Clatronic KA 3328 Инструкция по эксплуатации

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, который ознакомился с инструкцией по эксплуатации кофеварки Clatronic KA 3328. Я могу ответить на ваши вопросы о её использовании, функциях, чистке и решении возможных проблем. В инструкции описаны такие важные моменты, как приготовление кофе, уход за прибором и меры безопасности. Задавайте свои вопросы!
  • Что делать, если кофеварка не работает?
    Как очистить кофеварку?
    Как часто нужно производить декальцинацию?
    Что делать, если кофе протекает?
58
• Пользуйтесьприборомтолькочастнымобразомипо
назначению.Приборнепредназначендлякоммерче-
скогоиспользования.
• Непользуйтесьприборомподоткрытымнебом.
Предохраняйтеприборотжары,прямыхсолнечных
лучей,влажности(нивкоемслучаенепогружайтеего
вводу)иударовобострыеуглы.Неприкасайтеськ
приборувлажнымируками.Еслиприборувлажнился
илинамок,тутжевыньтевилкуизрозетки.
• Послеэксплуатации,монтажепринадлежностей,
чисткеилиполомкеприборавсегдавынимайтевилку
изрозетки(тянитезавилку,анезакабель).
Неоставляйтевключенныеэлектроприборыбез
присмотра.Выходяизпомещениявсегдавыключайте
прибор.Выньтештекеризрозетки.
• Приборикабельсетевогопитаниянеобходиморегу-
лярнообследоватьнаналичиеследовповреждения.
Приобнаруженииповрежденияпользоватьсяприбо-
ромзапрещяется.
• Используйтетолькооригинальныезапчасти.
• Изсоображенийбезопасностидлядетейнеостав-
ляйтележатьупаковку(пластиковыемешки,картон,
пенопластит.д.)безприсмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Непозволяйтедетямигратьсполиэтиленовой
пленкой.Опасность удушья!
Руководство по эксплуатации
Спасибозавыборнашегопродукта.Надеемся,онвам
понравится.
Символы применяемые в данном руководстве поль-
зователя
Важныерекомендациидляобеспечениявашейбезопас-
ностиобозначеныпоособенному.Обязательноследуйте
этимрекомендациям,чтобыпреотвратитьнесчастный
случайилиполомкуизделия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предупреждаетобопасностидляздоровьяивозможном
рискеполучениятравмы.
ВНИМАНИЕ:
Указываетнавозможнуюопасностьдляизделияидру-
гихокружающихпредметов.
ПРИМЕЧАНИЯ: Даетсоветыиинформацию.
Общие замечания
Передначаломэксплуатацииприборавнимательнопро-
читайтеприлагаемуюинструкциюпоэксплуатацииисохра-
нитееевнадежномместе,вместесгарантийнымталоном,
кассовымчекоми,повозможности,картоннойкоробкойс
упаковочнымматериалом.Еслидаетекому-либопополь-
зоватьсяприбором,обязательнодайтевпридачуданную
инструкциюпоэксплуатации.
Специальные указания по безопасности
для этого прибора
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога!
• Электроплиткаикофейникоченьгорячие.Стекляннуючашу
следуетбратьтолькозаручку.
• Никогданеоткрывайтекрышкуводяногобачкавовремяпро-
цессаваркикофе.
• Устанавливайтеприбортольконаровнуюповерхность.
Используйтеустройствотолькотогда,когдаврезервуареестьвода.
• Непередвигайтеустройствововремяегоработы.
• Чайникможетиспользоватьсядетьмиввозрасте8летистар-
ше,еслиониэтоделаютподприсмотромстаршихилипроин-
структированыотносительномербезопасностиприего
59
использованиииосознаютвозникающиеприэтомриски.
• Чисткаиобслуживаниенедолжновыполнятьсядетьми,заис-
ключениемдетейстарше8летиподнаблюдениемвзрослых.
• Располагайтепечьисетевойшнурвнедосягаемостидетей
младше8лет.
Детямнеразрешаетсяигратьсустройством.
• Устройствамогутбытьиспользованылюдьмисограниченными
физическимииумственнымиспособностями,атакженеимею-
щиеопытаработы,толькоподприсмотромилипослеполучения
инструктажа по безопасной эксплуатацииустройства,если
этилюдиосознаютвсериски,связанныесданнымприбором.
• Нивкоемслучаенеремонтируйтеприборсамостоятельно,а
обращайтесьвтакомслучаезапомощьюкспециалисту,имею-
щемусоответствующийдопуск.Изсоображенийбезопасности,
заменасетевогошнуранаравнозначныйдопускаетсятолько
череззаводизготовитель,нашусервиснуюмастерскуюили
соответствующегоквалифицированногоспециалиста.
• Данноеустройствослужитдляприготовлениякофеизмолотых
зеренкофе.
• Используйтеустройствотольковпомещениях,всухомместе.
Устройствопредназначенотолькодляиспользованиядомаили
вподобныхместах,например:
- Вмагазинах,офисахидругихкоммерческихучреждениях;
- Гостямиотелей,мотелейидругихучрежденияхгостиничного
типа.
Устройствонепредназначенодляиспользованиявсельскохо-
зяйственныхпомещенияхиливпансионатах.
ВНИМАНИЕ:
Вовремямытьяприборзапрещаетсяпогружатьвводу.
• Смотритеинструкциивглаве“Чистка”.
60
Комплект
1xАвтоматическаякофеварка 2xТермоса
1xДержательфильтра 2xКрышкидлятермосов
Распаковка устройства
1. Извлекитеустройствоизупаковки.
2. Удалитевсеупаковочныематериалы,такиекакполиэ-
тиленоваяпленка,материалнаполнителя,кабельные
стяжкиикоробки.
3. Убедитесь,чтовкоробкеестьвсекомпоненты.
4. Вслучаееслисодержимоеупаковкинеполноеили
обнаруженыповреждения,неработайтесприбором.
Немедленновернитеегодилеру.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Наустройствевсеещемогутоставатьсямелкиечастицы
ипыль,оставшиесяпослепроизводственногопроцесса.
Рекомендуетсяпочиститьустройство,какописановраз-
деле“Чистка”.
Инструкции
Расположение
• Поставьтеавтоматическуюкофеваркунаустойчивуюи
ровнуюповерхность.Поставьтеустройствотак,чтобы
ононемоглоопрокинуться.
• Неставьтеустройствовблизигазовойилиэлектриче-
скойплитыиликакого-либодругогоисточникатепла.
Подключение
1. Убедитесь,чтопараметрыэлектропитаниясоот-
ветствуютспецификацииустройтсва.Спецификация
напечатананаэтикетке.
2. Вставьтештепсельшнураэлектропитаниявисправную
изаземленнуюрозетку.
Работа
Передтемкакваритькофевпервыйраз,включитеко-
феваркудваразапростосчистойводойибезбумажного
фильтра.Этоудалитизустройствапыль,котораямогла
скопитьсявовремятранспортировки.
Работа
Подготовка кофейного автомата к работе
1. Откройтекрышкуемкостидляводы.
2. Наполнитеемкостьдляводы,находящуюсявзадней
частиустройства,холоднойводойвсоответствиис
желаемымколичествомчашеккофе.Уровеньводы
будетотображатьсянаиндикаторе.
ПРИМЕЧАНИЯ:
ДлязаполненияёмкостидляводыВыможетевос-
пользоватьсякофейником.
ВНИМАНИЕ:
Непереполняйтеёмкостьдляводы!Незаливайте
водувышеотметки8.
3. Навинтитекрышкунатермостак,чтобыкнопкана
крышкебылаобращенавсторонуручки.
4. Убедитесь,чтодержательфильтраустановлендолж-
нымобразом.
5. Подогнитенижнийкрайбумажногофильтра(размер
1x4)иуложитееговфильтровальнуюворонку.
Наполнитеегомолотымкофе.
6. Закройтеемкостьдляводыкрышкой,чтобыбыл
слышенщелчокпрификсациикрышки.
7. Поставьтетермосснавинченнойнанегокрышкойна
электроплитку.
ВНИМАНИЕ: Зщита от подтекания
Устройствоснабженозащитойотподтекания.Оно
закрываетсяприизвлечениикофейника.
Этопредотвращаеткапаниекофенаэлектроплитку,
есливфильтревсеещеестьвода.
• Убедитесь,чтокрышкаприсоединенаккофейни-
ку.Онаобеспечиваетзащитуотподтекания.
• Есливёмкостиещёестьвода,тосвоевременно
сноваподставьтекофейник.Иначеможетпере-
полнитьсяфильтр.
8. Включитеприбор.Ввыключателезагоритсяконтроль-
наялампа.
Кофе приготовлен
ПРИМЕЧАНИЯ:
Процессварениядлитсяприм.10-15минут.
• Послетого,каккофебольшенетечётчерезфильтр,
кофейникможноубирать.
• Выключитеприбор.Контрольнаялампапогаснет.
• Есливыхотитеналитькофеизтермоса,нажмитекноп-
кунакрышке.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Держательфильтраможновынутьизприбора,ухватив
егозаручку.Этооблегчает,например,удалениестарого
фильтра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Есливыхотитесразуприготовитьследующийтермос
кофе,выключитеприбор.Дайтеемуохладитьсяпри
открытойемкостидляводы,чтобынедопуститьвылета
горячихбрызгприследующемналиванииводы.
Удаление накипи
Удалениенакипинеобходимопроизводить,есливремя
приготовлениякофезначительноудлиняется.
61
ВНИМАНИЕ:
• Неиспользуйтепровочныещёткиилидругиецарапа-
ющиепредметы.
• Неиспользуйтесильныеилицарапающиечистящие
средства.
• Снаружнойстороны,принеобходимости,протирайте
приборслегкавлажнойтряпкойбездобавлениямою-
щихсредств.
• Удалитепросыпавшиесязернакофесвнутренней
стороныкорпусаспомощьюбумажногополотенца.
Послеэтоговытритеповерхностьвлажнойветошью.
• Выможетечиститьдержательфильтраобычным
способомвтеплоймоечнойванне.
• Непогружайтетермосвводу.Протирайтеегоснаружи
влажнымполотенцем.Внутреннююповерхностьтер-
мосаможномытьтеплойводой.Принеобходимости
используйтемягкующетку.
Хранение
• Почиститеустройствовсоответствиисописанием,и
дайтеемуполностьювысохнуть.
• Рекомендуетсяхранитьустройствовегооригинальной
упаковке,еслиононеиспользуетсядлительноевремя.
• Всегдахранитеустройствовсухом,хорошовентилиру-
емомместе,недоступномдлядетей.
Устранение неисправностей
Проблема Возможная при-
чина
Решение
Устройствоне
работает.
Кустройству
неподключено
электропитание.
Проверьтерозетку
спомощьюдругого
устройства.
Вставьтештепсель
врозеткуправиль-
но.
Проверьтепредо-
хранитель.
Устройствонеис-
правно.
Обратитесьвнаш
сервисныйцентр
иликспециалисту.
Засоренный
фильтр:зерна
коферассыпа-
ютсячерезкрай
фильтра.
Неработаетза-
щитаотподте-
кания:кофейник
ненаходитсяна
электроплитке
илинанемнет
крышки.
1. Выключите
устройство.
Отсоединитеего
отсетиэлектро-
питания.
2.Поставьте
кофейникс
крышкойна
электроплитку,
чтобыосушить
фильтр.
3.Удалитебумаж-
ныйфильтр.
4.Почистите
устройствов
соответствиис
описанием.
Вфильтре
слишкоммного
молотогокофе.
• Используйтедляэтоготолькосредствадляудаления
накипинаосновелимоннойкислоты,предлагаемые
торговлей.
• Соблюдайтедозировку,указаннуюнаупаковкеилив
описании.
Чистка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Всегдапередчисткойвынимайтесетевойштекериждите,
покаприборнеостынет.
• Непогружайтеприборвводу.Этоможетбытьпричинойэлек-
трическогоудараилипожара.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Затемвскипятите3-4разасвежуюводу,чтобысмыть
остаткисредствадляудалениянакипи.
• Прэтомнекладитемолотыйкофе!
• Этуводувпищу неупотреблять.
62
Проблема Возможная при-
чина
Решение
Внапитке(кофе)
присутствуют
зернакофе.
Слишкоммалень-
кийбумажный
фильтр.
Используйте
бумажныйфильтр
размером"1x4".
Вфильтре
слишкоммного
молотогокофе.
Используйтемень-
шемолотогокофе.
Процессварки
длитсяслишком
долго.
Вустройстве
образовались
известковыеотло-
жения.
Декальцинируйте
устройствовсоот-
ветствиисописани-
ем.
Технические данные
Модель: ...........................................................................KA 3328
Электропитание: ....................................220-240В~,50/60Гц
Потребляемаямощность: ..................................макс.870ватт
Вместимость: ...........................................примерно1,0литров
Классзащиты: .............................................................................
Веснетто: ........................................................ примерно1,70кг
Сохраненоправонатехническиеиконструкционныеиз-
мененияврамкахпродолжающейсяразработкипродукта.
Этоизделениепрошловсенеобходимыеиактуальные
проверки,предписанныедирективойСЕ,кприм.наэлек-
тромагнитнуюсовместимостьисоответствиетребованиям
книзковольтнойтехнике,онобылотакжесконструировано
ипостроеносучетомпоследнихтребованийпотехнике
безопасности.
/