -

   

  -

   3 .

   -

   

   

.   

  -

 -

    -

  

 

.  

 

.  

 

  

  -

.   

  

 ,   -

    

   

 .

  .

    .

  

 , 

 

.

  

   -

    -

,    

 -

.

   

   -

  ,  -

 ,  -

.

  ,

   

   ,

    -

    -

   

.  

    

.    

 .

 

  (),

 

  

   

,  

  -

,    -

 , 

  .

   

 , 

   -

  ,

   -

 .

Климат. класс Окр. T. (°C)

SN от 10 до 32

N от 16 до 32

ST от 16 до 38

T от 16 до 43

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮ-

ЧЕНИЕ (ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИ-

КОБРИТАНИИ И ИРЛАН-

ДИИ)

Замена предохранителя

   

   -

 BS 1363A  13 , 

   -

  BS 1362,

 A.S.T.A.

   -

 :

1.   -

 (A)   -

 (B).

2.    

  13

3.    -

  .

Важно:

   -

    -

.  

 ,  

   ,  

  

.

   

 

   -

    .

  -

   

  -

.

Только для Ирландии

 

,   -

,  

  

 :

  

.

Розетка / вилка (для обеих

стран)

   

   ,

    -

 . 

  

. 

  -

 

  

  

  

.

ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗО-

ВАНИЕ

 

   -

  , 

  —

  

  

,    -

 .

 ,  -

   

  -

   -

.

   -

   

.

    

  

,   

   -

  .

  -

 () -

  (

  ).

    

  -

  , 

    -

 .

  

 -

  

,   -

    

  .

   

  -

  :  

.

  -

 ( ) -

.   -

  

,   -

  

( ,  -

 ).

  -

,   

  .

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ

   

  (0-3 ) 

 (3-8 ) -

   -

 .

,   8-

,   -

 , -

  

  , 

  -

  ,  -

   

   ,

   

 

   -

 .  -

    -

.   

   

    

 .

  -

 ( ,

  ..)  -

   .

ЧИСТКА И УХОД

  

    

   -

.

  -



ЗАЩИТА

ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

УТИЛИЗАЦИЯ

УПАКОВОЧНЫХ

МАТЕРИАЛОВ

  

100%  

,  



 :

  

  

   

 

  

.

УТИЛИЗАЦИЯ БЫТОВЫХ

ПРИБОРОВ

  

 ,  

  

.

  

  

  

. 

  

 



,   

  

 

 ,

  

   , 

  .

  

   

 

2012/19/EU  

 

 

(WEEE). 

 

,  



 

 

  

 .

   

  



 , 

    

ЗАЯВЛЕНИЕ

О СООТВЕТСТВИИ

 

  

  

   

 (CE)

1935/2004.

  

,  

   

  

:

›  

 

2006/95/EC “

” (

 73/23/EEC 



);

›   

 2004/108/EC

“”.



 

   ,  

  

.

   

 . 

,    

  

 

 .

СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ

ЭНЕРГИИ

  

, 

 ,

   

(,   ..) 

  .

 



 .

 

 

  

. 

   

   

 

 

.  

  

  

, 

   

 . 

 

  

.   





 .

 

 ,

   

. 

 

 

 

,  

 .

   

   

,   .

  

   





.

  

 ,  

 

 ( 

   

    

).  

 

  ,

  , 

,  Stop Frost. 

   

.

   

 



,

  ,

   

 . 

,  

  

  

 .

  ...  

  , 27

21025,  () 

:   

: ...-, 6, 51-210,

, 

     :

 « --»

117105, . ,

 ,  9, .1, 3 .

    :

8-800-100-57-31

  

1.   -

/ 

2. 

3.    -



4.    



5.   -

 

6.  

7.   

8.  

9.   

10.  

Морозильное отделение

10.  

11.  

12. 

13.  :  -

 ,   -

  

14.   

ОПИСАНИЕ

ИЗДЕЛИЯ

ПРИБОР

Использование и уход

ПАНЕЛЬ

УПРАВЛЕНИЯ

1.  

(  -

   

“ ”)

2.  “ -

” /  “-

”

ДВЕРЦА

ПЕРЕВЕШИВАНИЕ ДВЕРЦЫ

Примечания:    

  .   

  ,   , 

   . -

   

.

 ,   -

 Установка.

 ,    

  .

ПОЛКИ

ОСВЕЩЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

    -

  , 

     -

 .

    ,

     .

Важно:   

    -

.    

 8 ,   .

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ЛОТОК ДЛЯ ЯИЦ РАЗДЕЛИТЕЛЬ БУТЫЛОК ЛОТОК ДЛЯ ЛЬДА

   

-      

     

( 3 ).   

 .

     

     

 .

    

  .

   

    .

 ,  

,   

    

   .

   

  .

   .

   .

     

.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

МОРОЗИЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

  

  .

     

    

 .  

     

   .

ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ С

СИСТЕМОЙ NO-FROST

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

УСТАНОВКА

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПРИБОРА

      

 .

     

4-6   ,    

.

    

  .

    

  .

Примечание:  

   

 .

     

,     1  

   . 

   () 

 .

ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

УСТАНОВКА ОДНОГО ПРИБОРА

   

     

   .

      

    50 .

     

 .

УСТАНОВКА РАСПОРОК ДЛЯ КОНДЕНСАТОРА

      

 ( )  

 .

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ

50mm

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ФУНКЦИИ

   

  

  (

 )  

.

 6th Sense 

.

  

   ,  

  

   

  .

  "

"  

 

  

 .

  

 .

:  

  

   

  

,   

.

6TH SENSE

БЫСТРОЕ

ОХЛАЖДЕНИЕ

КАК УВЕЛИЧИТЬ ВМЕСТИМОСТЬ

МОРОЗИЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

•  ,    

  .

•    

  .

•   

.

•     

 (    ).

•      

.

•      

  ,  

    .

    

 .

•    , 

     

.

 ,  

   5 .

  

  .

    8

,   .СИГНАЛ ОТКРЫТОЙ

ДВЕРЦЫ

ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

    

  ,   

 , 

, ,   .

СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ

ПРОДУКТОВ

КАК ХРАНИТЬ СВЕЖИЕ ПРОДУКТЫ И

НАПИТКИ

   

 , ,

,    

.

›   ,  

 ,   

.

›     ,

   , 

 ,    ,

  ,   , 

     .

,      

 .

›      

 ,    

.

›    ,

   .

›    ,

    

     

,    —   

.

ГДЕ ХРАНИТЬ СВЕЖИЕ ПРОДУКТЫ И

НАПИТКИ

›    : 

,  , .

›     (  

  ): , , 

, .

›      : , ,

.

›  :  , , ,

, ,     ,

.

УМЕРЕННАЯ ЗОНА

  

 ,  

, , ,

,  ,

.

ХОЛОДНАЯ ЗОНА

  

, ,  ,

, .

ЯЩИК ДЛЯ ОВОЩЕЙ И

ФРУКТОВ

ЯЩИК ЗОНЫ

ЗАМОРАЖИВАНИЯ

(   )

  

/

.

ЯЩИКИ МОРОЗИЛЬНОГО

ОТДЕЛЕНИЯ

Примечание

  ,

  

,   



Обозначения

СОВЕТЫ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ И

ХРАНЕНИЮ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ

›   

   .  

    

,    .  

  .

›    

 

,  , 

 ,   

    

.

›   

   ,

,  .

›     

    , 

    ,

,   .   ,

, ,   

    

.

›      

 ,   .

›    

      .

  , 

    

  . 

   

  .

›     

.

›    

    (.

  ).

ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ:

РЕКОМЕНДАЦИИ ПРИ ПОКУПКЕ

   

›   

(   

   ). 

     ,

,    , 

  .

›    

    .

    .

›      

   .

›    ( ), 

  .  

      24 .

›     

  .   ,

  .

›    ,

  .

МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

   

    ,

  ,   

  .

    

,     24

,     (…/24 ).

  , 

  , , 

 .

МЯСО

месяца

ТУШЕНЫЕ БЛЮДА

месяца

ФРУКТЫ

месяца

 8 - 12 ,  2 - 3  12

,  6 - 9

МОЛОЧНЫЕ

ПРОДУКТЫ

 8

 6 - 8   6  8 - 12

 4 - 6  3  / 



8 - 12

 /  2 - 3   1 - 2  10

 1 - 2  2 - 3  10

ПТИЦА

 8  8 - 12

 5 - 7

СУПЫ И СОУСЫ

 10

 6  2 - 3  8 - 12

  2 - 3   2 - 3  10

РАКООБРАЗНЫЕ

 1  10

,  1 - 2   8  

(,

,

)

4 - 6

,  1 - 2

ХЛЕБОБУЛОЧНЫЕ И

КОНДИТЕРСКИЕ

ИЗДЕЛИЯ

ОВОЩИ

УСТРИЦЫ

 1 - 2  8 - 10

   1 - 2  ( ) 4  6 - 8

РЫБА

 2 - 3  12

“” (,

, )

2 - 3  1 - 2  8 - 10

“” (,

)

3 - 4   2 - 3  8 - 10

  



1 - 2   8 - 10

 1 - 2   8 - 10

 10 - 12

 6 - 8

 8

 6 - 8

 10 - 12

 12

  12

  12

 8 - 10

 8 - 10

СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ

ПРОДУКТОВ

ДЛИТЕЛЬНОЕ ОТСУТСТВИЕ / ОТПУСК     ,

   

    

.

ПЕРЕЕЗД

ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА

     

    ,

   .

Примечание:  

   , 

.

      

,    ,   

   .

,    ,

 .

Если отключение продлится менее 24 часов:

   . 

    

 .

Если отключение продлится более 24 часов:

    

    .

      

    ,

    

 .

   .

ЕСЛИ ПРИБОР НЕ

ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

1.   

.

4.      ,

   .

2.       ,

        

.

3.    , 

   .

ЧИСТКА И УХОД

›    ,

    

 , 

    .

›     

   ,  

    .

› ,   

 ,   

.

Важно:

›      

   

.   .

›   

   

   . 

  .

ВНИМАНИЕ

     

     

.

   . 

   

  .

ВНИМАНИЕ

  .

     

   

.   .

   

    

    

    

     

 .

Страница загружается...

Whirlpool BLF 5121 W Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов