A. Панель управления
B. Холодильная камера
1. Фильтр, встроенный в вентилятор
2. Лампочка освещения
3. Полки и участок для полок
4. Система подачи холодного воздуха Multi-flow
5. Отделение с пониженной температурой
(оптимальные условия для хранения мяса и рыбы)
6. Паспортная табличка с коммерческим названием
7. Ящик для фруктов и овощей
8. Разделитель для ящика для фруктов и овощей
9. Комплект для изменения навески дверцы
10. Дверные полочки
11. Разделитель
12. Емкость для воды
13. Полочка - лоток для яиц
C. Морозильная камера
14. Верхняя корзина (зона замораживания)
15. Ванночка для льда и/или аккумулятор холода
16. Полки
17. Места для хранения замороженных продуктов
(корзины или полки)
17a. Корзина "Eco green" (только на моделях с
функцией ECO GREEN)
18. Уплотнения дверцы
19. Полочки дверцы морозильной камеры для пиццы
или других замороженных продуктов с небольшим
сроком хранения (камера класса 2**)
Антибактериальная защита (в зависимости от
модели):
- Антибактериальный фильтр, устанавливаемый в
вентилятор (1)
- Антибактериальные добавки в ящике для фруктов и
овощей (7)
- Уплотнения дверцы изготовлены из материалов,
предотвращающих распространение бактерий (18)
Примечания:
- В зависимости от модели количество и тип
принадлежностей могут меняться.
- В случае сбоя подачи электропитания аккумулятор
холода помогает дольше сохранять оптимальную
температуру хранения.
- Все полки внутри холодильника и в его дверцах
являются съемными.
- Температура внутри прибора зависит от
температуры окружающей среды, частоты
открывания дверец, а также от расположения
прибора. Эти факторы следует принимать во
внимание при установке температуры.
- Если не указано иначе, принадлежности данного
прибора не подлежат мойке в посудомоечной
машине.
- После помещения продуктов в морозильную камеру
следует проверять, хорошо ли закрыта ее дверца.
УВЕЛИЧЕНИЕ ОБЪЕМА ПРОСТРАНСТВА ДЛЯ
ХРАНЕНИЯ КРУПНЫХ УПАКОВОК
В целях увеличения пространства, доступного для
хранения продуктов большого размера, предусмотрена
возможность использования морозильной камеры без
корзин/полки с откидной дверцей.
В этом случае можно класть продукты
непосредственно на решетки.
ПОЛКИ HYDROSENSE
(в зависимости от модели)
Особый профиль краев полок HydroSense
обеспечивает задержание брызг и упрощает уборку;
таким образом, предотвращается протекание жидкости
на нижние полки.
ПОДСТАВКА-ВКЛАДКА ДЛЯ РАЦИОНАЛЬНОГО
РАЗМЕЩЕНИЯ (в зависимости от модели)
Использование этой подставки
позволяет более рационально
использовать пространство на
полке, кроме того, она
обеспечивает амортизирующее
действие при помещении на полку
тяжелых предметов. Некоторые
углубления в подставке могут использоваться для
хранения бутылок (в горизонтальном положении). Для
того чтобы вынуть подставку (например, чтобы ее
вымыть или переложить на другую полку), следует
сначала вынуть полку, на которой находится эта
подставка. Подставку можно мыть в посудомоечной
машине.
СЕТЧАТАЯ ПОЛКА (в зависимости от модели)
Сетчатая полка предназначена
для хранения мелких предметов
непосредственно под стеклянной
полкой: это позволяет
эффективно использовать
пространство. Чтобы вынуть или
установить сетчатую полку,
потяните ее вниз (за выступ спереди).
Сетка полки растягивается, поэтому нельзя
перегружать ее, кладя на нее крупные или тяжелые
предметы. Максимально допустимый вес: 2 кг.
Для того чтобы вынуть сетчатую полку (например,
чтобы вымыть или использовать под другой полкой),
сначала следует вынуть стеклянную полку, под
которой находится в данный момент сетчатая полка.
Сетчатую полку можно мыть в посудомоечной машине.
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
Установите распорные
прокладки (если они входят в
комплект поставки) на верхнюю
часть конденсатора с задней
стороны прибора.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RUS
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
После того как вилка кабеля прибора будет вставлена
в розетку, он начинает работать автоматически.
После включения прибора подождите не менее 4-6
часов перед тем, как помещать в него продукты.
Светодиодные индикаторы на панели управления
загораются примерно на 1 секунду; по завершении
процесса инициализации на дисплей выводится
значение заданной температуры.
Примечание:
- Если положить в холодильник продукты до того, как
в нем будет достигнута нужная низкая температура,
они могут испортиться.
ВЕНТИЛЯТОР С КНОПКОЙ
Вентилятор обеспечивает более равномерное
распределение температуры внутри холодильной
камеры, что обеспечивает лучшую сохранность
хранящихся в ней продуктов. Для включения
вентилятора нажмите на кнопку (1a). Рекомендуется
включать вентилятор при температуре окружающей
среды выше 27-28 °C, или если на стеклянных полках
видны капли воды, или в условиях сильной влажности.
Примечание:
Нельзя загораживать продуктами зону, где
происходит забор воздуха.
Вентилятор работает ТОЛЬКО при включенном
компрессоре.
Не забывайте выключать вентилятор при
понижении температуры окружающей среды.
Если в приборе предусмотрен вентилятор, то он может
быть снабжен антибактериальным фильтром.
Выньте его из коробки (находящейся в ящике для
овощей и фруктов (поз. 7)) и установите в крышку
вентилятора (поз. 1b). Процедура замены описана в
инструкции, прилагаемой к фильтру.
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
1. Режим быстрого охлаждения
2. Индикация заданной температуры
3. Кнопка выбора температуры/режима быстрого
охлаждения (удерживать в нажатом состоянии не
менее 3 секунд)
4. Выключатель внутреннего освещения
ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ
Нажмите соответствующую кнопку на панели
управления для регулировки температуры.
Кнопка выбора температуры используется для задания
нужного значения температуры, с переключением от
самой высокой на пониженную и самую низкую
температуру.
При нажатии кнопки значение задаваемой
температуры изменяется циклически.
Выбор нужной температуры осуществляется
одновременно в обеих камерах: морозильной и
холодильной. При первом включении прибора в сеть
выбирается заводская настройка: среднее положение.
Ниже показано, как по индикации на панели
управления определить заданный уровень
температуры.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ВЫБОРУ РЕЖИМОВ
РАБОТЫ ПРИБОРА
Быстрое охлаждение
Использование этого режима рекомендуется в
случаях размещения в холодильной камере очень
большого количества продуктов
Нажав на панели управления кнопку и удерживая
ее в течение 3 секунд можно увеличить скорость
охлаждения продуктов, помещенных в
холодильную камеру.
При этом загорится индикатор режима быстрого
охлаждения (желтый светодиод). Этот режим
автоматически выключается через 6 часов.
Режим быстрого охлаждения можно также
отключить вручную повторным нажатием той же
кнопки на 3 секунды, желтый светодиод при этом
погаснет.
Примечание:
- Режим быстрого охлаждения необходимо также
включать перед помещением предназначенных
для замораживания свежих продуктов в
морозильную камеру.
- Режим быстрого охлаждения должен быть
включен для максимального увеличения
холодопроизводительности перед
дополнительной загрузкой свежих продуктов.
ECO GREEN (в зависимости от модели)
В этом режиме обеспечивается оптимальная
сохранность продуктов при минимально
возможном потреблении энергии (примерно на 5-
10% меньше, чем в обычном режиме работы, т.е.
при средней температуре), при условии, что в
холодильнике хранится небольшое количество
продуктов.
При включении режима ECO GREEN для
обеспечения наилучшей сохранности продуктов
следует использовать следующие отделения
ECO:
Высокая температура
Умеренно высокая температура
(Eco Green)
Средняя температура
Умеренно низкая температура
Низкая температура
12
3
4
Условные обозначения
Светодиод
ГОРИТ
Светодиод
НЕ ГОРИТ
"Быстрое охлаждение"
включено
"Быстрое охлаждение"
выключено
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RUS
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
- 2 полки "eco green" в холодильной камере (с
зелеными рамками)
- 1 корзина "eco green" в морозильной камере
Для включения режима Eco Green нажмите на
панели управления кнопку для выбора умеренно
высокой температуры, как показано на рисунке
ниже:
НЕИСПРАВНОСТИ В РАБОТЕ ПРИБОРА
В первые 10 минут работы прибора после его
включения в сеть в случае неисправности датчиков
температуры на панели управления включается
определенная комбинация индикаторов, значение
которой поясняется ниже.
Прибор будет продолжать работать, обеспечивая
сохранность помещенных в него продуктов, однако в
этом случае следует обратиться в сервисный центр,
указав при этом код неисправности.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
В морозильных камерах No Frost обеспечивается
циркуляция охлажденного воздуха вокруг зон хранения
и предотвращается образование льда. Это полностью
снимает необходимость в размораживании.
Замороженные продукты не прилипают к стенкам,
надписи на этикетках не стираются, а пространство,
предназначенное для хранения, остается чистым.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Размораживание холодильной камеры
выполняется автоматически.
Наличие капель воды на задней стенке холодильной
камеры указывает на выполнение автоматического
размораживания. Талая вода автоматически стекает в
спускное отверстие и собирается в емкости, откуда
испаряется.
ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ (в зависимости от модели)
ОСВЕЩЕНИЕ ОБЫЧНОЙ ЛАМПОЧКОЙ
Перед заменой лампочки всегда отключайте прибор от
сети электропитания.
Если не работает внутреннее освещение
1. Снимите плафон лампочки:
держась пальцами за выемки
боковых вентиляционных
отверстий (1), осторожно
потяните плафон, а затем сдвиньте его вверх.
2. Проверьте лампочку. При необходимости выкрутите
неисправную лампочку и замените ее новой
(максимальная мощность указана на плафоне).
3. Установите на место плафон.
Не оставляйте лампочку
незакрытой.
ОСВЕЩЕНИЕ СВЕТОДИОДНОЙ
ЛАМПОЧКОЙ
Если светодиодная лампочка
внутреннего освещения
неисправна, ее замену должен
выполнить специалист
сервисного центра.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЗАТОРА ВОДЫ И ФИЛЬТРА (если они установлены)
Дозатор воды
Первый случай использования
При первом использовании дозатора воды либо если он длительное время не использовался, промойте бачок и
фильтр водой.
Дозатор воды подает свежую, фильтрованную воду, причем при этом нет необходимости открывать дверцу
холодильника. Это поможет снизить частоту открывания дверцы, тем самым снижая потребляемую изделием
энергию.
Монтаж и замена фильтра с активированным углем
Водяной фильтр необходимо извлечь из пакета из фольги (расположен в ящике для овощей и фруктов (поз. 7)).
Соблюдайте инструкцию к фильтру.
Важно: Если фильтр остается сухим длительное время, его эксплуатационные характеристики могут ухудшиться.
Погрузите фильтр в воду на несколько секунд, чтобы восстановить его характеристики.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RUS
Неисправен датчик испарителя
холодильной камеры
Неисправен датчик холодильной
камеры
Неисправен датчик
холодильной и морозильной
камеры
Условные обозначения
Светодиод
НЕ ГОРИТ
Светодиод
мигает
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
Eco Green
Условные обозначения
Светодиод
ГОРИТ
Светодиод
НЕ ГОРИТ
Бачок для воды (рис. 1)
Бачок для воды изготовлен из антибактериального материала. Это предупреждает и снижает
размножение бактерий. Внутренняя емкость, оснащенная фильтром с активированным углем,
обеспечивает фильтрацию воды. Заполнение бачка: поверните водоприемник к себе и залейте
воду, используя кувшин или другую подходящую емкость. После заполнения бачка, закройте
водоприемник, вернув его в исходное положение.
Заливайте только питьевую воду: любая другая жидкость может снизить эксплуатационные
качества изделия.
Получение фильтрованной воды (рис. 2)
Сразу после заполнения бачка вода может быть недоступна. Причиной этому является то, что
фильтрация занимает несколько минут (в зависимости от количества воды в бачке).
Подача воды: Пока дверца холодильника закрыта, нажмите рычажок дозатора воды стаканом.
Если в целях безопасности подачу воды необходимо отключить, просто нажмите фиксатор в задней
части рычажка. Для возобновления подачи воды, переместите фиксатор обратно в исходное
положение. Полученную из дозатора воду рекомендуется употребить в течение 6 часов.
Чистка бачка для воды (рис. 3-4-5-6-7-8-9)
Периодически мойте бачок для воды проточной водой. Два раза в год рекомендуется
дезинфицировать блок дозатора при помощи специальных средств, содержащих разбавленный
хлор, которые не изменяют свойства материалов, после чего блок необходимо промыть
проточной водой. Указания по чистке бачка:
- (рис. 3) разблокируйте и снимите верхнюю дверную полочку
- (рис. 4) разблокируйте и извлеките бачок для воды, подняв и потянув его на себя. Положите
бачок на плоскую поверхность, снимите и промойте верхнюю крышку.
Примечание: бачок необходимо как можно быстрее установить обратно, чтобы
предотвратить перегревание холодильника.
- (рис. 5a -5b) извлеките внутреннюю емкость и фильтр, после чего раздельно
промойте их. При мойке фильтра используйте только чистую воду (не
используйте моющие средства или острые предметы). Для того, чтобы очистить
дисковый фильтр, извлеките его из емкости.
- (рис. 6) для более тщательной чистки, снимите крышку клапана (фитинг,
соединяющий бачок и холодильник), повернув ее против часовой стрелки.
Очистите крышку. Важно: не тяните за корпус клапана (рис. 7).
- (рис. 8) установите обратно крышку клапана, закрутив ее по часовой стрелке.
- (рис. 9) установите бачок на место, расположив его между боковыми
направляющими дверцы и вдавив его на место, убедившись, что клапан вошел в
соответствующее гнездо. Убедитесь, что между резиновой прокладкой бачка и
дверцей отсутствуют зазоры.
Рекомендуемая частота замены фильтра при стандартном потреблении:
3,0 л/день - 4 месяца
4,5 л/день - 3 месяца
6,0 л/день - 2 месяца
Замена фильтра не является операцией, на которую распространяется гарантия. Для заказа
новых картриджей для фильтра воды обращайтесь в сервисный центр.
5019 637 01093
Printed in Poland 02/11
Включающее
устройство
Рис. 2
Рис. 1
Бачок
Для заполнения бачка, поверните
пробку в направлении стрелки
Рис. 3
Рис. 4
Рис. 5
Рис. 6
Рис. 7
Рис. 8
Рис. 9
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RUS
Лоток для
сбора капель
Фиксатор
ROBGRUSHSKCZPLIGB FINDKNSGRPENLFD
-
1
-
2
-
3
-
4
Whirlpool WBE3322 A+NFXL AQUA Program Chart
- Тип
- Program Chart
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Privileg KGN 2183 A2+ WS Program Chart
-
Ignis WTC3725 A+NFX Program Chart
-
Whirlpool WTE3460 A++NFX Program Chart
-
Whirlpool WTE2921 A+NFS Program Chart
-
Whirlpool WTC3725 A+NFX Program Chart
-
Ignis DPA 42 A++ V IS Program Chart
-
LADEN WBE3411 A+W AQUA Program Chart
-
Bauknecht WBC3525 NFS Program Chart
-
LADEN WBE3411 A+S AQUA Program Chart
-
Bauknecht WBC3525 NFW Program Chart