А. Панель упр
авления
B. Холодильная камера
1. Лампочка внутреннего освещения
2. Фильтр в вентиляторе
2a. кнопка вентилятора
2b. крышка вентилятора
3. Полки / участок для полок
4. Полка для бутылок
5. Многопоточная система подачи холодного воздуха (Multi-
flow)
6. Отделение с пониженной температурой (с
оптимальными условиями для хранения мяса и рыбы)
7. Паспортная табличка с коммерческим названием
8. Ящик для фруктов и овощей
9. Разделитель для ящика для фруктов и овощей
10. Комплект для изменения навески дверцы
11. Разделитель
12. Дверные полочки
C. Морозильная камера
13. Верхняя корзина или откидная полка (зона
замораживания)
14. Ванночка для льда и/или аккумулятор холода
15. Полки
16. Зоны для хранения замороженных продуктов
16a. Корзина "Eco green" (только в моделях с
экологичным режимом ECO GREEN)
17. Уплотнения дверцы
Антибактериальная защита (в зависимости от модели)
- Антибактериальный фильтр, устанавливаемый
в вентилятор (2)
- Антибактериальные добавки в ящике для фруктов
и овощей (8)
- Уплотнения дверцы изготовлены из материалов,
предотвращающих распространение бактерий (17).
Примечания:
- В зависимости от модели количество и тип
принадлежностей могут меняться.
- В случае сбоя электропитания аккумулятор холода помогает
дольше сохранять оптимальную температуру хранения.
- Все полки, как внутри холодильника, так и расположенные
в дверце, являются съемными.
- На внутреннюю температуру холодильника влияют
температура окружающего воздуха, частота открываний
двери и место установки прибора. Эти факторы следует
принимать во внимание при задании температуры.
- Принадлежности данного прибора не подлежат мойке в
посудомоечной машине.
- После помещения продуктов в морозильную камеру следует
проверять, хорошо ли закрыта ее дверца.
УВЕЛИЧЕНИЕ ОБЪЕМА ПРОСТРАНСТВА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ
КРУПНЫХ УПАКОВОК
В целях увеличения полезного пространства, обеспечения
возможности хранения продуктов большого размера и
оптимизации энергопотребления предусмотрена возможность
использования морозильной камеры без корзин/полки с
откидной дверцей.
В этом случае продукты можно класть непосредственно на
решетки. При необходимости замораживания большого
количества продуктов мы рекомендуем оставлять на месте
нижнюю корзину и помещать подлежащие замораживанию
продукты в верхнюю часть морозильной камеры.
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
После того как вилка кабеля прибора будет вставлена в
розетку, он начинает работать автоматически.
После включения прибора подождите не менее 4-6 часов
перед тем, как помещать в него продукты.
Светодиодные индикаторы на панели управления загораются
примерно на 1 секунду; по завершении процесса
инициализации на дисплей выводится значение заданной
температуры.
Примечание: Если вы поместите в холодильник продукты до
того, как он достаточно охладится, они могут испортиться.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОВРИК-ПОДСТАВКА (в зависимости от
модели)
Использование этой подставки
позволяет более рационально
использовать пространство на
полке, кроме того, она
обеспечивает амортизирующее
действие при помещении на
полку тяжелых предметов.
Некоторые углубления в
подставке могут использоваться для хранения бутылок (в
горизонтальном положении). Для того чтобы вынуть
подставку (например, чтобы ее вымыть или переложить на
другую полку), следует сначала вынуть полку, на которой
находится эта подставка. Подставку можно мыть в
посудомоечной машине.
ПОЛКИ HYDROSENSE (в зависимости от модели)
Особый профиль краев полок HydroSense обеспечивает
задержание брызг и упрощает уборку; таким образом,
предотвращается проливание жидкости на нижние полки.
СЕТЧАТАЯ ПОЛКА (в зависимости от модели)
Сетчатая полка предназначена
для хранения мелких предметов
непосредственно под
стеклянной полкой: это
позволяет эффективно
использовать такое
пространство. Чтобы вынуть или
установить сетчатую полку,
потяните ее вниз (за выступ спереди).
Полка является гибкой: поэтому нельзя перегружать ее,
кладя на нее объемные или тяжелые предметы. Максимально
допустимый вес: 2 кг
Для того чтобы вынуть сетчатую полку (например, чтобы
вымыть или использовать под другой полкой), сначала
следует вынуть стеклянную полку, под которой находится в
данный момент сетчатая полка. Сетчатая полка допускает
мойку в посудомоечной машине
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RUS
H
RUS
SKCZPLGB AECA
UKR
ROBGFINDKNSGRIPENLFD
ВЕНТИЛЯТОР С КНОПКОЙ
Вентилятор обеспечивает более равномерное распределение
температуры внутри холодильной камеры, что обеспечивает
лучшую сохранность хранящихся в ней продуктов.
По умолчанию вентилятор включен.
Рекомендуется держать вентилятор включенным, если на
стеклянных полках видны капли воды, или в условиях
сильной влажности.
Примечание
Нельзя загораживать продуктами зону, где происходит
забор воздуха.
Для обеспечения хорошей работы прибора при низкой
температуре окружающей среды (ниже 18°C) и минимизации
потребления энергии следует выключать вентилятор.
Для выключения вентилятора нажмите кнопку (2a).
Если в приборе предусмотрен вентилятор, то он может быть
снабжен антибактериальным фильтром.
Выньте фильтр из коробки (находящейся в ящике для овощей
и фруктов (поз. 8) и вставьте в крышку вентилятора (поз.
2b).
Процедура замены описана в инструкциях, прилагаемых к
фильтру.
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
1. Режим быстрого охлаждения
2. Индикация заданной температуры
3. Кнопка выбора температуры/режима быстрого
охлаждения (нажимать не менее чем на 3 секунды)
4. Кнопка внутреннего освещения
ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ
Нажмите соответствующую кнопку на панели управления для
выбора нужной температуры.
Кнопка выбора температуры используется для задания
нужного значения температуры, с переключением от самой
высокой на пониженную и самую низкую температуру.
При нажатии кнопки значение задаваемой температуры
изменяется циклически.
Выбор нужной температуры осуществляется одновременно в
обеих камерах: морозильной и холодильной.
При первом включении прибора в сеть выбирается заводская
настройка: среднее положение.
Ниже показано, как по индикации на панели управления
определить заданный уровень температуры.
Высокая температура
Умеренно высокая температура (Eco Green)
Средняя температура
Умеренно низкая температура
Низкая температура
Обозначения: Светодиод ГОРИТ Светодиод НЕ ГОРИТ
РЕЖИМЫ (ФУНКЦИИ)
Быстрое охлаждение (Fast Cooling)
Использование этого режима рекомендуется для
увеличения быстроты охлаждения при помещении
большого количества продуктов в холодильную камеру;
для его включения нажмите и удерживайте в течение 3
секунд соответствующую кнопку на панели управления.
При этом загорится индикатор режима быстрого
охлаждения (желтый светодиод). Этот режим
автоматически выключается через 6 часов.
Режим быстрого охлаждения можно также отключить
вручную повторным нажатием той же кнопки на панели
управления на 3 секунды, желтый светодиод при этом
погаснет.
Примечание: Режим быстрого охлаждения (Fast Cooling)
необходимо также ВКЛЮЧАТЬ перед помещением
предназначенных для замораживания свежих продуктов в
морозильную камеру.
Режим ECO GREEN
(в зависимости от модели)
В этом режиме обеспечивается оптимальная сохранность
продуктов при минимально возможном потреблении
энергии (примерно на 5-10% меньше, чем в обычном
режиме работы, т.е. при средней температуре), при
условии что в холодильнике хранится небольшое
количество продуктов.
При включении режима ECO GREEN для обеспечения
надлежащей сохранности продуктов следует
использовать только специальные отделения ECO:
- 2 полки "eco green" в холодильной камере (с зелеными
рамками)
- 1 корзину "eco green" в морозильной камере
Для включения режима Eco Green нажмите на панели
управления кнопку для выбора умеренно высокой
температуры, как это показано на рисунке ниже:
Eco Green
Обозначения: Светодиод ГОРИТ Светодиод НЕ ГОРИТ
ЧИСТКА
Регулярно выполняйте чистку прибора, пользуясь тряпкой,
смоченной в растворе теплой воды с мягким чистящим
средством, пригодным для чистки внутренних поверхностей
холодильника.
Никогда не пользуйтесь абразивными моющими составами
или иными абразивными средствами.
В целях обеспечения
надлежащего постоянного
стока талой воды регулярно
прочищайте сливное
отверстие на задней стенке
холодильной камеры около
ящика для фруктов и овощей с помощью прилагаемого
инструмента.
Перед выполнением каких-либо операций по уходу или
чистке вынимайте вилку из розетки или отключайте подачу
электрического питания.
AECA
UKR
ROBG
RUS
HSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RUS
12 3 4
Режим быстрого Режим быстрого
охлаждения охлаждения
ВКЛЮЧЕН ВЫКЛЮЧЕН
РАЗМОРАЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Размораживание холодильной камеры происходит
полностью автоматически.
Появление капель воды на задней стенке холодильной
камеры указывает на процесс автоматического
размораживания. Талая вода стекает через сливное
отверстие в специальную емкость и затем испаряется.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
В морозильных камерах No Frost обеспечивается
циркуляция холодного воздуха вокруг зон хранения
продуктов, и предотвращается образование льда, что
полностью устраняет необходимость размораживания.
Замороженные продукты не примерзают к стенкам,
надписи на этикетках остаются четкими, а зоны
хранения сохраняются чистыми.
ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ (в зависимости от модели)
ОСВЕЩЕНИЕ ОБЫЧНОЙ ЛАМПОЧКОЙ
Перед заменой лампочки всегда отключайте прибор от
сети электропитания.
Если не работает внутреннее освещение
1. Снимите плафон:
держась пальцами за
выемки боковых
вентиляционных
отверстий (1),
осторожно потяните
плафон, а затем сдвиньте его вверх.
2. Проверьте лампочку. При необходимости выкрутите
вышедшую из строя лампочку и замените ее новой
обычной лампочкой (имеющей аналогичные
характеристики) или светодиодной лампочкой такого
же типа, которую можно приобрести только в
сервисных центрах или у авторизованных дилеров.
3. Установите на место плафон.
Не оставляйте лампочку незакрытой.
ОСВЕЩЕНИЕ СВЕТОДИОДНОЙ
ЛАМПОЧКОЙ
Если светодиодная лампочка
внутреннего освещения неисправна, ее
замену должен выполнить специалист
сервисного центра.
АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ
В первые 10 минут работы прибора после его включения
в сеть в случае неисправности датчиков температуры на
панели управления включается определенная
комбинация индикаторов, значение которой поясняется
ниже.
Неисправен датчик испарителя холодильной
камеры
Неисправен датчик холодильной камеры
Неисправен & датчик испарителя холодильной
камеры
Неисправность соединений ТЭНа
Обозначения: Светодиод НЕ ГОРИТ
Светодиод мигает
Прибор будет продолжать работать, обеспечивая
сохранность помещенных в него продуктов, однако в
этом случае следует обратиться в сервисный центр,
указав при этом код неисправности.
5019 637 01118 Printed in Poland 07/12
AECA
UKR
ROBG
RUS
HSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RUS
-
1
-
2
-
3
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Модели других брендов
-
Bauknecht WBC3525 NFS Program Chart
-
Ignis DPA 42 A++ V IS Program Chart
-
Bauknecht WBE3323 A+NFW Program Chart
-
Whirlpool WBE3322 A+NFXAQUA Program Chart
-
Bauknecht KGE 4382 A2+ FRESH PT Program Chart
-
Bauknecht WBE 3116 IX Program Chart
-
Polar WBE3414 TS Program Chart
-
Whirlpool WBE3477 DFC TS Program Chart
-
Bauknecht KGE PLATINUM 4 A++ IL Program Chart
-
Ignis WTV4523 NFS Program Chart